寿湯だより6月号

寿湯だより６月号
発行日 平成２６年０６月０１日
作成者 長沼 雄三
NO．９４
住
所
東京都台東区東上野５－４－１７
銀座線稲荷町駅徒歩２分 JR 線上野駅徒歩１０分
電 話
０３－３８４４－８８８６
HP アドレス http://www7.plala.or.jp/iiyudana/
料金 大人４５０円 小学生１８０円 幼児８０円
サウナ プラス２００円 タオルセット５０円
リンスインシャンプー・ボディーソープ無料
営業時間 12：00～深夜 1：30（最終受付 1：05）
定休日 第３木曜日（祝日の場合前日水曜）
入浴料金変更
入浴料金変更について
変更について
薬湯の予定
６月
７月１日より大人入浴料金が４６０円となります。
共通入浴券は現行のまま１０枚４２００円です。詳
しくは店内のご案内をご覧ください。
１
日
宝寿湯
16
月
ビアカクテル
２
月
ブルーベリー
17
火
宝寿湯
２６年６月末期限の共通入浴券について
２６年６月末期限の共通入浴券について
３
火
マスカット
18
水
ヒアルロン酸
今年の６月末で期限切れの共通入浴券は有効期限内
４
水
ヒアルロン酸
19
木
定休日
なら６月９日より当店フロントにて平成２７年６月
５
木
玉露カテキン
20
金
玉露カテキン
末期限の新しい入浴券と交換できます。ただし当店
６
金
レモン
21
土
レモン
寿湯以外で購入の共通入浴券は交換できない場合も
ございます。
７
土 カーネーション
22
日
さくらんぼ
８
日
さくらんぼ
23
月
宝寿湯
高齢者入浴券
９
月
ビアカクテル
24
火
すだち
高齢者入浴券のハガキでのお申し込みは先月で終了
10
火
すだち
25
水
コラーゲン
11
水
宝寿湯
26
木
マスカット
12
木
コラーゲン
27
金
ビアカクテル
13
金
マスカット
28
土
宝寿湯
14
土
さくらんぼ
29
日
ヒアルロン酸
15
日
河内晩柑湯
30
月
玉露カテキン
いたしました。新規で加入するお客様は７月１日以
降区役所２階高齢福祉課にて直接お申込み下さい。
河内晩柑湯
６月１５日の日曜日は河内晩柑湯です。愛媛県から
取り寄せた新鮮な河内晩柑を薬湯と露天風呂に入れ
ます。当日は先着７５０名様にヤクルトを差し上げ
ます。詳しくは店内のご案内をご覧ください。
＊店主からのひとこと
＊上記は宝寿湯
＊上記は宝寿湯、河内晩柑
宝寿湯、河内晩柑湯
、河内晩柑湯を除き全て入浴剤を使用します。
を除き全て入浴剤を使用します。
月の露天風呂入浴剤
露天風呂入浴剤（日曜
（日曜祝日
祝日）★
★６月の
露天風呂入浴剤
（日曜
祝日
）★
1 日、8
日、8 日、22
日、22 日 トマト 29 日 パイナップル
円安やオリンピック開催決定による効果でしょうか
↓タオル自体、身体を洗ったりすれば汚れるし、石鹸の泡
最近外国人の銭湯利用者が増えております。そのた
が残っている可能性もあります。繊維が剥がれて湯船に浮
め外国人の方にも分かるように洗い場にも外国語表
かぶ可能性も。それによって湯船が汚れる可能性がありま
示の銭湯マナーポスターを貼らせて頂きました。伝
すが、例えきれいな新品のタオルでも湯船に入れているこ
えたいマナーはたくさんありますが注意書きばかり
と自体、気分が悪いのです。昔はぼろくなるまでタオルを
の銭湯では気分も悪いと思いますので最小限に留め
使う人が多かったのでなおさら風呂の中に入れて欲しく
ています。でもこのマナーを知らない方は年齢問わ
ないですね。そんな所からマナーが出来上がったのでしょ
ず日本人でも多くいます。先日中学生が男湯に入浴
う。ここまで説明すれば納得頂けるとは思いますが、私が
していましたがその際タオルを湯船の中に入れてい
店員として注意をする際、ここまできめ細かく注意するこ
ました。私も同じ時、入浴していましたのでとりあ
ともできないのであとは言い方でどうにかお客様を不愉
えず「ごめんね、タオルはお風呂の中に入れちゃい
快にさせないように伝えていくしかありません。注意され
けないんだ、ごめんね」と伝えました。するとタオ
るのはいい気持ちではありませんから低姿勢が大事だな
ルは湯船から出してくれましたが納得のいかない表
と思います。マナー違反は感覚や育った環境の違いで生じ
情でした。でも彼らの立場に立つと気持ちも分かる
ることもあります。私はモロッコで銭湯に入りましたが、
ような気がします。別に汚れていないタオルを風呂
あちらでは逆にパンツを履いて入るのが宗教上のマナー
に入れたって何も問題ないだろうと考えるでしょ
でした。このようにいろんなパターンがあります。悪気が
う。実際プールでは水着を着用し浮き輪やボートを
あってマナー違反を犯しているという訳でもないので、銭
浮かべて多くの人が同じ水に浸かっているのになぜ
湯以外でも注意するときはトラブル防止のためにもやさ
銭湯はタオル 1 枚駄目なんだ？でもこれは半分気持
しく伝えるのがベストだと思います。
ちの問題でもあります。↑