Comments
Transcript
頁 製品コード 品 名 ・ 型 番 テラオカ総合カタログ№1000 改正表№3 変
■テラオカ総合カタログ№1000 改正表№3 頁 製品コード 品 名 ・ 型 番 7 192 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 193 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 209 209 209 209 228 229 229 229 229 12-7200-01 12-0501-26 12-0501-37 12-0501-38 12-0501-40 12-0501-41 12-0501-42 12-0501-43 12-0501-44 12-0501-45 12-0501-46 12-0501-47 12-0501-48 12-0501-49 12-0402-56 12-0405-40 12-0405-41 12-0405-42 12-0405-44 12-0405-45 12-0405-46 12-0405-47 12-0405-48 12-0405-49 12-0405-50 12-0623-01 12-0623-02 12-0623-03 12-0623-04 12-0623-05 12-0623-06 12-0623-09 12-0623-20 12-0623-22 12-0623-23 12-0623-24 12-0623-25 12-0623-26 12-0623-27 12-0623-28 12-0623-29 12-0623-30 12-0623-31 12-0623-32 12-0302-77 12-0302-90 12-1280-01 12-1280-02 12-1280-03 12-1280-04 12-0302-32 12-0302-21 12-0302-22 12-0302-23 12-0302-25 説明文:フィットスイッチ IKA試験管ミキサー ラボダンサー(Lab dancer 3365025) IKAボルテックスミキサ Vortex Genius 3(3340004) 50Hz IKAボルテックスミキサ Vortex Genius 3(3340029) 60Hz IKAボルテックスミキサー/標準アタッチメントVG3.1 IKAボルテックスミキサー/片手アタッチメントVG3.2 IKAボルテックスミキサー/ユニバーサルアタッチメントVG3.3 IKAボルテックスミキサー/試験管用インサートVG3.31 for 54Eppendorf tubes IKAボルテックスミキサー/試験管用インサートVG3.32 φ10㎜X18本用 IKAボルテックスミキサー/試験管用インサートVG3.33 φ12㎜X12本用 IKAボルテックスミキサー/試験管用インサートVG3.34 φ16㎜X8本用 IKAボルテックスミキサー/試験管用インサートVG3.35 φ20㎜X8本用 IKAボルテックスミキサー/エレンメイヤーフラスコインサートVG3.36 IKAボルテックスミキサー/マイクロプレートインサートVG3.37 IKAデジタルマイクロプレートシェーカー MTS 2/4 IKAシェーカー KS130ベーシック IKAシェーカー KS130コントロール IKAシェーカーKS130/汎用アタッチメント AS130.1 IKAシェーカーKS130/シャーレー用アタッチメント AS130.3 IKAシェーカーKS130/試験管用アタッチメント AS130.4 IKAシェーカーKS130/固定クリップ(25ml) AS2.1 IKAシェーカーKS130/固定クリップ(50ml) AS2.2 IKAシェーカーKS130/固定クリップ(100ml) AS2.3 IKAシェーカーKS130/固定クリップ(200ml) AS2.4 IKAシェーカーKS130/固定クリップ(500ml) AS2.5 Ikaホモジナイザー/T-10ベーシック IKAホモジナイザー用シャフトジェネレーター S10N-5G IKAホモジナイザー用シャフトジェネレーター S10N-8G IKAホモジナイザー用シャフトジェネレーター S10N-10G IKAホモジナイザー用シャフトジェネレーター S10D-7G-KS-65(使捨て・25本入) IKAホモジナイザー用シャフトジェネレーター S10D-7G-KS-110(使捨て・25本入) IKAホモジナイザー/T-10ベーシック用クランプ/R200 IKAウルトラタラックス(ホモジナイザー) T18ベーシック IKAウルトラタラックス用シャフトジェネレーター/S18N-10G IKAウルトラタラックス用シャフトジェネレーター/S18N-19G IKAウルトラタラックス用シャフトジェネレーター/S25N-8G IKAウルトラタラックス用シャフトジェネレーター/S25N-10G IKAウルトラタラックス用シャフトジェネレーター/S25NK-19G IKAウルトラタラックス用シャフトジェネレーター/S25N-25G IKAウルトラタラックス用シャフトジェネレーター/S25N-25F IKAウルトラタラックス用シャフトジェネレーター/S18D-10G-KS/10本 IKAウルトラタラックス用シャフトジェネレーター/S18D-14G-KS/10本 IKAウルトラタラックス用シャフトジェネレーター/S25D-10G-KS/10本 IKAウルトラタラックス用シャフトジェネレーター/S25D-14G-KS/10本 IKAウルトラタラックス用プレートスタンド/R1827 IKAウルトラタラックス用回転数測定装置/DZM control.o IKA万能粉砕機 M20(汎用ミル) IKA万能粉砕機M20用ステンレス製カッター/M21 IKA万能粉砕機M20用タングステンカーバイト製カッター/M22 IKA万能粉砕機M20用星型カッター/M23 IKAメカニカル制御攪拌機/RW28ベーシック IKA電子制御攪拌機RW11ベーシック用プレートスタンド/R103 IKA電子制御攪拌機RW11ベーシック用パドル攪拌羽根/R1001 IKA電子制御攪拌機RW11ベーシック用スクリュー攪拌羽根/R1002 IKA電子制御攪拌機RW16ベーシック 1 変 更 箇 所 フットスイッチ 2009年4月1日より価格改定:¥18,900⇒¥19,800 2009年4月1日より価格改定:¥34,900⇒¥35,900 2009年4月1日より価格改定:¥34,900⇒¥35,900 2009年4月1日より価格改定:¥1,100⇒¥1,200 2009年4月1日より価格改定:¥2,200⇒¥2,300 2009年4月1日より価格改定:¥2,400⇒¥2,500 2009年4月1日より価格改定:¥6,300⇒¥6,700 2009年4月1日より価格改定:¥3,400⇒¥3,600 2009年4月1日より価格改定:¥3,200⇒¥3,400 2009年4月1日より価格改定:¥3,200⇒¥3,400 2009年4月1日より価格改定:¥3,200⇒¥3,400 2009年4月1日より価格改定:¥2,700⇒¥2,800 2009年4月1日より価格改定:¥2,800⇒¥2,900 2009年4月1日より価格改定:¥159,000⇒¥169,000 2009年4月1日より価格改定:¥138,000⇒¥118,000 2009年4月1日より価格改定:¥203,000⇒¥198,000 2009年4月1日より価格改定:¥39,000⇒¥31,000 2009年4月1日より価格改定:¥8,500⇒¥9,500 2009年4月1日より価格改定:¥48,800⇒¥57,000 2009年4月1日より価格改定:¥4,700⇒¥5,000 2009年4月1日より価格改定:¥5,000⇒¥5,300 2009年4月1日より価格改定:¥5,300⇒¥5,600 2009年4月1日より価格改定:¥6,100⇒¥6,500 2009年4月1日より価格改定:¥7,700⇒¥8,200 2009年4月1日より価格改定:¥110,000⇒¥119,000 2009年4月1日より価格改定:¥110,000⇒¥120,000 2009年4月1日より価格改定:¥110,000⇒¥120,000 2009年4月1日より価格改定:¥110,000⇒¥120,000 2009年4月1日より価格改定:¥37,000⇒¥40,000 2009年4月1日より価格改定:¥41,000⇒¥45,000 2009年4月1日より価格改定:¥3,400⇒¥4,200 2009年4月1日より価格改定:¥139,000⇒¥149,000 2009年4月1日より価格改定:¥98,000⇒¥110,000 2009年4月1日より価格改定:¥98,000⇒¥110,000 2009年4月1日より価格改定:¥128,000⇒¥138,000 2009年4月1日より価格改定:¥100,000⇒¥110,000 2009年4月1日より価格改定:¥108,000⇒¥110,000 2009年4月1日より価格改定:¥128,000⇒¥138,000 2009年4月1日より価格改定:¥138,000⇒¥148,000 2009年4月1日より価格改定:¥22,400⇒¥24,000 2009年4月1日より価格改定:¥22,400⇒¥24,000 2009年4月1日より価格改定:¥22,400⇒¥24,000 2009年4月1日より価格改定:¥22,400⇒¥24,000 2009年4月1日より価格改定:¥36,000⇒¥38,000 2009年4月1日より価格改定:¥140,000⇒¥150,000 2009年4月1日より価格改定:¥558,000⇒¥596,000 2009年4月1日より価格改定:¥9,800⇒¥12,000 2009年4月1日より価格改定:¥31,800⇒¥40,000 2009年4月1日より価格改定:¥16,800⇒20,000 2009年4月1日より価格改定:¥448,000⇒399,000 2009年4月1日より価格改定:¥16,000⇒¥20,000 2009年4月1日より価格改定:¥13,800⇒¥15,000 2009年4月1日より価格改定:¥12,800⇒¥14,000 2009年4月1日より価格改定:¥146,000⇒¥156,000 ■テラオカ総合カタログ№1000 改正表№3 頁 製品コード 品 名 ・ 型 番 229 229 229 229 229 253 277 277 283 436 460 481 481 481 481 481 481 481 481 481 481 481 481 481 481 481 481 481 481 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 12-0302-71 12-0302-72 12-0302-73 12-0302-77 12-0302-78 24-0199-31, 33,35,37 12-7002-04,09,14 12-7002-05,10,15 12-7652-12 14-4400-07 19-0104-33,34 20-3412-60 20-3412-61 20-3412-62 20-3412-63 20-3412-64 20-3412-65 20-3412-66 20-3412-67 20-3412-35 20-3503-30 20-3503-31 20-3503-32 20-3503-33 20-3503-34 20-3503-35 20-3503-36 20-3503-37 20-3503-38 20-3504-01 20-3504-00 20-3504-02 20-3504-03 20-3504-04 20-3504-05 20-3504-06 20-3504-07 20-3504-08 20-3504-09 20-3504-19 20-3504-60 20-3504-61 20-3504-62 20-3504-63 20-3504-64 20-3504-65 20-3504-66 20-3504-70 20-3504-71 20-3504-72 20-3504-73 20-3504-74 20-3504-75 20-3504-76 IKAメカニカルアクセサリ/4枚羽根プロペラ型攪拌羽根R1345 IKAメカニカルアクセサリ/3枚羽根プロペラ型攪拌羽根R1381 IKAメカニカルアクセサリ/溶解型攪拌羽根R1300 IKAメカニカルアクセサリ/プレートスタンドR1827 IKAメカニカルアクセサリ/H型スタンドR2722 薬液注入ユニット用タンク NTS-03L・NT-051FL・NT-101FL・NT-201FL 超音波洗浄機 B5510J-MT,B5510J-MTH,B5510J-DTH 超音波洗浄機 B8510J-MT,B8510J-MTH,B8510J-DTH ピカ君 RD826 ACアダプア マイクロミニ遠心機 No.1-14 別売ロータ リファレンス4910 0.1∼2.5μL(チップ10μL、20μL使用) リファレンス4910 0.5∼10μL(チップ10μL、20μL、20μL L使用) リファレンス4910クリスタル 2∼20μL(チップ20μL、20μL L使用) リファレンス4910 2∼20μL(チップ200μL使用) リファレンス4910 10∼100μL(チップ200μL、300μL使用) リファレンス4910 50∼200μL(チップ200μL、300μL使用) リファレンス4910 100∼1000μL(チップ1000μL使用) リファレンス4910 500∼2500μL(チップ2500μL使用) マルチペットプラス4981 (1μL∼10mL) コンビチッププラス 0.1mL(100本/箱) コンビチッププラス 0.2mL(100本/箱) コンビチッププラス 0.5mL(100本/箱) コンビチッププラス 1.0mL(100本/箱) コンビチッププラス 2.5mL(100本/箱) コンビチッププラス 5.0mL(100本/箱) コンビチッププラス 10mL(100本/箱) コンビチッププラス 25mL(25本/箱) コンビチッププラス 50mL(25本/箱) epTIPSスタンダード 0.1-10μL ダークグレー(1000本/箱)ナノチップ epTIPSスタンダード 0.1-20μL グレー(1000本/箱) epTIPSスタンダード 0.5-20μL、L ライトグレー(1000本/箱)クリスタル epTIPSスタンダード 2-200μL 黄(1000本/箱) epTIPSスタンダード 20-300μL オレンジ(1000本/箱) epTIPSスタンダード 50-1000μL 青(1000本/箱) epTIPSスタンダード 50-1250μL 緑(1000本/箱) epTIPSスタンダード 500-2500μL 赤(500本/箱) epTIPSスタンダード 100-5000μL 紫(500本/箱) epTIPSスタンダード 1-10mL ライトブルー(200本/箱) epTIPSスタンダード 1-10mL、L ライトブルー(200本/箱) epTIPSラック(Biopur) 0.1-20μL グレー(96本/ラックx5、滅菌済) epTIPSラック(Biopur) 2-200μL 黄(96本/ラックx5、滅菌済) epTIPSラック(Biopur) 20-300μL オレンジ(96本/ラックx5、滅菌済) epTIPSラック(Biopur) 50-1000μL 青(96本/ラックx5、滅菌済) epTIPSラック(Biopur) 50-1250μL 緑(96本/ラックx5、滅菌済) epTIPSラック(Biopur) 500-2500μL 赤(48本/ラックx5、滅菌済) epTIPSラック(Biopur) 1-10mL ライトブルー(24本/ラックx5、滅菌済) epTIPSボックス 0.1-10μL ダークグレー(オートクレーバブルbox、チップ96本入) epTIPSボックス 0.1-20μL グレー(オートクレーバブルbox、チップ96本入) epTIPSボックス 0.5-20μL、L ライトグレー(オートクレーバブルbox、チップ96本入) epTIPSボックス 2-200μL 黄(オートクレーバブルbox、チップ96本入) epTIPSボックス 20-300μL オレンジ(オートクレーバブルbox、チップ96本入) epTIPSボックス 50-1000μL 青(オートクレーバブルbox、チップ96本入) epTIPSボックス 50-1250μL 緑(オートクレーバブルbox、チップ96本入) 2 変 更 箇 所 2009年4月1日より価格改定:¥16,800⇒¥18,000 2009年4月1日より価格改定:¥32,800⇒¥35,000 2009年4月1日より価格改定:¥29,800⇒¥32,000 2009年4月1日より価格改定:¥36,000⇒¥38,000 2009年4月1日より価格改定:¥84,000⇒¥89,000 仕様追記⇒レベルゲージ付き 全体寸法訂正:292×401×371⇒399×401×371 全体寸法訂正:599×467×375⇒599×467×376 製造中止⇒代替品:ピカ王KE-007 113×250×40㎜ 表示訂正:ACアダプター 表示訂正:付属品⇒品名 2009年4月1日より価格改定:¥35,000⇒¥36,100 2009年4月1日より価格改定:¥35,000⇒¥36,100 2009年4月1日より価格改定:¥35,000⇒¥36,100 2009年4月1日より価格改定:¥32,000⇒¥33,000 2009年4月1日より価格改定:¥32,000⇒¥33,000 2009年4月1日より価格改定:¥32,000⇒¥33,000 2009年4月1日より価格改定:¥32,000⇒¥33,000 2009年4月1日より価格改定:¥35,000⇒¥36,100 2009年4月1日より価格改定:¥42,500⇒¥43,800 2009年4月1日より価格改定:¥12,000⇒¥12,400 2009年4月1日より価格改定:¥12,000⇒¥12,400 2009年4月1日より価格改定:¥12,000⇒¥12,400 2009年4月1日より価格改定:¥12,000⇒¥12,400 2009年4月1日より価格改定:¥12,000⇒¥12,400 2009年4月1日より価格改定:¥12,000⇒¥12,400 2009年4月1日より価格改定:¥12,000⇒¥12,400 2009年4月1日より価格改定:¥3,900⇒¥4,000 2009年4月1日より価格改定:¥3,900⇒¥4,000 2009年4月1日より価格改定:¥6,600⇒¥6,800 2009年4月1日より価格改定:¥6,400⇒¥6,600 2009年4月1日より価格改定:¥6,100⇒¥6,300 2009年4月1日より価格改定:¥4,500⇒¥4,600 2009年4月1日より価格改定:¥4,600⇒¥4,700 2009年4月1日より価格改定:¥4,700⇒¥4,800 2009年4月1日より価格改定:¥7,000⇒¥7,200 2009年4月1日より価格改定:¥3,500⇒¥3,600 2009年4月1日より価格改定:¥7,400⇒¥7,600 2009年4月1日より価格改定:¥6,600⇒¥6,800 2009年4月1日より価格改定:¥9,500⇒¥9,800 2009年4月1日より価格改定:¥6,600⇒¥6,800 2009年4月1日より価格改定:¥5,800⇒¥6,000 2009年4月1日より価格改定:¥5,800⇒¥6,000 2009年4月1日より価格改定:¥5,800⇒¥6,000 2009年4月1日より価格改定:¥7,500⇒¥7,700 2009年4月1日より価格改定:¥4,400⇒¥4,900 2009年4月1日より価格改定:¥9,200⇒¥9,500 2009年4月1日より価格改定:¥3,900⇒¥4,000 2009年4月1日より価格改定:¥3,800⇒¥3,900 2009年4月1日より価格改定:¥3,700⇒¥3,800 2009年4月1日より価格改定:¥3,500⇒¥3,600 2009年4月1日より価格改定:¥3,500⇒¥3,600 2009年4月1日より価格改定:¥3,500⇒¥3,600 2009年4月1日より価格改定:¥3,700⇒¥3,800 ■テラオカ総合カタログ№1000 改正表№3 頁 製品コード 品 名 ・ 型 番 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 482 512 512 543 653 653 653 653 653 653 712 712 737 805 826 890 941 941 941 941 941 941 941 941 941 994 994 998 793∼4 変 更 箇 所 2009年4月1日より価格改定:¥3,900⇒¥4,000 2009年4月1日より価格改定:¥4,100⇒¥4,200 2009年4月1日より価格改定:¥9,000⇒¥9,300 epTIPSリロード 0.1-10μL ダークグレー(96本/トレイx10) 2009年4月1日より価格改定:¥8,700⇒¥9,000 epTIPSリロード 0.1-20μL グレー(96本/トレイx10) 2009年4月1日より価格改定:¥8,500⇒¥8,800 epTIPSリロード 0.5-20μL,L ライトグレー(96本/トレイx10) 2009年4月1日より価格改定:¥6,900⇒¥7,100 epTIPSリロード 2-200μL 黄(96本/トレイx10) 2009年4月1日より価格改定:¥7,000⇒¥7,200 epTIPSリロード 20-300μL オレンジ(96本/トレイx10) 2009年4月1日より価格改定:¥7,100⇒¥7,300 epTIPSリロード 50-1000μL 青(96本/トレイx10) 2009年4月1日より価格改定:¥8,500⇒¥8,800 epTIPSリロード 50-1250μL 緑(96本/トレイx10) 2009年4月1日より価格改定:¥5,700⇒¥5,900 epTIPSリロード 500-2500μL 赤(48本/トレイx10) epTIPSセット 0.1-10μL ダークグレー(96本/トレイx4+epTIPSbox) 2009年4月1日より価格改定:¥8,000⇒¥8,200 2009年4月1日より価格改定:¥7,800⇒¥8,000 epTIPSセット 0.1-20μL グレー(96本/トレイx4+epTIPSbox) epTIPSセット 0.5-20μL,L ライトグレー(96本/トレイx4+epTIPSbox) 2009年4月1日より価格改定:¥7,600⇒¥7,800 2009年4月1日より価格改定:¥6,600⇒¥6,800 epTIPSセット 20-200μL 黄(96本/トレイx4+epTIPSbox) epTIPSセット 20-300μL オレンジ(96本/トレイx4+epTIPSbox) 2009年4月1日より価格改定:¥6,700⇒¥6,900 2009年4月1日より価格改定:¥6,700⇒¥6,900 epTIPSセット 50-1000μL 青(96本/トレイx4+epTIPSbox) 2009年4月1日より価格改定:¥7,600⇒¥7,800 epTIPSセット 50-1250μL 緑(96本/トレイx4+epTIPSbox) 2009年4月1日より価格改定:¥6,500⇒¥6,700 epTIPSセット 50-2500μL 赤(48本/トレイx4+epTIPSbox) epTIPSシングル(Biopur) 0.1-20μL グレー(100本/箱・滅菌済シールドパック) 2009年4月1日より価格改定:¥3,700⇒¥3,800 epTIPSシングル(Biopur) 2-200μL 黄(100本/箱・滅菌済シールドパック) 2009年4月1日より価格改定:¥3,100⇒¥3,200 epTIPSシングル(Biopur) 50-1000μL 青(100本/箱・滅菌済シールドパック) 2009年4月1日より価格改定:¥3,100⇒¥3,200 価格改定:¥1,200⇒¥1,350 ニ連球/K−6 価格改定:¥1,600⇒¥1,700 ニ連球/K−8 寸法訂正:角型460x57⇒角型460×570(mm) ガラス繊維濾紙 価格改定:¥68,400⇒¥72,200 クリーンルームチェアー/CL-600 価格改定:¥78,600⇒¥82,900 クリーンルームチェアー/CL-650 価格改定:¥58,100⇒¥61,300 クリーンルームチェアー/CL-400 価格改定:¥65,800⇒¥69,600 クリーンルームチェアー/CL-450 価格改定:¥46,400⇒¥49,000 クリーンルームチェアー/CL-200 価格改定:¥53,800⇒¥56,800 クリーンルームチェアー/CL-250 製品コード訂正⇒30-0520-31 サクラメン手袋 エンボスM 100枚 製品コード訂正⇒30-0520-32 サクラメン手袋 エンボスL 100枚 入数変更:100枚⇒120枚 靴カバー SC001,SC002 オスアダプター(MA) 30-3MA2-C∼30-12MA8-C 型番訂正⇒-Cを削除(30-3MA2∼30-12MA8) 単位訂正:価格/1枚⇒価格/1本 ステンレスチューブ 品名訂正⇒ポリ角型瓶 ポリ角瓶型 価格改定:¥16,700⇒¥19,400 ビジネスチェアー №289S/681-92ブルー 価格改定:¥16,700⇒¥19,400 ビジネスチェアー №289S/681-93グレー 価格改定:¥16,700⇒¥19,400 ビジネスチェアー №289S/681-94ブラック 価格改定:¥18,200⇒¥20,900 ビジネスチェアー №287F/681-74ブルー 価格改定:¥18,200⇒¥20,900 ビジネスチェアー №287F/681-75グレー 価格改定:¥18,200⇒¥20,900 ビジネスチェアー №287F/681-76グリーン 価格改定:¥23,800⇒¥26,800 ビジネスチェアー №286F/681-71ブルー 価格改定:¥23,800⇒¥26,800 ビジネスチェアー №286F/681-72グレー 価格改定:¥23,800⇒¥26,800 ビジネスチェアー №286F/681-73グリーン 表記訂正⇒FXハンドル用パーツ FXハンドル用ヘッドハンド 品名訂正⇒FXモップ替糸 FXハンドル/アルミ伸縮柄 表記訂正: ⇒ メディカルペールK#20型 12507 12505 22-3065-04∼09・22-3065-18∼20・22-3065-25∼27・22-3065-76∼84 表記訂正:T形・L形・I形・一方「異型」⇒「異径」 20-3504-77 20-3504-78 20-3504-30 20-3504-37 20-3504-31 20-3504-32 20-3504-33 20-3504-34 20-3504-35 20-3504-36 20-3504-40 20-3504-47 20-3504-41 20-3504-42 20-3504-43 20-3504-44 20-3504-45 20-3504-46 20-3504-80 20-3504-81 20-3504-82 20-3380-51 20-3380-52 19-0225-01∼79 30-1002-18 30-1002-19 30-1002-20 30-1002-21 30-1002-22 30-1002-23 30-0520-21 30-0520-22 30-0653-51,52 22-3020-01∼13 224001-01∼24 24-0140-40∼42 36-3001-10 36-3001-11 36-3001-12 36-3001-13 36-3001-14 36-3001-15 36-3001-16 36-3001-17 36-3001-18 35-0603-70∼77 35-0603-70∼74 35-0503-05∼07 epTIPSボックス 500-2500μL 赤(オートクレーバブルbox、チップ48本入) epTIPSボックス 100-5000μL 紫(オートクレーバブルbox、チップ24本入) ■弊社『総合カタログ№1000』をご利用いただき御礼申し上げます。 カタログ紙面に価格や仕様の訂正、メーカーによる価格改定があり ましたのでご案内いたします。 お手元のカタログに加筆修正の上、引き続きご活用の程お願い 申し上げます。 3 2009年 3月 20 日発行