自動車産業 用高品質革新的接着システム

自動車産業
用高品質革新的接着システム
Individual Adhesive Solutions • Technical Competence • Solution-oriented Service
Why KLEIBERIT?
欧州における自動車部品産業界のリーディングブランドとしての
信頼できるサプライヤー
私たちの強みはお客様とその必要要件に非常に近い
関係であることです。
私たちはお客様と一緒に伴に問題解決を行い、設計、
素材、生産工程の中で常に変化しているチャレンジに
応えています。
クライベリットは国際的な接着剤の専門家として常に
先頭に立つ、自動車部品メーカー様のパートナーとし
ての数十年の実績があるブランドです。
効率的で永続的な観点から化学的結合技術に関する
全ての問題に対するアイデアの源と専門家として、私た
ちは最善の結果をご用意致します。
世界中のセールスエンジニアのネットワークとドイツ
のワインガーデンにある高い洗練された研究開発セン
ターによってそれらのサービスをご提供しています。
私たちはそれらコンサルティングを喜んで対応してお
ります。
それがクライベリット！
製品情報
クライベリット 高い温度で脱型できるスプレー可能
713.5.30
なPUR-HM
クライベリット 高い温度で脱型できるノズル・ロール
コーター用PUR-HM
713.8.30
無処理のポリオレフィン系樹脂と優れ
クライベリット た接着性を有するノズル・ロールコー
ター塗布用反応性オレフィン系ホット
756.2
メルト
私たちの品質、環境・エネルギー基準
CERTIFICATE
クライベリットはカスタマーサービスと永続性と生産
品質を重視しています。私たちは外部の独立した監査
機関によってISO9001、ISO5001、ISO14001に従って年
間ベースでの監査証明書を持っています。
ISO 50001:2011
DEKRA Certification GmbH hereby certifies that the company
KLEBCHEMIE M. G. Becker GmbH & Co. KG
Scope of certification:
Development, production and distribution of adhesives, glues, sealants, PUR foams
system solutions for surface finishing
Certified location:
D-76356 Weingarten, Max-Becker-Straße 4
has established and maintains an energy management system according to the above mentioned
standard. The conformity was adduced with audit report no. A13011542.
This certificate is valid from 14.10.2013 to 13.10.2016
Certificate registration no.: 171013041
Duplicate
DEKRA Certification GmbH
Stuttgart, 14.10.2013
Lack of fulfilment on conditions as set out in the Certification Agreement may render this certificate invalid.
DEKRA Certification Gm bH * Handwerkstraße 15 * D-70565 Stuttgart * www. dekra-certification.de
page 1 of 1
3
F A S T team
Management: Dr. Jörn Küster +49 7244 62-319
[email protected]
Filter- Automotive-Sandwic h- Textile
Sales Engineers:
Asia:
Teoh Hock Chin +65 975 587 70
[email protected]
Europe:
Peter Becker +49 7244 62-231
[email protected]
North America:
Mike VandenBerg +1 219 663 9418
[email protected]
South America: Emilio Abelenda +55 418 725 3434
[email protected]
概要
内装部品 5- 7
トランク8
接着組付け 9
接着剤概要10-13
世界のオフィス16
4
内装部品
あらゆる種類の材料を接着
自動車産業用PUR反応性ホットメルト接着剤
PUR反応性ホットメルト接着剤は自動車内装部品用途で採
ロボットで塗布された際の接着剤のビードは糸引きがな
用が拡大しています。
リテーナーなどの保持具の取り付け、
く、加飾材料を汚しません。またPUR-HMは大面積平面塗
組立てはホットメルトで行われています。プラスチック、金
的な塗布工程を可能にしています。水系接着剤と比較し
サンルーフ用フレームや窓枠の接着のような幅広い接着
属、塗装品、テキスタイル、木質材料のような数多くの異な
る被着体を確実に接着させることができます。ビード状に
塗布された接着剤が素早く冷却することで短いサイクルタ
イムを実現します。その後に続く湿気による架橋反応は耐
布で使用が拡大しています。新しい塗布技術が高い経済
て、PUR-HMは100%固形分ですので水の蒸発は必要あり
ません。クライベリット接着剤は耐温度特性・耐候性・ゴミ
に関する基準や要求仕様を満たします。
熱性・耐候性を確保します。低温時でもホットメルトは柔軟
な特性を維持し、脆くなりません。
アームレストラミネート品
主な用途 :
使用部位
被着体
適用製品 分類
ダッシュボード
PP/TPO
704.6
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
ﾄﾞｱｶﾊﾞｰﾘﾃｲﾅｰ
ABS/ABS
705.6
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
ｸﾞﾛｰﾌﾞﾎﾞｯｸｽ蓋
ABS-PC
705.6
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
ﾀﾞｯｼｭﾎﾞｰﾄﾞ/ｲﾝﾃﾘｱｶﾊﾞｰ
木,ABS
457
ﾃﾞｨｽﾊﾟｰｼﾞｮﾝ
ﾐﾄﾞﾙｺﾝｿｰﾙｶﾊﾞｰ
木+ﾌﾘｰｽ
708.1
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
ｵﾍﾟﾚｰﾀｰﾎﾞﾀﾝ
AlMg/ABS(ｸﾛﾒｰﾄ)
703.5/.8
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
保冷庫ラミネート
ABS-ベルベット
700.5
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
ｼｰﾄﾊﾞｯｸﾚｽﾄ
PP-GMT/PES-ｶｰﾍﾟｯﾄ
725.1
POﾎｯﾄﾒﾙﾄ
ｼｰﾄﾊﾞｯｸﾚｽﾄﾘﾃｲﾅｰ
ABS/木繊維
703.5
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
ｼｰﾄﾊﾞｯｸﾚｽﾄﾘﾃｲﾅｰ
ABS-PC/ABS-PC
705.6
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
• リテイナー接着
• センターコンソール
• ダッシュボード
• フロアー、ピラー・ドアカバー
• 天井財
製品情報
クライベリット 713.5.30 高い温度で脱型できるスプレー可能なPUR-HM
クライベリット 713.8.30 高い温度で脱型できるノズル・ロールコーター用PUR-HM
クライベリット 756.2
5
無処理のポリオレフィン系樹脂と優れた接着性を有するノズ
ル・ロールコーター塗布用反応性オレフィン系ホットメルト
天井材とルーフ断熱遮音
天井材は長さ、材質、色、形状など多くの異なる種類から構成
されています。
クライベリット504.9で製造された素材
クライベリット704.6のラミネート品
素材、形状、付加機能など天井材の設計で様々な異なる
必要条件を満たす為の製品シリーズを提供しています。フ
ァイバーカバー層や加飾材料のような異なる材料をクライ
ベリット接着剤で確実に接着します。
使用部位
被着体
適用製品
天井材ﾗﾐﾈｰﾄ
ﾃｷｽﾀｲﾙ/ﾌｫｰﾑ材ﾗﾐﾈｰﾄ
704.6
品+ｳﾚﾀﾝｼｪﾙ
素材
–
504.9
分類
使用部位
被着体
適用製品
分類
反応性
PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
天井材補強
ｳﾚﾀﾝﾌｫｰﾑ/ｸﾗﾌﾄﾗｲﾅｰ
508.3
1液PUR接着剤
1液PUR接着剤
断熱遮音材
薄ﾌｨﾙﾑ/ｳﾚﾀﾝﾌｫｰﾑ
728.4
感圧式接着剤
断熱遮音材
ｳﾚﾀﾝﾌｫｰﾑ/ABS+PP
727.3
POﾎｯﾄﾒﾙﾄ
6
サイドパネル/ドアパネル
プラスチック、木、テキスタイル
デザインや快適性、使い勝手の良さの高い品質と様々な構
成部品、多くの使用材料との接着…
ドアパネルラミネート品
シートシェルラミネート品（704.6）
リテイナー接着品（705.6）
使用部位
被着体
ｱｰﾑﾚｽﾄｻｲﾄﾞﾄﾞｱ
704.6
合成皮革ｶﾊﾞｰABS 705.6
756.2
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
反応性ポリオレフィ
ン系ホットメルト
ダッシュボード
PP/TPO
704.6
756.2
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
反応性ポリオレフィ
ン系ホットメルト
ｼｰﾄﾊﾞｯｸﾚｽﾄ
分類
製品情報
439.3
457.1
ﾃﾞｨｽﾊﾟｰｼﾞｮﾝ
ABS-PCなど
703.5
705.6
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
クライベリット 713.8.30 高い温度で脱型できるノズル・ロールコーター用PUR-HM
PP-GMT/PESｶｰﾍﾟｯﾄ
704.6
725.1
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
POﾎｯﾄﾒﾙﾄ
クライベリット 756.2
ﾄﾞｱｶﾊﾞｰﾘﾃｲﾅｰ
リテイナー
適用製品
サイドアームレスト
クライベリット 713.5.30 高い温度で脱型できるスプレー可能なPUR-HM
7
無処理のポリオレフィン系樹脂と優れた接着性を有するノズ
ル・ロールコーター塗布用反応性オレフィン系ホットメルト
トランク
フロアパネル、サンドイッチ複合材、トランクシェード、
カーペットと折りたたみ式フロアパネル接着
テキスタイル、軽量パネルなど構成部材は高い機械的な応力
を受けますが、
クライベリット接着剤が克服します。
サンドイッチ・カーペットの複合材接着
高いメモリー効果を伴うトランクフロアーパネルの断面
使用部位
被着体
適用製品
ﾄﾗﾝｸﾌﾛｱ
ｳﾚﾀﾝｻﾝﾄﾞｲｯﾁ材/
PESｶｰﾍﾟｯﾄ
703.8
704.5
705.6
706.0
706.2
折りたたみ式床パネル
分類
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
8
使用部位
被着体
適用製品
分類
ﾄﾗﾝｸｼｪｰﾄﾞ
PVCﾌｨﾙﾑ/ALﾌﾟﾛﾌｧｲﾙ/木繊維
704.1
705.6
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
接着組付け
幅広い構成部材と材料を反応性PURホットメルトで確実に組付け
様々な金属とプラスチックの高品質な接着は反応性PURホットメ
ルト接着剤が可能にします。
エンブレム
ヘッドランプ
Aピラー
使用部位
被着体
適用製品 分類
Aﾋﾟﾗｰ外装ｶﾊﾞｰ
ABS-PC
PP-PC
705.6
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
ｴﾝﾌﾞﾚﾑ（ﾌﾛﾝﾄ,ﾘｱ）
Alu-CTﾌｨﾙﾑ/ABSｸﾛﾒｰﾄ 703.8
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
ヘッドランプ
PP / PC
517.0
2液性ウレタン接
着剤
リテイナー
ABS-PCなど
703.5
705.6
反応性PURﾎｯﾄﾒﾙﾄ
反応性PURホットメルトのメリット：
• 速ハンドリング強度
• 接着層の優れた最終強度
• 非常に高い耐熱性
• 非常に高い耐湿気・耐水性
• 簡便な施工性
• 非常に低いフォギング値
9
自動車内装用途
1液ウレタン接
着剤
3,900 ± 800
(20℃)
508.3
1液ウレタン接
着剤
12,000 ± 2,000
(20℃)
517.0
2C PUR
約 130,000
(23℃)
703.5
反応性PUR HM
703.8
•
PC
ABS
PP
–
504.9
ABSサテン
℃
ABS上の木質表面材
℃
ｵｰﾌﾟﾝﾀｲﾑ* ｵｰﾌﾟﾝﾀｲﾑ*
φ
3 mm
90 µm
ﾋﾞｰﾄﾞ
ﾌｨﾙﾑ
厚いシート
粘度
[mPa·s]
ウレタン表皮
粘度
[mPa·s]
ABS(クロメート処
理品)
適用製品
アルミマグネシウム
KLEIBERIT 自動車内装用接着剤
•
–
120 分
15 分
15 分
–
約4分
–
11,000 ± 4,000
(120℃)
6,000 ± 2,000
(140℃)
30 秒
10 秒
反応性PUR HM
48,000 ± 10,000
(120℃)
23,000 ± 5,000
(140℃)
30 秒
30 秒
704.1
反応性PUR HM
25,000 ± 5,000
(120℃)
16,000 ± 3,000
(140℃)
10 秒
30 秒
704.5
反応性PUR HM
33,000 ± 4,000
(120℃)
17,000 ± 3,000
(140℃)
50 秒
30 秒
•
•
• •
704.6
反応性PUR HM
60,000 ± 15,000
(120℃)
35,000 ± 10,000
(140℃)
20 秒
1.5 分.
• •
•
• •
705.6
反応性PUR HM
30,000 ± 6,000
(120℃)
15,000 ± 3,000
(140℃)
30 秒
10 秒
706.0
反応性PUR HM
12,000 ± 3,000
(120℃)
6,000 ± 2,000
(140℃)
45 秒
3分
706.2
反応性PUR HM
10,000 ± 2,000
(120℃)
5,000 ± 2,000
(140℃)
30 秒
> 30 分
708.1
反応性PUR HM
14,000 ± 3,000
(120℃)
7,000 ± 2,000
(140℃)
40 秒
4分
713.5.30
反応性PUR HM
33,000 ± 6,000
(120℃)
17,000 ± 4,000
(140℃)
30 秒
10 秒
713.8.30
反応性PUR HM
75,000 ± 15,000
(120℃)
35,000 ± 10,000
(140℃)
30 秒
10 秒
724.1
POﾎｯﾄﾒﾙﾄ
8,000 ± 2,000
(180℃)
5,000 ± 1,000
(200℃)
–
45 秒
725.1
POﾎｯﾄﾒﾙﾄ
4,500 ± 1,500
(180℃)
–
20 秒
–
727.3
POﾎｯﾄﾒﾙﾄ
18,000 ± 3,000
(160℃)
9,000 ± 2,000
(180℃)
30 秒
常時ﾀｯｸ
756.2
POﾎｯﾄﾒﾙﾄ
26,000 ± 4,000
(180℃)
16,000 ± 3,000
(200℃)
40 秒
< 10 秒
728.4
感圧式HM
23,000 ± 4,000
(180℃)
12,000 ± 3,000
(200℃)
20 秒
常時ﾀｯｸ
*※クライベリット社内試験法
10
•
• •
•
• •
•
• • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• •
• •
•
•
• •
• •
•
• •
• • • •
•
• •
• •
• • • • • • • • •
•
• • • • • •
• • • • • • • • •
•
• スプレー
• ローラー
複合材の高い剛性（硬質）
熱による速硬化
天井材の生産
• •
• スプレー
• ローラー
• ヘラ
プレス時間が短い
高い強度
優れた耐候性
DVD
• 2液混合吐出機
械/ディスペン
サー
速硬化
永久的に弾性
無溶剤
良好なフォギング性
ヘッドランプ
• スプレー
• ローラー
• ノズル
低温塗工、耐熱・耐水・耐寒性、弾性ﾀｲﾌﾟ、糸引き性
ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝﾎﾞﾀﾝ、ｼｰﾄﾊﾞｯｸﾚｽﾄﾘﾃｲﾅｰ、ﾄﾗﾝｸｼｪｰﾄﾞ、ﾍｯﾄﾞﾗ
ｲﾅｰﾘﾃｰﾅｰ、Aﾋﾟﾗｰｶﾊﾞｰ、ｴﾝﾌﾞﾚﾑ、ﾄﾗﾝｸﾌﾛｱｰ
• スプレー
• ローラー
• ドクターブレード
耐熱・耐水・耐寒性、弾性ﾀｲﾌﾟ、糸引き性
ｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝﾎﾞﾀﾝ、ｸﾞﾛｰﾌﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄﾘｯﾄﾞ、ｴﾝﾌﾞﾚﾑ、ﾄﾗﾝｸ
ﾌﾛｱ、ｱﾌﾞｿｰﾊﾞｰ、DVD
•
• ノズル
• ローラー
• ドクターブレード
高ｸﾞﾘｰﾝ強度、耐熱・耐水・耐寒性、弾性ﾀｲﾌﾟ、糸引
き性
ﾍｯﾄﾞﾗｲﾅｰﾗｲﾄﾎﾞｯｸｽ
• • •
•
• • •
用途
クラフト紙
ウレタンフォーム
ハニカムパネル
木質繊維
PESカーペット
織物/フォーム材ラミ
ネート
塩ビ
アルミCT-Folie
木質ブラインド
（フリース上に木材）
•
特徴
• •
•
• • •
塗布方法
•
•
•
•
•
• •
• ノズル
• ローラー
• ドクターブレード
高ｸﾞﾘｰﾝ強度、耐熱・耐水・耐寒性、弾性ﾀｲﾌﾟ、耐蒸
気/熱水
ﾄﾗﾝｸﾌﾛｱー、ｴﾝﾌﾞﾚﾑ
•
•
•
• • • • •
• スプレー
• ローラー
• ドクターブレード
高ｸﾞﾘｰﾝ強度、耐熱・耐水・耐寒性、弾性ﾀｲﾌﾟ、耐蒸
気/熱水
ﾍｯﾄﾞﾗｲﾅｰﾗﾐﾈｰﾄ
•
•
• • •
• ノズル
• スプレー
耐熱・耐水・耐寒性、弾性ﾀｲﾌﾟ、糸引き性
ｱｰﾑﾚｽﾄ、ｻｲﾄﾞﾄﾞｱ、組立て、Aﾋﾟﾗｰ外装ｶﾊﾞｰ、ﾄﾗﾝｸﾌﾛｱｰ
、ﾄﾗﾝｸｼｪｰﾄﾞ、ｴﾝｼﾞﾝｶﾊﾞｰ、ﾄﾞｱﾊﾟﾈﾙ
• • •
•
• •
• ローラー
低温塗工、高ｸﾞﾘｰﾝ強度、ﾛﾝｸﾞｵｰﾌﾟﾝﾀｲﾑ
ﾄﾗﾝｸﾌﾛｱー、ﾄﾞｱﾊﾟﾈﾙ
•
•
• •
• スプレー
• ローラー
ﾛﾝｸﾞｵｰﾌﾟﾝﾀｲﾑ、高ｸﾞﾘｰﾝ強度
ﾄﾗﾝｸﾌﾛｱー、ｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｶﾊﾞｰ
• ノズル
• ローラー
糸引き性、耐蒸気/熱水
ﾐﾄﾞﾙｺﾝｿｰﾙｶﾊﾞｰ、ﾄﾗﾝｸﾌﾛｱｰ、ﾍｯﾄﾞﾗｲﾅｰｻﾝﾙｰﾌ、ｸｰﾗｰﾎﾞｯｸｽ
•
• •
•
•
•
• •
・ノズル
・スプレー
・ローラー
高い温度で脱型可能
天井材
ダッシュボード
•
•
•
• • • • •
・ノズル
・スプレー
・ローラー
高い温度で脱型可能
天井材
ダッシュボード
• ノズル
• ローラー
高い初期強度
非常に優れた活性化特性
優れた濡れ性と高い初期タック
ロングオープンタイム
自動車内装仕上げ
ｼｰﾄﾊﾞｯｸﾚｽﾄ
•
•
•
•
•
• •
•
• スプレー
• ローラー
• ノズル
100℃までの耐熱性
非常に優れた活性化特性
高い初期強度
スプレー塗布可能
FoamMelt®システムで発泡可能
優れた耐エージング性
• • •
• •
• •
• スプレー
• ローラー
• ノズル
非常に高い初期強度
高い粘着力
スプレー可能
アブソーバー
•
•
•
•
• ノズル
• ローラー
非常に高い初期強度
高耐熱性
優れた耐寒性
ダッシュボード
アームレスト
• • •
•
• • • • •
• ノズル
• ローラー
木質系材料と良い接着
長い恒久的なタック
ロングオープンタイム
アブソーバー
•
11
KLEIBERIT 自動車産業用接着剤
適用製品
自動車内装用ﾃﾞｨｽﾊﾟｰｼﾞｮﾝ
439.3
粘度
20°C
(mPa·s)
硬化剤
（ディスパージ
ョン）
（ｲｿｼｱﾈｰﾄ）
EVAディスパー
800 ± 200
ジョン
1液性ウレタン
450.3 系ディスパージ 800 ± 200
ョン
ハードナー添加
457.1 ウレタン系ディ
スパージョン
10,000
± 2,000
ハードナー添加
457.3 ウレタン系ディ 800 ± 200
スパージョン
ハードナー
粘度
（mPa･s /
20℃）
添加量
(%)
807.0
約 1,400
5
-
-
803.5
807.0
乾燥時間
再活性温度
[℃]
(常温)
（接着層）
約8
30-60 秒
-
-
約 320
5
約 1,400
5
12
ﾎﾟｯﾄﾗｲﾌ
[h]
ﾌﾟﾚｽﾀｲﾑ
(秒)
耐熱
[℃]
55 から
15-30
120
30-60 秒
50 から
15-30
120
4-6
15 から
55 から
15-30
120
約8
30-60 秒
50 から
15-30
120
特徴
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
用途
PURﾌｫｰﾑ
ﾊﾆｶﾑｺｱﾊﾟﾈﾙ
木繊維
ﾃｷｽﾀｲﾙ/ﾌｫｰﾑﾗﾐﾈｰﾄ
PVC
ABSｻﾃﾝ
PESｶｰﾍﾟｯﾄ
塗布方法
•
•
•
• スプレー
• ローラー
・無溶剤
・高い弾力性接着
・非常に高い初期強度
・非常に長い再活性化時間（72時間まで）
ラミネーション/ドアカバー
ラミネーション/天井材
ラミネーション/シートシェル
ラミネーション/トランクフロアー
• スプレー
・無溶剤
・非常に高い初期強度
・2液性と比較してポットライフ無し
・良好な耐環境性
・長い再活性化時間（24時間まで）
・非常に優れた耐湿性
3次元形状素材のラミネート
• スプレー
• ローラー
・無溶剤
・高い弾性接着
・非常に高い初期強度
・優れた耐環境性
・長い再活性化時間（ハードナー入りで8
時間まで）
・非常に優れた耐湿性
ﾗﾐﾈｰﾄ/ﾄﾞｱﾊﾟﾈﾙ/ﾄﾗﾝｸﾌﾛｱ
• スプレー
・無溶剤
・非常に高い初期強度
・優れた耐温度性
・優れた耐環境性
・長い再活性化時間（ハードナー入りで8
時間まで）
・非常に優れた耐湿性
3次元形状素材のラミネート
13
メモ
14
15
KLEIBERIT® Adhesives worldwide
KLEIBERIT Adhesives (Head Office)
KLEBCHEMIE M. G. Becker GmbH & Co. KG
Weingarten/Germany
KLEIBERIT Adhesives UK
Coalville, Leicestershire, UK
KLEIBERIT Chimie S.a.r.l.
Reichstett, France
KLEIBERIT Adhesives USA Inc.
Waxhaw, North Carolina, USA
KLEIBERIT Adhesives Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada
KLEIBERIT Adhesives Australia
Sydney, Australia
KLEIBERIT Russia
Moscow, Russia
KLEIBERIT Adhesives Japan
Osaka, Japan
KLEIBERIT Adhesives Beijing Co., Ltd.
Bejing, China
KLEIBERIT Adhesives Asia Pte. Ltd.
Singapore, Singapore
KLEIBERIT Adhesives India Private Ltd.
Bangalore, India
KLEIBERIT Kimya San. ve Tic. A.Ş.
Istanbul, Turkey
株式会社　クライベリットジャパン　〒５４１-００４１
大阪市中央区北浜３丁目５番２９号
日本生命淀屋橋ビル５階
ＴＥＬ：０６－６２２１－３３０６
ＦＡＸ：０６－６２２１－３３２６
川越オフィス
埼玉県川越市的場北２－２３－１２
KLEIBERIT Belarus
Kiev, Ukraine
KLEIBERIT do Brasil Comércio de Adesivos
e Vernizes Ltda.
Curitiba, Brasil
KLEIBERIT Adhesives México S.A. de C.V.
Queretaro, Mexico
KLEIBERIT Adhesives of Japan Co. Ltd.
5F Nihonseimei Yodoyabashi building
3-5-29 Kitahama
Chuo-Ku, Osaka City
Phone: +81 6 6221-3306
Fax: +81 6 6221-3326
Email: [email protected]
Head Office:
KLEBCHEMIE
www.kleiberit.com
M. G. Becker GmbH & Co. KG
Max-Becker-Str. 4
76356 WEINGARTEN
GERMANY
Phone: +49 7244 62-0
Fax: +49 7244 700-0
Email: [email protected]
Copyright © by KLEIBERIT – Brandname of KLEBCHEMIE GmbH & Co. KG
KLEIBERIT-UKRAINE LLC.
09/2015
Minsk, Belarus