Comments
Description
Transcript
Untitled
A組 PROTAGONISTA B組 ジルダ リゴレット マントヴァ公爵 * * スパラフチーレ * * マッダレーナ * * ジョヴァンナ * * ボルサ * * チェプラーノ伯爵 * * チェプラーノ伯爵夫人 * * ピアニスト アシスタント 賛助出演 指揮 衣装協力 プラクティス・ピアニスト プロンプター * A組 B組 11:30 開場 14:30 開場 12:00 開演 15:00 開演 ATTO PRIMO〈第 1 幕〉 “Narrazione” ~ ナレーション ~ 1. Preludio,Introduzione e Ballata Della mia bella - Questa oquella per me pari sono 「我が美しい」-「この女性もあの女性も私には同じだ」 2. Duetto Rigoletto - Sparafucile Quel veccio maledivami! 「あの老人は私を呪っていた」 3. Scena e Duetto Gilda - Rigoletto Pari siamo! - Figlia!...Mio padre!.. 「我らは同じだ!」-「娘よ!…お父様!・・・」 4. Scena e Duetto Gilda-Duca Giovanna?...ho dei rimorsi - Signor né principe 「ジョヴァンナ?・・・私、後ろめたいわ」-「お殿様でも君主様でもないよう」 5. Scena ed Aria Gilda Gualtier Maldè!... - Caro nome che il mio cor 「グアルティエル・マルデ!・・・」-「愛しい名前が、私の心を」 ATTO SECONDO〈第 2 幕〉 “Narrazione” ~ ナレーション ~ 6. Aria Rigoletto Cortigiani,vil razza dannata 「廷臣たちめ、地獄に堕ちた卑怯なやからめ」 7. Scena e Duetto Gilda – Rigoletto Mio padre! – Tutte le feste al tempio 「私のお父さま!」-「いつも日曜日に聖堂で」 ATTO TERZO〈第 3 幕〉 “Narrazione” ~ ナレーション ~ 8. Preludio,Scena e Canzone E l’ami – La donna è mobile 「だが奴を愛していると?」-「女は気が変わりやすいもの」 9. Quartetto Un di, se ben rammentomi 「以前、もしよく思い出せているなら」 10. Scena Terzetto e Tempesta M’odi ..ritorno a casa... – somiglia un Apollo quel giovine 「聞きなさい・・家に戻って・・」-「アポロのようだわ、あの若者は」 11. Scena e Duetto Finale Gilda – Rigoletto Della vendetta alfin – V’ho ingannato... colpevole fui 「ついに、復讐の」-「あなたを欺きました…罪深いのは私です」