Comments
Description
Transcript
DR HI-HAT/TABLETOP TRIPOD
使用上の注意 ●最大積載荷重を超えないようにして下さい(パ ッケージ・ラベルの使用又は弊社ホームページ www.induro.jpを参照) ●三脚にカメラなどを取付ける前に、脚ロックと 雲台ロックが確実にロックされている事を確認 してください。 ●-20℃以下及び+70℃以上の環境下でのご使用は 避けて下さい。 ●湿気、埃、砂や塩分にさらされた場合、必ず一脚 を掃除し、乾燥させてください。塩水の中での使 用は避けて下さい。必要ならば、中性石鹸水を柔 らかい布につけて拭き、真水で洗い流し、柔らか いタオルで拭いて下さい。脚ロック、脚セクショ ン、またすべての可動部の埃、汚れ、砂などを取 り除いてください。 ●長時間直射日光の当たる場所、または高温な場所 に保管しないで下さい。 ●人がつまずき、怪我をする恐れがある場所に三脚 や一脚を放置しないで下さい。 ●一脚を持ち運ぶ場合は、カメラ、レンズなどはす べて取り外して下さい。 ●安全のため、INDURO機材を電源に近づけないで 下さい。、 Specifications and design are subject to change without notice. INDURO Camera Support Gear | 75 Virginia Road, North White Plains, NY10603 | T 914- 347- 3300 | F 914- 347- 3309 | info@ indurogear.com | indurogear.com Multi-Function Spider Casting センター部の「Spider Casting」はマグネシ ウム合金を使用しコアの安定性と堅牢性を 提供します。 又、従来のハーフボール規格(75mm、100 mm)に合わせて作られています。 DR HI-HAT/TABLETOP TRIPOD 使用説明書 Thank you for making Induro your choice for professional photographic gear. Your Induro gear is manufactured to provide years of dependable service. In order to obtain optimum satisfaction and performance we suggest that you carefully read these instructions and provide them to anyone who may also use your Induro gear. Half Ball Adapter (size depends on model). Ball Level (on 100mm or 75mm size) Tripod Level Spider Casting セットアップ 雲台の取付け (図 1 & 2) ビデオ三脚雲台とフラットベースの雲台にに対応する ように設計されています。 フラットベースの雲台は互換性のある標準的な3/8 "雄ネ ジが組み込まれていますので雲台を時計回りにねじ込ん で下さい。 ハーフボールタイプのビデオ三脚雲台はあらかじめマウ ントされているハーフボールアダプターを取り外し取付 けて下さい。対応のハーフボールサイズは LFB75S :75mm LFB100S :100mm です。 ハーフボールアダプターの取り外しは図2のように下部 のヘッドロックノブを図の方向に回して下さい。 ねじから外れるまで緩め、湾曲板とワッシャーを取り 外し、スパイダーキャスティングの上部の半分ボール を引き出します。 お手持ちのビデオヘッドを挿入し、固定します。 Accessory Mounting Point (3) Leg Angle Adjustment Lock 石突きの調整 脚先端のピボッティングポッドフッドは脚角度に対応 するように角度を調整し、地面にフィットさせて下さ い。 また、ピボッティングポッドフッドのフッドマウント ホールにスパイクを打ち込み固定する事も出来ます。 フッドマウントホールは直径M10または3/8 "ねじまで 対応します。 雲台のレベル調整 三脚とハーフボールアダプターには水準器が組み込まれ ています。 ほとんどのビデオ雲台とスチルカメラ雲台も、カメラの パンを提供する組み込みの水準器が付いています。 ボウルマウントヘッドまたはアダプタの調整を行うには、 ヘッドロックノブを少し時計回りに回して、緩めて水準 をあわせます。固定するために反時計回りにヘッドロ ックノブを回します。 4 操作 Head Lock Knob Leg Lock Grip 脚角度調整(図 3) 不整地、厄介な撮影状況やローアングル撮影に対応するた めに、Induro三脚は、3ポジション脚角度調整スライドロッ クが含まれています。 各脚は、足の角度ロックを引き出すと、3つのいずれかの位 置を選択することによって調整することができます。 希望脚角度を選択した後脚角度ロックがしっかりロック位置 に押し戻されていることを確認してください。 脚部調整 (図 4) Foot Mounting Hole 1 3/8" Mounting Screw Pivoting Pod Foot 2 各脚部は、脚ロックグリップ1/2回転(180°)を時計 回りに回して希望の長さに調整することができます。 希望の長さし脚部がしっかりとロックされるまで、反 時計回りに脚ロックグリップを回します。 三脚は、所望の高さに設定されるまで各脚と各セクシ ョンに対して、この手順を繰り返します。 3 ロック ロック解除