ディスカバーニューイングランド・セミナー＆ワークショップのご案内

２０１４年１月吉日
ディスカバーニューイングランド・セミナー＆ワークショップのご案内
関係各位
拝啓
時下ますますご清祥の事とお慶び申し上げます。
平素はニューイングランド６州(マサチューセッツ州、バーモント州、ニューハンプシャー
州、メイン州、ロードアイランド州、コネティカット州)への販促、ＰＲに皆様のご協力を
賜りまして誠に感謝申し上げます。
さて、この度ディスカバーニューイングランドのセールスミッションが来日しセミナー・
ワークショップを別紙の通り開催致します。
最新の情報等、ニューイングランド地方を更に知って頂き新しいデスティネーションとし
て今後のツアー造成、その他ご活用いただければ幸いです。
大変お忙し事と存じますが日頃のご質問、お問い合わせ等是非この機会をご利用下さい。
セミナー終了後はランチ、そしてドアプライズを用意しておりますのでお時間のある方は
来日メンバーと名刺交換等ご歓談下さい。ランチの後ワークショップを開催いたします。
ワークショップではアポイントメント制となっております。
ただしアポイントメントが
多いテーブルは先着順にて１０分毎とさせて頂きます。又ご希望に添えない場合もありま
すのでご了承下さい。空席のテーブルはご自由に進めて下さい。
多くの皆様のご参加心よりお待ち申し上げております。
敬具
ディスカバーニューイングランド
日本事務所 宮島真理
T: 03-6431-0041 F: 03-3397-9216
協力：日本航空・アメリカン航空
セミナー・ワークショップ日程
日時：２０１４年 1 月３１日（金曜日）
11:00~12:30
セミナー開始 （10:30 より受付）
12:30~13:30
ランチ
13:45~15:45
ワークショップ（16:00 終了）
場所：ホテルニューオータニ
東京都千代田区紀尾井町 4-1
T: 03-3265-1111
http://www.newotanihotels.com
セミナー会場 ガーデンコート宴会フロア”アリエス Aries”
ランチ・ワークショップ会場 ガーデンコート宴会フロア“シリウス Sirius”
内容：
＊アメリカ大使館よりご挨拶
＊ディスカバーニューイングランドミッションメンバー紹介
＊ディスカバーニューイングランドプレゼンテーション（日本語）
＊ランチ/ドアプライズ
＊ワークショップ
プレゼンテーター： ボストン事務所 平尾尚子
進行案内：日本事務所 宮島真理
ディスカバーニューイングランドミッションメンバーリスト：
ボストン観光協会 (マサチューセッツ州)
ケープコッド・プリマス観光協会（マサチューセッツ州）
ポートランド観光協会＆メイン州政府観光局
バーモント州政府観光局
ニューハンプシャー州政府観光局
トラップファミリーロッジ(バーモント州・ストウのホテル)
マウント・ワシントン/コグレイルウェイ（ニューハンプシャー州・登山鉄道）
ホワイト・マウンテンアトラクション（ニューハンプシャー州・アトラクション）
ダックツアーズ（ボストンで人気の水陸両用観光バス）
プレミアム・アウトレット
ボストン・シンフォニー・オーケストラ
2014 年 1 月 31 日（金曜日）セミナー・ワークショップ
参加・アポイントメント用紙
下記に必要事項を記入の上、メール添付にてご返信頂きますようお願い申し上げます。
定員６０名になり次第締め切らせて頂きます。
アポイントメントは先着順、予定時間は後日お知らせいたします。アポイントメントが
既に埋まっている場合もございますのでご了承下さい。又空席は積極的にお進み下さい。
返信先： E-mail: [email protected]
御社名：
部署名：
参加者名：
参加者名：
電話番号：
メールアドレス：
アポイント希望名(希望順)
1.
2.
3.
4.
5.
（6 以上お書き頂いても結構です）
問い合わせ先：
ディスカバーニューイングランド日本事務所
宮島真理
TEL:
03-6431-0041
携帯：
080-6761-8449
E-mail:
[email protected]
[email protected]