おたふくかぜの予防接種をご希望の方に

おたふくかぜの予防接種をご希望の方に
■ おたふくかぜとその症状
ムンプス(お たふくかぜ)ウ イルスを吸い込
患者のせきやくしゃみなどにより空中に飛 び出した、
むことにより感染します。潜伏期 間は 2∼ 3週 間で、
軽度の発熱 と耳の痛みで始まり、耳の下
その症状は通常 5∼ 7日 で回復 に向かいます。
(耳 下腺 )の はれが顕著になりますが、
■ おたふくかぜと合併症
ムンな 難聴、
おたふくかぜの合併症としては無菌性髄膜炎、
脳炎、
睾丸炎 (精 巣炎)、 卵巣炎、
膵炎などが報告されています。合併症が起 こる頻度は、
無菌性髄膜炎 (症 状 としては発熱、
ムンプス難聴が約 1,000人 に 1人 、
頭痛、嘔吐)が 約 10人 に 1人 、
脳炎 (症 状 としては発熱
持続、
けいれん、
意識障害)が 5∼ 6,000人 に 1人 と報告されています。思春期頃におたふくかぜ
にかかった人のうち、数%の 人が睾丸炎 (症 状としては発熱、
睾丸腫脹)を 合併しますが、
男性
不妊の原因となることは極 めてまれです。
日免
疫
おたふくかぜの感染者 は小学校低学年や幼稚園の子供 たちに多くみられます。一度おた
ふくかぜにかかったひとが耳下腺炎 を起 こす例も再発性耳下腺炎として報告されていますが、
ムンプスウイルスの感染によるという確実な証拠はありません。予防接種を受けた人のほとんど
に免疫ができます。しかし、
抗体 の低下する症例が報告されており、
ワクチンの有効率 は 90%
前後ではないかと考えられます。小さい頃におたふくかぜにかかった場合、
特徴的な症状を
いわゆる不顕性感染で終わる例もあります。既に抗体のある人にワクチン接種を実施
示さない、
しても問題はなく、
免疫は高められます。
■ ワクチンの効果と副反応
① おたふくかぜワクチンの効果
おたふくかぜワクチンは弱毒生ワクテンで、
身体 の中でワクチンウイルスが増え、
抗体 が
できます。抗体 はワクチン接種 を受けた 90%前 後 の人 にでき、おたふくかぜに対する
免疫 はワクチン接種 2週 後からできます。おたふくかぜの潜伏期間にワクチン接種を受け
ても、
特におたふくかぜの症状が重く
なるようなことはありません。
② おたふくかぜワクチン接種後 の副反応
おたふくかぜワクチン接種後 2∼ 3週 ごろに、
発熱、耳下腺腫 れ、嘔吐、
咳、
鼻汁等の
症状があらわれることがあります。これらの症状は通常、
数日中に消失します。
接種後 3週 前後 に、発熱、頭痛、嘔吐等 の症状が見られる無 菌性髄膜炎が数千
人に 1人 程度の頻度、
接種後数日から3週 前後 に紫斑、
鼻出血、日腔粘膜出血等症状
の見 られる血小板減少性紫斑病が 100万 人に 1人 程度の頻度で、
また、
頻度は不明で
すが、
急性散在性脳脊髄炎や脳炎・脳症があらわれることがあります。まれに難聴、
精
巣炎があらわれたとの報告があります。
接種後 (30分 間程度)に ショック、アナフイラキシー 億 麻疹、呼吸困難、血管浮腫等)
がまれにあらわれることがあります。
ご覧く
ださい)
(裏 面も
日 次の方 は接種を受けないでください
①明らかに発熱している方
②重い急性疾患にかかっている方
エリスロマイシン(抗 生物質)等 〕
カナマイシン、
により、
アナフィラキシーを起こ
③本剤の成分〔
したことがある方
④医師より
免疫不全等の診断を受けた方または免疫抑tlJを きたす治療を受けている方
⑤妊娠している方および妊娠している可能性のある方
医師に接種が不適当な状態であるという診断を受けた方
⑥その他、
困 接種を受けるときに
他の生ワクチン(BCG・ 麻しん。
風しん。
本痘・麻しん風しん混合など)を 接種した場合 は27日 以
上あけてから、
また不活化ワクチン(DPT‐ IPV4種 混合 ・DPT3種 混合・DT2種 混合・不活
化ポリオ・日本脳炎・インフルエンザな⇒ を接種した場合は6日 以上あけてから接種を行ってく
ださ
い。
おたふくかぜワクチンの接種は任意接種ですので、ワクチンの効果や副反応をお考えになった
ワクチンの接種を受けるかどうかをお決めください。
うえゝ
本剤の接種により健康被害が発生した場合には
により治療
「医薬品副作用被害救済制度」
費等が受けられる場合があります。詳しくは独立行政法人医薬品医療機器総合機構のホー
ムペ∵ジ等をご覧ください。
ワクチンの接種を受けられるとお決めになった場合には、
「おたふくかぜワクチン接種申込書・
に正確に記入し、医師の問診、
予診票」
診察をお受けください。
ふだんと変わったことがあった場合には、医師にご相談ください。
もし、
元気がないなど、
女性の方への注意事項】接種前lヵ 月間、
【
接種後2ヵ 月間は、
妊娠を避けることが必要です。
監修 i北 里大学
月
医療 機 関名
接 種 予定 日
年
日(
北里生命科学研究所
所長
中山哲夫
先生
おたふくかぜワクチン接種申込書・予診票
記 入 ■属
平成
年
月
診察前の体温
日
分
生年お￨111
本 人氏名
大正
1保 筆者氏名
度
昭和
こちらにも記入〕
〔
未成年者(lt婚 者を除く)の 場合は、
平成
男 ・ 女
月
年
'
住一
所
日生 (
電
歳)
話
質問事項
回 答 欄
医師記入欄
回 今 日受ける予防接種 についての説明文を読み ましたか
1ま
い
いいえ
回 保 護者 の方 に、お子様 の発 育歴 についておたずねします
出生体重 (
)g
分娩時 に異常があ りま したか
出生後 に異常 があ りま したか
乳児検診 で異常がある といわれた ことが あ りますか
は
は
は
い
い
い
いいえ
いいえ
いい え
は
い
いい え
ま い
ι
いい え
は
い
いいえ
は
い
いいえ
体の具合 の悪い ところがあ りますか
園 今 日、
あれば、その症状をお書 きください
(
)
国 最近 lヵ 月以内に病気にかか りましたか
病名 (
)
回ほ 力月以 内に家族や友達 に麻 疹 、風 疹 、水痘 、おたふ くかぜ などの病気 の 方が
いましたか
病名 (
)
回担 力月以内に予防接種 を受けましたか
予防接種名 (
)
日 生 まれてか ら今 までに特別な病気 (先 天性異常、
心臓、腎臓、
脳神経、
免疫不全症、
その他病気 )に かか り医師の診察 を受けてい ますか
病名 (
)
その病気 を診て もらってい る医師に今 日の予防接種 を受けて もいい といわ
れ ましたか
田 ひきつ け (1す いれん)を 起 こ したことがあ りますか
(
)歳 頃
そ の 時熱 はで ま したか
国 薬や食品で皮膚 に発 疹や じん ま疹が出た り、
体 の具合が悪 くなった ことが
あ りますか
口 接種 を受ける方の兄弟 に先天性免疫不全 と診断 されている方はい ますか
口 これ までに予防接種 を受 けて具合が悪 くなった ことがあ りますか
予防接種名 (
u\vra
は
￨ま
lv、
L)V\i
は
1ま
い
い
いい え
いい え
は
い
いい え
いいえ
は
)
国 家族 に予防接種 を受 けて具合が悪 くなった方はい ますか
園 6カ 月以内に輸血 あるい はガ ンマ グロプ リンの投与 を受 けましたか
回 女性の方へ 現在妊娠 してい る可能性 (生 理が予 定 よ り遅れてい るな ど)は
あ りますか (注 )接 種後2ヵ 月間は妊娠 をさけることが必要 です
田 今 日の予防接種 について質問があ りますか
は
い
いい え
は
い
いい え
は
い
Ir'\ U)
は
い
!r\/\.i-
は
い
いい え
.i.
●医師記入機
以上の問診及び診察の結果、今 日の予防接種は( 実施で きる 。 見合わせた方が よい )と 判断 します。
本人 (本 人が未成年者の場合は保護者)を こ対 して予防接種 の効果・ 副反応
及び医薬品医療機器総合機構法に基づ く救済について説明 しました。
医師署名又は記名捺印
本人記入欄休 成年著磁婚者を除く)の 場合は保護都
医師の診断・説明を受け予防接種の効果や目的、副反応の可能性などについて理解 した上で接種することに
( 同意します 。 同意しません )ど ちらかをOで 囲んでください
の
者
代筆
毅 :続 柄
署名
使用ワクチ,ン 名
接 種 量
ワクチン名 :乾 燥弱毒生おたふ くかぜヮクチン
皮下接種
メーカー名 :北 里第一三共ワクチン Lct No.:
接種部位
最終有効年月日 :
左・右
年
月
日
0.5mL
上腕伸側部
記載 いただきま した個人情報 はワクチン接種 に関す る予診にのみ使用 します。
)鰭電ず響闘魏藉鵡鳥錯璽 零就
t写
実 施 場 所 。医 師 名・ 機種年月日
実施場所
:
医 師 名
:
接 種 日 時 :平 成
年
月
日
時
)