Comments
Description
Transcript
アクアリウムフェア2016
平成 28 年 11 月 10 日発行 ( 毎月 10 日発行 ) 第 45 巻第 11 号通巻 534 号 〈ペッツ レビュー〉ペット産業の未来を読む 2016 November 11 定価 515 円 FUTAKO TAMAGAWA アクアリウムフェア 2016 i n アクアの世界を観て・触れて・癒されて 編集・発行人:原田 隆 株式会社野生社 東京都杉並区成田東 4-21-10 TEL:03-6383-2158 FAX:03-6383-2159 URL:http://www.yaseisha.com 定価 515 円(税込)禁無断転載 November 2016 P05 アクアリウムフェア 2016 in FUTAKO TAMAGAWA —抜群の集客力。長蛇の列に主催者、出展者も驚き P09 日本ウエイン、2016 秋季オールペット用品フェア —注目の専門店用商材が多数出展。参加者も大満足の定番の展示会 P18 アニマルメディカルショー 2016 —最先端の医療機器や用品、サービスを展示 P26 エンディング産業展 2016 —日本動物葬儀霊園協会もブース出展。ペット関連葬祭サービスも P30 プラネット、トップセミナー 2016 —EDI サービスを利用する企業の経営者を招き、今後の取り組みなどを説明 P32 PET-SPA 伊勢丹相模原店 —伊勢丹相模原店一階に出展したペットケア専門店、早くも固定客に好評 P33 第 15 回アクアラマ —初の中国広州ての開催。 P35 スーパーズー 2016 —グルーミングコンテスト各部門賞発表、新製品コンテスト P45 業界トピックス・国内編 —全国ペット協会第 7 期通常総会懇親会/ペティオ設立、ヤマヒサのペットケア事業を継承/ひかるアクアリウム、山崎仁氏社長就任 ペットマッサージ協会デンタルケアセミナー/爬虫類・両生類を考える議員連盟/日本ペット産業政策研究会/・・他 P51 業界トピックス・海外編 —世界 22 カ国のペット飼育率/ペットフードの繊維原料としてススキに注目/ヒルハウスキャピタル、ギムボーンを獲得 39…アジア・太平洋洲のペット市場 44…ドクトルヒョードーの 悠々エッセイ「本・日・救・心」 41…市場トレンド DOG / CAT 編 42…「鳥獣戯話」 56…製品ガイド 観賞魚関連業社、 メーカーで構成される日本観賞魚振興事業協同組合(吉田信行代表理事 会長、東京都千代田区) は、 9月21・22 日に、 二子玉川ライズ・ショッピングセンター「ガレリア」 で、 「アクアリウムフェア2016 in FUTAKO TAMAGAWA」 を開催した。 アクアリウムフェア2016 in FUTAKO TAMAGAWA 主催者発表で12万人が来場 会場は二子玉川駅に隣接する好立地とい うこともあり、 二日間で 万人が来場する 大イベントとなった。 会場管理者の東急電鉄 も、「かつてないほどの盛況」 と感心していた という。 フェアでは金魚・熱帯魚・メダカなどさま ざまな観賞魚の展示や、 多摩川の淡水魚の 展示、 アクアリウムディスプレイをはじめ、 注目の 「どんぶり金魚」 の提案や、 メーカー、 小売店のブース出展などがおこなわれた。 中でもベタやミニ鯉のプレゼントは行列 が出来る程で、 二日間で用意した400匹す べてを配りきるほどの反響の大きさだった。 金魚やメダカなどを販売した物販をおこ なった出展社も盛況ぶりに 「他のイベントの 倍は接客した印象です。 今までに経験が 無いほどで、 ご飯を食べるヒマも無かった」 と驚いていた。 中には二日間で販売する量を 一日で売り切ってしまうところもあったと いう。 人気の釣り堀 トを知ったサラリーマンが帰宅途中に寄っ たり 、 祝日となった二日目に家族連れで再 度訪れたりと、 魅力的なイベントであったこ とは間違いない。 前述の物販をおこなった出展社は 「次はい つやるんですか?」「来年もやるの?」 といっ た質問を頻繁に受けたという。 観 賞 魚関連 イベントの期待が高まっている事は間違い ないだろう。 反面に参加者にとって 大盛況であったが、 5 PETS REVIEW November 2016 ボトリウム体験コーナーにも大きな反響があった 近くを流れる多摩川に棲む魚も展示されていた 12 来場客の年齢層は近隣にオフィスや学校、 大学もあることから幅広い。 昼休みにイベン 30 は人が多す ぎて混 雑し、思うように 移動できなかったなど、 注目度の高い イベントだからこその反省点もある ようだ。 特 に二日 目 は 休 日 とい う こ と も あって釣堀に長蛇の列ができ、 通行に 支障がでることもあったという。 イベントの 関 係 者 か らは一様 に 、 「観賞魚もまだいけるのでは」 という 感想が聞かれた。立地が大きく影 響 したとはいえ、 これだけの来場者と反 響は関係者の自信に繋がる。 これだけの反響は多くの人た また、 ちが観賞魚と触れ合う機会を望んで いるということに他ならない。 同様のイベントを継続的に全国各 地でおこない観賞魚を求める人々の 期待に応えるべきだろう 。 生体展示もおこなわれていた 観賞魚関連メーカーと卸売業者、 観賞魚ショップなどが出展した。 出展企業ブースの一部を紹介 ジェックス(株)(大阪府東大阪市) (株)マルカン (大阪府大阪市) ベタ用飼育水槽の展示やベタの飼育法などが学べる「ベタ教室などのイベ 観賞魚用品製造のニッソー事業部から、静音設計のエアーポンプ「MUTE」や、 www.gex-fp.co.jp/ www.nisso-int.co.jp/ ントをおこなった。 テラリウム用品を展示。 (株)ニチドウ (東京都葛飾区) スペクトラム ブランズ ジャパン(株)(神奈川県横浜市) 金魚用フード「金魚膳」などの淡水魚用フードを展示。豪華賞品が当たる 同社製の水槽など観賞魚飼育セットなどを展示。キャンペーンをおこなって 射的コーナーも併設していた。 いる映画「ファインディング・ドリー」の企画展示もおこなっていた。 spectrumbrands.jp/pet November 2016 PETS REVIEW 6 水作(株)(東京都台東区) 寿工芸(株)(奈良県天理市) ベタの飼育グッズや植物栽培と観賞魚飼育を一緒に楽しめる飼育セットを 水槽用ライト「FLAT RED Black / Silver」や観賞魚飼育グッズを展示。 展示していた。 www.kotobuki-kogei.co.jp/ www.suisaku.com/ (株)ニチドウ (東京都葛飾区) 吉田観賞魚販売(株)(東京都八王子市) 金魚用フード「金魚膳」などの淡水魚用フードを展示。豪華賞品が 金魚や飼育用品を展示販売。 当たる射的コーナーも併設していた。 www.yoshida-fish-farms.com/ アクアショップSTORY(神奈川県大和市) マルキュー(株)(埼玉県桶川市) さがみ水産が運営する小売店。神奈川県内を中心に、金魚を中心とした観 各種釣り餌、釣り具の製造販売。フェアでは釣堀を設営して大人気だっ www.story-aqua.com www.marukyu.com 賞魚の専門ショプを 5 店舗展開。 7 PETS REVIEW November 2016 たという。 (株)エムピージェー(神奈川県横浜市) 松村観賞魚(長野県飯田市) 観賞魚専門誌、書籍出版。 金魚養殖卸。フェアではベンケイカニ、ミズカマキリ、ゲンゴロウなども販 www.mpj-aqualife.com 売していた。 金魚屋あいこ (神奈川県横浜市) K&Sアイランド (埼玉県所沢市) 国産金魚販売。フェアでは金魚すくい、書籍、金魚グッズの販売な らんちゅう、金魚、品種改良メダカの飼育販売。 どもおこなっていた。 kingyo2014aiko.cart.fc2.com ksisland.com すみだ水族館(東京都墨田区) (株)アクア環境システム TOJO(東京都品川区) 東京スカイツリータウン・ソラマチ内にある水族館。この夏、東京都がお 水槽レンタル ・ 保守管理。フェアでは水槽と苔や造花を組み合わせた 「フ こなう「東京ブランド推進プロジェクト」として “ 金魚& TOKYO” をテー マにしたワークショップや、金魚ちょうちんや江戸風鈴を使った空間演出 レグランス」を展示。 aquarium-therapy.jp などのイベントを実施した。 http://www.sumida-aquarium.com/ November 2016 PETS REVIEW 8 特売コーナーも賑わいを見せる 日本ウエイン 2016秋季オールペット用品フェア ※10月10日号で一部既報 会場前の行列もお馴染みの光景に ライトハウス「プロデン デンタルバイツ」 ペット用品・フードの卸売り販売など をおこなう日本ウエイン㈱ ( 前田 泰 志 社 長、 大阪府茨木市) は 月 ・ 日、 東京都 大田区の東京都流通 (第二展示場一階・E ホール) でペット用品展示会 「201 秋 季オールペット用品フェア」 を開催した。 専門店向け商材に強い同社の展示会だ が、今回は他の卸業者の展示会開催日と 重なったものの、昨年同様の約 社のメー カーが出展した。 東京で春秋 回おこなわれる同社の展 示会は、回を重ねる度に来場 者を増やし、東 京でも多くの専門店に浸透している。流通関係 者や小売店、トリミングショップのオーナーや、 スタッフが多数来場した。 様々な企画も充実 効果がある。今年 月の展示会でも紹介され たが、この半年間で専門店を中心に大きな手応 えを得て、秋の展示会では再び注力した展示と なった。 9 PETS REVIEW November 2016 3 また、好評のプレミアムフードの「リガロ」 は ・ ㎏の新サイズが発売になった。 この展示会は出展企業 ブースだけではなく、 製品カテゴリー毎にグルーピングされたコー ナ ー も 設 け ら れてお り、 「 期 待の 新 製 品コー ナー」 、 「キャットグッズコーナー」など、各メー カーからピックアップした製品をカテゴリー毎 にまとめて展示している。 日本ウエインの前田社長は今回のフェアにつ いて 「弊社は全て専門店向けの商品を扱ってお りますが、 差別化したいお店のバイヤー様には、 毎回熱心に商品を見て頂いて嬉しく思っていま す。 バラエティに富んだ商品をご紹介させて頂き、 最終的には飼い主である消費者の皆様に良い商 品を提供していきたいと思います」 と語った。 同社は同月 ・ 日にOMMビル (大阪 また、 市中央区) でも展示会を開催。 過去最高の来場店 舗数、 来場者数を記録し、 初日の受付は 時の開 場から 時頃まで、 パンクする程だったという。 6 11 12 13 10 14 15 70 会場でひと際注目を集めたのが同フェア主催 の㈱日本ウエインの関連会社で、フード用品な どを幅広く扱う㈱ライトハウスの商品。 中でも、犬 猫 用 デンタルおやつ「 プロデン デンタルバイツ」 。世界 ヶ国で特許を取得し た海藻成分が「口臭」 「歯垢」 「歯石」の軽減に 3 6 ライトハウスのブース、 専門店ではお馴染みの 「RIGARO」 と 「SOLVIDA」 手前は注目のデンタルケア商品の 「プロデン デンタルバイツ」 9 40 2 「デンタルバイツ」 の展示 日本ウエイン 秋季オールペット用品フェア 【会場】 東京流通センター 第二展示場Eホール マース ジャパン リミテッド (東京都港区) 犬・猫フード、 トリーツ輸入販売 www.mars.com/japan (株)森乳サンワールド (東京都港区) (株)日本生菌研究所(大阪府豊中市) ペット用ドライミルク・ビスケット等スナック類・栄養補完食・総合栄養食 「スーパーゴールド」 等犬猫用フード製造発売 www.morinyu-pet.com 犬&猫&小鳥&小動物用乳酸菌 「アリメペット」「アリメペット・プラス」「 大好きん」 製造発売。猫用も好評。 www.nihonseikin.co.jp (株)ユーリカ (神奈川県横浜市) (株)ホワイトフォックス (広島県広島市) アニマルアユルヴェーダ ( オーガニックハーブ ) 「ビューティ&ヘルスハーブパック」 製 造発売 www.naturalanimalcare.co.jp 犬&猫用サプリメント 「アミノ 18」 発売 犬&猫用治療補助カラー輸入販売 犬& 猫&小動物用除菌消臭水 「プリジア」 November 2016 PETS REVIEW 10 (株)共立商会(東京都目黒区) トーラス(株)(神奈川県綾瀬市) 動物用医薬品・ペット用栄養補助食品販売。動物用プラセンタを展示。 www.kyoritsu-shokai.com/ わんべい、五穀わんべい ( サプリメント ) 乳酸生産物、酵素、善玉菌、EM 菌。 歯垢、耳垢、目垢除去シートなどを展示。 www.taurus-net.co.jp/ HARIO(株) (東京都中央区) (株)ケーピーエス (大阪府守口市) 耐熱ガラスメーカー 犬用食器「ワンコプレート」・トイレ製造 www.hario.com/ 犬 用品・グッズ 卸 通販 歯周ケア www.kps-net.co.jp (株)ドリーム産業(和歌山県和歌山市) コンビ(株)(東京都台東区) ペット美容器具全般製造卸 www.dreamsnet.com/ ペットカート 「コムペット」 製造・販売。「malolo」洗えるサークルなどを展示 http://compet.jp/ 11 PETS REVIEW November 2016 (有)福輪商事(兵庫県西宮市) (株)ペッツルート (大阪府八尾市) 犬猫用品 ( リボン・ループタイ・チョーカー等 ) 業務用卸 www.fukuwa-ribbon.com/ 犬&猫用 食品及び用品製造販売 www.petz-route.co.jp/ (有)アクシス (兵庫県西宮市) アイテム合同会社(東京都板橋区) アンモニアを発生させない猫砂「キャットインクレディブル」 、ドッグフード 「 ナチュラルバランス」 販売 www.axiscoltd.com/ 消臭 「ナチュラル重曹クリーナー製造販売。トリマー向けの手袋も展示 www.item-llc.com/ (株)Choco(東京都目黒区) アニーコーラス(株)(大阪府泉佐野市) ペット用 キャリーバッグ通販。吹き出しになる犬用玩具も展示 www.rakuten.co.jp/chocoshop ペット用食器製造 http://www.lyzunbao.com November 2016 PETS REVIEW 12 ピーツー・アンド・アソシエイツ(株)(福岡県糟屋郡) (株)ハートランド (京都府京都市) 小売店舗、用品製造、卸売業など。小鳥、小動物用フードを展示。育てて食 べる野菜シリーズ「Rabbit Salad」などを展示。 www.p2-pet.com/ 「ZOIC」 犬猫用シャンプー・リンス・コンディショナー総発売元 犬猫用グ ルーミング商材 www.zoic.jp/ ラジオシステムズコーポレーション (東京都港区) (株)プラッツ (東京都国立市) 「PetSafe」 ブランド ペット用品 「( 電子 ) スモールペットドアー」 「バークコントロールカラー」 「デ ジタル版給餌器」 「猫用自動トイレ」 販売 ペット用品 輸入&卸売 小売 www.platzcorp.jp/ (株)ボンビアルコン (大阪府堺市) ラガーコーポレーション (埼玉県さいたま市) 犬猫用品、店舗用什器製造販売 www.bonbi.co.jp/ 犬猫用 「キャリーバッグ」・犬用ケージ 「ペットチューブ」 輸入 www.lager.co.jp/ 13 PETS REVIEW November 2016 (株)ホワイ BIRDIE(東京都台東区) レッドハート(株)(兵庫県神戸市) 犬&猫 用品 ( 首輪・リード・バッグ・革製品 ) 製造卸小売 www.birdie-net.com/ ドッグフード「Kia Ora」販売。新製品「BARRIER SUPPLE」も展示していた。 www.redheart.co.jp/ (株)ダッドウェイ (神奈川県横浜市) (有)ワンクスクリエイション (大阪府茨木市) 犬用 虫除けスプレー等ケア用品 「A.P.D.C」 販売。犬猫小動物の耳の汚れを落 とす「イヤークリーンウォーター」を展示。 www.takakura.co.jp/ ペット用グルーミング用品製造販売。耳毛切りばさみ「Hugpup」を展示。 www.wanx.co.jp/ (有)かんさい(大阪府大阪市) (株)たかくら新産業(東京都港区) アルミ &FPR& ステンレス犬舎製造販売、バブル発生機「わおんせん」を展示。 www.inugoyakansai.co.jp/ 犬用 虫除けスプレー等ケア用品 「A.P.D.C」 販売。犬猫小動物の耳の汚れを落 とす「イヤークリーンウォーター」を展示。 www.takakura.co.jp/ November 2016 PETS REVIEW 14 (株)Beache(京都府舞鶴市) (株)TMC(大阪府東大阪市) ドッグウエアー製造 www.beache-holic.jp 塩素系ではない除菌液「プロトクリンパルシャット」を展示。バリカンの刃 を傷めない。 (株)ミネルヴァコーポレーション (埼玉県狭山市) (株) アールツー (R2) 犬用栄養補助食販売。お薬投与補助食品「フレーバードゥ」などを展示。 www.minerva-corp.jp/ 犬&猫用 カナダ産ドライフード 「Naturally Fresh」 販売 www.naturallyfresh-pet.com/ (株)ウィルインターナショナル(大阪府大阪市) フォーキャンス(株)(東京都港区) 犬&猫用 首輪・リード・玩具等輸入卸 www.willmall.com キャットツリー・キャット玩具・ドッグ玩具・ペットケージ・ペットベッド 製造 http://www.qqcraft.com 15 PETS REVIEW November 2016 (株)市瀬(東京都千代田区) 猫(株)(山梨県甲府市) ペットサロン向け業務用品。ケージなどを展示 www.ichise.co.jp 猫ちぐら、爪とぎベッドなど製造販売。猫ちぐらは職人による手作り、予約 で一杯とのこと。 Cat-log.com (株)ワイエスワン (富山県富山市) (有)キタガワ (大阪府寝屋川市) ペットフードの企画、製造、販売。犬用おやつ「100%」などを展示。 www.yes-one.co.jp 犬用品&フード小売 通販。バイオイヤークリーナー、シャンプー「シャンメ シャン」などを展示。オリジナルデザイン手帳型スマホケースが人気。 www.inunoie.com (有)オガワ・ランド・エイジェント (埼玉県上尾市) (株)センチュリー(東京都台東区) 猫グッズ製造販売。羊毛を丸めた猫用おもちゃ「コロコロボール」を展示。 www.rakuten.co.jp/necono/ 防災関連機器、並びにコンピュータ、モバイル関連周辺機器の開発、製造、 販売及び輸出入。手のひらサイズの消臭機「エアーサクセス」を展示。 www.century.co.jp/ November 2016 PETS REVIEW 16 (株)ファンシー(東京都台東区) (株)ワールド商事(大阪府豊中市) 犬猫用スナック製造販売。素材系犬用スナック「WAN の利休」などを展示 www.oishi-gohoubi.net 犬猫用品 ( ウェア・迷子札等 ) 製造 販売 www.fieldpoint.jp ホッタハブ(株)(東京都港区) セイホープロダクツ(株)(福岡県大野城市) 犬猫用品輸入小売 通販 www.hottahub.co.jp/ ペット用消臭器「PET DEODORIZER」を展示。 フレイム (株)ナチュラルスロー(東京都港区) 犬用リード・ハーネス輸入 桐製 手造りペットハウス数種を展示。 www.natural-slow.com/ 17 PETS REVIEW November 2016 アニマルメディカルショー2016 第2回 この展示会は医療機器メーカーが中心となっ て開催する展示会として、 昨年に続き同会場で開 催された。 主催団体である獣医療関連メーカーだ けではなく、 広告会社や画廊など開業獣医に関わ るサービスなどを手掛ける企業など 社が出展。 開催期間中、 獣医師を中心に302名が来場した。 昨年に続き二回目の開催 この展示会を主催した一般社団法人 日本動物医療振興会は、 動物医療機器の 発展のために設立され、 獣 医 療 機 器、 医 療用品メーカーなどが会員企業として 参加している。 医 同会の会長を務める矢野修二氏は、 薬品や医療機器を動物病院、 獣医系教育 機関などに直販するアローメディカル ㈱の代表取締役も務めている。 同振興会は昨年2月に発足し、 同年 月に第一回目となる 「アニマルメディカ ルショー」 を開 催。 メーカー担当者によ 6 る詳しい医療機器の説明や、 学会と併設 されておこなわれる展示会には無い和 やかな雰囲気が好評で今年二回目の開 催が待ち望まれていた。 獣医療メーカーによる獣医師を対象 と し た 展 示 会 とい う 前 例 の 無い 試 み だったが、 営業面でも今回に繋がる成果 があったという。 また、今 年 月には小 規 模の展 示 会 「アニマルメディカルショー 大阪キャラ バン」 を京セラドーム大阪で開催するな 一般社団法人日本動物医療振興会、 矢野修二理事長 医療機器のオークションもおこなわれた 50 10 疑似オペ室コーナー 横浜産貿ホール 「マリネリア」 で開催された 一般社団法人日本動物医療振興会 動物医療機器、用品メーカーなどで構成される一般社団法人日本動物医療振興会(矢野修二理事長、神奈川県横浜 市) は、 10月5日・6日に横浜産貿ホール マリネリアで 「第二回アニマルメディカルショー2016」 を開催。最先端の医療 機器や機材、 関連サービスなどが展示された。 November 2016 PETS REVIEW 18 テーマ 講師 「看板」 で集客力がアップする「 !看板偏差値」 で効果を最 大塚悦代氏 (看板ドクター アイワ広告(株) 常務取締役 大化する野立て看板とは オープンセミナー グルーミングのコツ教えます 嶋田由美子氏 (旭川 金木犀オーナー) 北米の動物病院の現状紹介 藤川進氏 ((有)ターレス代表取締役) ており、 利用者数も伸び悩んでいるとこ ろもあるなど厳しい環境だという。 最 飼い主が求めるのは先進医療だが、 先端の医療機器が集まる展示会には積 極的な設備投資を考える獣医師が多く 集まるようだ。 会場内のスタンプを集めて豪 この他、 華賞品が抽選で当たるスタンプラリー、 19 PETS REVIEW November 2016 級の医療機器オークション、 特設模擬オ ペ室の展示、 新規開業・病院経営の無料 相談会などがおこなわれた。 また、 別室での企業セミナー、 会場 内 に設けられたステージでおこなわれた オープンセミナーなども盛況だった。(別 表参照) 開業獣医は飽和状態になると囁かれ プロジャズシンガーで獣医師の越久田 記子氏のライブ、 動物同伴可のメルセデ スベンツ出張展示など、 バラエティに富 んだ肩ひじの張らない楽しい展示会と なった。 「出展社は獣医療機 同会の矢野会長は 器の購入を考える獣医師に最新機器を ゆっくりと丁寧に説明できることが大 きな魅力の一つです。 夜にはジャズライ ブもおこなうなど、 今までに無かったイ ベントですが、 昨年は獣医師の先生方に も大変満足していただきました。 ま た、 発足して間もない会の活動に賛同して 頂いたメーカーの皆様には感謝を申し 上げますと展示会への思いを語った。 メルセデス・ベンツも展示され、 華を添えた オープンセミナー 病院経営無料相談会会場 院内に安らぎをもたらす絵画の販売も ど、 徐々にメーカー主導の展示会も広ま りつつある。 企業セミナー 講師 砂子弘氏 (愛玩動物飼養管理士 アクサ損害保険(株) ペットと飼い主を取り巻く 「お金と保険のハナシ」 パートナーシップビジネス部 部長 戸田功氏 (日本小動物歯科研究会会員 日本臨床獣医 歯科ポータブルユニットのアドバンス的な使い方 学フォーラム幹事 主催:(株)オサダメディカル Are You Ready? 君のゴールを目指す開業スタートラ 岸川直幹氏 (ユウ動物病院院長/主催:TEAM横浜総 イン 合事務所) グルーミングのコツ教えます 嶋田由美子氏 (旭川 金木犀オーナー) マイクロバブルの実演 藤川進氏 ((有)ターレス代表取締役) テーマ 10月29日 来賓の挨拶をおこなう 横浜市獣医師会 前会長 越久田 健氏 開会の挨拶をおこなう㈲ターレスの藤川進社長 最新機器の展示からジャズラ イブまで 10月5日 前回同様メーカー 今回の展示会では、 による獣医療機器の展示の他、 業界最大 ≲病院経営/企業セミナー≳ 株式会社市瀬(東京都千代田区) 業務用ペットケージ、 「ハチコウ」ブランドのペット用品を製造販売 www.ichise.co.jp アローメディカル株式会社(神奈川県横浜市) 動ウェルチアレン社製獣医用診断機器の日本総代理店。動物病院の新規開業 もサポート。会場内数か所で出展していた www.arrowmedical.co.jp 株式会社オサダメディカル(東京都品川区) 動物用医療機械器具の研究開発・製造・販売・修理。長田電機工業株式会社 のグループ会社 osada-group.jp 株式会社インテグラル(東京都品川区) 医療機器、皮膚測定機器などの計測機器、医療機器専門商社。良性皮膚病変 の局所凍結治療器クライオプローブ CryoProbe® を販売 www.integral.to 株式会社キムラメド (東京都墨田区) 飛鳥メディカル株式会社(京都府京都市) www.kimuramed.jp www.asuka-med.com 動物用麻酔器と呼吸器の製造販売、保守点検 レーザーを中心とした先端医療機器の開発。製造販売 November 2016 PETS REVIEW 20 株式会社 アート宝飾(神奈川県横浜市) ジュエリーの製造販売。ペットの写真から立体的なメダルを作成する「Photo MEDAL」を展示 www.artjewelry.co.jp アイワ広告株式会社(東京都町田市) 各種看板の企画・デザイン・製作・設置・管理 aiwa-ad.co.jp/ オリンパス株式会社(東京都新宿区) 動物用医療機器、医療周辺機器、コンピュータ機器等の販売をおこなう子会 社の株式会社 AVS も医療機器を出展 www.olympus.co.jp アールテック株式会社(神奈川県横浜市) 医療用・動物用・工業用 ( 産業用 ) の各種小型X線装置及び周辺機器の開発・ 製造 www.e-rtec.co.jp 株式会社アトムベッツメディカル(京都府京都市) 飛鳥メディカル株式会社(京都府京都市) www.atomvetme.com www.asuka-med.com/ 医療機器を提案、販売 21 PETS REVIEW November 2016 レーザー医療技術と機器・装置の研究開発 株式会社ジェイエスピー(神奈川県横浜市) システム開発・ソフトウェア開発。動物見守りシステム「monipet 製造販売。 www.jspnet.co.jp 島津メディカルシステムズ株式会社(大阪府大阪市) 医療機器および関連機器の販売及び据付、修理、保守点検、部品供給 www.shimadzu.co.jp/ms/ クロス・メディカルサービス株式会社(東京都墨田区) 人工呼吸器・麻酔器・気化器などのメンテナンス及び販売 cross-ms.co.jp シスメックス (兵庫県神戸市) 臨床検査機器、試薬、ソフトウェア開発、製造、販売 www.sysmex.co.jp すみれ医療株式会社(東京都江戸川区) シンメディコ株式会社(千葉県松戸市) sumire-medical.co.jp shinmedico.jp ヒト用並びに動物用医療機器の輸入販売、国内販売 動物用手術器具の輸入販売 November 2016 PETS REVIEW 22 太陽電子株式会社(宮城県柴田郡) 動物用医療機器の開発、製造販売 www.taiyodensi.co.jp 世界動物病院協会(WAHA) (東京都港区) 世界各国で行われ認定されている獣医師向けのトレーニング・プログラムお よび認定試験の実施。書籍の販売。 wahalll.com 東京医研株式会社(東京都稲城市) 医光線治療器、 」医療機器製造販売、輸入販売。動物用治療器「スーパーラ イザーを展示 www.tokyoiken.co.jp テルコム株式会社(神奈川県横浜市) 犬猫小動物の在宅酸素吸入、ペット用酸素ハウス www.terucom.co.jp 有限会社ターレス (東京都新宿区) 株式会社東京メニックス (埼玉県所沢市) る洗浄で皮膚トラブルに効果。ブースでの実演、オープンセミナーでは www.t-menix.com マイクロバブル発生装置の製造販売。マイクロバブルとクリーナーによ 多くの意識の高い獣医師からの注目を集めた。 www.microbubble.jp 23 PETS REVIEW November 2016 高度管理医療機器、一般医療機器、ペット用品の開発・製造・販売 株式会社ドリーム産業(和歌山県和歌山市) ペット用美容器具総合メーカー、業務用ドライヤーなどを展示 東芝医療用品株式会社(東京都文京区) 獣医用機器、理学療法機器、並びに病院設備機器の販売 www.toshiba-medical.co.jp 日本ビスカ株式会社(東京都新宿区) カルテのファイリングシステム及び収納ラックの企画・販売 www.visca.co.jp ニプロ株式会社(大阪府大東市) 医療機器、医薬品など製造販売 www.nipro.co.jp 日本光電株式会社(東京都新宿区) 日本医療株式会社(東京都世田谷区) www.nihonkohden.co.jp www.nihoniryo.co.jp 医用電子機器の総合メーカー 動物用医療機器製造販売 November 2016 PETS REVIEW 24 株式会社フジ医療器(大阪府大阪市) マッサージチェア、電解水素水生成器、アルカリイオン整水器など製造販売、 輸出入 www.fujiiryoki.co.jp 25 PETS REVIEW November 2016 フクダエム・イー工業株式会社(東京都文京区) 心電計、ホルタ機器、医療用モニタなどの開発、製造、販売 www.fukuda-me.co.jp 24 したが、今回は一般社団法人日 協会など 社のペット葬祭関連 は 多 く の 方 に 来 場 し て 頂 い た。 中村理事長は「初日は台風に 見舞われたものの、二日目から う。既に超高齢化している日本 の、多数の聴講者を集めたとい た。台風の上陸と重なったもの 略」と題した講演をおこなっ また、同協会の中村理事長は 初日に「ペット葬祭業の成功戦 を紹介する。 を守る一方で様々なニーズに対 回の取材で実感したのは、伝統 団 塊 の 世 帯 が 高 齢 期 を 迎 え、 需要が見込まれる葬祭業界。今 手応えを実感しているようだ。 も参加する予定です」と出展の の方にブースへ足を運んでいた ティに富んでいる。 だ。 墓 石 一 つ に し て も バ ラ エ だき嬉しく思っています。来年 のペット市場の中でも、葬祭業 応した見送り方があるという事 る表れだろう。 伝統や宗派を深く意識しない 分、ペットの葬祭 うか。 を知ることも重要ではないだろ 標榜するペットショップは多い 用墓地を強くアピールするなど、 “ ゆりかごから墓場まで ” を 本動物葬儀霊園協会(中村修二 業者が出展しました。例年より 確実にニーズも高まっているよ 理事長、石川県金沢市)の特設 も多くのブースを出展し、多く が、ペット葬祭サービスの現状 ブースを中心にペット関連向け うだ。 サービスを展開する企業ブース 月号のトピックス内でもお伝え (エンデックス)」については 22 また、同協会の特設ブース以 外にも、一般の霊園がペット専 ビジネスは柔軟で 様々なスタイルが ある。 し か し、 ニ ー ズ が高まり注目を集 めると世間からの 眼も厳しくなるだ ろ う。 中 村 理 事 は 「協会は検定試験 の実施で業界の質 向上を図り、展示 会へのブース出展 などで関連業者の 売り上げ向上に寄 与したいと考えて います」と意識は November 2016 PETS REVIEW 26 8 ビジネスへの関心が高まってい 15 高い。 墓石も展示されていた 霊柩車のメーカーブース 9 月 ~ 日におこなわれた 「エンディング産業展2016 エンディング産業展2016 【エンデックス】 日本動物葬儀霊園協会もブース出展 エンディング産業展 2016 ブースハイライト 台風直撃による悪天候などあったものの、8月22〜24日の開催期間中に昨年を上回る22583人が来場した。年々、葬儀についての意識が高まっている証 拠とも言えるだろう。ペット関連については日本動物葬儀霊園協会の特設ブースを中心に紹介する。 一般社団法人日本動物葬儀霊園協会(石川県金沢市) 一般社団法人日本動物葬儀霊園協会 中村修二理事長(左) 全国各地の動物霊園で構成された業界団体。動物葬祭ディレクター試験な どをおこなう。 http://www.nihonndoubutsusougireiennkyoukai.or.jp ファイアウィード㈱(東京都渋谷区) (左) コンピューターシステム及び、 ソフトウエアの企画、制作、販 売、賃貸借、保守及びコンサルティング 霊園管理システム ソフトを展示 やくおうじ (薬王寺地蔵会) (熊本県熊本市) (中) 陶磁器卸業 ペット供養品取り扱い pet-yakuouji.com ロングライト (愛知県北名古屋市) (右) ペット用棺製造販売 chubu-hoso.co.jp/ ㈱プラスティックス (福井県福井市) サントイ㈱(三重県四日市市) 産業資材及び工業用樹脂製品の加工・製造・販売 ペット用位牌など 供養用品製造販売 www.plastics-jp.com ペット火葬炉の製造販売 小型動物用火葬車を展示 www.shokyakuro.jp 27 PETS REVIEW November 2016 ㈱キタジマ (福井県福井市) 空間演出・企画・設計、セレモニー商品・ブライダル商品・企画開発。 www.kitajima-co.com/company ㈱東洋総合技術研究センター(兵庫県神戸市) 製鉄技術支援事業 ペットメモリアル関連商品の製造販売 遺骨の一部を石 英ガラスとお骨や毛を高熱加工し、メモリアル品にした「アドニード」など を展示 www.toyosoken.co.jphttp://www.mindup.co.jp フラワー企画(有)(滋賀県甲賀市) ㈱キャスターアーク (大阪府大阪市) ペット関連グッズの製造販売。ペットの写真等を陶板化し、永久保存記念品となる 各種焼却施設の設計・施工。 「Cerali Pet」などを展示。 www.casterarc.com www.flower-kikaku.co.jp ㈱ツームワン (埼玉県さいたま市) ペット霊園運営、ペット霊園・火葬業者専用仕入れサイト「ディアペット」運営。 ㈱トムキャット (愛知県豊橋市) ペット用品通販など。ペット用棺「HACOBUNE SS」などを展示。 tom-cat.co.jp www.tombone.jp November 2016 PETS REVIEW 28 ライフテースト㈱(埼玉県草加市) ㈱サンギョウ (大阪府東大阪市) 御棺、お墓、骨壺など製造、卸売り販売。 www.lifetaste.co.jp www.sangyou.co.jp カレンダーの企画・製造・販売、ペットサプリメントの販売。 Memorial Design(群馬県高崎市) ㈱HOKUSHIN(東京都中央区) 遺骨ペンダント、骨壺、仏具など製造販売。手元に置ける小型仏具で「手元供養」を オーダーメイドメモリアルアクセサリー製造販売 提唱している。 www.hokushin.co http://memorialdesign.jp/ 大手霊園サービスのブース内に掲げられた「ペット霊園」のポスター 29 PETS REVIEW November 2016 派手な袈裟も展示。需要があるのだろう。 なわれた。 森 永 氏の講 演の後、 セミナー会 場とな りのボールルームⅠ、 Ⅱで懇 親 会 もおこ た手順で一定の結果を出す仕事のことで、 さて、会社の業務には、定型業務と非 定型業務があります。定型業務とは決まっ プラネット トップセミナー 2016 E D I(電 子 データ交 換) 基 幹 プラッ トフォームの構 築・ 提 供・ 運 用をおこな 伝票の発行や給与計算などが該当します。 う㈱プラネット(田上正勝社長、 東京都 日にザ・ リッツカール 皆様の会社でも自動化が進んでいると思 月 トン東京 2F ボールルームで、 「プラネッ 【開会挨拶・代表取締役会長 玉生弘昌氏】 港 区 )は、 経 済アナリストの森 永 卓 郎 氏による講 演 て説 明 をおこなった 後、 獨 協 大 学 教 授・ 出 席し、 同 社から今 後の取り組みについ を利 用している企 業から約 の経 営 層が カーおよび関 連 団 体など同 社のサービス しておりますが、これはわが国の流 通 構 客が訪日し、日本の消費財を高く評価を 内容です。また最近、大勢の外国人観光 格が安く、多様性が保たれているという 持していることによって、一般必需品の価 流通の中核となる卸売業が自由競争を維 くてはなりません。そして、より良いもの 例えば宣伝計画を作ろうといった場合 には、常に新規 性のあるものを発 案しな は困ります。 時間を投じるわけですから、結果が一定で 最近、 様々な場所で「日本の流通は凄い」 も向上したのではないかと思います。 ということを発 信しております。日 本の もう一方の非 定型業務は会社の仕事の 大 半 に な り ま す が、貴 重 な 人・物・ 金・ 「世 界 経 済 とこれか らの日 本」 がおこな セミナーでは、ペットフード・ペット用 品メーカー、卸売業、日用品・化粧品メー いますが、弊社のサービスによって生産性 7 ト トップセミナー 2016」を開催した。 9 われた。 造がしっかりしているからなのです。 た非定型業務に対しても基盤となるデー が求められます。弊社としては、こういっ 複 数の企 業などの間で、 商 取 引のため の注文書や請求書を、お互いのコンピュー ビスを目 指して構 築し、運 営してきたの 卸売業各社が共通して使う公共的なサー ているカスタマー・コミュニケーションズ 非 定 型業 務の中には、マーケティング データの分析もあります。弊社が出資し また、弊 社は業界ユーザーのための会 社 だれが何を買ったか、だれが購入 ブラ ンドを替えたかなどがわかる、非 常に貴 (CCL)は日本最大級のIDーPOSデー 加えて「安全、中立、標準、継続、安価」 であることも理念として掲げております。 タを持っております。 です。 どの取り組みも紹介した。 独 自のリサーチによる分 析 結 果の報 告な が実現できるのです。 メーカー・卸売業間ですぐにデータ交換 弊社は設立から 年目を迎えましたが、 お陰様で順調にサービス展開が進み、主 最適な技術とシステムを選び、安く共同 社として、業界の一つの基盤にしていきた 玉生会長、 田上社長の説明では、 同社 サービスの利点や最近のトピックスのほか、 でご利用頂けるよう努めているからこそ、 いと思っています。 理、美容など幅広い業界で導入されている。 業界ユーザーのニーズを的確に汲み取って、 けのマーケティング データを供 給する会 消耗家電、スポーツ用品、 文具、 軽衣料、 用する「ユースウェアを意識しております。 重なデータです。CCLを非定型業務向 C医薬品、家庭用品、健康食品、園芸用品、 として、ハードウェアとソフトウェアを活 同社のEDIサービスは現在、日用品・ 化粧品、ペットフード・ペット用品やOT だ。 タがネットワー クを 介 して交 換 すること の略 語。「電 子 データ交 換」 と訳される。 で」を合言葉に設立されました。メーカー、 す。 タベースを作っていきたいと考えておりま 弊社は日用品・化粧品の業界インフラ として「システムは共同で、競 争は店 頭 70 E D I と は " Electronic Data Interchange " 約 70 名の経営者が出席した 32 November 2016 PETS REVIEW 30 ので、この機会に改めてご認識いただけま 弊社は 年前に業界の方々が力を合わ せてインフラとして発足させた企業です ラも必要になると思いますので、そういっ る業界インフラや、業界を超えたインフ これから流通環境は、さらに大きく変 わることが想定されます。変化に対応す という結果になりました。いまやオンライ 日用品・化粧品メーカーのうち、過半 いきたいと考えております。 まず、ユーザー様の業務を良く理解し、 数を超える企業が受注、売掛、請求業務 消費者の皆様の生活の変化を知った上で、 の ~ 100%をオンライン化している たものを積極的に研究しながら形にして ン化比率 90%以上は十分に実現可能で したものです。 そこで、このたびオンライン化比率調査 を実 施いたしました。メーカー・卸 売 業 考えております。 かを考えながら、活 動してまいりたいと ユーザー様の業務効率化が進んだかどう 弊社はメーカー様、卸売業様にご指導 を頂きながら、少しずつですが、新しいこ トレンドなどの情報を一般メディアにも発 意識と行 動2016」という調 査報 告を だけの処理がおこなわれているかを調 査 「日用品のインバウンド消費を拡大させる の業務のうち、プラネットのEDIでどれ 今 後も業界のためにおこなうべきことに とに取り組めるようになってまいりました。 していけるように研究を続けていきます。 消 費 者 対 応・オムニチャネルなどに活か えるようにして、市場分析、物流効率化、 年 分も溜めて、どのデータでもすぐに見 しかし、業界のインフラとして定着して いくにつれ、弊社が掲げる理念へのご理解 が薄くなっているようにも思われます。 【開会挨拶・代表取締役社長 田上正勝氏】 したら幸いです。 取り組みたいと思います。その上で、今ま すので、自社のオンライン化比率が低いと 力の基幹EDIサービスのユーザー数も 我々もより一層、業界への思いを持って 経営を進めてまいります。お気 づきの点 での延長線上に未来は無いとの思いで、流 お考えのメーカー様は、弊社のネットワー 1000社を超えております。 などありましたら、是非 ご指摘いただき 通 業界のイノベーションに繋 がる取り組 ク推進本部にお問い合わせください。 背景には、卸売業の取引メーカー社数が と思っております。 と目標値を共有して取り組んでいきたい オンラ イン 化 比 率 向 上 という 目 標 は、 今後の弊社のミッションとして掲げ、皆様 性化、 .流通における情報活用の推進、 非常に多いことがあります。 .社会に役立つ情報の収 集と発信、を する会社を目指します。 と実態~」 、インバウンド研究会などの情 ミナー「インバウンド消 費~その可 能 性 弊 社 事 業 の 根 幹 に あ た る 基 幹 EDI また、企業間コミュニケーションの活性 サービスの利用状況はメーカー610社、 化を目指し、流通の次世代を語る会、セ 卸 売 業463社で1000社を超えてお 報交換の場を提供しております。 ります(8月末日現在) 。弊社営業部門は ユーザー様のご要望に応えるために、メー 「見える化サービスについては、技術面 データ種の拡大などを行っておりますが、 は世の中のクラウドサービスを使って大 カー 様 や 卸 売 業 様の新 規 勧 誘 や ご利 用 ご鞭撻のほどを宜しくお願い致します。 組んでまいりますので、今 後ともご指 導 「 プラネットビジョン2025」に則っ て業界を元 気にするために社員一同取り は積極的に取り組んでまいります。 信しております。 発表いたしました。この他、日用品の購買 また、中国でのネットによるアンケート や、中国人旅行客へのインタビューを基に たく、今 後とも、どう ぞ宜しくお願い申 みを推進してまいります。 「 プ ラ ネ ッ ト ビ ジョン 続 き ま し て、 2025」に基づく今後の活動についてご 一方、卸 売 業では過 半 数を超える企業 が受注業務の ~ 100%をオンライン 80 化していましたが、買 掛、支 払い業 務で す。 ~ 100%をオンライン化している企 「プラネットは中立的な立場で、 .企 業 間 取 引 にお ける 業 務 効 率の 追 求、 . 業は3割を切る結果になりました。この 2 企 業 間におけるコミュニケーションの活 1 2025」の全文の内容は以下のとおりで 説明申し上げます。 「プラネットビジョン 80 80 量データを高速処理し、大量データを何 31 PETS REVIEW November 2016 3 行うことで業界を元気にし、社会に貢献 4 も う一歩 進 めまして、より 高いレベルで 田上正勝社長 し上げます。 玉生弘昌会長 31 「PET SPA伊勢丹相模原店」 ー ペットケアに特化した専門店を百貨店に初出店 4 月 まで 予 約 が 入っている 。形 態 は 変 わっても経 営はスムーズに軌 道に乗っ ているようだ。 日頃から伊勢丹を利用している また、 顧客だけあって、 客単価は他の系列店よ りも ~2000円ほど高いという。 “ハッピープレイス”を目指す 「多くの顧客を持つ 伊勢丹側としても 店舗だっただけに、 サービスの継続は顧 客の多様な要望に応える事に繋がった のでは」 と語る。 少 し 前 ま で は 百 貨 店 の ペッ ト コ ー ナーは屋上の一角というイメージが強 かった。 正面入り口では無いとはいえ、 一 階 の 入 り 口 す ぐ の 場 所 に ペッ ト 向 け サービスをおこなう店舗が出店するの は異例ともいえる。 これについては 「一般 一階の入り口(左)からすぐに PET-SPA へ入店出来る せると100坪になる。 同店は一階の女子大通り側入口から 入ってすぐに位置するので、 ペットを連 れて店内を移動せずに入店できる。 内装 は明るさにこだわり、 木目調を活かして 暖かみを演出している。 トリミングエリアはホテルサー また、 ビスをしないため、 トリミングスペース は広く取られており、 前面がガラス張り になっているので開放感がある。 同社ベ テランのスタッフが施工から立ち会って、 ペットとトリミングスタッフに負担の無 い空間を作り上げた。 空調や外気との遮断性にもこだわっ たため、 現在までニオイや飛毛といった 苦情も無い。 PETーSPAとしても百貨店に出 店することで、 そのレベルに応じた接客 とサービスを心がけているという。 既に 月までの予約が 1 17 15 12 9 PETーSPA 伊勢丹相模原店には、 の前からトリミングサービスや物販な どをおこなう「ディーテラス」 が出 店 し ていたが、 トリミングスタッフは同店か ら継続してサービスにあたっている。 12 特にトリマーを信頼して指名してい る顧 客 も 多 く、 1日に平均 件、 土日は 件ほどのトリミングをこなしており、 20 百貨店品質に相応しいサービスを 「PETーSPA 伊勢丹相模原店」 は、 犬 猫 ト リ ミン グ・デンタルケア な どの ペットケアサービス、 営業時間内のみの 預かりサービス、 フードなどの物販をお こなう。 スタッフは 名、 店 舗 面 積は 坪、 隣接するペットパラダイスDXと併 13 『PET ーSPA』 や動物病院を併設した店舗を東京・神奈川・埼玉・千葉・茨城・軽井沢で展開 ペットケアショップ している㈱西武ペットケア (田中健司社長、 東京都豊島区) は 月 日に伊勢丹相模原店のペットパラダイス DX 内に 店舗目となる 「PET ーSPA 伊勢丹相模原店」 をオープンした。 PET ーSPAの百貨店への出店は同社と しては初の試みだ。 19 的に百貨 店としてペット向けのサービ ス は 、ホ ー ムセン タ ー や ショッ ピン グ モールに対して立ち後れて顧客を取ら れてしまいました。 相模原店は伊勢丹の 支店なので、 ある程度の裁量を任されて いる部分もあります」 という。 また、「兼ねてからペット関連サービ スが顧客に支持されていたという事実 も大きいですが、 ペットへの積極的な取 り組みが今以上に受け入れられれば、 他 の支店も追随するのではないでしょう か」 とペットサービスへの期待も大きい。 西 武 ペット ケア は「 百 貨 店へは 今 回 “初出店”となりますが、 提供サービス をペットケアに特化し、 ペットケアの専 門店として百貨店品質にふさわしい高 品質なサービスを提供して、 ペットとの 生 活 に 笑 顔 と 感 動 を も た ら す “ハッ ピープレイス”を目指してまいります」 と意気込む。 ガラス張りで開放感のある店舗。木目調をベースとしてい る。トリミングスペースも広い。 ペットパラダイス DX の売り場面積を併せると 100 坪に なる November 2016 PETS REVIEW 32 第 オープニングセレモニー 広州で初めて開催 第15番回アクアラマが9月22~25日、今年は 中国・広州で開催された。 アクアラマは今年から、 ペッ トフェアアジア(PFA)を開催する万耀企龍(中国・ 上海)が主催する。第14回までは、シンガポール で開催されていたが、今年のアクアラマは、魚の養 殖場が集中する広州で開催された。 魚とシュリンプが勢揃いする品評会には多くプロが 参加した。 北米、ブラジル、コロンビア、ドイツ、スイス、イ ンド、オーストラリア、インドネシア、フィリピン、シン ガポール、マレーシア、タイ、ベルギー、オランダ、 フランス、イタリアなど各国の参観者が入場した。 ハイコ・ブルーア氏とジェラルド・バッスラー氏によ る講演も人気だった。 初めの2日間がトレードショー専門で、残り2日間が トレードショーと一般公開日。25日閉幕した。 出展社ブース New Pet 新派寵物用品(有)(上海) Golden Rainbow Aquarium Co.,Ltd.(広州) 犬&猫&爬虫類&魚用品 卸 代理業 水草肥料、水質調整試薬、魚薬、水質検査試薬、餌製造 33 PETS REVIEW November 2016 http://www.jincaihong.com 回 アクアラマ、初の広州開催 15 品評会 闘魚(ベタ)部門 1 位賞金 2500 元 シュリンプ部門 淡水エイ部門 1 位賞金 10000 元 アロワナ部門 ディスカス部門 November 2016 PETS REVIEW 34 00 00 17 00 【スーパーズーの主なイベント日程】 00 7 2 日: 00 17 グルーミングコンテスト : ~ : 30 17 17 00 トレードショー 15 00 9 : 00 3 ~ 30 30 7 : 日: 00 13 9 グルーミングコンテスト 15 13 : ~ : トレードショー 00 : ~ : 新製品ショーケースアワード : ~ : 日: 00 : ~ : 7 グルーミングコンテスト トレードショー : ~ : 9 4 WPA、ペットトレードショー「スーパーズー2016」 8 ワールド・ペットアソシエー シ ョ ン・ イ ン ク W ( P A、 米・ カリフォルニア州 主 ) 催のペッ ト ト レ ー ド シ ョ ー「 ス ー パ ー 8 ズー2016」が 月2日(月) : : 13 18 4 日( 木 )、 ネ バ ダ 州 ラ ス ベ ~ 30 ~ : )などが開催 12 1 ガスで開催された。 : 00 )、 小 売 業 新 兵 訓 練 00 トレードショーに先立つ 月 日、 W P A 主 催 の「 グ ル ー ~ 17 : 00 18 )、「 ス ー パ ー ズ 会 議 」( : 00 30 ~ 13 ミ ン グ 会 議 」( ( された。 日から始まったスーパー ズ ー で は、 ア メ リ カ を 主 体 に 各国の企業がペット関連商品 をブースに展示したトレード シ ョ ー を 始 め、 新 製 品 シ ョ ー ケースに展示された820品目 以上の製品から選ばれた新製品 アワード、グルーミングコンテ ストなどが注目された。 会 場 に、 1 水 族、 2 鳥、 3 猫、 新製品アワードは、2789 ㎡の “ 新製品ショーケース ” 小動物、8乗馬の各カテ 4犬、5グルーミング、6爬虫 類、 ゴリー別に展示された新製品の 中から入場者の投票によって選 ばれた。 7 2 <SuperZoo New Products Showcases スーパーズー新製品ショーケース> Simple Solution(イギリス) しみ&悪臭対応製品・訓練用パッド・おむつ・ 手入れ製品・獣医用自然健康医療用品製造 http://www.simplesolution.uk.com <新製品> 犬猫用『尿撲滅器』 尿撲滅器は、絶え間ない噴霧運搬システムに よる革新的なエアゾールスプレーの人気が高い。 噴霧運搬システムは、においの原因を撲滅する ために、カーペットの中、或いは表面下の奥深 くに液体を注入する。機能速度は、伝統的な掃 除用スプレーより10倍速い。 Veterinarian's Best Inc.社(USA) The Bramton Company, LLC(USA) 犬&猫&小動物用 ヘルスケア用品製造 ペット用 しみ&におい除去剤・駆虫剤・ おむつ、機能回復&増進剤製造 http://www.vetsbest.com/ <新製品> 『ドギーテ-スペーストとデンタルキット』 犬の歯科治療用ゼリー状歯ミガキ。使いやすい様に、 人間用歯ミガキ同様、チューブに入っている。さらに、 犬が愛する素晴らしい味を持っているという。 このゼリー状歯ミガキは、歯石と歯垢を掃除して取り 除く効果がある。そして、犬の歯を白く、明るくする。 デンタルキットは、多ヘッドのブラシと歯科治療ジェ ル歯ミガキを含む。 35 PETS REVIEW November 2016 http://www.bramton.com <新製品> 『All Day Dog Pads』 今までで最も吸湿性が高く、液体をジェ ルに換える特殊な技術を応用した革新的 な犬用パッドである。 出展社ブース Simple Solution(イギリス) スマイリードッグ (SmellyDog) しみ&悪臭対応製品・訓練用パッド・おむつ・ 手入れ製品・獣医用自然健康医療用品製造 犬具製造 Zoo Med Laboratories Inc.(USA) 魚フード・バードフード&トリーツ・鳥 用品・爬虫類フード&トリーツ・爬虫類 用品製造 http://www.simplesolution.uk.com http://www.zoomed.com/ スーパーズー2016 グルーミングコンテスト開催 15カ国・145人の代表が18部門で競技 ワールドペットアソシエーション(WPA、米・カリフォ ルニア州)が主催するスーパーズー2016が8月2~4日、 ネバダ州ラスベガスで開催された。 併催イベントのグルーミングコンテストに、15カ国それ ぞれを代表する145人の競技者が18のカテゴリ―別に技 を競った。競技モデル犬は226匹。審査員は5カ国から招 聘された。 賞金1万㌦獲得 <Tom McLaughlin Super Jackpot> 1位の Catherine Opsonさん(右端) ◇2016グルーミングコンテスト受賞者(1) ※()内は出身地、4位以下省略 <Tom McLaughlin Super Jackpot> 1位:Catherine Opson (California) 2位:Ashley Waters 3位:Jackie Boulton(Alberta, Canada) Sponsor: World <Best All Catherine Around Pet Pet Association Stylist> Opson(California) Sponsor: Grooming Business <Best in Show> Victor Rosado(Puerto Sponsor: Grooming Business Magazine Salon Styling – Entry> ◯Judge: Teri DiMarino 1位:Rachel Baird(Idaho) 2位:Nikki Lushbaugh(California) 3位:Nadia Lee(California) Oster 1st Timer: Rachel Baird(Idaho) <Mixed Salon Styling – Intermediate> ◯Judge: Colin Taylor 1位:Deanna Bradley(California) Rico) 2位:Karina Pasillas(Indiana) Magazine 3位:Natalie Wright(Australia) <Mixed Salon Styling Group> ◯Judge: Jennifer Lee 1位:Catherine Opson(California) 2位:Liang Qin Wu(China) 3位:Jane Corbin(Colorado) Sponsor: Geib <Mixed Buttercut <Mixed Salon Styling – Open> ◯Judge: Barbara Prueckel 1位:Catherine Opson(California) 2位: Liang Qin Wu(China) 3位: Jane Corbin(Colorado) Shears November 2016 PETS REVIEW 36 37 PETS REVIEW November 2016 ◇2016グルーミングコンテスト受賞者(3) 1位:Kelci Grupe (Arizona) 2位:Rachel Schvdneveveldt (Utah) 3位:Nikki Torsak (Idaho) <Sporting Group> Sponsor: Lucy Pet Products ◯Judge: Sue Zecco 1位:Victor Rosado(Puerto Rico) 2位:Tracy Spokes(Canada) <Creative – OPEN> 3位:Karen Tucker(Florida) ◯Judges: Betty Huang, Dawn Sponsor: Fresh ‘n Clean Omboy, Christine Speerin 1位:Cindy Oliver (Tennessee) 2位:Angela Kumpe (Arkansas) <Sporting – Entry> 3位:Sandra Hartness (California) ◯Judge: Umberto Lehmann 1位:Ricardo Martinez (California) 2位:Klaudia Pierowski (Colorado) <Large Poodle Group> 3位:Kristen Moreland,(California) ◯Judge: Colin Taylor 1位:Jackie Boulton(Alberta,Canada) Oster 1st Timer: Ricardo Martinez (California) 2位: Kristen Moreland 3位: Suzanne Rampy Sponsor: Grooming Business Magazine <Sporting – Intermediate> ◯Judge: Jennifer Lee 1位:Blake Hernandez (California) 2位:Jorge Zuniga (Mexico) 3位:Lisa Lewis (Utah) <Sporting – Open> ◯Judge: Jay Scruggs 1位:Victor Rosado (Puerto Rico) 2位:Tracy Spokes(Canada) 3位:Karen Tucker(Florida) <Creative – Entry> ◯Judges: Betty Huang, Dawn Omboy, Christine Speerin <Large Poodle—Entry> ◯Judge: Sue Zecco 1位: Kristen Moreland 2位:Nikki Lushbough(California) 3位:Beth Wells(Nevada) Oster 1st Timer: Melissa Hall(Arizona) テリアブリードクラス優勝者 ビクター・ロサトさん(プエルトリコ) November 2016 PETS REVIEW 38 レスキューロデオ部門1位のイデキョウコさん(日本) 最新情報図説 アジア・太平洋州のペット市場 億 3000 万 ㌦ ア ジ ア・ 太 平 洋 の ペ ッ ト フ ー ド (9208 億 円 ) か ら、2014 年 は 約 地域の人々にとってますます重要 で に な っ て い る。 ペ ッ ト が、 こ の 他 の 製 品 ( 8 0 5 ッ ペ ㌦ 億 円 )、 タ イ が 億 9000 万 ト 億 7000 万㌦)。 ア ジ ア・ 太 平 洋 州 の ペ ッ ト ケ ア (6303 億 6000 万円)である 安 定 し た 成 長 を し て い る。 ユ ー は、 市 場 は 過 去 数 年 間、 ゆ っ く り だ が (2009 年は ロモニターの大まかなデータに 4 6 0 0 万 億 6500 万 ㌦(684 億 9500 万 円 ) と、 億 2000 万㌦)。 2 0 0 9 年 か ら 大 き く 成 長 し て お 数字に際立って貢献してき 日 本 と 中 国 は、 こ れ ら の さ ら に、 そ の 他 の 国 の 2014 り、地域市場自らも進歩している。 )( 2 0 0 9 年 7 6 6 0 万 億 7900 万 年ペットケア売上は、シンガポール 円 が 9300 万㌦( 億 4000 万 た。2014 年 の ア ジ ア・ 太 億 4000 万 ㌦ (2009 年は 年々賑わいを増す「インターペット」 日本を代表するペットショーへ成長 平洋地域のペットケア市場にお は、 韓 国 が 億 673 万 円 )(2009 年 ソース:Petfood Industry 平洋地域は成長をし続ける。 さ い 貢 献 者 で あ る が、 ア ジ ア・ 太 太 平 洋 地 域 の 残 り の 国 は、 最 も 小 740 万㌦)などである。アジア・ 億 6000 万 ㌦ ( 億 3900 万 億 8200 万 ㌦ ㌦(864 億 1700 万 8 他 の 国 の 2014 年 売 上 を達成した。 (1606 億 8000 万円)の売上 と、 中 国 が 、 ヴ ェ ト ナ ム 1910 万 ㌦ ㌦(5397 億 2000 万 円 ) ㌦) 52 95 市場は(世界的には)低成長地域で な 貢 献 者 で あ る。 他 の い く つ か の になっていることは明確だ。 兆 124 億 9000 万 円 ) ま 国々はグローバルなペットフード 2014 年 の ア ジ ア・ 太 平 ベ ー ス 売 上 に 占 め る 犬・ 猫 フ ー この地域が低成長であることは、 洋 地 域 の ペ ッ ト ケ ア 市 場 の 小 売 世界企業へ大きな可能性を提供す ド 売 上 は 億 2000 万 ㌦ ると思える。 61 50 29 15 7 10 会を提供する。 企 業 に、 拡 大 す る た め の 多 く の 機 あ る が、 日 本 と 中 国 は 市 場 の 主 要 ( 98 円 )、 台 湾 が 39 PETS REVIEW November 2016 33 よ る と、2004 年 の 小 売 ベ ー (3491 億 7000 万円)以上だ ス売上高は約 89 6 1 い て、 日 本 が 今年中国でおこなわれた「ペットフェアアジア」の模様 ※文中の売上は全て小売ベース $1=¥103 換算 《アジア太平洋のペットケア市場規模》 《日本&中国ペットケア市場 カテゴリー別シェア》 ケア市場で際立って異なった内訳 日本と中国は、全体的なペット 衆国の犬の死に関連づ 1000 匹 以 上 の 合 2 0 0 7 年 以 来、 け ら れ た、 中 国 に 情 報 を持っている。 ユーロモニターによれと、日本 39.1 %、 29.8 %、 億 5000 万 億 6000 万 ㌦ 米国の食糧医薬品局 ( F D A ) は、 同 じ ト リーツに関連づけられ るペットの病気につい ての4800以上の苦 情を受けた。 2 0 1 4 年 に、ペ ト コは中国製ペットト リーツを販売停止し た最初の合衆国ペット フードチエーンになっ た。 ペ ッ ト ス マ ー ト も を 繰 り 返 し て い た。2008 年 2005年以来、アップ&ダウン 中国のペットフード市場は えようと努めて、外国企業に市場 ローカルな製品を輸入品に取り替 与えたかもしれないが、消費者は のペットフード市場にダメージを この問題が中国国内 まもなく同様にした。 ㌦(621 億 2960 万 は、世界経済の縮小で大幅にダウ 参入のドアを開けた。 億 320 万 円) (全ペットケア売上の ンしたが、最近は再安定化し、上 ために重要だ。 難によって数年間悩まされた国の 国内のペットフードの安全性の困 中国の予測成長は、さまざまな して成長し続けると予測される。 %)、 昇 傾 向 に あ り、2019 年 を 通 億 2100 万 ㌦ フードの総売上は リーツが中でも目立つ。 源を持つ汚染された ㌦ ジャーキードッグト 億 9000 万 で は、 2 0 1 4 年 の ペ ッ ト ケ ア 売 上 市場の圧倒的シェア72. 3%、 《中国ペットフード市場の成長率》 38.7 %) で、 そ の う ち ド ッ グフードは (433 億 6300 万 円、 11%)だった。 米ドル(176 億 8510 万円、 キャットフードは1億7170万 27 4 6 シェア61. 4%だった。ペット 2014年全ペットケア売上の (987 億 490 万 円 ) で、 品 が 9 億 5 8 3 0 万 ㌦ 他 方、 中 国 は ペ ッ ト 製 キャットフードだった。 (1606 億 8000 万 円 ) が 15 円 ) が ド ッ グ フ ー ド で、 ㌦(2111 億 5000 万 20 全ペットケア市場売上の ペットフードが占めている。 (3903 億 7000 万 円 ) を 37 November 2016 PETS REVIEW 40 生体流通の要 “ ペットパーク ” 発 DATA BANK 生体市場トレンド DOG・CAT 編 国内で流通する犬の5割以上を取り扱うと言われるペットパーク──。全国の主要 ペットパークが加盟する一般社団法人ペットパーク流通協会(上原勝三会長、略称: PARK)の協力を得て、犬・猫生体のトレンドを探る。 2016 年 9月 9 月 1 日から幼齢の犬猫の販売等の制限が出生後 49 日以内となった。各パークでは長期 にわたる事前指導をおこない。会員への周知に務めてきたため、大きな混乱は無い模様。 9 月末から全国的に大型犬の需要が高まってきたようだ。 市場トレンド 9 月の 総評 ( 前年比 ) 9 月・平均落 札価格動向 (前月比) 関 東 中 部 関 西 9 月から販売日齢が 50 日となっ た。会員であるブリーダーには 長期にわたり説明、指導をして た。パークも検査を実施し、法 令遵守に務めたい。大型の仕入 れが消極的になり、小型犬の人 気犬種が高騰するだろう。 日本犬は大幅に下落した。そ の他は大きな変化は無い。他 の地域よりも猫が高値で取引 されている。 価格は落ち着いているが、部分 的には上昇傾向が見られる。犬 の価格の落ち込みはあるが、猫 の落ち込みは無い。犬も猫も品 質だろう。 小型犬 やや上向き 中型犬 やや上向き 小型犬 大型犬 やや下落 日本犬 横ばい 大型犬 猫 犬 猫 月・1頭あたりの平均落札価格ランキング 9 横ばい 横ばい やや上向き 中型犬 横ばい 小型犬 上向き 中型犬 やや上向き 日本犬 下落 大型犬 上向き 日本犬 横ばい 猫 猫 横ばい 上向き 1 フレンチ・ブルドッグ 1 フレンチ・ブルドッグ 1 フレンチ・ブルドッグ(パイド、クリーム) 2 ブルドッグ 2 パグ 2 パグ (フォーン) 3 ボストン・テリア 3 キャバリア・キング・チャールズ・スパニエル 3 ポメラニアン(ホワイト、クリーム) 4 ポメラニアン 4 トイ・プードル 4 ロングコート・チワワ(フォーン、クリーム) 5 豆柴 5 マルチーズ 5 トイ・プードル(レッド) 6 ミックス犬 6 ジャック・ラッセル・テリア 6 ヨークシャー・テリア 7 トイ・プードル 7 ポメラニアン 7 ゴールデン・レトリバー 8 ゴールデン・レトリバー 8 ヨークシャー・テリア 8 ラブラドール・レトリーバー 9 ヨークシャー・テリア 9 ウェルシュ・コーギー・ペンブローク 9 バーニーズ・マウンテンドッグ 10 イタリアン・グレイハウンド 10 ゴールデン・レトリバー 10 カニヘン・ダックスフンド(クリーム、ロングコート) 1 エキゾチック・ショートヘアー 1 エキゾチック・ショートヘアー 1 シャルトリュー 2 シンガプーラ 2 マンチカン 2 マンチカン 3 ベンガル 3 ベンガル 3 シンガプーラ 4 マンチカン 4 ノルウェージャン・フォレスト・キャット 4 ラグドール 5 スフィンクス 5 メインクーン 5 ブリティッシュ・ショートヘアー ■協力:関東=関東ペットパーク・B&Bペットパーク・東京ペットパーク、中部=ペットパーク JPA、関西=オオサカオールペットパーク 41 PETS REVIEW November 2016 一返舎 十九 【 連 載 時 空 対 談 】 鳥 獣 人 物 戯 話 を超している訳でもなし、ましてミレニ い。また、処女ではないが、それほど度 よりはるかにすぐれているから問題はな 対敵察知能力や危険予知能力などは人間 物C氏を介してイタ子に接触していく。 氏が、動物愛護フリークのようなある人 仮にA省の役人B氏としておく。このB 挟みで苦慮する関連省庁のお役人である。 動物愛護法改正で、右と中間と左の板 に要求される霊能力に通じると思われる、 いる。 恐山を終の棲家と決め、ここでしばら アムのこの時代に、神様もそんな時代錯 表向きの理由は、パブリックコメント 第三話 イタコの看板をあげた く、野山を自由きままに飛んだり、はね 誤な条件は出すはずがない、と自分で了 はぐれイタチ たり、駆け回っていた夏のある日、イタ きないようだ。 だが、困った時の神頼みの衝動も除外で の対象者を一層掘り下げる、ということ 承。 様や慈覚大師に願掛けした。 師匠探しの自ら走り回るとともに、神 子は今まで見たことも、聞いたこともな 月) に、恐山菩提寺 い、 霊 妙 で 厳 か な 宗 教 祭 事 に 遭 遇 し た。 毎年夏 (7月) と秋 ( 残念ながら今月はここまでとして、今ま 一生を純血のままで過ごした。 親王から選ばれ、年ごとの神祭を主催し、 これからいよいよ本番にはいるのだが、 うで、このはぐれイタチはまもなく、霊 で、イタコについて若干説明不足だった 「一念は岩をも徹す」の格言が通じたよ 能が特別高く、どんなことも的中させる ので、少し詳しく触れたい。 とつ夏の大祭である。 夏の大祭には全国各地から大勢の参詣 イタコ中のイタコ、イタコの「神様」と尊 イタコの成り立ち 渡り巫女は、巫女舞を舞いながら、忘我・ して各地を流れ歩く「渡り巫女」が現れた。 恍惚状態に陥り、人々に神の託宣を告げ イタコとは、東北地方、特に下北半島 この頃から、神楽や踊りなどの娯楽を供 斎王制度は鎌倉時代まで続いた。一方 称される師匠に弟子入りする事ができた。 年とされるところを、 者が訪れる。色々な催しがある中でも最 ~ 周辺に多い民間霊媒を指していう。 から免許状とイラタカ数珠や梓弓(あず たという説、あるいは神道で、神の託宣 という意味の「イタク」という言葉が訛っ 祖先信仰)と結びついて、イタコという 着き、土着のオシラサマ(イタコが祀る こうした渡り巫女が東北地方にも流れ 語源は、アイヌ語で「神がこう告げた」 たと伝えられている。 さゆみ) などの巫具を授けられた。 を伝える斎巫女(イツキノミコ)から転じ 独自のシャーマン文化を醸成していった になりたい」と寝ても覚めても一途に思 るトラベルマシンのスーパーウーマン て、あの世とこの世を自在に行き来でき 「なんとしてでもイタコの術を会得し 心もとりこにしてしまった。 このイタチに非常な興味を示した人物が ほとんどが一過性で終わったが、中に ニュースに匹敵するほど話題沸騰した。 日のように採り上げられ、小池知事誕生 イタコ専門サイトや面白半分サイトで連 分で、誕生当初は、テレビ、新聞、雑誌、 チ の イ タ コ ” の 誕 生 で あ る。 話 題 性 充 の取り次ぎ役として、天皇家の未婚の内 のいん)と呼ばれた。斎王は、神と人間 いは斎宮(いつきのみや) 、斎院(いつき 女 は 特 に、 斎 王( イ ツ キ ノ ミ コ )、 あ る で、伊勢神宮や京の賀茂神社に仕える巫 斎巫女とは、神に奉仕する巫女のこと は非常に厳しく、イタコとなれる者の資 を後天的に開発していく。その修行過程 イタコ 厳しい修行過程 イタコは、一定の修行を通して霊能力 と推測される。 いつめるようになった。人間ではなくイ 前 代 未 聞、 史 上 初 人 間 以 外 の “ イ タ た呼称であるとも言われている。 面積の狭さの関係上4年修行して、師匠 経文などの記憶教科では、どうしても脳 タ子は、普通 大の呼び物は、死者の霊を呼び起こした 敬愛する十返舎一九先生 この神様イタコのもとで、イタチのイ の生者が逢ってでもいるのかのように対 話できる不思議な世界の体験である。 イタコの玄妙な世界は、このはぐれイ タチを天と地がひっくり返ったほどに仰 3 タチで、目が不自由でもないが、イタコ 天させるとともに、興奮が冷めると身も 2 「イタコの口寄せ」 を介して、故人と現実 で催される恒例の宗教行事 (地蔵祭) のひ 10 イタチ November 2016 PETS REVIEW 42 句違わずに記憶できるまで何度でも繰り に呼び出したい霊なのか、その真贋を測 行ったとき、霊媒に降りてきた霊が本当 り、また霊が真実を述べているのかを判 返させられる。 呪文の暗誦が完了すると、いよいよ霊 断するのが審神者の主な役割になってい 格も、完全な盲目もしくは視力に障害が 女性の経済的自立が許されず、結婚も 媒として独り立ちするための通過儀礼 イタコの交霊術 子の両親や兄弟姉妹などが見守る中、師 らの肉体に憑依させて黄泉の国の言葉を 唱え、音色と共に霊や神を呼び出し、自 オシラ祭文と称される独特の経(呪文)を 減し続けており、新しい後継者も皆無に 写真:青森県むつ市商工観光課のホームページより ある女性に限定されていた。 忌避された封建時代に生きた目の不自由 (イニシエーション)を受ける。神憑(か 行 う 一、二 週 間 前 よ り 穀 断 ち・ 火 断 ち・ イタコは、口寄せという技法を使って、 る。 な女性にとって、イタコは数少ない生き イタコの弟子入りは、記憶力の旺盛な 塩断ちなどの断ち行を課せられる。さら 死者や生者の霊を呼び出し、自身に憑依 みづけ)と呼ばれる儀式で、それを執り 幼年期が最上とされ、多くは初潮を迎え に水垢離などの精進潔斎を重ね、身を清 させて相談者と会話させることができる。 る術であった。 る直前の少女のうちに入門する。弟子後 めて神の使いとなる日を待つ。 交霊の際には、梓弓(あずさゆみ) や倭琴 は、師匠の家で炊事、洗濯、師匠の身の 回りの世話などの下働き続けながら、二 匠と弟子が向き合い、ひたすら経文や祭 相談者に伝える。 (わごん)などの楽器を用いることがある。 最初は、口寄せなどの儀式の際に唱え 文を唱え続ける。経文の唱詠は弟子が失 神憑の当日、師匠のイタコの家で、弟 る経文や祭文、祝詞、真言などの呪文を 神するまで続けられる。これは人為的に 年~三年程度、巫術や祈祷を学ぶ。 憶える。膨大な量の呪文集を口伝えのみ てている。現在、恐山のある下北半島に 人間のイタコは存在しない。恐山大祭の ときに集まるのは、津軽や八戸など他の 自動書記…憑依による離魂状態の中で 近い状態だ。一方、イタコの灯を消すま イタコの総数自体は年を追うごとに激 地方に住むイタコたちだ。 霊界からのメッセージを文字に書き写す いと努力している人々もわずかながら存 霊能が特に高く、どんなことも的中さ 在する。 せるイタコは 「カミサマ」 と呼ばれ、地元 イタコの移り変わり 術 神霊や人霊を憑依させる術 霊降ろし・魂降ろし…イタコの身体に これと直接対話する術 イタコ 三大術 口 寄 せ … 死 者 と 生 者 の 魂 を 呼 び 寄 せ、 で暗誦する。間違いは許されず、一言一 極限のトランス (忘我・恍惚)状態を作り 出し、弟子に霊を降ろさせることを目的 としている。降りてきた霊は師匠によっ て審神者(さにわ、神託を受けて神の言 護仏の名が明らかとなる。 これをもって神憑式は終了し、師匠か ら免許状とともにイラタカ数珠や梓弓 (あずさゆみ) などの巫具を授けられる。 東北のイタコが活動する場として有名 で崇敬されている。高名を慕って弟子を ※ 審神者 (さにわ)の役割 なのは、毎年恒例の恐山大祭(七月二十 参考資料:「霊能力入門」 ほか 霊を呼び寄せて会話をする儀式は、世 イ タ コ マ チ で あ る。 そ れ 以 外 の 時 期 は、 志望する人もいる。 「イタコの口寄せ」 「降霊術」 「エンジェル 自分が居住する地域で人々の相談事に ~二十四日)と、川蔵地蔵堂で開かれる さま」 「ウィジャ盤」など方法や呼び名は 乗ったり、祈祷を行ったりして生計を立 界 中 で 行 わ れ て い る。「 こ っ く り さ ん 」 様々だが目的は同じ。そのような儀式を 43 PETS REVIEW November 2016 葉を伝える人)され、弟子の守護神と守 写真:青森県むつ市商工観光課のホームページより たのでした。 ブースや本部となるテントを発注してい 地 担 当 者 か ら 連 絡 が 入 り ま す。 出 展 社 います。 た。これはしかたのないことだと思って チラシ、ポスターは全部無駄になりまし せん。 も見る人も効果の上がるものではありま を予定していましたから、雨ではやる人 前日の夜から台風の影響を受けた強い 雨風が続き、明くる午前 時前から電話 が鳴り始まります・・・何の電話か判っ 悔 や む 点 と し て は、 チ ラ シ の 文 面 に “ 雨天決行 ” と謳ってしまったことで 場へ行ってしまったという苦情を受けま ベントがあるのでしょうか? それは、動物愛護管理法第4条に「動 物愛護週間を設ける」という一文があり、 めの各種行事を実施するからです。私が て国、地方自治体、関係団体が協力して、 反省として “ 雨天決行 ” という言 葉 は 二 度 と 使 う べ き で は な い で し ょ う。 動物の愛護と管理に関する普及啓発のた 金する、張っても張らなくても全額払う、 す。ごく少数ですが、中止を知らずに会 といったことを決めた契約書を交わして なぜ、この時期に各地で動物愛護のイ て い ま す。 実 行 す る か、 中 止 に す る か、 これが問題でした。テントを張ってし まえば全額を払う、張らなければ一部返 私の決断に掛かっているのです。 9月 日までを動物愛護週間とし した。 契約書があればテントを濡らすことな く、お引き取り願うだけなのですが、こ “ 荒天中止 ” とか “ 降雨の際はお問 実行委員長を務めたイベントもこのよう 日~ いなかったのです。 2016」のことであります。 の辺りをあいまいにしたままで当日を迎 い合わせください ” という言葉でトラ 私にとって初めての役職でした。 やはり、各団体から資金をもらってい る大きなイベントでは、前もってあらゆ 支払う羽目になりました。 えることになりました。責任者として当 り、各団体へお返しする出展料などは増 現金化して来年まで立て替えることによ アンケートに回答してくれた方への景 品や、会場を盛り上げる風船などは私が ブルを避けるべきです。 いているようです。 りも、自分自身の最大のイベントが近づ 歳で喜寿になります。動物のイベントよ 動物福祉活動の道に入り 年。多くの 行事に参加して参りました。私は現在 な背景で実施されました。 イベントでありますが、私はこの大イベ 今までこの時期は好天に恵まれて、イ ベントが中止になることなど無かったの る事態を想定した契約書を作り、中止の 然のことだと思っています。 77 ントの実行委員長でした。実行委員長は で、私は中止にした時の防備を全く想定 場合の特約事項を設けて、主催者も出展 のかもしれません。 兵藤 哲夫 していませんでした。当日朝になって中 動物愛護週間の行事 危機管理への教訓 エッセ イ 者も周知徹底しなくては万が一の時にも めることになります。良き反省の機会と イ ベ ン ト の 会 場 は 市 所 有 の 山 下 公 園。 なりました。 眼前には太平洋が広がり、シーバスの発 す。また、後ろにはマリンタワー、老舗 今 回 の イ ベ ン ト で は 補 助 犬、 警 察 犬、 災害救助犬、ドッグダンスなどのデモン また、多くの犬が参加するイベントで すから、無理をして開催しない方が良い のホテルニューグランドなどがある最高 責任者はあらゆることを考え、対処し ていかなければなりません。いわゆる危 兵藤動物病院 獣医師 本・日・救・心 着場や氷川丸がある人気観光地の一つで の場所ですが、現地担当者によると雨も ての模擬診察体験も予定していました。 機管理が出来ているか、ということです。 ストレーションや、獣医師会の犬を使っ これが出来なければ良きリーダーとは言 風も止む気配は無いとのこと。私はイベ ントの中止を決断しました。 えない訳です。 行うはずでした。どれも屋外で行うこと クレートトレーニング、煙ハウス体験も 「ペットの災害対策」が大きな ま た、 テ ー マ で し た か ら、 ガ レ キ の 上 の 歩 行、 テント張りは・・・ 私はダメでした。でも、この失敗はイ ベントの危機管理に大きな教訓を残すこ ところが「テント屋さんが来ています。 とになったでしょう。 テント張りはどうしましょうか?」と現 悠々ESSAY 50 昭和 14 年 5 月 8 日静岡県袋井市生まれ。麻布大学の獣医科卒業。 兵藤動物病院を経営する 兵藤アニマルケアの代表者。公益財団法人神奈川県動 物愛護協会理事。診療の一線は退いたが、毎朝出勤して庭掃除などを率先励行し ている。日課が終わると、乗馬(土日以外毎日)など趣味の分野で汗を流している。 動物番組のコメンテーターとして、長年テレビやラジオでも活躍する一方、日本 動物福祉協会理事、全国ペット協会の「家庭動物販売士」認定委員などを務め活 動の幅が広い。 《筆者プロフィール》 No.91 ド クト ル ヒョード ー の 翌日からテント屋との交渉という結果 になり、先方の妥協を得られずに全額を えてしまったのです。 26 出展団体 、協賛企業多数、去年の来 訪者は15000人にも及ぶ年中最大の 20 雨降り止まず開催日に 9 今年の動物愛護週間行事、 月 日に 開 催 す る「 動 物 愛 護 フ ェ ス タ よ こ は ま 22 5 止にするという案が急浮上したのです。 19 November 2016 PETS REVIEW 44 ペット業界ニュース TOPICS 全国のペットショップなどで構成 される一般社団法人全国ペット協会 認が行われ、理事及びブロック長の 通常総会は 時半から同ホテル 「 亀 の 間 」 で 行 わ れ た。 定 足 数 の 確 名全員が出席した。 総数 日にホテルグランドパレ は、 月 ス(東京都千代田区)で通常総会お 平成 年度の事業報告や決算報告 が行われ、平成 年度の事業計画な よび懇親会を行った。 どが承認された。 年度の事業報告 で は、 同 会 最 大 の 公 益事業である家庭動 物管理士試験の実施 地 域で試験を開催した せ、業界のさらなるレベルアップに けのセミナーもさらに充実さ 回 数 を 増 や し、 ことが報告された。 貢献していく構えだ。このプロ向け のセミナーは、会員や家庭動物管理 万 人 を 突 破 し た。 士は無料で参加できるとしている。 職説明会を来年も実施していくとい また、産学連携事業も一層推し進 め、学生を対象としたペット業界就 年度事業計画によ 回の う。 る と、 試 験 回 数 を さ らに増やし年 頻度での開催を予定 ト業界関係者や環境省、政界関係者 している。 時からは場所を同ホテル「松の 間」に移し懇親会が行われた。ペッ あ わ せ て、 定 期 的 に開催しているブ など約 名が出席した。 管 理、 ト リ ミ ン グ 技 術などをテーマに開 くプロフェッショナ 80 12 ( 小 島 章 義 会 長、 東 京 都 千 代 田 区 ) 2016 家庭動物管理士資 格 取 得 者 は、 累 計 で ペット業界関係者や行政、政界関係者が出席した November ル向 45 PETS REVIEW November 2016 30 4 10 16 28 27 28 1 19 27 小島章義会長 リーディングや生体 18 ペット業界ニュース 全国ペット協会、第 7 期通常総会、懇親会 ◎団体 ペット業界ニュース TOPICS ◎流通・サービス ㈱ペティオ設立、㈱ヤマヒサの ペットケア事業部を継承 ◎ 速報 第 回香港ハウスウェア・フェアで ワールド・オフ・ペットサプライゾーン拡充 来年開催されるアジアの最大級の 家庭用品展示会「香港ハウスウェア フェア」は、日本のペット関連企業 表した。 今回の展示会ではペット関連ゾー ンのワールド・オフ・ペットサプラ 回香港ハウスウェア・フェア ワールド・オフ・ペットサプライ》 《第 www.yaseisha.com/ mail:info@ yaseisha.com 電 話: 0 3 6383 2 。 - 158) 主 催 は 香 港 貿 易 発 展 局。 出 展 受 付 窓 口 は ㈱ 野 生 社( http:// い場所に設置されるという。 イを拡充。エリアも最も注目度の高 東京都港区芝一丁目10番11号 コスモ金杉橋ビル4階 電話(03)6858ー8013 FAX(03)6858ー8073 大阪本社:〒532ー0003 会場:香港コンベンション&エキシ 大阪市淀川区宮原五丁目1番18号 ビション・センターホール1A 階 新大阪第 日 電話(06)ー7668ー7370 から 日 時: 2 0 1 7 年 23 た。 カ国と地 国と地域から28882名が来場し 域から2180社が出展、114か 会場面積45107㎡。 (香港ハウスウェアフェアについて) 主催:香港貿易発展局 物用医薬品など ド、ペット用品とアクセサリー、動 内容:アクアリウム用品、 ペットフー 木 ( 〜日曜日 ) 2016実績:100社以上出展 月 FAX(06)ー7668ー7371 設立日:平成 年7月 日(月) 分割期日:平成 年 月1日(土) 【役員】 20 30 取締役会長:山田博久 代表取締役社長:山田武史 常務取締役:池田裕 取締役:中村宙司 監査役:中西敏彰 4 15 10 11 松屋ビル 32 東京本社:〒105ー0014 名称:株式会社ペティオ のペットケア部門を吸収分割により ㈱ペティオ(山田武史社長、東京 都港区)は、 月 日に㈱ヤマヒサ 32 からの出展を募集している。 1 新たに設立した同社が承継すると発 10 28 28 27 November 2016 PETS REVIEW 46 ペット業界ニュース TOPICS ◎団体 ペットマッサージ協会、 セミナー「ビルバックのデンタルケア理論」 薬専門メーカーの「ビルバック」から講 師を招き、ホリスティックアプローチと いう考えのもと講義をおこなった。 動物たちの口腔内基礎知識、歯周病の 症例の紹介から、犬と人との解剖学的見 地から見た口腔についての比較、歯石形 (一社)日本ペットマッサージ協会 と、コンパニオンアニマルケア国際機 ヶ月で歯石が掲載され 成の差(人は約 日) 、犬種別の口腔内疾 患の罹患率、口臭予防、具体的な歯みが る が、 犬 は 約 きの導入方法など、動物看護士に求めら 月 構(JPMA石野孝理事長、東京都千 日に新設されたCACIO研修室でセ れるレベルの内容となった。 代田区、以下CACIO)は、 ミナー「特別講座ペット業界に従事す による口腔ケア、トリマーのためのペッ CACIOでは今回のセミナー以外に も、皮膚トラブルとアレルギー、獣医師 トリマーやペットショップオーナー など 名が参加した。 いる。詳細は ◎団体 www.cacio.org まで。 総会では議員 名、代理出席 名、環 境省(動物愛護管理室、野生生物課、外来 6 生物対策室各1名)より 名、経済産業省 15 され始めて日が浅いためか、専門的な 日本爬虫類両生類協会、 自然愛護意識の育成や、環境問題を考え る精神を堅持し、人と爬虫類・両生とが共 生する社会の実現を目指しながら、当該分 野の健全な発展を図る」ために設立。議員 2 3 1 知識を身に付けているペット業界人は 「超党派爬虫 類・両生類を考える議員連盟を設立 超党派で構成される 爬虫類・両生類を考 える議員連盟は、 月 日に衆議院第に議 員会館第 会議室 (地下一階) で設立総会を 24 名(内訳:自民 、公明 、民進 、維 7 11 多くは無い。 今回CACIOは、世界最大の動物 トマッサージなどのセミナーを企画して 近年、関心が高まるペットのデンタ ルケア。重要性は理解しつつも、注目 ア理論」を開催した。 る人のためのビルバックのデンタルケ 9 1 3 10 この連盟は「豊かな自然の象徴とも言え る多様性に富んだ爬虫類・両生類を通じた おこなった。 5 新 ) より成る超党派議連だ。 17 2 (野生動植物貿易審査室) 名が出席。 47 PETS REVIEW November 2016 20 28 名がが参加した 28 ペット業界ニュース TOPICS 会長として山口俊一衆議院議員、事 務局長として松原仁衆議院議員、同議 連の規約が承認された。 通常の議連総会に用意される資料を 用意したが、部数が足りなくなった程盛 況だった。 「 『動物の愛 山口俊一氏はスピーチで、 護及び管理に関する法律』における爬虫 類の規制のあり方については、その特徴 的な生態等を考慮し、犬や猫とは区別さ れる必要性を感じる」と、同議連の意義 を語った。 輪剛史代表理事、静岡県) も関わっている。 この議員連盟の設立同席団体として、 一般社団法人日本爬虫類両生類協会(白 同協会は円滑な爬虫類・両生類の取 引の支援を行うことで、業界の発展及び 健全化に寄与することを目的に昨年 月に設立。 (公明党)漆原良夫衆議院議員 (民進党)松原仁衆議院議員 ◎流通・サービス また、爬虫類・両生類を扱う団体の (おおさか維新の会)石井苗子参議院議員 業界団体として国や地方自治体の情報 照会窓口としての役割も果たすという。 ひかるアクアリウムの社長に 備設計・施工に活躍してきた。 ◎ 動物愛護 ストレス死相次ぐ 「乳搾り体験」取りやめへ 群馬県の観光牧場「伊香保グリーン 牧場」は 月 日、1970年のオー 月 日 プン以来続けている人気イベント「牛 の 乳 し ぼ り 体 験 」( 有 料 ) を 23 画像はイメージです るのは全国的にも珍しい。 牛の体調などで一時中止するケース は あ る が、「 牛 の 立 場 」 に 立 っ て や め 終了に踏み切った。 ルウエルフェア(動物福祉)」に照らし、 因として、同牧場の基本理念「アニマ で終了すると発表した。 海 水 魚 分 野 の 草 分 け 的 存 在 の 老 舗、 株 ( ひ ) か る ア ク ア リ ュ ー ム( 東 京 都 乳搾りに使っていた乳牛が2頭相次 台 東 区 ) の 代 表 取 締 役 社 長 に 1 0 月、 いで死んだこともあり、ストレスが一 11 今 回 の 議 員 連 盟 の 設 立 に つ い て は、 山﨑仁氏就任 同協会の白輪代表理事が全ての国会議 員に協会の主旨を説明したところ、主 旨に賛同した国会議員によって超党派 の議員連盟が発足することになったと いう。 19 議員や環境省、など30名が参加した 同社は昭和 年 月で、熱帯魚・海 水魚の黎明期頃の昭和 年 月に法人 43 山崎仁氏が就任した。前社長の山崎博 同協会は「今後も、爬虫類・両生類 の適正な管理や規制が実施されるよう、 之氏は取締役会長に就任した。 当該議員連盟と連携して参ります」と 12 山崎博之前社長は、昭和 、 年頃 から人気の出始めてきた海水魚専門店 組織に変更した。 35 の経営と水族館や活魚料理店の水槽設 6 9 45 今後の抱負を語った。 【 呼びかけ人 】 (自民党)山口俊一衆議院議員、原田義 昭衆議院議員 10 6 November 2016 PETS REVIEW 48 ペット業界ニュース TOPICS ◎団体 第8回日本ペット産業政策研究会 衆議院議員の武部新(あらた)氏が 会長を務める日本ペット産業政策研究 会(東京都千代田区永田町、事務局: 月 一般社団法人日本アニマルサポート協 会)は、第八回目となる研究会を 日に衆議院第二議員会館で開催した。 10 があった。 ペットツーリズムの普及・振興のキー となるのは、飼い主のペットマナーであ ることを参加者の共通認識と確認し、研 究会を終了した。 ◎団体 明治大学ペット産業同友会、定例会 いて意見が寄せられたことなどの紹介が ペットのアレルギーや機内清掃状況につ 側の苦情がなかったこと。一般の方から 様々な分野の方がおりますが、明大会と 荘で定例会を開催した。 治大学紫紺館レストランフォレスタ椿山 日に明 事例について全日本空輸株式会社様で あった。 いう会が皆様のビジネスに有効的に繋 月 ペット業界に従事する明治大学の卒業 生で構成される、明治大学ペット産業同 実施された「ワンワンフライト in 北 海道」のご紹介とペットツーリズムの そして、参加者におけるペットのしつ けとマナーの重要性やペットの客室内持 がっていると思います。」と語った。 友会(佐野公哉会長)は、 課題について」 。 「ワンワンフライト ち込みについて一般の方にも理解し安心 今回の議事は「ペットとの楽しい暮 らし(ペットツーリズム)の取り組み 北海道」の実施概要と当該企画を in 通じて感じた課題について、全日本空 してもらえるような配慮の必要性などが いた。 参加者の年齢層も下は 代後半から上 冒頭、あいさつに立った同会佐野公哉 会 長 は「 ペ ッ ト 業 界 に 関 わ る 方 々 で も、 27 供してくれたホテルの好意により実現 が挙げられることから、ペットの同伴旅 武部会長から、ペット飼育をあきらめ る原因の1つとして旅行に行けないこと 締めとして明治大学の校歌である「白 雲なびく」を全員で合唱し、会員相互の 代までと幅広いが、世代、立場を超 できたこと。今回の参加者がペットの 健勝と再会を誓った。 も受け入れられるようペットのしつけや を同伴しない人やペットを好まない人に 行を可能とするサービスがペット飼育の は 20 阻害要因の低減につながる一方でペット 今田氏より、ペット同伴で 組が宿 泊できる宿泊先が無く、貸し切りで提 50 しつけやマナーの意識が高く受け入れ 課題としてあげられた。 輸株式会社の今田麻衣子氏より説明頂 衆議院議員の武部新(あらた)氏 しつけ・トレーニングされていることが また、このような企画を継続していく ためには、参加者(ペット)がきちんと 寄せられた。 「ワンワンフライト」の 出 席 者 か ら、 取り組みの賞賛と継続の希望の声が多く 摘があった。 受け入れる事業者側の課題があるとの指 全日本空輸株式会社の今田麻衣子氏 担保できる仕組みの検討が必要との意見 80 出席者一同で乾杯した えて会場のあちこちでは話の輪が出来た。 49 PETS REVIEW November 2016 9 5 ペット業界ニュース TOPICS ◎調査 うさぎ アニコム、 「どうぶつKOKUSEI調査」より ペット保険の販売をおこなうアニコ ム損保㈱(野田真吾社長、東京都新宿 区)は、どうぶつと人間双方の健康寿 命を目的として、多様な研究・取組み を進めており、アンケート調査の結果 を「どうぶつKOKUSEI調査」と 首輪・ リード 犬 (20kg以上) して発表している。 フード・おやつ 犬 (10-20kg) この中から、今回は 月に発表され た「どうぶつとの暮し」についてのア 犬 (5kg未満) 犬(5-10kg) ン ケ ー ト か ら、 「一年間でどうぶつに かかった費用の平均(2015年)を 掲載する。 アンケートでは犬猫、鳥、ウサギな どのペット飼育のうち、フードにかけ た費用、リードや洋服、シャンプー・ トリミングにかけた一年間の費用の平 均を調査した。 犬 は 体 重 別 で 分 け ら れ て い る の で、 小型犬と猫の費用の差や、鳥のフード に 掛 か る 費 用 の 少 な さ な ど、 様 々 な ペット用品・フードを扱う店舗などは、 戦略の参考になるだろう。 【アンケートについて】 家族構成、住まいの様子、健康状態、 ラ イ フ ス タ イ ル、 ど う ぶ つ へ の ケ ア、 飼育に対する考え方など、約100問 の質問について、4688名(内有効 回答数:4620件)が回答した。 ●1年間でペット飼育にかかった費用の平均(2015 年) 8 単位:円 フェレット 猫 鳥 35,537 14,553 41,732 24,737 33,559 49,843 66,068 126,194 3,919 4,371 6,135 11,889 1,314 53 605 1,143 4,109 6,351 482 0 724 729 洋服 10,267 7,728 シャンプー・ トリミング. 38,757 37,739 24,726 34,499 1,828 1,316 2,670 2,017 日用品 13,318 14,440. 11,838 19,500 12,757 10,579. 11,118. 9,554 予防費用 18,625 21,639 24,752 28,478 8,003 316. 2,178 7,660 治療費 46,885 53,948 58,957 65,529 22,410 20,474 31,608 22,243. ペット保険 36,724 41,056 43,324 51,129 26,937 15,216 37,734 29,051 しつけ・ トレーニング ペ ッ ト ホ テ ル・ ペットシッター 4,773 6,132 8,159 25,916 36 0 66 400 6,404 7,708. 8,625 27,544 2,606 579 9,046 3,229 1,720 4,016 0 0 0 0 455 421 53. 286. ドッグラン 953 1,151. 防災用品 412 429. 527 1,197 ※ 2015 年にかかった各項目費用をどうぶつ種ごとの回答者数で割り、平均金額とした November 2016 PETS REVIEW 50 TOPICS ペット業界ニュース・海外 News from North America ペットスマート(PetSmart) 、初の ” ペットスパ ストア “ を開店 —Pet Product News 「ペットライフスタイルの経験に焦点 を合わせる」 を小売コンセプトとするペッ トスマート(PetSmart)が 8 月 20 日、 初 めてのペットスパ・ストアをニューヨーク のオーシャンサイドにグランドオープン した。 同社によると、新しい店は、質の高い ペットライフスタイルの顧客経験の要素 を提供することを目指している。そして PetSmart の1, 460プラスと成長して いるストアチェーンの中で種々の考えを 試すことを意図している。 平均面積18000~2万平方フィート の典型的なペットスマートより小さい、 面 積約7400平方フィートこの店は、ペッ トサービスを最重要視し、合わせてユ ニークな近代デザインを特長としている と同社は述べている。 アメリカン・ペットプロダクツ・アソシ エーション(APPA)によると、 「アメリカ 人は昨年、彼らのペットのために、グルー ミングなどを含めて 600 億以上を使った という。 ペットスマートは、 「新しい店は、 この重 要な傾向から洞察を得るつもり」と述べ ている。この新店は、ドッグウォッシュ・ セルフサービスや、アカデミーで訓練さ れ、免許取得のスタイリストによるプロ フェッショナルなグルーミングサービス などを提供するペットスマート第 1 号店 になる。 News from North Europe 世界・22 カ国のペット飼育率 飼っている状態だ。 世界のペット飼育数 犬がトップ 学術調査は、合衆国の男性と女性間 アルゼンチンとメキシコ、ブラジルが で、ペット所有権計量学上で重要な類似 ペット飼育率最高。次いでロシアと USA 性を示す。 男性の28%と女性の31%だ けが、いかなるペットも買っていない、と GfK(Growth from Knowledge の略。 報告する。 ドイツの市場調査会社)が、22の国で 結果として、ペット飼育者全体の飼 オンライン調査した27000人以上の 育ペット別分布は、犬は52%が男性、 消費者のうち57%がペットを飼ってい 48%が女性で、猫では40%が男性、 る。 38%が女性、そして魚は12%が男性、 世界的に犬が最も人気が高く、応答者 10%が女性という結果になった、 と報告 の33%が飼育している。2 位は猫で飼 している。 育率23%。魚は12%だ。鳥6%とその オンライン調査では、アジア各国の 他のペットは6%で際立って低いランク ペット飼育率は最少のように思われる。 である。 何らかのペットを飼っている割合は、韓 アルゼンチン82%、メキシコ81%、 国が31%、香港が35%、日本が37% そしてブラジル76%は、全 22 か国中、 である。 最も高い飼育率を有する。この 3 カ国で、 「このリストではアジアの国々が低い 犬が最も人気が高い。 結果になっているが、これらの国は、世 調査対象の 22 カ国には、アルゼンチ 界ペット市場の重要かつ成長性の要素 ン、オーストラリア、ベルギー、ブラジル、 を構成する」と、GfK のペットケア学術 カナダ、中国、チエコ、フランス、ドイツ、 調査副所長・プーサン・タゴールはいう。 香港、イタリア、日本、メキシコ、オラン 「これは、これらの国の全体規模と人口成 ダ、ポーランド、ロシア、韓国、スペイ 長率に依存する。 ン、スエーデン、トルコ、イギリス、アメ 我々のペットケア学術調査の全範囲 リカ合衆国が含まれる。 からのデータを見て、次の12カ月で注 合衆国は、ペット飼育率で 5 位で、猫 目される重要な市場は中国とインドであ の飼育では 3 位にランクされる。 る。 合衆国消費者のほぼ4分の3(70%) これらの市場で、犬と猫のために上昇 は、少なくとも1匹のペットを飼ってい する消費者の可処分所得は、犬猫用の残 る。そして、50%が犬を、39%の猫を 飯や手製食物から離れて、栄養調整され 51 PETS REVIEW November 2016 たペットフードに向けられる。 GfK はこの 資 料 を 集 めるた め に、 22カ国の年齢15歳以上の消費者、 2万7000人以上にオンライン調査し た。 実地調査は2015年6月に完了した。 そしてデータは、15 歳以上のオンライン 人口と、それぞれの市場の人口統計学の 構成を反映するために加筆された。 <ソース:GfK 16.05.31 > GfK:Growth from Knowledge の略。ド イツのニュールンベルグに本拠を置く市 場調査会。 1934 年設立、51 カ国に 120 の関連会社 を持つ。市場調査会社としてはドイツで 1 位、世界で 5 位。 TOPICS ペット業界ニュース・海外 News from North America 図説 USA 拠点のペットフード カンパニー 年収トップ 10 上 USA 拠点ペットフード会社 トップ10分布図 左 合衆国拠点のペットフードカンパニートップ 10 ※ ソース:Petfood Industry(16.10.04) News from North America 図説 犬&猫用 機能食とペット トリーツの傾向 消費者の購入は、彼らのペットの健康へ 気遣いを反映している それぞれのリストは、消費者が購入した特定 の機能性ペットフードの割合(%)を示す By Tim Wall and Jennifer Keller on July 18, 2016 それぞれの図は、消費者が購入した特定の 機能性トリーツの割合(%)を示す November 2016 PETS REVIEW 52 TOPICS ペット業界ニュース・海外 米カンザス州大、犬猫用フードの 繊維原料としてススキの可能性 を評価 M-Fiber 社(米ミズーリ州) Calvin Boender, CEO 調査は実際に犬と猫を使ってススキ 繊維を含むフードの給餌実験を行い、そ の糞を分析。セルロースやビートパルプ を含むフードとの消化率の違いなどを調 査した。 結果に触れる前に、まずはペットフー ドに含まれる繊維の役割について簡単に 説明したい。 ペットフードにおける繊維の役割 繊維には腸の働きを正常化する働き がある。 市販の犬用フードにおける主な働きは 消化管内でフードの消化プロセスを調整 することにある。 繊維には水分を吸収する働きのほか、 腸のぜんどう運動を下痢時に和らげ、便 秘時に活発にするという潤滑剤としての 働きがある。 とくに木材セルロースのよう な繊維は体重やカロリーの調整、猫の毛 玉予防などの目的で使われている。 だが、ペット業界では近年、自然食や 健康によい原料の需要拡大に合わせ、高 額な不溶解性繊維、木材セルロースから 離れる動きがみられる。 三種の繊維を比較 カンザス州立大学が行った調査は 3 種類の繊維(ススキ、セルロース、ビー トパルプ)の消化性を比較している。 ビーグル犬12 頭と短毛種の猫12 頭に それぞれの繊維を使った 3 種類のフード を 1 日 2 回 9 日間与えた後、5 日間糞を 採取し、その成分を調べて 5 段階で評価 した。 調査では国際的に用いられる公定分 析法 AOAC インターナショナルに基づ き、フードと糞の成分(乾物、有機物、 天然タンパク質、酸加水分解による粗脂 肪、粗繊維、中性デタージェント繊維、酸 性デタージェント繊維、全食物繊維)を 分析。内外部マーカーを使いフードと糞 の直接消化率も求められた。 結果は、ススキの乾物と有機物はセル 53 PETS REVIEW November 2016 ロースと類似し、これら 2 つは蛋白質利 用効率と糞の 5 段階評価も似ていた。 犬猫ともにすべてのフードをすぐに食 べ、繊維による食いつきの違いも見られ なかった。 News from North America マース、虚偽広告訴訟で FTC 命 令案に合意 Mars Petcare Settles with Federal Trade Commission マースペットケア US(米テネシー州) 当社のこれまでの研究とカンザス州立 は、同社の犬用フード「ユーカヌバ」の 宣伝が虚偽広告に当たるとして米公正 大学の調査で、ススキの粗繊維は砂糖大 根の副産物であるビートパルプのおよそ 取引委員会(FTC)から訴訟を起こされ 3 倍あり、繊維の多い木材セルロースパ ていた問題で 8 月 8 日、FTC の命令案 ウダーと比べても約 10%少ないだけで に合意した。 問題のCMは昨年マースがテレビやイ あることがわかっている。 コスト的にも問題はない。1ポンド当た ンターネットで流したもの。内容は「当 り価格はビートパルプが 12 〜 15 セント、 社は 10 年前ロングライフ調査を開始し 木材セルロースパウダーが 90 セント〜 た。その結果は驚くべきものだった。調 査した犬はユーカヌバと適切なケアによ 1.1 ドル。 ススキはビートパルプの 3 倍の繊維を り、その犬種の平均寿命よりも長く生き その犬の名前(ア 含むため、価格でもビートパルプに対抗 られた」と語られた後、 、年齢(17 歳) 、その犬種の平均 できる。また、 生産コストも木材セルロー イオワ) 12 年) スパウダーより 75%低く抑えられるため、 寿命(ラブラドールレトリーバー、 が紹介された。FTC はこれが「ユーカヌ 同じコストで木材セルロースと同量の繊 バ」 には犬の寿命を 30%以上伸ばす可能 維を供給することができる。 これらの他にも、 ビートパルプのように 性があると暗に意味していると判断。根 拠のない健康上の利点をうたい、消費者 遺伝子組み換えされておらず、木材セル ロースのように化学処理もされていない を欺いたと主張している。命令案はマー ため、 環境にもペットの体にもやさしいと スに対し、今後消費者を惑わす同じよう な主張をしないことや、信頼できる十分 いう強みがある。 な科学的根拠を示さずに健康上のメリッ トを主張しないことなどを求めている。 命 M ファイバーとは 令案は 8 月 8 日から 30 日間のパブリッ 当社のススキ繊維「M ファイバー」は クコメント(意見公募手続き制度:広く 米中西部の農家が育てたススキ属の多 公に意見や改善案を求める手続き)を経 年生 C4 植物から生産されている。 て、最終決定が下される。 契約農家と連携して土作りから収穫、 輸送にいたるまですべての過程を管理 する「垂直型統合システム」により、製 品の高品質は保たれ、生産追跡も 100% News from North America ノースカロライナ州大がペットの死生観 可能だ。 現 在、 当 社 は 子 会 社 の Renew を調査 Biomass を通じて 150 の農家と提携し、 8000 エーカー(3238 万平方メートル) Study Finds That 73 Percent of のススキ農場を設立するプロジェクトを People Believe in Pet Afterlife 人間の死後の世界を信じるひとは犬 進めている。 ペットフードに食品水準のクオリティ の死後の世界も信じる傾向があるとの調 が求められる今日、消費者は「国産」 「自 査結果を、米大学研究者らが発表した。 「Do All Dogs Go to Heaven?」 (す 然原料」 「遺伝子組み換えしていない」 「穀物不使用」 「グルテン不使用」を求め べての犬に天国はあるか)と題したこの 調査はノースカロライナ州立大学獣医学 ており、まさしく M ファイバーはこの要 求に応える理想的な素材といえるだろう。 部の教授らの研究チームが人間の死後 の世界を信じるひと 800 人に実施した。 ススキ繊維の強み TOPICS ペット業界ニュース・海外 News from North America 飼い主の半数「獣医師が勧めれば 保険加入したい」−米ペット保険協 会調べ Vets Hold Key to Growing Pet Insu r a nce A ct i v el y Pr omot i ng Insurance Inside the Clinic Would Benefit Pets and Practices, NAPHIA Says 北米ペット保険協会(NAPHIA)によ ると、北米ではおよそ 160 万頭のペット が保険に加入している。 北米のペット保険市場は 80 年代初期 に販売が開始されて以来、緩やかな成長 を続けてきた。 市場規模は今日、米国とカナダでおよ そ 7 億 7000 万ドル(約 802 億円)にな るが、その普及率は 2%にとどまり、ペッ ト保険の先進国である英国(約 30%)や スウェーデン(約 40%)を大きく下回っ ている。 英国でペット保険は 40 年代から販 売されており、今日その商品数はおよそ 100 を数える。 NAPHIA によると、北米にはペット保 険を取り扱う企業が 10 数社ある。 米国の飼い主およそ 600 人に行った 調査では、飼い主が 1 年間に支払うペッ ト医療費は前年に比べ、犬は 73 ドル、猫 は 118 ドルそれぞれ増加した。その額は 保険に加入するひととしないひとで違い があった。保険加入者の医療費は犬が 324 ドル、猫が 264 ドル。 一方、 非加入者の医療費は犬が 251 ド ル、猫が 146 ドルだった。 動物病院にとって保険加入者を増や すことは収入の増加につながる。 およそ半数の飼い主は獣医師が積極 的に勧めればペット保険に加入する意思 があると答えた。 ただ、加入を勧めることをためらう獣 医師は多く、米国とカナダの獣医師に 行った調査では 56%が加入者の増加を 望むものの勧めることにはためらいを覚 えると回答。 躊躇なく勧められると答えた獣医師は 24%にとどまった。 保険に加入する時期はペットを入手し て 6 カ月以内がもっとも多く、加入者の 3 分の 2 を占めた。初受診後は 16%だっ た。 飼い主の保険に関する主な情報源は 1 位インターネット、2 位友人や家族、3 位動物獣医師または病院のパンフレット だった。 News from North America フリーズドライフードの需要が 拡大 Freeze-dried Raw Pet Food Demand Growing Quickly 米国でフリーズドライフード(真空凍 結乾燥フード)の需要が急速に拡大して いる。 調査会社 GfK のビジネスグループ ディレクター、マリア・ランゲ氏によると、 市場は小さいが成長は目覚しく、ペット フード全体に占めるシェアはおよそ 10% になるという。 フリーズドライフードには 1)100%フリーズドライフード 2)従来の粒タイプのドライフードにフ リーズドライ素材を加えたキブルプラス 3)フリーズドライトリーツ 以上、 3 つのタイプがある。 15 年販売額は 前年に比べ 62.7%増のおよそ 1 億 9500 万ドル(約 203 億円) 。キブルプラスの 伸び(74.4%増)が全体の伸びに寄与し た。 キブルプラスは 1 ポンド当たり価格が 3 〜 4ドルと100%フリーズドライフード (1 ポンド 36 ドル)に比べて求めやすい ことも大きな魅力となっている。 米国の専門店で昨年発売されたフ リーズドライフードは全フードの 3.8%。 今年はこの倍になると予想されている。 小売店が販売する製品数は 11 年 8 製 品から 15 年 3 月には 22 製品に増加。取 り扱う店も 11 年 51.4%から 15 年 3 月に は 70.8%に増加した。 ちなみに同様に需要が拡大する冷凍 フードを扱う店は同期間に 33.1%から 53%に、冷蔵フードは 17%から 36.5% にそれぞれ増えている。 (出所:GfK) News from North America 犬の飼い主の 3 割 「フード購入は週 1 回」 How Dog, Cat Owners' Pet Food Purchasing Frequency Varies ドライフードの購入頻度は猫の飼い主 よりも犬の飼い主のほうが高いとの調査 結果を調査会社パッケージドファクツが まとめた。 調査は今年 7 月、全米の犬猫の飼い主 を対象にインターネットで行われた。週 1 度は購入すると答えたひとは犬の飼い 主で 29%、猫の飼い主で 16%。犬と猫 の両方を飼うひとでは 47%だった。 犬、猫ともにもっとも多かったのは月 1 度でそれぞれ 30%だった。 【ドライフードの購買頻度】 (単位:%) 購買頻度 犬の飼い主 猫の飼い主 週 1 度 29 16 2 〜 3 週に 20 27 1 度 月 1 度 30 30 月 1 度未満 21 27 News from North America いなばペットフード、猫用トリー ツ販売で米国卸 2 社と提携 J a p a n - b a se d C a t T r e a t B r a n d Expands US Distribution いなばペットフード(株)は、新たに 米国のペット用品卸 2 社と猫用おやつ 「CIAO」の販売で提携した。 提携したのはペットフードエキスパー ツ(ロードアイランド州)とリオグランデ サービスセンター(ニューメキシコ州) 。 「CIAO grilled fillets」 と 「CIAO churu purees」の 2 製品を米国の専門店向けに 供給する。今回の提携で南西部に続いて 中部、北西部、北東部に販路を拡大する。 ペットフードインダストリー白書 米カンザス州大、犬猫用フードの繊維原 料としてススキの可能性を評価 〜セルロースに代わる新たな不溶解性 繊維〜 M-Fiber 社(米ミズーリ州) Calvin Boender, CEO 先頃、カンザス州立大学の研究チーム はススキが犬猫用フードの繊維原料とし て適することを示す調査結果を発表した。 調査を行ったのは長年ペットフードの 研究に携わる穀物科学・産業学部准教授 グレッグ・アルドリッチ博士率いる研究 チーム。 November 2016 PETS REVIEW 54 TOPICS ペット業界ニュース・海外 るひとの 73%が動物の死後の世界を信 じているとの結果が出た。 信じる傾向は宗教や民族、ペットを 飼うか飼わないかなどにより違いがみら れた。信じるひとが多かったのは仏教徒 (77.3%) 、アメリカンインディアン/アラ スカネイティブ(71.4%) 。 このほか、アフリカンアメリカン、南部 在住者、 ペットの飼い主でも多かった。 動物に魂があるかどうかについては「あ る」と言い切るひとは全体の 22%にとど まった。 調査を行った臨床科学が専門のケネ ス・D・ロイヤル博士は「米国では人と 動物の絆の概念が浸透しているが、飼い 主のバックグラウンドや経験、ものの見 方は驚くほど多様。ペットとの関係性や ペットの捉え方を理解する上で、宗教感 がどう影響しているかを探りたかった」 と語っている。 調査結果は8月発行の科学誌 Anthrozoos に掲載された。動物の死後 の世界に関する米国人の概念を全米規 模で初めて系統立てて調査したものとみ られる。 英国のペットチェーン最大手、ペッツ ドイツ 75% アットホーム(チェシャー州)はウサギ肉 スペイン 64% を使用したペットフードの販売を全面停 ポーランド 63% 止することを決めた。 フランス 61% 英国の複数のペット業界誌が 8 月 11 イタリア 58% 日報じた。これによりウサギ肉を使用し たペットフードおよそ 50 製品が店頭か 【ペットフードに自分の食べる物と同等の クオリティを求める】 ら姿を消す。 欧州では食用を目的にウサギが繁殖 69% されており、ペットフードにはこれらのウ ドイツ イタリア 67% サギの肉が使われている。 65% ペッツアットホームによると、これら スペイン 63% のウサギの飼育環境は、同社がペットと フランス 52% して販売するウサギのそれをはるかに下 ポーランド 回るという。 「長年販売するペットの福祉 改善に力と資源を注いできた企業として、(各国の 16 歳以上のインターネットユー ザー 1000 人が対象) 欧州全土の農場で食用目的に繁殖され ているウサギの福祉が置き去りにされて いる状況は受け入れ難い」としている。 (出所:ミンテル) 同社は今後、ウサギを使用していない フードの利用を飼い主に呼びかけるとと News from North Europe もに、ペットフードメーカーに対しては原 ヒルハウスキャピタル、 ギムボー 料にウサギ肉を使用しないよう働きかけ ンを獲得 ていく考え。 News from North Europe 【動物には死後の世界がある】 飼い主の 4 人に 3 人 (人間の死後の世界を信じるひとが対象) 「ペットは子どもと同じ」—ドイツ Three-Quarters of German Pet Owners Treat Their Pet with as much Care as They Would a Child−Mintel Reveals ドイツは欧州の中でもペットを家族の 一員として大切にする飼い主が多い国と して知られる。調査会社ミンテルがドイ ツの16 歳以上のペットオーナー 1000 人 を対象にインターネットで行った調査で 【動物には魂がある】 (人間の死後の世界を信じるひとが対象) は、75%がペットを自分の子どもと同じ ように大切にすると回答。 同様の調査を行った欧州の他の 4 カ ある 22% 国(スペイン 64%、ポーランド 63%、フ たぶんある 25.8% ランス 61%、イタリア 58%)を大きく上 わからない 19.5% 回った。 たぶんない 16.7% ペットフードにも高いクオリティを求 ない 16% める飼い主は多く、調査では「ペット (出所:NAPHIA) フードに自分が食べるものと同等のクオ News from North Europe リティを求める」と答えたひとが 69%に こちらも差は小さいものの他の 4 カ ペッツアットホーム、ウサギ肉使用 上り、 国を上回った。 フードの販売を停止 女性 51% アメリカンインディアン/アラスカネイ ティブ 71.4% アフリカンアメリカン 58.5% 仏教徒 77.3% 南部在住者 50.3% ペットの飼い主 45% Pets at Home Bans Foods that Include 【ペットを自分の子どもと同じように大切にする】 Rabbit 55 PETS REVIEW November 2016 ペンタインベストメント社(ド イツ)は、傘下のギムボーンホー ルディングスドイツを、ヒルハウ スキャピタルマネージメント社へ 売却した。 ギムボーンは、最高級の猫&犬用 スナックとトリーツ、固まる猫 砂の開発・製造・販売企業だ。ヒ ルハウスは、アジアに重点的に投 資している長期普通株投資企業で ある。 「ギムボーンはヒルハウスのマ ネージメントの下で、アジアに計 画された拡大を速めることができ ます」と、トーマス・フォン・ワー ナー博士、ペンタの常務取締役は いう。 「ギムボーンは今、ダイナミック、 利益、そして現金の効率的な成長 のために理想的な位置にある。そ のために、我々は強く、新しい長 期の志向の投資家の到着を歓迎す る」と、マイケル・バウムゲルト ナー、ギムボーン のCEOは述べ た。 Product Guide 価格は全て希望小売価格 オーガニック口腔ケア オーラルピース フォー ペット (株)トライフ (神奈川県横浜市) [電話]045(663)2101 [FAX]045(345)3201 http://oralpeace.com/ [email protected] 九州大学等との産学連携による日本発 の乳酸菌研究で生み出された乳酸菌由 来の天然抗菌剤 「バクテリオシン」 の医 療・ヘルスケア用途への道を拓いたバイ オベンチャー。 口腔ケアジェル、 マ ウススプレーがある。 製品情報をお待ちしております。 掲載スタイルは下記の通りです。 画像:1 枚 (1 商品パッケージ画像 ) 1 製品規格サイズ:縦 78× 横 85mm 製品説明文字数:200 文字以内。商品名、企業名、企業連絡先電 話番号、HP アドレスを除く ※なお、規格サイズ以上をご希望の方は下記編集部にお問い合わせ下さい。 ㈱野生社 PETS REVIEW 編集部 電話:03(6383)2158 Fax:03(6383)2159 E-mail:[email protected] バリカン コードレスバリカン (株)マルカン (大阪府大阪市) TEL.072-931-0345 (お客様相談室) http://www.mkgr.jp 丸洗い出来る防水設計のコードレ スバリカン。 好みの長さにカットで きる4種のアタッチメント付き。 2時 間で充電出来る急速充電機能も。 サイズ 本体サイズ:W45xD40xH145mm 価格:オープン 猫用フード コンボプレゼント キャット ドライ毛玉対応 日本ペットフード㈱(東京都品川区) http://www.hikarinoniwa.co.jp/ 個性的なパッケージが好評の 「コンボプレゼントキャットドラ イ」 シリーズから、 機能タイプが登場。 「肥満が気になる猫用」 と 「猫下部尿路の健康維持」 の3種。 [セット内容] 春の花ドレス、 ポーチ 合計2点 容量:240g (20g×12) 価格:オープン キャットツリー キャットツリー Haobay Pet Products Co. Ltd(中国) [email protected] http://www.haobaypet.com 写真は全て最 新デザインの キャットツリー だ。 頑丈な木材、 高品質な人工 芝と海藻のカー ペット、 耐久性の あるロープのス クラッチポスト などから造られ ている。 猫用玩具 ツリー&タワー&玩具など Qingquan Handicraft(Tianjin) Co.,Ltd. (Tianjin, China / 日中合弁) TEL.03-6441-2885 [email protected] http://www.qqcraft.com 猫用 ツリー& タワー&玩具 &ベッド&衣 類&クッショ ン&ペットハ ウスなど製造。 November 2016 PETS REVIEW 56 November 2016 2016 年 11 月 10 日発行 通巻 534 号 発 行 人 原田 隆 発 行 所 ㈱野 生 社 〒 166-0015 東京都杉並区成田東 4-21-10 TEL:03-6383-2158 ㈹ FAX:03-6383-2159 URL:http://www.yaseisha.com/ E-mail:[email protected] 定価:515 円(税込) ・年間購読料 6000 円(税込) PR 索引 ア行 アニマルフード(相関鳥獣店) ・ ・・・・・・・ 49 エル商会・・・・・・・・・・・・・・・・・ 46 かねだい・・・・・・・・・・・・・・・・・ 50 グローバル・アイペット・・・・・・・・・・ 47 タ行 大化・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 45 ナ行 日本生菌研究所・・・・・・・・・・・・・ 25 野寄ペット・・・・・・・・・・・・・・・・ 4 ハ行 フリーバード・・・・・・・・・・・・・・ 48 カ行 弘電舎・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 57 ベッツチョイスジャパン・・・・・・・・・・ 3 コバヤシ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4 ラ行 ライオン商事・・・・・・・・・・・・・・・ 2 ペット産業関連全会社録 7月 10 日最新版発行 11 ペット産業年鑑 2016 年版・第一版 November 2016 第 45 巻第 11 号通巻 534 号 2016 年 11 月10日発行(毎月 10 日発行) 株式会社 野生社 TEL03(6383)2158(代) FAX 03(6383)2159 <A巻/B巻 二分冊> A巻掲載企業:ペット関連企業 ペット病院及び動物医療用品製造&流通企業を除く B巻掲載企業:ペット病院及び動物医療用品製造&流通企業 <掲載項目> 1 ) 社 名 2 )代 表 者 又 は 責 任 者 3 )〒・住 所 4 )電 話 5 )F A X 6 )創 業・設 立 7 )資 本 金 8 )業 態 9 )営 業 時 間・休 日 8 )規 模 9 )関 連 1 0 )年 商 1 1 )主 な 取 引 先 1 2 ) 所 属 団 体 1 3 )U R L ※ 必 須 掲 載 項 目:1 )、2 )、3 )、4 )、8 )。そ れ 以 外 の 項 目 掲 載 は 、会 社 ごとに 変 動しま す。 ※ 2 0 1 6 年 第 二 版( 更 新 版 )は 1 2 月 に 発 行 予 定 。 第一版購入者には格安提供 定 価( 税・送 料 込 ) A巻 37800円 B巻 11340円 振込口座 銀 行 名:三 菱 東 京 U F J 銀 行 高 円 寺 支 店 口 座 名:( 株 ) 野 生 社 口 座 番 号: ( 普 通 )4 2 1 9 1 2 9 ※ 振 込 手 数 料 は 振 込 者 が ご 負 担 くだ さ い 。 株式会社 野生社 〒166-0015 東京都杉並区成田東4-21-10 TEL.03-6383-2158(代) FAX.03-6383-2159 定価 515 円(税込) 年間購読料 6000 円(税込) E-mail: [email protected] h ttp : //w w w. ya s e i s ha . c o m / サンプル 広告協賛のお願い ペット産業年鑑1部進呈致します サイズ:1 頁(縦 297× 横 210mm) ※PDF のため余り全端 3mm を付けないで下さい。 色:カラー 価格(税別) :22 万円 入稿データ:PDF(完全データ)