み ほ ん

「ハンタマリフト１日券」　をお店で提示して、お得に塩原温泉を楽しんじゃおう！
下記施設で使用済みリフト１日券を提示すると、それぞれの特典サービスを受けることができます。
※特典有効期間は、２０１６年４月のスキー場営業終了まで。
⇒ご注意：昨シーズン以前のチラシをお持ちの場合でも、特典は本チラシの内容となりますことをご了承ください。
Ｈｕｎｔｅｒ Ｍｔ．
１日券
大 人
（券みほん）
ﾘﾌﾄ１日券 ２０１６．０１．０１
１０：００
みほん
※リフト券購入日と
※毎日違う文字が入ります
翌日の２日間有効
■券表示年月日のﾘﾌﾄ運行終了まで有効
■券面中央での切り離しは無効
00-00000
現金
¥0,000
冬のハンタマ利用者特典　協賛施設一覧（飲食店・みやげ物店）
店舗名
地区
℡(0287)
特典内容
当店のオススメ
すっぽん料理　河童
上塩原
32-2364
飲食料金５％引き
レストラン母手寿
（塩原温泉華の湯）
上塩原
32-5586
母手寿（ボテジュ）　760円→700円 ﾁｰｽﾞたっぷりの母手寿は寒い冬にﾋﾟｯﾀﾘ！
ｱｯﾂｱｯﾂ・ﾌｰﾌｰ　ﾋﾟｻﾞとお好み焼きのﾐｯｸｽ
その他の料理100円引き
史跡鍾乳洞の源三窟
古　町
32-2338
入場料大人100円・子供50円引き
のどに優しいきんかん湯ｻｰﾋﾞｽ
施設の由来を語り部と紙芝居で紹介
美由堂
古　町
32-3290
まんじゅう商品５％引き
当店オリジナル製法で作った「かりんとう饅
頭」がオススメです。
くいものや花水木
古　町
32-4417
ランチタイムにお食事された方に
コーヒーサービス
肉屋が経営のためお肉料理が豊富。ﾗﾝﾁはﾊ
ﾝﾊﾞｰｸﾞ定食1,080円・しょうが焼定食1,080円
カフェレストラン洋燈
古　町
32-4000
とて焼400円、とて焼ﾄﾞﾘﾝｸｾｯﾄ
780円をどちらも100円引き
塩原もの語り館2階にあり、食事・喫茶が楽し
めます。水曜日はﾚｽﾄﾗﾝ休業です。
ぱん屋とカフェ　めろん亭
門　前
32-2926
500円以上のお買い物で
焼菓子プレゼント
安心してください！国産小麦を添加物は使わ
ずに焼いています。
お菓子司　栄太楼
門　前
32-2155
1,000円以上お買い上げで５％引き 地元イチオシ「くるみ最中」
くだものやカフェ　藤屋
門　前
32-2314
ご注文のお客様に
手作りクッキープレゼント
おみやげの鈴木屋
門　前
32-2178
1,000円以上お買い上げで５％引き 人気です。
塩原リゾートショップブレス
福　渡
32-2337
飲食された方８％引き
土産・酒店・カフェ併設。地元素材を用いた当
店限定の逸品があります。
ステーキハウス吉左右
関　谷
34-1511
お食事代５％引きプラス
ソフトドリンクサービス
ﾊﾝﾊﾞｰｸﾞ･ｼﾁｭｰ・US産ｽﾃｰｷから、とちぎ和牛
等のﾌﾞﾗﾝﾄﾞ牛の扱いもあるステーキハウス
お食事処　信吉
関　谷
35-3037
お食事代１０％引き
十割の手打ちそば
チーズガーデン塩原珈琲
下田野
35-3555
スペシャルブレンドドリップコー
ヒーを１名様ごと１杯プレゼント
人気№１　「御用邸チーズケーキ」
男性はもちろん、コラーゲンを豊富に含む
すっぽんは女性にもお勧めです。
ﾌﾙｰﾂｸﾞﾗﾀﾝ･ﾎｯﾄｼﾞｭｰｽ&ｺｰﾋｰやﾌﾙｰﾂたっぷ
り「とて焼」が人気。18時まで通し営業！
自家製の山椒の佃煮や、地元産のお土産が
※特典の内容は変わる場合があります
⇒入浴は裏面をご覧ください