はじめよう！

はじめよう！
JAL MILEAGE BANK会員の皆様にうれしい特典！
テレビジャパンにご加入頂くと、
1000マイルのボーナスマイル
をプレゼント！
テレビジャパンの視聴方法はウェブサイトでご確認下さい。
ＪＡＬ MILEAGE BANK・テレビジャパン特典申込用紙
Application Form for JAL MILEAGE BANK/TV JAPAN promotion
Name: Last
First
姓
名
JAL MILEAGE BANK Member
お得意様番号（７桁又は９桁）
Address
ご住所
City
Zip State
州
市 郵便番号
Tel
お電話番号
次のいずれかをお選びください。Please check one of the boxes.
Choice of Benefits
1,000 bonus miles
テレビジャパン視聴方法
ディッシュ・ネットワーク
ご希望特典
US$30 rebate
US30ドルのリベート
1,000マイルのボーナス
ケーブル局(
IPTV会社
(
)
)
＊この申込み用紙に、
テレビジャパンをお申込み後ディッシュ・ネットワークまたはケーブル局/IPTV会社から届く最初の請求書（必要書類：お客様
の名前、
ご住所とテレビジャパンの視聴料が明記されている部分が必要です。）
のコピーを添えて下記までお送り下さい。
＊本特典は2013年
1月1日から2014年3月31日までにテレビジャパンへ新規ご加入頂いた方にご利用頂けます。
また、特典お申込みは2014年5月31日必着分まで
を対象とさせて頂きます。
＊ハワイを含むアメリカ合衆国とカナダにお住まいの方が対象です。
＊視聴開始後、
２ヶ月以内にお申込みをお済ませくだ
さい。
２ヶ月を超えた場合は無効になります。
＊テレビジャパンの他のリベートとは併用できません。
郵送先
Mail to
TV JAPAN / JAL MILEAGE, BANK Promotion Desk
840 Apollo St. Suite 130 El Segundo CA 90245
テレビジャパンに関するお問い合わせ、
必要書類のご確認は以下までどうぞ。
For the detail about TV JAPAN and
document evidencing TV JAPAN, please call
テレビジャパン・カスタマーサービス
1-877-TVJAPAN(885-2726)
特典及びＪＡＬ MILEAGE BANKに関する
お問い合わせは以下までどうぞ。
For the detail about this promotion and
JAL MILEAGE BANK, please call
JAL MILEAGE BANK DESK
1-800-JAL-FONE(525-3663)*
* Customers in the U.S. who are deaf or who have a hearing or speech impairment and
who use a text telephone (TTY) can call via the National Relay Service by dialing 711.