初級ドイツ語講読 伊藤 卓立

初級ドイツ語講読
1年次／ 2 単位
選択
通年
伊藤 卓立【教授】
学科・クラス
指 定 等
学習目標
①まずドイツ語に慣れる事。
②ドイツ歌曲を通して、ドイツを代表するゲーテ、シラー、ハイネ等の詩を学ぶ事。
③文学と音楽が総合されているドイツ歌曲を鑑賞する事。
④このようにして文学、哲学、音楽の分野で世界に多大な寄与をしてきたドイツ的知性と対話する事。
学 び の 発音の練習、名詞の格変化、動詞の人称変化。
キーワード
テキストの発音の練習と、本文のノートへの書き写しを予習とする。
準備学習及び復習
の内容・履修条件
発音の練習、１回目の CD による鑑賞、語注、内容解説、２回目の CD による鑑賞。
授業方法
平常点（出席＜欠席は３回まで容認する＞と、小レポート）４０％、定期試験６０％の総合評価。定期試験（課題の詩の「書き取り」）ができれば、６０
点で合格。
成績評価
基 準
参考書：独和辞書、三ヶ尻正『歌うドイツ語ハンドブック』。
オフィスアワー：月曜日（４時限目）、金曜日（５時限目）、ドイツ語研究室。
備 考
回 数
授 業 内 容
導入・ガイダンス。
１
発音の練習（１）、ドイツ語のアルファベットと発音の解説。
２
発音の練習（２）、基礎単語、数詞、曜日名、簡単な挨拶の文を用いて行う。ベンの詩「アネモネ」(Anemone)を発音してみる。
３
発音と文法の練習（３）（動詞の現在人称変化・動詞の過去人称変化）。リルケの詩「秋」(Herbst) を発音してみる。
４
発音と文法の練習（４）（冠詞と名詞の格変化）。ヘッセの詩「霧」(Nebel)を発音してみる。
５
シューベルト作曲・ゲーテ作の詩「野ばら」（Heidenroslein）の発音、文法、語注、内容の解説。ＣＤによる鑑賞。
６
モーツアルト作曲・ゲーテ作詩「すみれ」（Veilchen）の発音、文法、語注、内容の解説。ＣＤによる鑑賞。
７
ベートホーフェン作曲・ゲーテ作詞「皐月祭」（Maifest）の発音、文法、語注、内容の解説。ＣＤによる鑑賞。
８
レーヴェ作曲・ゲーテ作詩「早春」（Fruhzeitiger Frühling）の発音、文法、語注、内容の解説。ＣＤによる鑑賞。
９
レーヴェ作曲・ゲーテ作詩「魔王」（Erlkönig）の発音、文法、語注、内容の解説（１）。ＣＤによる鑑賞。
１０
レーヴェ作曲・ゲーテ作詩「魔王」（Erlkönig）の発音、文法、語注、内容の解説（２）。ＣＤによる鑑賞。
１１
ジルヒャー作曲・ハイネ作詩「ローレライ」（Die Lorelei）の発音、文法、語注、内容の解説（１）。ＣＤによる鑑賞。
１２
ジルヒャー作曲・ハイネ作詩「ローレライ」（Die Lorelei）の発音、文法、語注、内容の解説（２）。ＣＤによる鑑賞。
１３
ベートホーフェン作曲・ヘローゼの詩「君を愛す」（Ich liebe dich）の発音、文法、語注、内容の解説。ＣＤによる鑑賞。
１４
前期試験。
１５
初級ドイツ語講読
回 数
授 業 内 容
シューベルト作曲・ショーバー作詞「音楽に寄せて」（An die Musik）の発音、文法、語注、内容の解説。ＣＤによる鑑賞。
１６
メンデルスゾーン作曲・ハイネ作詞「歌の翼に乗って」（Auf Flugeln des Gesanges）の発音、文法、語注、内容の解説。ＣＤによる鑑賞。
１７
シューベルト作曲・シュトルク独訳「アヴェ・マリア」（Ave Maria）の発音、文法、語注内容の解説（１）。ＣＤによる鑑賞。
１８
シューベルト作曲・シュトルク独訳「アヴェ・マリア」（Ave Maria）の発音、文法、語注内容の解説（２）。ＣＤによる鑑賞。
１９
シューベルト作曲・シュトルク独訳「水上の歌」（Auf dem Wasser zu singen) の発音、文法、語注、内容の解説。ＣＤによる鑑賞。
２０
シューベルト作曲・ゲーテ作詞「糸を紡ぐグレートヒェン」（Gretchen am Spinnrade）の発音、文法、語注、内容の解説(１)。ＣＤによる鑑賞。
２１
シューベルト作曲・ゲーテ作詞「糸を紡ぐグレートヒェン」（Gretchen am Spinnrade ）の発音、文法、語注、内容の解説(２)。ＣＤによる鑑賞。
２２
シューベルト作曲・ゲーテ作詞「恋人のそばに」（Nähe des Geliebten）の発音、文法、語注、内容の解説。ＣＤによる鑑賞。
２３
２４
シューベルト作曲・ゲーテ作詞「ミニョンの歌」(ご存じですか、レモンの花咲く国）（Kennst du das Land）の発音、文法、語注、内容の解説。ＣＤに
よる
鑑賞。
２５
シューベルト作曲・ゲーテ作詞「ミニョンの歌」(ご存じですか、レモンの花咲く国）（Kennst du das Land）の発音、文法、語注、内容の解説。ＣＤに
よる
鑑賞。
ドイツ民謡「おお、もみの木よ」（O Tannenbaum）の発音、文法、語注、内容の解説。ＣＤによる鑑賞。
２６
２７
２８
ベートホーフェン作曲「交響曲第９番ニ短調」の第四楽章の合唱、シラー作詞「喜びに寄せて」（An die Freude）の発音、文法、語注、内容の解説
（１）。ＣＤによる鑑賞。
ベートホーフェン作曲「交響曲第９番ニ短調」の第四楽章の合唱、シラー作詞「喜びに寄せて」（An die Freude）の発音、文法、語注、内容の解説
（２）。ＣＤによる鑑賞。
レーヴェ作曲・ゲーテの詩「塔守リュンコイス」（Lynkeus der Türmer）の発音、文法、語注、内容の解説。ＣＤによる鑑賞。
２９
後期試験。
３０