Comments
Transcript
「1099K W-8BEN Tax Interview」 Amazon.com用 簡易ガイド1 PDF版
Amazon 輸出 Tax Interview 簡易マニュアル A 塾 Amazon 輸出の個別サポート http://www.sedorischool.com/ Amazon 輸出 「Tax Interview 簡易ガイド(Amazon 米国版)」 当資料は、Amazon 米国のセラー登録時に必至となる「Tax Interview」の、米国非居住外 国人としての流れを翻訳したものです。 米国法人等の場合は、法人設立した際の資料等を参照して下さい。 ※税務に関しましては、税理士資格を持っていない人（＝私）がアドバイスすることは法 律に抵触します。詳しくは、税理士さんにご相談いただきたくお願いします。 ■納税者情報 1.税に関する質問に答えましょう Launch Interview Wizard Button（質問開始ウィザードボタン）をクリックして税に関す る質問への回答を始めます。 Copyright (C) A 塾 Amazon 輸出の個別サポート All Rights Reserved. 当資料の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの 無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。 Amazon 輸出 Tax Interview 簡易マニュアル A 塾 Amazon 輸出の個別サポート http://www.sedorischool.com/ ■1099K の税務文書インタビュー このインタビューを完了するさい、提供する情報は有効かつ正確でなければなりません。 あなたが提供した情報が不正確である場合、30 日以内に情報を修正してください。その期 間内に情報を訂正しない場合、正しい情報を提供するまで、アマゾン販売特権によって、 Amazon.com またはチェックアウト内のリストは中断されます。 ■はじめに：インタビューへようこそ 手順は以下のとおりです。 ・それぞれの質問を適切に応答し、インタビューを完了します。 ・あなたが入力した情報を確認します。 ・電子署名と IRS 文書の電子配信について同意を求めます。 Copyright (C) A 塾 Amazon 輸出の個別サポート All Rights Reserved. 当資料の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの 無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。 Amazon 輸出 Tax Interview 簡易マニュアル A 塾 Amazon 輸出の個別サポート http://www.sedorischool.com/ ・インタビューの終わりに、記録用としてあなたの有効な IRS のフォームのコピーを印刷 するオプションがあります。 ■電子サインと 1099 フォームに同意します あなたの納税者書類にサインを求められる場合があります。あなたの納税者書類に電子的 にサインするには、あなたが同意する必要があります。同意がないと、質問の最後にフォ ームを印刷するよう要求され、印刷したものに青か黒のペンでサインして以下の住所へ郵 送しなければなりません。 *私は電子サインを提供することに同意します。 はい いいえ 法律で求められる書類（たとえば 1099MISC、1099K）を当社から情報提供することをご 希望の場合は、電子的にそれらの書類を受け取ることに同意していただく必要があります。 *私は情報報告文書を電子的方法で受け取ることに同意します。 はい Copyright (C) A 塾 Amazon 輸出の個別サポート All Rights Reserved. 当資料の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの 無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。 Amazon 輸出 Tax Interview 簡易マニュアル A 塾 Amazon 輸出の個別サポート http://www.sedorischool.com/ いいえ ■納税状況 *納税の目的から質問します。あなたはアメリカ国民ですか、アメリカ在住者ですか、アメ リカのパートナーシップですか、あるいはアメリカの企業ですか？ はい いいえ 一 般的に、以下に該当する場合はアメリカ在住者とみなされます；(1)暦年の何日かでもア メリカ入国管理法に基づく永住者であって、その状態が撤回された り、行政上又は司法上 その状態が終了していない場合、又は(2)暦年中少なくとも 31 日以上アメリカに滞在してお り、当該年とその直前 2 年間を含む 3 年間 の間に 183 日以上滞在していた場合。 Copyright (C) A 塾 Amazon 輸出の個別サポート All Rights Reserved. 当資料の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの 無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。 Amazon 輸出 Tax Interview 簡易マニュアル A 塾 Amazon 輸出の個別サポート http://www.sedorischool.com/ ■非アメリカ人 あなたは納税の目的から非アメリカ人であることを選択しました。 次に、当社はあなたの個人情報又は事業者情報をお聞きします。 Copyright (C) A 塾 Amazon 輸出の個別サポート All Rights Reserved. 当資料の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの 無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。 Amazon 輸出 Tax Interview 簡易マニュアル A 塾 Amazon 輸出の個別サポート http://www.sedorischool.com/ ■個人情報 あなたが個人の場合、フルネームを入力してください： ファーストネームとミドルネームのイニシャル ラストネーム Copyright (C) A 塾 Amazon 輸出の個別サポート All Rights Reserved. 当資料の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの 無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。 Amazon 輸出 Tax Interview 簡易マニュアル A 塾 Amazon 輸出の個別サポート http://www.sedorischool.com/ 又は あなたが組織の場合は、組織名を入力してください 組織を設立した国を選択してください あなたの定住住所を入力してください。アメリカ国税庁（IRS）に住所を提供したことがあ る場合は、その住所を使ってください。郵便番号や気付は入力しないでください。 私はこの住所が有効であることを確認します Copyright (C) A 塾 Amazon 輸出の個別サポート All Rights Reserved. 当資料の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの 無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。 Amazon 輸出 Tax Interview 簡易マニュアル A 塾 Amazon 輸出の個別サポート http://www.sedorischool.com/ Copyright (C) A 塾 Amazon 輸出の個別サポート All Rights Reserved. 当資料の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの 無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。 Amazon 輸出 Tax Interview 簡易マニュアル A 塾 Amazon 輸出の個別サポート http://www.sedorischool.com/ ■W8BEN 情報を確認してください 記入済みの W8BEN フォームにサインする前に、入力した内容を確認してください。 受益所有者の外国での状況の認証 アメリカの源泉徴収税用 セクションにあるリファレンスは内国歳入法です。別途の指示をご覧ください。 このフォームは源泉徴収代理人又は支払い者へお渡しください。 IRS へは送付しないでくだ さい。 パート I 受益所有者の特定 1. 受益所有者の個人名又は組織名 2. 設立又は組織された国 3. 受益所有者のタイプ： グランタートラスト 紙幣発行中央銀行 個人 複合信託 免税組織 企業 地所 私立財団 除外される団体 政府 パートナーシップ 国際組織 単純信託 4. 定住住所（通り、アパート名、部屋番号、地方ルートなど） 。郵便番号や気付は使用し ないでください。 5. 送付先住所（上記住所と異なる場合） Copyright (C) A 塾 Amazon 輸出の個別サポート All Rights Reserved. 当資料の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの 無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。 Amazon 輸出 Tax Interview 簡易マニュアル A 塾 Amazon 輸出の個別サポート http://www.sedorischool.com/ 市名、町名、州又は県名。必要な場合は郵便番号を記入してください。 国（省略しないでください） 8. リファレンス番号（指示参照） パート IV 認証 偽りがあった場合には偽証罪に問われることを承知の上で、私はこのフォームに記載した 内容を確認し、自身が知り得る且つ信じる限りにおいて真正で正確で完全なものであるこ とを宣誓します。さらに、偽りがあった場合には偽証罪に問われることを承知の上で、以 下のことを認めます： 1.私はこのフォームに関係する全ての収益の受益所有者です（あるいは受益所有者のために サインする権限を受けた者です） 。 2.受益所有者はアメリカ人国民ではなく、 3.このフォームが関係する収益は(a)アメリカ国内での取引はビジネスを行うこととは事実 上関係がないか、(b)事実上関係はあるが所得税協定に基づいて課税されるものではないか、 あるいは(c)パートナーシップの事実上収益と関係するパートナーの持ち分である、及び 4.仲介取引又は物々交換については、受益所有者は指示書で定義される免除される外国人で す。 さらに私は、私が受益所有者である収益の管理、受領又は監護する権利を持つ源泉徴収代 理人に対して、又は私が受益所有者である収益の支払いを行うことができる源泉徴収代理 人に対して、このフォームが提供されることを認めます。 受益所有者（又は受益所有者のためにサインすることを認められた個人）のサイン Copyright (C) A 塾 Amazon 輸出の個別サポート All Rights Reserved. 当資料の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの 無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。 Amazon 輸出 Tax Interview 簡易マニュアル A 塾 Amazon 輸出の個別サポート http://www.sedorischool.com/ ■認証 偽りがあった場合には偽証罪に問われることを承知の上で、私はこのフォームに記載した 内容を確認し、自身が知り得る且つ信じる限りにおいて真正で正確で完全なものであるこ とを宣誓します。さらに、偽りがあった場合には偽証罪に問われることを承知の上で、以 下のことを認めます： Copyright (C) A 塾 Amazon 輸出の個別サポート All Rights Reserved. 当資料の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの 無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。 Amazon 輸出 Tax Interview 簡易マニュアル A 塾 Amazon 輸出の個別サポート http://www.sedorischool.com/ 1. 私はこのフォームに関係する全ての収益の受益所有者です（あるいは受益所有者のため にサインする権限を受けた者です） 。 2. 受益所有者はアメリカ人国民ではありません。 3. このフォームが関係する収益は(a)アメリカ国内での取引はビジネスを行うこととは事 実上関係がないか、(b)事実上関係はあるが所得税協定に基づいて課税されるものではない か、あるいは(c)パートナーシップの事実上収益と関係するパートナーの持ち分である、及 び 4. 仲介取引又は物々交換については、受益所有者は指示書で定義される免除される外国人 です。 さらに私は、私が受益所有者である収益の管理、受領又は監護する権利を持つ源泉徴収代 理人に対して、又は私が受益所有者である収益の支払いを行うことができる源泉徴収代理 人に対して、このフォームが提供されることを認めます。 e サイン条例に従い、当社はあなたがフルネームを入力することによりサインに代え、日付 とこの登録サイトにアクセスするのに使用している e メールアドレスを入力することを求 めます。 *受益所有者のサイン（又は受益所有者のためにサインする権限を受けた個人）日付（月／ 日／年） 活動資格 *アマゾンアカウントにログインするのに使用している e メールアドレス W8BEN に記載された情報に間違いがないことを確認し、上記の認証にサインしたら、 「W8BEN を提出する」ボタンを選択してアマゾンへ文書を送信してください。 Copyright (C) A 塾 Amazon 輸出の個別サポート All Rights Reserved. 当資料の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの 無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。