Comments
Description
Transcript
FAX申込書 香港バリュープラスキャンペーン
FAX申込書 香港政府観光局 FAX 番号 香港バリュープラスキャンペーン 対象出発日 2012.4.1 ∼ 2013.6.30 ▼北海道、 東北、 関東、 甲信越、 中部地域の方は東京オフィスへ 東京:03(5219)8292 お 申込書に必要事項をご記入の上、 FAXいただくか、オ 申 ンラインでお申し込みいただければ、あとは香港政府観 し 光局がすべて手配させていただきます。お客様には費用 込 を含めて一切ご負担はかかりません。どうぞお気軽にお み 申込み下さい。 www.mehongkong.com/mice/jpn/valueplus.html 手 順 ▼北陸、 近畿、 中国、 四国、 九州、 沖縄地域の方は大阪オフィスへ 大阪:06(6532)8933 1:旅行会社にて申込書に必要事項をもれなくご記入の上、 日程表を添付し、ご出発の3週間前までに香港政府観光局宛てにFAXに てお申し込みください。FAX以外では、オンラインでもお申し込みいただけます。 www.mehongkong.com/mice/jpn/valueplus.html 2:混雑を避けるため、 アトラクション特典をお申し込みの際は、 お申し込み内容をランドオペレーターにお知らせください。 3:「香港エクストラ」 特典がご指定の場所へ納品となります。日程表と一緒にツアー参加者にお配りください。 4:グループサイズに応じたアトラクション特典は、予約が入り次第、旅行会社のご担当者および香港現地オペレーター宛に予約確認 のご連絡を差し上げます。内容をご確認いただいた後、 現地オペレーターの方には予約確認書にサインをいただきます。 ※人数枠の変更はできません。あらかじめご了承ください。 ※香港政府観光局パッケージツアー用キャンペーンとの併用はできません。ご了承ください。 ※香港エクストラグッズはすべて日本にてお渡しいたします。 ※20∼49名のグループ、香港 (マカオ、深圳は除く) に1泊のみ滞在する50名以上のグループは「香港エクストラ」特典のみのご提供となります。 ●お申込者の 旅行会社名 フリガナ 電話番号 氏名 ツアー詳細 ●旅行する企業団体の名称 日本語: 英語: 【業種】 【参加人数( 】添乗員、関係者含む) 人 【出発日】 年 月 日 【帰国日】 年 月 日 【利用ホテル】 【泊数】 泊 日 【航空会社】 【便名( 】路往) (路復) ●旅行の種類(□にチェックをつけて下さい。) □報奨旅行 □社員旅行 □ディーラー招待旅行 □企業ミーティング □視察 □その他(具体的に ) ●旅行会社名 日本語: 英語: 【住所】〒 【担当者】 【TEL】 【FAX】 ●ランドオペレーター名 英語: 【担当者】Mr./Ms. 【TEL( 】852) 【FAX( 】852) 【Email】 参加特典(参加人数に応じてご希望の特典にチェックをつけ、必要事項を記入して下さい。) ■香港エクストラ(20名以上のグループ参加者全員に!) ●香港公式ガイド □要( 部) □不要 ●香港マップ □要( 部) □不要 ●MEHKエコバッグ □要( 個) □不要 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ●香港(マカオ、深圳は除く)に2泊以上する50名以上の団体はグループの人数に応じて下記にチェックをつけ、必要事項を記入して下さい。 50 ∼ 99 名のグループ □香港国際空港での歓迎メッセージ ※企業名をご指定ください。(日本語・中国語・アルファベットの文字が指定できます) □不要 ●文字:Welcome to Hong Kong( ) 100 ∼ 299 名のグループ □香港国際空港での歓迎メッセージ ※ご希望の方は「50名∼ 99名のグループ」の欄にご記入ください。 □不要 (さらに、下記よりひとつお選び下さい) □ライオンダンス〈中国獅子舞〉 □カンフー&アクロバット・ショー □手品ショー (式典や夕食会に出張) ●日にち: 月 日 ●希望時間: 時 分より ●会場(英語名でご記入ください): ●TEL(レストランの場合のみ記入) ※企業名をご指定ください。 (日本語・中国語・アルファベットの文字が指定できます) □香港国際空港での歓迎エスコート(到着便1便のみ対応) ●便名: □不要 ●文字:Welcome to Hong Kong( ) 300 ∼ 699 名のグループ □香港国際空港での歓迎メッセージ ※ご希望の方は「50名∼ 99名のグループ」の欄にご記入ください。 □不要 □ライオンダンス〈中国獅子舞〉 (式典や夕食会に出張) □不要 (さらに、下記よりひとつお選び下さい) □香港国際空港での歓迎エスコート(到着便2便まで対応) ※企業名をご指定ください。(日本語・中国語・アルファベットの文字が指定できます) ●便名: ●文字:Welcome to Hong Kong( ) □変面ショー(以下すべて式典や夕食会に出張) □中国弦楽四重奏 □手品ショー □ 中国太鼓の演奏 □ドラゴン・ダンス □カルチャー・バザール (ご希望の4種に丸をつけて下さい。 占い、 花文字、 中国飾り結び、 龍髭糖作り実演、 中国箸の名前彫刻入れ) ●日にち: 月 日 ●希望時間: 時 分より ●会場(英語名でご記入下さい。): ●TEL(レストランの場合のみ記入): □不要 700 名以上のグループ □香港国際空港での歓迎メッセージ ※ご希望の方は「50名∼ 99名のグループ」の欄にご記入ください。 □不要 (さらに、下記よりひとつお選び下さい) □歓迎バナー付ジャンク船(ダックリン) ●日にち: 月 日 ●希望時間: 時 分∼ 時 分(2時間まで) ※企業名をご指定ください。 (日本語・中国語・アルファベットの文字が指定できます) ●文字:Hong Kong Welcome( s ) (式典や夕食会に出張) □ヒップホップ・ライオンダンス 〈中国獅子舞〉 □マーチングバンド(式典や夕食会に出張) □ヘリコプター遊覧 (3回まで) □テイラーメイド特典 □不要 ●日にち: 月 日 ●会場(英語名でご記入ください): ●希望時間: 時 分より ●TEL(レストランの場合のみ記入) 配達先について(お申込はご出発の 3 週間前までにお願いいたします。品物はすべて日本でのお渡しとなります。 ) ●配達場所(日本国内を指定して下さい。上記旅行会社と同じ場合は同上と記入下さい。)【会社名】 【住所】〒 お問い合わせ 【TEL】 【配達日時】 月 日 東京 〒 100-0005 東京都千代田区丸の内 3-1-1 国際ビル 2 階 オフィス TEL/03-5219-8288 FAX/03-5219-8292 担当:古谷剛・中林亜紀 【担当者】 大阪 〒 550-0005 大阪府大阪市西区西本町 1-4-1 オリックス本町ビル 9 階 オフィス TEL/06-6532-8922 FAX/06-6532-8933 担当:笠井英巳子 上記オフィス共通 Email : [email protected] ※お客様のお申し込み情報は個人情報保護方針に基づき厳重に管理し、お客様の許可なく第三者への提供はいたしません。 mehk_value_kaiteiCS3_0223.indd 4 12/02/29 19:05