Comments
Description
Transcript
全ページ一括ダウンロード （PDF 11.0MB）
６月４日、足助の町並みでたんころりん キャンドルナイトが行われました。昔な がらの町並みに、竹と和紙でできた「た んころりん」が並び、三味線やバンドの 音が心地よく響いていました。８月６日 （土）∼15日（月）の10日間にわたり、たん ころりんの夕涼みが開催されます。 Y 平成28年 ＪＵL 2016 NO.1400 あんどん灯る 足助の町並み。 ７.１ 親子で楽しめる 夏休みおすすめ情報ほか ２ フォトグラフとよた ４ 特集 30 市民活動センター情報コーナー・救急診療 10 みんなのひろば 14 暮らしのひろば 31 外国語情報コーナー 32 アートの丘から INFORMAÇÕES ÚTEIS / USEFUL INFORMATION い物を楽しみました。 囲気を味わいながら、思い思いの買 われ、約３千人の来場者が市場の雰 高崎町の卸売市場の一般開放が行 満喫しました。 もまでが市場ならではのイベントを 試食会などが行われ、大人から子ど イのすくい取り、スイカ・メロンの 会話弾む、市場の活気を体感。 卸売市場は、豊田市とその周辺地 域の食の拠点施設で、野菜や果物、 水産品を扱っています。通常、一般 月、 利用はできませんが、年に５回一般 開放され、今年度は、９月、 月、来年２月にも行われる予定で 10 す。 今回は、マグロの解体・即売、タ 習施設エコットで﹁エコットフェス ６月４日、５日の２日間、環境学 く場所や機械の制御室など、施設の 学ツアーも行われ、ごみをためてお た。また、渡刈クリーンセンター見 楽しみながらエコを感じる。 タ２０１６﹂が開催されました。 裏側を探検しました。 動画は コチラから ﹁ 楽しく学んで とっておきなエ コを見つけよう！﹂をテーマに、体 験型の企画が多く出展しました。会 場を訪れた人たちは、豊田市産の木 を使った積み木で遊びながら、森林 保全や温暖化防止の大切さを感じた り、うちわであおいで風力発電をし て、ミニカーを走らせたり、楽しみ ながら環境について、学んでいまし 180キロ超えのマグロ解体は大迫力 発電の大変さを体で感じる トにて 、エコッ ６月５日 12 場にて ６月４日、卸売市 “卸売市場の一 般開放” ０１６” フェスタ２ “エコット 2 平成28年７月１日号 市民応援バス 運 行 日 ７月15日（金）∼26日（火）のうち、 − 行われました。 ジュース作りを行いました。３か月 個のウメを採った児童 える日を心待ちにしています。 ほどで完成するため、児童らは味わ 得て行っており、今年で ったり、位置を教えたりしていまし が児童が採りやすいように、枝を切 ウメの収穫では、保存会の皆さん える恒例行事です。 年目を迎 年から古瀬間城址保存会の協力を この取組は、古瀬間小学校が昭和 もいました。 そのほか 本戦出場の選手や監督が参加予定 古瀬間城址公園で古瀬間小学校の 開催場所 豊田市役所 南庁舎２階ロビー 収穫したウメは学校に持ち帰り、 そのほか 詳細は市ホームページをご確認ください 回 対 象 市内在住・在勤・在学の人 東海地区代表として全国へ。 岡崎市民球場で行われた﹁第 都市対抗野球東海地区二次予選大会﹂ で、トヨタ自動車︵豊田市︶と新日鐵 １で見事に 人の応援団が声援を送る 住金東海ＲＥＸ︵東海市︶が対戦しま した。千 中、トヨタ自動車が５ 日︵金︶から東京ドームで開幕さ 勝利しました。この結果により、７ 月 回目の出場で、 れる本戦へ出場することが決定。同 チームは２年連続 初の全国制覇を目指します。 開催日時 ７月８日（金）午後３時から 地域で育ったウメをジュースに。 応援セレモニー １・２年生が参加するウメの収穫が （右QRコードからご覧になれます） 87 た。児童らはウメの収穫に夢中にな り、中には 平成28年７月１日号 3 31 問 合 せ スポーツ課（☎34・6632） 収穫したウメは、たらい10杯分に 18 、 ６月５日 ＨＰは コチラから トヨタ自動車の試合がある日 動画は コチラから 15 60 球 野 抗 対 都市 定” “第87回 本戦出場決 球場にて 岡崎市民 公園にて 古瀬間城址 ６月10日、 400 150 収穫体験” 学校のウメ “古瀬間小 投手 かつ とし の佐竹功年 優秀選手賞 ふうりん がつ 六所山ファミリーキャンプ８月 ●とき ８月10日 （水） ∼14日 （日） ※滞在時間午後 １時∼午前11時 ●ところ 総合野外センター （坂上町） ●対象 小・中学生と家族 ●内容 家族単位でのフリープラン宿泊キャンプ （連泊可 ※アスレチックなどの選択プログラム有り） ●定員 各日先着16家族（宿泊は常設テントか持ち 込みテント） ●使用料 １泊につき市民200円 （中学生以下100円）、 市外者500円（中学生以 下300円） ●そのほか 鍋・鉄板 などの無料貸し出し有 り（まき・炭などの燃 料は有料） ●申込み・問合せ ７ 月５日 （火） 午前９時か ら電話で総合野外セン ター （☎58・1388） ※市 外者は６日 （水） から 親子で楽しめる ろくしょさん もうすぐ夏休み、市内各地で、夏の思い出づ くりにぴったりなイベントが数多く開催されま す。そんな中で、親子で参加できるイベントの 一端を紹介します。 小渡夢かけ風鈴 ●とき ７月17日 （日） 午前10時30分∼午後８時 ●ところ 風鈴寺、小渡商店街一帯 ●内容 風鈴奉納式、風鈴絵付け体験、風鈴行列、 燈籠展示など ●そのほか 風鈴の飾り 付けや販売 は８月31日 （水） まで ●問合せ 旭観光協会 （☎68・3653） 夏休みおすすめ情報 お ど ゆめ なつやす おやこじょうげすいどうたんけんたい 夏休み親子上下水道探検隊 ●とき ８月２日（火）、４日（木）、５日（金）午前９ 時∼午後４時 ●集合場所 西山公園（西山町） ●対象 市内在住の小学生と保護者 ●内容 矢作ダムや水道施設、下水処理施設を見学 し、水の循環について学ぶ ●定員 各日抽選40人 ●申込み・問合せ ７月15日（金）までに希望日、〒 住所、参加者全員の氏名、学年 （年齢）、電話番号を 市ホームページに入力かハガキで上下水道局総務課 （〒471・8501、西町３ー60、☎34・6653） 平成28年７月１日号 4 特集●夏休みおすすめ情報 しょうぼう しゃせいたいかい 消防こども写生大会 ●とき ７月23日 （土） 午前10時∼午後２時（受付は 午前９時30分∼午後１時） ●ところ 消防本部 （長興寺） ●対象 小学生以下 ●内容 消防車両や消防士の活動風景の写生、 「モク モクピートくん」 「レモン忍者レモンじゃ」 とのふれ あいタイム、レンジャ ー服を着て消防車と撮 影 ※カメラ持参 ●持ち物 絵の具、ク レヨン・画板 ●そのほか 雨天決行。 表彰、参加賞有り。入 賞作品は防災学習セン ターへ展示 ●問合せ 予防課 （☎35・9703） がっこうきゅうしょくおやこちょうりきょうしつ ○ 学校給食 親子調理教室 ○（金）／保見交流館 27日 ●とき／ところ ７月22日 （水） ／豊南交流館 29日 （金）／美里交流館 ８月５ 日 （金） ／竜神交流館 26日 （金）／崇化館交流館 ※ いずれも午前10時∼午後１時 ●対象 市内在住の小学生と親 ●定員 各抽選８組（初回者優先。結果は７月15日 （金） 頃に通知） ●参加費 １人350円 （月）までに〒住所、氏 ●申込み・問合せ ７月11日 名、学校名、学年、生年月日、電話番号、参加希望 場所 （第３希望まで） を学校給食協会ホームページに 入力かファックスで学校給食協会（☎32・2110、FAX 32・7354） わっしょい 和紙良いフェスタ2016 ●とき ８月７日 （日）午前10時∼午後４時 ●ところ 和紙のふるさと （永太郎町） ●内容 和紙を使った工作などを楽しむ つくりん村：和紙を使った工作 あそびん村：スタンプラリー、ゲーム、大道芸など たべりん村：五平 など ●参加費 無料∼1,000 円（工作の内容で参加 費が異なる） ●問合せ 和紙のふる さと （☎65・2151） さんしゅうあすけやしき こ むりょう えんにち 三州足助屋敷 子ども無料／縁日 【夏休み小学∼高校生入館無料】 ●とき ７月22日（金）∼８月31日（水）午前９時∼午 後５時 ※入場は午後４時30分まで 【足助屋敷の縁日】 ●とき ７月23日（土）午後５時∼７時 ●内容 多数の縁日遊びと縁日屋台コーナー。１枚 で１回遊べる縁日遊びチケットを６枚500円で販売 ●そのほか 午後５時から入館無料 ※いずれも問合せは三州足助屋敷 （☎62・1188） おやこ しせき 親子史跡めぐり ●とき ８月４日（木）午前９時∼午後３時30分 ●ところ 市内各所 ●対象 小学３年生以上の児童と保護者 ●内容 市内の遺跡や城跡をバスで回る ●定員 抽選22人 （保護者１人につき子ども２人まで） ●参加費 １人600円 ●申込み・問合せ ７月14日（木）までに講座名、〒 住所、電話番号、参加者全員の氏名、学年を往復ハ ガキで市郷土資料館（〒471・0079、陣中町１ー21、 ☎32・6561） ※当落通知は７月15日（金）頃に発送予 定 おやことうげいたいけん かまとうげい 親子陶芸体験 （ガス窯陶芸） ●とき ７月16日（土） ①午前10時∼正午 ②午後 １時∼３時 ●ところ 民芸館（平戸橋町） ●対象 小・中学生と親 ※親１人に子ども２人まで ●内容 焼き物の歴史を学び食器を制作 ●定員 各抽選15組 ●参加費 子ども1人につき1,000円 ●申込み・問合せ ７月７日 （木）までに〒住所、体 験者氏名、学年（中学生以下）、電話番号、講座名、 希望時間（第２希望まで記入）を往復ハガキで民芸館 （〒470・0331、平戸橋町波岩86ー100、☎45・4039） はくぶつかん かんごうどう 博物館６館合同スタンプラリー ●とき ７月16日（土）∼８月31日（水） ※月曜日は休館 ●ところ 市郷土資料館・発見館・民芸館・民芸の 森・喜楽亭・棒の手会館 ●内容 期間内に上記施設を訪れ４か所のスタンプ を集めてオリジナルグッズ一つと交換。各施設でス タンプラリーカードを受け取り参加 ●そのほか 景品がなくなり次第終了 ●問合せ 市郷土資料館（☎32・6561）、民芸館（☎ 45・4039） ここで紹介した以外にも、夏の楽しい催しがいっぱい！14㌻からの暮らしのひろばも併せてお読みください 5 平成28年７月１日号 ●問合せ：環境政策課（☎34・6650） ♪ いよいよ夏本番を迎えます。気温が高くなるにつれ、家庭での電力使用量が増 えてきます。夏場はエアコンの使用が特に多く、消費電力全体の半分以上を占め ています。（図１） 各家庭でのエアコン使用を控え、涼しい場所を皆でシェア（共有）することを 「クールシェア」といいます。公共施設やまちなかの喫茶店を利用したり、自然豊 かな農山村へ行くことで、楽しく節電することができます。今年もたくさんのク ールシェア協力店で、お得なサービスが受けられます。色々なお店やイベントへ 出かけてみませんか？ 図１ 照明 5％ テレビ 6％ その他 14％ エアコン 冷蔵庫 17％ 58％ 夏の日中(14時頃） の消費電力 (全世帯平均） （環境エネルギー庁の推計） ＳＴＥＰ クールシェア特別チラシを手に 入れましょう １ まちなかの多くの店舗や 公共施設で割引が受けられ るクーポンや、自然豊かな 農山村地域でのイベント情 報満載。この夏使えるお得 なチラシです。 チラシは各支所、各交流 館、公共施設、大型店舗な どで入手できます。 ＳＴＥＰ 3 キーワードラリーに挑戦しましょう まちなかクールシェア協力店 から２か所、中山間地イベント または協力店から１か所、合計 ３か所でキーワードを集め、キ ーワードラリー台紙に記入し提 出すると、とよたエコポイント 200ポイントがもらえます。 ＳＴＥＰ クールシェア協力店やイベントに 出かけましょう 2 クールシェア協力店で特別チラシに掲載され たクーポン券を提出または特設ホームページの クーポン画面を提示してください。各店舗でお 得な割引が受けられます。 ■クーポン利用期間 ７月１日（金）∼９月30日（金） ＳＴＥＰ 4 クールシェア実施報告をしましょう 皆さんが行ったクールシェアの取組を報告す ると、さらに、とよたエコポイント100ポイン トがもらえます。キーワードラリー台紙及び実 施報告書は特別チラシに掲載されています。ま たホームページ「とよたエコポイントナビ」から も登録できます。 キーワードラリー対象の中山間地イベント（抜粋） 開催時期 イベント名（地区） ７月∼９月 川口やな（藤岡） ７月上旬 ラベンダーフェア （稲武） ７月23日 足助屋敷の縁日 （足助） ７月31日 茅の輪くぐりと流しそうめんまつ り（松平） ８月７日 和紙良いフェスタ2016 （小原） ８月15日 奥矢作温泉郷花火大会inあさひ（旭） ９月18日 秋の山里大収穫祭in香恋の里（下山） エコファミリーカードを持っていますか？ エコポイントを受け取るには、エコファミリーカ ードが必要です。作成は次のいずれかの方法で行っ てください。 ・エコファミリー宣言書を環境政策課か各支所の窓 口へ提出（郵送・ファックス可） ・ホームページ「とよたエコ ポイントナビ」から登録。後 日、ご自宅にエコファミリー カードを郵送します。 平成28年７月１日号 6 ●問合せ：中央図書館（☎32・0717） 中央図書館は民間事業者との連携によりサービスの向上を目指します こんな図書館を目指します １ 本を通じた人と人との出会いや交流を促進し、まちの賑わいに貢献できる図書館 ２ 本の楽しさを伝え、子どもの育ちを支援できる図書館 い ３ 豊富な資料を活かして、市民等の悩みや問題の解決を支援できる図書館 背景と今後の方針 中央図書館は平成10年に参合館に開館し、今年で開館18年目を迎えました。 開館より、市民の生涯学習施設として利用の拡大に努めてきましたが、情報化社会の進展による本離れの 影響も受け、平成21年頃から利用者数や貸出冊数は減少傾向にあります。 一方で、平成29年度には、北地区再開発事業のシネマコンプレックスの開業などにより、中心市街地を訪 れる市民が増えることが予想されます。 当館では、平成26年度に市民・利用者アンケートを実施し「豊田市中央図書館運営基本方針」を策定し、目 指すべき図書館像を描きました。 目指すべき図書館像を実現するため、指定管理者制度の導入により、民間事業者と連携し、運営方法や事 業のアイデアを活用することで、サービス向上策の効果を最大限に引き出します。 主なサービスの向上例 1 調べもの相談の充実 2 カウンターの増設 開館時間の延長 3 平日、土・日曜日、祝日 ともに午後８時まで開館 スムーズな貸出返却 自動貸出返却機、 予約受取棚の導入 指定管理者制度とは 公の施設の管理運営を、民間事業者などの団体に包括的に委任することができる制度です。市内 では、スカイホール豊田など219の施設が指定管理者制度を導入しています。県内では、名古屋市や大府市 などが図書館に指定管理者制度を導入しています。 指定管理者制度の導入にあたって 指定管理者に運営を任せきりにしてしまうような導入は行いません。 ・選書（本を選ぶ）や除籍（本を捨てる）の基準、購入額などは市が定めます。 ・選書や除籍をする際は、市が事前に確認します。また、引き続き自動車資料や郷土資料を積極的に収集・ 保存をしていきます。 ・制度導入後も（仮）図書館管理課を中央図書館館内に設置し、日常的に市と事業者が連携しながら図書館運 営を行います。 中央図書館の指定管理者を募集します 申請期間 ８月23日 （火） ∼28日 （日） 申請方法 必要書類を直接中央図書館４階事務室へ持参 そのほか 応募資格等、詳細は市ホームページ掲載の要項を確認してください ※豊田市の指定管理者に参入意欲のある団体を対象として、市ホームページに 「豊田市指定管理者制度参入希望事業者登録制度」 を設け、登録団体に対して公募施設情報などをメール配信しています。ぜひ御登録ください。行政改革推進課 （☎34・6652） 7 平成28年７月１日号 ２０１９年に向けて世界の迫力を体感しよう 愛知・豊田ラグビーフェスタ２０１６ 生 、高校 生 学 中 ・ 小 豊田スタジアム ！ 料 無 場 入 7月23日（土） 開場 午後３時30分 ※駐車場はありません。公共交通機関をご利用ください スケジュール 午後４時15分∼５時 午後５時∼５時30分 午後６時∼ キックオフ！ ！ 世界最高峰のリーグ「スーパーラグビー」に南アフリ カ共和国から参戦する世界屈指の強豪チーム。高い 得点力を持ち、ラグビーワールドカップイングラン ド大会においても、ルード・デヤハー選手など南ア フリカ代表選手を多く輩出する名門チーム。 ラグビー日本選手権優勝３回、全国社会人大会優勝 ５回を誇る。これまで数々の日本代表選手を輩出。 今年は念願のトップリーグ優勝を狙う。現在日本代 表に名を連ねる安藤泰洋選手をはじめ、北川俊澄選 手など代表経験者も多い。 チケット・そのほか 小・中学生、高校生は無料 ※学生証をお持ちください チケット価格 購入方法 店頭 チケットぴあ・セブンイレブン・サークルKサンクス・豊田スタジアムスポーツプラザ インターネット チケットぴあ【Pコード832675】 イベント広場ではグルメ店も出店予定です。 ●問合せ：国際まちづくり推進課（☎34・6963） 8 おいでん・みりん・おどろまい♪ マイタウンおいでん開催中！ 今年も「マイタウンおいでん」が市内14会場で 開催中です。子どもから大人まで楽しめるイベ ント満載です。 ※イベントの内容は変更することがあります マイタウン名 とき ところ（雨天時） ＪＡあいち豊田本店駐車場 まちなかおいでん ７月16日（土） （翌日順延、順延時雨の場合Ｊ withＪＡ 午後２時～９時 Ａあいち豊田内ホール） ふじおか ７月16日（土） 藤岡コミュニティ広場 おいでん夏まつり 午後３時～９時 （藤岡体育センター） 豊スタおいでん ７月16日（土） 豊田スタジアム西イベント広場 夏まつり2016 正午～午後７時 （スタジアム内コンコース） おいでん ７月17日（日） 小渡風鈴通り あさひ風鈴まつり 正午～午後６時 （旭総合体育館） イベント内容等 飛び入り参加可。大人も子どもも楽しめる 無料の縁日、昼間に開催されるダンスイベ ント、特製缶バッジプレゼント Ｓｔａｒ☆Ｔ出演、会場内から見える小型 打上花火、お楽しみ抽選会ほか 当日飛び入り参加可。ステージライブ、ス ーパーカー展示ほか 空くじなしお楽しみ抽選会、Ｓｔａｒ☆Ｔ、 笹戸わ太鼓、うたれん、生バンド演奏、大 道芸、フラダンスなど、風鈴寺の風鈴奉納 式、夕刻の厳かな風鈴行列 ●問合せ 豊田おいでんまつり実行委員会（商業観光課内☎34・6642） 項目を調査した結果、すべての地点で環境基準に適合 しました。 過去の地下水調査や企業からの土壌・地下水汚染報 告により判明した地下水汚染について、継続的に監視 ●問合せ 環境保全課（☎34・6628） するため53井戸で調査した結果、15井戸でＶＯＣ（揮 発性有機化合物）など環境基準を超過しました。これ らの井戸については、引き続き監視を続けていきます。 騒音環境 市は、市内の環境を把握するため、法令等に基づき 市内の主要幹線道路９路線で自動車騒音を調査した 様々な環境調査を行っています。今回は平成27年度の 調査結果をお知らせします。 結果、周辺地域の昼間・夜間ともに環境基準を達成し ■平成27年度環境調査結果 た割合は91.2㌫でした。住宅地など一般地域21地点で 大気環境 環境騒音を調査した結果、昼間・夜間ともに環境基準 市内４局の大気測定局で調査した結果、二酸化硫黄、 を達成した割合は71.4㌫でした。 二酸化窒素、一酸化炭素、浮遊粒子状物質及びＰＭ2.5 ダイオキシン類に係る環境調査結果 市内の大気２地点、河川水質３地点、河川底質３地 （微小粒子状物質） は環境基準に適合しましたが、光化 点、地下水質４地点及び土壌４地点で環境中のダイオ 学オキシダントは４局すべてにおいて適合しませんで キシン類の調査を行いました。その結果、すべて環境 した。なお、昨年度は光化学スモッグ予報が２回発令 基準に適合しました。 され、うち１回は注意報に切り替えられました。ＰＭ ■ダイオキシン類の行政検査と事業者測定結果 2.5注意喚起情報の発令はありませんでした。大気中 ダイオキシン類に係る行政検査結果 の有害大気汚染物質について一般環境２地点、沿道１ 市は、廃棄物焼却炉１施設とアルミニウム合金製造 地点で調査した結果、環境基準が定められているベン 施設（溶解炉）２施設について排出ガス中のダイオキシ ゼンなど４物質、指針値が定められたアクリロニトリ ン類の行政検査を行いました。その結果、すべての施 ルなど９物質について、すべて基準値及び指針値を下 回りました。市ホームページ「大気の環境調査データ」 設で排出基準に適合していることを確認しました。 ダイオキシン類に係る事業者測定結果 や県ホームページ 「愛知県大気常時監視結果」で市の大 ダイオキシン類対策特別措置法に基づき、事業者は、 気汚染状況が確認できます。 水環境 毎年１回以上ダイオキシン類の測定を行い、その結果 公共用水域43河川１池58地点で水質調査を行いまし を市長に報告する義務があります。 た。人の健康の保護に関する環境基準（健康項目）につ ●事業者からの報告 ①排出ガスの測定結果 いて、カドミウムなど27項目を調査した結果、すべて の地点で環境基準に適合しました。生活環境の保全に 報告義務がある43施設のうち42施設から測定結果の 報告があり（１施設は未報告）、報告されたすべての 関する環境基準 （生活環境項目）の代表的指標であるＢ 施設で排出基準に適合していました。 ＯＤ （生物化学的酸素要求量）について、逢妻女川の一 なお、未報告の施設は現在休止中です。 部で環境基準に適合しませんでしたが、矢作川などそ ②ばいじん、燃え殻の測定結果 の他の河川ではすべて適合しました。また全亜鉛につ 報告義務がある15施設のうち14施設から測定結果の いて、逢妻女川の一部及び逢妻男川で環境基準に適合 報告があり（１施設は未報告）、報告されたすべての しませんでした。 施設で処理基準に適合していました。 地下水について15井戸でカドミウムなど健康項目27 環境調査を実施しました 9 平成28年７月１日号 脳いきいき健康体操教室グループ 杉本 和明 さん ぶんじ 鈴木 分二 さん 熱い思いで ティ社会﹂を目指す、名古屋Ｃ ﹁高齢者が元気になるモビリ メンバーをまとめあげ、１月に 策定。様々な地域から参加する 会話する﹂などの会則や約束を 自主活動グループをけん引 ＯＩ拠点。名古屋大学を中核機 人 楽しくなり、何より仲間とのき まくできなかった体操も次第に 検証するというもの。初めはう 操﹂を半年間行い、その効果を めに開発された﹁脳いきいき体 実験内容は、認知症予防のた の出会いでした。 加したのが鈴木さんと杉本さん ラム開発のための実証実験に参 のうちの一つ、介護予防プログ 究や開発を支援しています。そ の一環として参加し、様々な研 ミライ・チャレンジ都市の取組 目標達成に向 楽しみながら、 １度の活動を くこと。週に り上げ、次の世代につなげてい は、地域の垣根をこえて会を盛 いに尊敬し合う２人が目指すの 思った﹂と話す鈴木さん。お互 会長を任せるなら杉本さんだと 本さん。﹁優しく、人望がある人。 この会はなかった﹂そう語る杉 ﹁鈴木さんがいなかったら、 ループ﹂を発足しました。 の﹁脳いきいき健康体操教室グ ラグビーの国際試合 チーターズ（南アフリカ）VS トヨタ自動車ヴェルブリッツ 歳、会員数約 ずなを感じるように。検証終了 けて気力も体 ※詳しくは８ページ 豊田スタジアムで開催！ 愛知・豊田ラグビーフェスタ2016 平均年齢約 の時、２人の胸には共通の思い 力も充実させ ラグビーは知っ ているけど、まだ見 にいったことがない。 大きな選手がボールを 取り合うところが 見てみたい！ 関とするこの活動に、豊田市は が生まれました。﹁せっかくみん ています。 ここね 光輔くん 佐野心音ちゃん 子どもがスポーツ に興味を持つためにも、 プロの試合を見てみた いです。子どもが無料 というのもうれしい ですね！ 30 なで続けてきたんだ。このまま 終わらせてはいけない﹂ 。 高橋コミュニティセンターで行われている キッズヒップホップの参加者に聞きました！ 久保沙也加さん 75 杉本和明さん（左）／ 上丘町在住の69歳。 グループ男性最年少 で、会長を務める。 鈴木分二さん（右）／ 若林西町在住の75歳。 グループの窓口・会 計・事務を務める。 豊田スタジアム に､ 家族でよくサッ カーを見に行きます。 ほかのスポーツも みんなで見にいき たい！！ 学生 小・中 校 高 生 無料！ 入場 そこからは鈴木さんが持ち前 の行動力を発揮しました。まず、 じか 検証実験の体操の先生に、継続 歳以上﹂﹁１日９人以上と 指導を直談判。さらに﹁会員年 齢は 65 10 平成28年７月１日号 旬のデラウェアで本格スイーツ デラウェアのブラマンジェ 〈ブラマンジェ〉 ■牛乳…250㌘ ■生クリーム…150㌘ ■カルピス（巨峰） …150㌘ ■ゼラチン…９㌘ ■デラウェア…適量 〈ゼリー〉 ■グレープジュース（100％） …200㌘ ■ゼラチン…５㌘ ■デラウェア…100㌘ ■砂糖…10㌘ ︿ブラマンジェ﹀ 牛乳、生クリームを鍋に入れ、沸騰の直 前まで温める にゼラチンを加えよく溶かしてから冷 水にさらして冷まし、カルピスを加える カップに皮をむいたデラウェアを入れて を均等に流し入れ、冷蔵庫で冷やし固 める 吉木座会 代表 て明治５年に建設され、昭和 年ごろまで使用されていた歴史ある舞台 六所神社の下宮境内に建つ茅葺屋根の﹁農村舞台﹂。歌舞伎の舞台とし かやぶき 河合 孝行さん 26年度からわくわく事業として 活動を始め、事業を通じて地域 の活性化にも貢献している。 地元のシンボル﹁農村舞台﹂を守る 吉木座会 です。その後歌舞伎は行われなくなりましたが、昭和 年には市指定有 形文化財に登録されました。 そんな由緒ある舞台を、多くの人に知ってほしいと立ち上がったのは ふ ﹁吉木座会﹂ の皆さんです。平成 年には老朽 化した屋根の葺き替えを行い、お色直しした 新たな農村舞台が誕生しました。その後も、 な農村舞台を維持しています。 た舞台を守り続けます。 後も活用の幅を広げ、先代から受け継いでき の人に来てもらいたい﹂と話す河合さん。今 盆踊り、秋には収穫祭を行うので、たくさん 昨年、数十年ぶりに農村舞台で歌舞伎が上 清掃や草取りなどの労力を惜しまず、きれい 鍋にグレープジュースとデラウェア、砂 糖を入れて沸騰の直前まで温め、押し潰 しながら裏ごす 演され、多くの人が訪れました。﹁今年も夏に ︿ゼリー﹀ 松平地区 55 にゼラチンを入れて溶かし、裏ごしし て冷水にさらして冷ます 固まったブラマンジェにゼリー液を流し 入れ、冷蔵庫で冷やし固める メンバーは26人。平成25年に発 足し、六所神社舞台を世に広め ることを目的に活動する。平成 48 ブドウ農家 （堤本町） 酒井あやこさん 材料（５人分） お好みで飾り付けをして出来上がり！ 平成28年７月１日号 11 30 25 高岡地区を中心に栽培されるデラウェア。７ 月下旬ごろまでが旬の季 節です。酒井さんのデラ ウェアは甘く、皮まで美 味しく食べられます。 6 7 橋野直人さん 地産地食応援店「パティス リーキャトルセゾン」の橋 野さんに、夏にピッタリの おしゃれなレシピを教えて いただきました。 今回のガクレポ！は、平成28年４月に 移転新築した寺部小学校にお話を伺い に行きました。 寺部小学校は どんな特徴があるんですか？ 豊田市で初めてとなるこども園と合築された 小学校です。正門から入ると、左側が寺部小 学校、右側が寺部こども園となっており、建 物２階の一部が繋がっています。連結部分 にある「交流室」では、児童と園児の 触れ合いを大切にした活動 を行っていきます。 寺部小学校 教務主任 松井良仁 南俊太朗さん 中京大学 岡田晴花さん 校庭 高澤一宏さん 交流室（２階） 園庭 こども園 小学校 駐車場 駐車場 児童と園児が生活する 建物や敷地は分かれて いるんで すね。 豊田市初！こども園との合築 寺部小学校を調査せよ！ なぜ合築することになったんですか？ 正門 寺部小学校と寺部こども園の配置図 「見守る」 「教える」 「触れ合う」など、多く の地域住民が子どもたちと関わる地域ぐ るみの教育を目指しています。その１つ の方法がこども園との合築で、 園児の保護者など、普段から 小学校を訪れる人が増えました。 普段から園児と児童との挨拶や触 れ合いが盛んに行われており、園 児もとても喜んでいま す。また、保育士と教 員の連携も深まり、 これから多くの交 流活動を実施で きそうです。 寺部こども園 園長 鈴木聡美 今回のレポートミッションは… また、家庭科室などを開放し、 さらに地域住民と子どもたちが 触れ合う機会を増やしていく 予定です。 敷地境での触れ合いも多く行われている 合築は、園児と児童だけでなく、地域と のつながりを深めるために行われたこと が分かりました。同じく４月に新設された浄水中 学校では、交流館との合築が行われ、その特色を 生かした地域交流が行われているそうです。私た ちの学生生活はもうすぐ終わりますが、今後も地 域を通して、子どもたちの教育に関わっていく必 要があることを学びました。 次回のレポートミッションは… 大学に設置された 期日前投票所を調査せよ！ 寺部小学校 校長 池田美枝子 小学校とこども園の合同防災訓練 地震を想定した防災訓練では、児童も 園児も小学校の校庭に避難し、保護者 の迎えを待ちました。 兄弟同時に安否の 確認ができるので うれしいです。 子どもたちと地域住民 が交流することを大切 にしたみんなの学校 という感じがし ました。 保護者のお迎え場所も１か所に 平成28年７月１日号 12 消防団が訓 練 の 成 果 を 消 防操法大会 で 発 揮 白浜公園で第 60 回豊田市消防操法大 チームが出場し、団体行動と、 会が行われ、市内の各地域から選抜さ れた 放水で標的を倒す競技で競いました。 今年の優勝は第１方面隊第１分団︵梅 坪台地区︶でした。日頃から家族や地 域住民の協力の下訓練に励んでこられ た皆さん、ありがとうございます。 20 ５ 29 ２ オリンピックボート競技 大石綾美選手が出場報告 リオデジャネイロオリンピックボー ト競技の女子軽量級ダブルスカルに出 場することが決まった大石選手から出 場報告を受けました。大石選手は藤岡 中学校、猿投農林高校の出身です。残 り２か月、日々努力をして最高の結果 を残したいと語りました。市民みんな で大石選手を応援しましょう。 6 太田市長の活動は、 Facebook 【太田稔彦豊田市長】 にて公開中！ よこやま あゆみ 横山 歩美ちゃん １歳11か月 大成町 みずしま じんとまる 水嶋 仁和丸くん いつも笑顔をありがとう ♡これからも元気に育っ １歳 伊保町 てね‼ ニコニコ元気いっぱい 大きくなぁれ♡ きたの かわむら りくと いぶき 川村 陸翔くん 北野 一颯くん １歳８か月 土橋町 １歳11か月 大林町 これからも笑顔いっぱい いつも笑顔のプレゼント 元気いっぱいのりくちゃ ありがとうねぇ。 んでいてね♥ ※豊田赤ちゃん写真館では現在大変多くのご応募をいただいており、掲載まで１年以上かかります。あらかじめご了承ください。 【問合せ】 市政発信課（☎34・6604）[email protected] 13 平成28年７月１日号 家庭児童相談室非常勤特別職員 職種育児支援専門員 対臨床心 理士か社会福祉士、保健師資格 を持つ人 勤務時間祝日を除く 月～金曜日午前９時～午後５時 分 勤務内容養育支援が必要 な家庭の相談業務、自立に必要 な情報提供・指導、支援計画作 ほ 成、児童虐待通告への対応、乳 幼児健康診査 か 定選考若干名 万円 （書類・面接） 給与月額 採用９月１日 申・問７月 日 （金） までに子ども家庭課で配布 の申込用紙を直接子ども家庭課 （水） までに印鑑、 写 真 １ 枚 （ 縦 定選考２人（書類・面接） 他報 、☎ 課（〒 ・６５６１） ・００７９、陣中町１ で配布の申込書を郵送で文化財 問７月 ４㌢×横３㌢）を 直 接 財 産 管 理 ・６６１５ ） 酬有り。会議は全７回程度 申・ 日（金）までに文化財課 課（☎ 公立小・中学校講師 ー 豊田市民の誓い 感動の 玉手箱２０１６ 対市内在住・在勤・在学の人 内身近にあった心温まる感動エ 項目に関連した絵画か標語（実 ピソード、市民の誓いの本文５ 職種①常勤講師 ②非常勤講師 ・ 践目標） 部門エピソード／原 稿用紙などに標題をつけて ～ ・ 対教員免許を持つ健康な人 勤 務時間①月～金曜 日 午 前 ８ 時 分～午後５時 ②週 時給２千 円 （交通費支給） 申・ 問随時履歴書 （写真 添 付 ） 、免許 な 庁舎警備員特別任用職員 状（取得見込証明書） を直接学校 （☎ ・６６３６） 時間 ど 給与①月 給 制 （ 各 種 手 当、期末・勤勉手 当 有 り ） ② 年４月２日以降生まれ の人（施設警備業務経験者優遇） Ｐ.17 教育課 （☎ ・６６ ６ ２ ） 新博物館・歴史文化基本 構想の両検討委員会委員 字 絵画／ハガキ～四つ切画 用紙。作品の標題、作品に関す 文字）を明記 標 語／様式自由。作品に関するコ るコメント（ メント（ 文字）を明記 応募点 数１部門につき１点。複数部門 応募可 発表応募作品の一部を 冊子「感動の玉手箱２０１６」へ 掲載、作品展で展示、ラジオ番 組 「感動の玉手箱」で紹介、来年 ３月５日（日）に小原交流館で開 催の「豊田市民の誓い あった な 対市内在住・在勤の成人 活動 期間９月～来年３月 所市郷土 性別、年齢、勤務先（学校・学 Ｐ.21 Ｐ.28 スポーツ ・８５０１、西町 、☎ ・６６２９） 降 申・問随時電話か直接猿投 の楽園 （☎ ・３７１７） ●ふじおか茜邸 （西中山町） 対要介護３以上の認定をうけて いる人（特別養護老人ホーム） 人 所ふじおか茜邸 定選考 ・ （土） 以降 申・ 入居日 月１日 問随時電話か直接ふじおか茜邸 開設準備室（☎０５６２・ ５５５０） ふれあいの館 内創作活動の発 表の場としてロビーギャラリー などで学校や地域社会が明るく 対市内・みよし市在住の人 内 自分が善意の心で活動したこと 明るい社会づくり実践体験文 を無料提供。展示作品は絵画、 な 。展示期 書道、工芸品、写真 ・２１０５） 間は原則１か月 申・問随時電 話か直接藤岡ふれあいの館（☎ ど なった最近の実践体験文 応募 規定いずれも 字詰原稿用紙を 対市内在住・出身の人 所藤岡 ロビーギャラリー出展者 ３ー 援課内、〒 市民の誓い推進協議会（地域支 に直接記載も可）で郵送か直接 ②要支援２以上の認定を受けて 講座 館で配布か市ホームページから Ｐ.18 ダウンロードした応募票（作品 相談 いる人 （グループホーム） 所猿 投の楽園 定①選考 人 ②選 （土） 以 考 人 入居日 月１日 Ｐ.18 かフェスタ」で紹介 申・問 日（月）までに〒住所、氏名、 月 29 生活 年） 、電話番号を各支所、各交流 45 Ｐ.15 資料館 ど 内新博 物 館 基 本 構 想 、 歴史文化基本構想 の 検 討 委 員 会 の委員として構想策定に参画 29 82 10 特別養護老人ホーム・グ ループホーム（ 月１日 開設予定）入居者 使用 小学１～３年生／３枚程 小学４年～中学生／５枚程 度 度 高校生以上／５～７枚程度 ※別紙に題名、氏名 （ふりがな） 、 年齢 （学校名） 、職業、〒住所、 募作品は返却不可 申・問９月 ２日 （金）までに郵送か直接明る 電話番号を書いて添付 賞県知 事賞、市長賞、会長賞 など 他応 対①要介護３以上の認定をうけ い社会づくり豊田・みよし地区 ●猿投の楽園 （加納町） ている人 （特別養護老人ホーム） 他 …そのほか 申 …申込み 問 …問合せ ￥ …参加費・入場料 対 …対象 内 …内容 定 …定員 省略記号の説明 時 …とき 所 …ところ 18 子育て 400 34 471 募集 50 60 Ｐ.14 29 471 32 10 400 24 30 催し 10 21 34 910 34 対昭和 ど な 内夜間、土・日曜日、祝日の庁 舎管理、電話・各種届出受付 定選考若干名 （面接） 勤務時間 月～金曜日／午後４時 分～翌 午前８時 分 土・日曜日、祝 日／午前８時 分～翌午前８時 日前後 報酬時給 20 75 20 29 28 30 千 円 採用 月１日 試験日 ７月 日（火） 申・問７月 日 分 ※月 30 10 10 10 24 30 600 31 34 26 100 10 15 30 500 14 平成28年７月１日号 は、ご指定の口座から振替させ に意見書の提出可 ●都市計画マスタープラン策定 の変更（猿投町野入） 他土地所 有者、利害関係者は縦覧期間中 市計画課 内猿投野入地区計画 レスにいち早くその情報を配信 した場合、登録したメールアド られます。ＰＭ １１・１５２２） 外での激しい運動を控えるなど、 ていただきます。 懇談会の公開 ・００６９、 に後期高齢者医療特別徴収決定 します。 推進協議会（〒 通知書を送付し徴収額をお知ら 時８月４日 （木） 午後２時から 日（日）です。新しい被 松平郷館工事に伴う臨時 休館のお知らせ ・ （月） ～ 日 （木） 時７月 日 所 松平郷館 理由壁面クロス修繕 を行うため 問文化財課 （☎ ６５６１） の濃度が高く なり、県が注意喚起情報を発令 からの 申 city.toyota.aichi.jp メールを受け取れるように設定 後、 [email protected] へ空メールを送信 enote.jp ●光化学スモッグ予報等の発令 情報 を持って福祉医療課。代理の人 は、本人確認できるもの、認印 公共施設などへも情報提供して ームページに掲載するとともに スモッグ予報等の発令情報をホ 市では、微小粒子状物質（Ｐ Ｍ ）の注意喚起情報、光化学 どもや気管支などに疾患のある り、特に屋外で活動している子 息苦しくなったりすることがあ すると、目がチカチカしたり、 れます。光化学スモッグが発生 大気汚染に関する情報に ご注意ください 体調に応じて慎重な行動が求め せします。 福祉医療課から （☎ ・６９５９） ●後期高齢者医療の被保険者証 ・１６ 保険料納付書の送 付 いずれも問合せは福祉医療課。 ●平成 年度の後 期 高 齢 者 医 療 の更新 10 471 、☎ 金融機関の窓口 な ど で 納 付 す る納付書（コンビ ニ で の 取 扱 は 34 28 高原町４ー ー ありがとうございます できません）を７ 月 下 旬 に 送 付 080 ●とき ７月22日 （金）～11月30日（水） ●ところ ①新豊田駅前広場 ②シティプラザ ③ペデストリアンデッキ広場 ④豊田市駅西口デッキ下 ⑤ギャザ南広場 ⑥参合館前広場 ⑦コモ・スクエア イベント広場 ⑧喜多町３丁目ポケットパーク ⑨桜城址公園 ●内容 飲食・物品販売、活動発表、くつろぎ空間の創出など ●そのほか 期間中毎日、広場を使いたい人を募集中。申込みは使用日の１か月 前 （①④は２か月前）までにあそべるとよたホームページからダウンロードした申 請書を直接あそべるとよた推進協議会 ※詳細は同ホームページを確認 37 昨年の秋に引き続き、あそべるとよたＤＡＹＳを開催します。 今回は新たな取組として、毎月のテーマと推奨期間を設定します。推奨期間中は 様々な活動団体がさらにまちなかを盛り上げます。いつもと違ったまちなかの風 景をお楽しみください。 また、年金からの保険料徴収 が継続される被保険者は、８月 青少年健全育成基金への寄付市 します。口座振替 依 頼 済 み の 人 は７月 保険者証を７月中旬に送付しま すので、８月１日以降に医療機 関等で受診するときは、必ず新 しい被保険者証を提示してくだ さい。現在の被保険者証は８月 １日以降に市役所へ返却か各自 で処分してください。 他被保険者証は簡易書留郵便で 送付。配達時に不在で郵便局で が手続きをする時や、郵送先を います。また、携帯電話やパソ 毎年春から夏にかけて光化学 スモッグ予報等の発令が予想さ 変更する場合は委任状、本人確 申光化学スモッグは、県メール 認のできるもの、認印が必要 ・６６２ 人に影響が出やすいと言われて せは環境保全課（☎ 配信サービスを利用。「あいちの 環境」専用ホームページか「モ ８） 。 ●ＰＭ の注意喚起情報 て登録 ※毎年登録が必要 バイルネットあいち」携帯電話 専用ホームページで手順に従っ 人、子どもや高齢者は外出や屋 の濃度が高くなると、 ＰＭ 呼吸器系や循環器系疾患のある 2.5 2.5 叙勲者の会 あそべるとよたＤＡＹＳ2016開催！ 2.5 コンへ直接情報提供するメール の保管期限を過ぎた場合や郵便 20 います。 日（金）午前 分 所都 34 2.5 局で送付先を変更している場合 21 配信サービスがあります。問合 ８時 分～午後５時 15 15 時７月１日（金）～ いずれも問合せは都市計画課。 ●地区計画原案の縦覧 34 30 平成28年７月１日号 15 32 11 31 都市計画課から （☎ ・６６２０） ●問合せ あそべるとよた推進協議会（都市整備課内☎34・6622） 所市役所 内土地利用方針、都 市施設整備方針 定先着 人 （当日直接会場） 実施月 ７月 ８月 ９月 10月 11月 テーマ 音楽を楽しもう！ こどもと遊ぼう！ スポーツを楽しもう！ 自然を感じよう！ 文化・芸術を楽しもう！ 推奨期間（予定） 22日（金）～24日（日） 26日（金）～28日（日） 16日（金）～18日（日） ７日（金）～９日（日） ４日（金）～６日（日） 現在交付されている後期高齢 者医療の被保険者証の有効期限 まちなかの広場に遊びにきませんか？ 夏の交通安全市民運動 の審査有り。免除 ・ 猶 予 が 認 定 人、配偶者と世帯 主 の 前 年 所 得 さい。高濃度ＰＣＢ含有安定器 棄物対策課に届出を行ってくだ ＳＴＯＰのとよた３Ｓドライブ 日 重 点項目ＳＬＯＷ・ＳＭＡＲＴ・ ●毎年７月は障が い 基 礎 年 金 の 保険料に加算金が 追 加 目以降に追納する 場 合 は 当 時 の 能。ただし認定期 間 か ら ３ 年 度 であれば遡って追 納 す る 事 が 可 された分の保険料 は 、 器具の調査を行ってください。 この期間に間に合うよう、照明 が割引される制度があります。 業に機器の登録を行うと処理費 の期間に中間貯蔵・環境安全事 の処理については、７月～ 月 を実践しよう、子どもと高齢者 問廃棄物対策課（☎ ・６７１ 年以内 を交通事故から守ろう、自転車 所得状況届の提出 月 で す ０） 日（月）～ の安全利用を進めよう、すべて 歳前からの傷 病 等 に よ る 障 がい基礎年金を受 給 し て い る 人 時７月 の座席でシートベルトとチャイ 日（水） ※ ルドシートを正しく着用しよう、 提出する必要があ り ま す 。 全市一斉街頭活動日は 飲酒運転を根絶しよう 問交通 安全防犯課（☎ ・６６３３） は、毎年７月に所 得 状 況 届 等 を 可） 対障がい基礎年金受給者 で年金コードが２ ６ ５ ０ か ６ ３ （診断書付以外の 人 は 郵 送 で も 通常通り利用可 問地域文化広 場（☎ ・０６７１） ５時～８時 理由市民水泳教室 開催のため 他指定時間以外は 時７月 日（火）～ 地域文化広場屋内プール 全面一般利用休止 ５０の人 持ち物所得状況届等 （６月末頃、日本 年 金 機 構 か ら 所国保年金課、各 支 所 ・ 出 張 所 いずれも問合せは国保年金課。 ●国民年金保険料免除・納付猶 対象者に送付）、 印鑑 ※平成 年１月２日以降に 豊 田 市 に 転 入 書（平成 年１月 １ 日 の 住 所 地 日（金）午後 予申請を受け付けています 年度所得証明 （平成 年７月～平成 した人は、平成 分）の国民年金保険料の免除・ で発行のもの）が必要 他診断 書付の場合は７月 中 の 状 態 を 医 年６月 納付猶予申請を７月１日から受 師に記入してもら う 必 要 有 り 照明器具をご確認ください ７月は愛の血液助け合い月間 傾向にあります。この夏休みに 身近なボランティアとして献血 時～午後１ を始めてみませんか。 時全血献血／午前 時、午後２時～５時 分 成分 献血／午前 時～正午、午後２ 時～５時 ※火曜日は休み 所 豊田献血ルーム（Ａ館ＴーＦＡ ＣＥ９階） 問健康政策課（☎ ・６７２３） 長寿祝品の贈呈対象年齢 を変更します 平成 年度まで 平成 年度以降 歳以上の人 ・ ・ ・ ・ 歳以上の人 ※９月１日に豊 田市に住民票があり、 月 日 までに上記の年齢に到達する人 が対象 問社会福祉協議会（☎ ・１１３１） 日 （日） 、 日 （月） 、 青少年センター卓球開放 ７月・８月 時７月 日 （日） 、 日 （日）、 日（日） 、８月６日 日 （木） 、 前９時、 時、 日 （日） 午 時、正午、午 日 （火） 、 社会福祉協議会では毎年９月 の敬老の日に合わせ、市内の高 後１時、２時、３時 ※各回 日 （木） 、 必要な輸血量を少ない献血者 の血液で賄えるため輸血の安全 齢者の方に長寿祝品（お茶） を贈 （土） 、 性を高めることができます。年 呈しています。高齢者数の増加 分 所青少年センター 対市内 在住・在勤・在学の小学生～ ● ミリ㍑献血と成分献血 年３月以 前 に 建 築 さ れ 昭和 た事業用の建物の 照 明 器 具 は 、 齢や体重などの基準を満たす人 い対象年齢を変更しますのでお 歳未満」 ＰＣＢ使用安定器 を 使 用 し て い は協力をお願いします。 から「 者が「 歳未満」 に拡大されました。 る可能性がありま す 。 調 査 方 法 ●若年層の皆さんへ に伴い、事業内容の見直しを行 所国保年金課、各支所・出張所 は、日本照明工業 会 ホ ー ム ペ ー 持ち物年金手帳、印鑑 ※失業 中の人は雇用保険被保険者離職 28 歳 ※高校生以上の学生は市外 でも登録可 （個人登録が必要） 11 ※今年度より、納付猶予の対象 生ごみは水分を絞って出しましょう ジを参照してくだ さ い 。 Ｐ Ｃ Ｂ 国保年金課に相談してください。 る人は遡って申請できますので、 ２年１か月前までの未納分があ け付けています。なお申請時に 経済的な理由などで保険料の 納付が困難な人の平成 年度 国保年金課から （☎ ・６６３８） 12 知らせします。 10 23 他 …そのほか 申 …申込み 問 …問合せ ￥ …参加費・入場料 10 近年若年層の献血者数が減少 票などが必要な場合有り 他本 50 39 50 対 …対象 内 …内容 定 …定員 省略記号の説明 時 …とき 所 …ところ ●問合せ ごみ減量推進課（☎71・3001） 95 24 18 20 水分を絞った後 202㌘ 90 31 34 29 水分を絞る 水分を絞る前 232㌘ 85 12 26 53 燃やすごみの減量にチャレンジ！ 99 34 10 45 20 含有安定器があり ま し た ら 、 廃 400 28 80 85 18 14 31 28 家庭から出される燃やすごみの約５割が生 ごみです。さらにそのうちの約８割が水分だ と言われています。生ごみの水分をよく切っ て出すことによって、生ごみの重量が約１割 減量することが可能で、全家庭で実施すると 年間約3,000㌧のごみの減量ができます。また、 そのほかに悪臭防止、腐敗防止につながりま す。夏は水分の多い生ごみがたくさん排出さ れます。ぜひ、ご家庭で「水分ひとしぼり運 動」にご協力ください。 10 34 11 29 28 28 27 10 11 28 52 34 11 34 28 30 16 平成28年７月１日号 他当日のみ電話・来館予約可。 豊田大橋 駅 梅坪 時～午前６時 所高橋西詰ア 日 （木） 午後 通行止め箇所 文 市道白浜線アンダーパス 夜間通行止め 名鉄 三河 線 高橋 ンダーパス 内堤防道路の豊田 大橋西詰から落合町交差点まで 通行止め 問県豊田加茂建設事 務所道路整備課（☎ ・９３２ ２） 農業委員会から （☎ ・６６３９） いずれも問合せは農業委員会。 ●農地の利用状況を調査します 時７月～ 月 所市内農地 内 農業委員などの調査員が農地の 管理状況を現地確認。状況によ り農地に立ち入る場合有り。耕 作放棄農地の所有者には利用意 向調査を行います に基づく申請や届出が必要です。 日 （土） 午前９時～午後 書点検のため 問キラッ☆とよ た （☎ ・７７８０） ５時 所キラッ☆とよた（産業 文化センター内） 内施設、蔵 （日） 午前９時～午後 ９時、 日 時７月 キラッ☆とよた臨時休館 さい。 ない転用は罰せられます。手続 許可のない転用や許可通りでは 日 （水）は ７月 きは農業委員会に相談してくだ 日 （木） ～８月 特別開放日有り 問青少年セン ター（☎ ・６２９６） 21 （火） ～ 時７月 日 施工箇所 八方橋 今朝 平橋 橋 新 助 足 足助もみじ こども園 主要地方道豊田安城線 豊田スタジアム 喜多町４ 久井戸川 知 上 宮 道 線 立 橋 念 記 助 足 逢 妻 男 川 31 豊田北高 久保町２ 14 35 31 30 32 南進迂回路 北進迂回路 12 N 親子むし歯予防教室 （はじめての歯みがき） 時７月 日（金） 午前 時 分～ 時 分 所とよた子育て総合 支援センター 対 か月以下の 子と保護者 内虫歯についての 話、歯みがきの実技指導、歯に 関する相談 定先着 組 申・ 問７月５日 （火） 午前９時から電 必要です ６） 話で健康政策課（☎ ・６９５ ●農地転用時は農地法の許可が 30 記念 橋 みよし線 落合町 川 橋 県道鴛鴨 豊田ＩＣ 今年度の下水道工事は７月中旬～来年３月末に９地区 を予定しています。 交通規制などご迷惑をお掛けしますが皆さんのご協力 をお願いします。 足助 足助新 土 名鉄 橋駅 31 29 30 橋 前 駅 豊 12 川 旧寺部こども園 神明 橋 県 高速 東名 が対象区域 北 足助（親王）地区 北 足助（松栄）地区 今朝平遺跡 足助警察署 巴 155 南 田 10 農地を転用するには農地制度 平成28年７月１日号 17 11 イ バ 34 足助病院 前 田 橋 ス パ 上丘児童館 ちびっこ広場 寺部小学校 寺部こども園 古瀬間団地南 ちびっこ広場 井上小学校 北 土橋区画整理地区 北 上丘地区 10 11 40 34 すえの 簡易郵便局 井郷中学校 速 高 名 東 ふれあいの森 旧寺部小学校 寿恵野 こども園 寿恵野 小学校 ふれあい広場 古瀬間 団地公園 248 県道則定豊田線 古瀬間団地北 ちびっこ広場 みよし線 県道鴛鴨 区民会館 北 寺部区画整理地区 北 古瀬間地区 北 鴛鴨地区 北 井上地区 北 本地地区 下水道工事にご協力ください ●問合せ 下水道建設課（☎34・6624） 益富 こども園 ワクワクキッズパラダイス ワクワクキッズパラダイス 分～ ・６６ 内） 定先着 人 申・問７月 日（金） 午前８時 分 か ら 電 話 か直接市民相談課 （ ☎ 日／高岡コミュ 時／所①７月 ２６） 時 日は 相談 ※電話による相談も可 問西山公園 （☎ ・ ２ １ ０ ８ ） 花壇づくりなど花 と 緑 に 関 す る 相談可 所西山公園 内庭木の 管理・せん定、草 花 の 育 て 方 、 午後１時～４時 ※７月 時月曜日を除く午 前 ９ 時 ～ 正 午 、 ７月の花とみどりの相談 ニティセンター ② 日／六鹿 会館 ※いずれも木曜日午前 時～正午 対未就園児と親 内 ①おもちゃで自由に遊ぶ ②プ ールで水遊び（雨天時は①に変 ・７７７１） 更） 他保護者は付き添い 問 高岡コミュニティセンター（☎ 日（水） 午前 時～正午 不妊症・不育症相談 時７月 日（金） 午前 ・７ 人以 人以上 人以 人 ￥３千円 申・問７ 月５ 日 （火） 午前９時から〒住所、氏 名、年齢、電話番号を電話かフ ァックスですげの里（☎ ・１ ６２２、 ・１６３３） 親子で楽しむものづくり講座 18 平成28年７月１日号 日（木）までに電話で再生可能 エネルギーセンター（☎ ３９１） 日 甲種防火管理新規講習、 乙種防火管理講習 時①甲種／８月 日（火）、 （水）午前９時～午後４時 ②乙 種／８月 日（火）午前９時～午 後４時 所消防本部 対市内在 住・在勤の人 定①先着 人 円）を ②先着 人 他講習までに各自 で「防火管理講習テキスト」（東 京法令出版 税込４千 用意。建物の収容人員が 上のグループホーム、 の飲食店や物品販売店、 上の共同住宅や事業所などは防 管内栄養士連絡会会員無料（当 火管理者を選任する義務有り 申・問７月５日（火）午前８時 ・６７２３） 分から予防課で配布か市ホーム 策課（☎ 日入会可） 申・問７月５日 （火）午前９時から電話で健康政 ページからダウンロードした申 込書と写真１枚（縦４㌢×横３ ・９７ 月８ 他 …そのほか 申 …申込み 問 …問合せ ￥ …参加費・入場料 子育てＨＯＴサロン梅坪台 時７月 正午 所梅坪台交流館 対０～ １歳の子と親 内歯科衛生士か ら聞く歯の話 定先着 組（当 所子ども家庭課相談室 対市内 在住で不妊症・不 育 症 に つ い て 悩みのある人 内 不 妊 症 看 護 認 定看護師による面 接 相 談 定 先 着２組 他前日までに要予約。 １組 分程度 申・問７月５日 （火） 午前９時から 電 話 で 子 ど も ・６６ ３ ６ ） ㌢）を直接予防課（☎ 日、 時～正午 （木） ま ￥ 円 申・問７月 日 でに講座名、〒住所、電話番号、 日 （日） 午前 時８月 日の 日、来年２月 日、５月 いちご栽培講座 ０４） 時７月 日（木）午後２時～４時 ーでの栽培知識を習得 定先着 加可能な人 内イチゴの露地栽 培の基礎を学び、畑やプランタ 集会所久木館と周辺 土曜日午前９時～午後１時 所 対全日参 太陽光発電相談会 ※１相談１時間程度 所再生可 能エネルギーセン タ ー （ と よ た 分 所青少年センター 対市 内在住・在勤の栄養士・管理栄 所とよた科学体験館 対小・中 学生と親 内本格的輪ゴム銃６ 連発モデルの製作 定抽選 組 時８月６日、９月 家庭課 （☎ 高齢者先進安全自動車購入費補助制度を始めます！ 時７月 日（土） 午後１時～５時 栄養士のスキルアップ講座 エコフルタウン内） 内太陽光 発電アドバイザー に よ る 相 談 対 13 10 日直接会場） 問梅坪台交流館 （☎ ・０４０２） 分～ 養士 内診療報酬改定について 定先着 人 ￥ 円 ※保健所 24 15 応 ※太陽光以外 の 再 生 可 能 エ ネルギーにも対応 申・問７月 69 15 弁護士、法科大学院修了 生による「休日無料法律 相談」を実施します 時８月６日 （土）午後０時 ３時 分 ※１人 分 所キラ ッ☆とよた（産業文化センター 34 30 ●申請・問合せ ７月１日 （金）午前９時から交通安全防犯課で配布 か市ホームページからダウンロードした申請書を直接交通安全防犯 課（☎34・6633） 10 28 25 FAX 69 41 24 150 50 10 30 50 35 10 34 18 14 30 31 23 300 14 100 28 23 25 30 10 53 14 30 対 …対象 内 …内容 定 …定員 省略記号の説明 時 …とき 所 …ところ 近年、高齢ドライバーの重大（死亡・重傷）な交通事故が急増し、 市内においても深刻な状況が続いています。そこで、緊急対策とし て高齢ドライバーを対象とした補助制度を創設し、７月から申請受 付を開始します。 ●対象 次の要件をすべて満たす人①新車登録日に市内在住の満65 歳以上 ②自動車の運転免許証を保有 ③非営利かつ自ら使用する 目的で新車を購入（リースは除く） ④市税を滞納していない ●要件・補助額 以下の先進安全装置が搭載された車両本体価格 （消費税抜き）300万円以下の自家用乗用車を新車で購入し、７月１ 日以降に新規登録（軽自動車：新規検査届出）した場合に補助 ※１ 人１台（回）限り、平成28・29年度に実施。各年度の予算額に達し次 10 第終了 先進安全装置 補助額（上限３万円） 衝突被害軽減ブレーキ（必須装置） ２万円 ※低速域（時速30キロ㍍以下）でのみ作 動する装置を除く 車線維持支援制御装置、車線逸脱警報 １万円上乗せ 装置、ふらつき注意喚起装置、ペダル ※いずれかの装置を１ 踏み間違い時加速抑制装置 つ以上搭載した場合 300 34 20 30 30 22 28 10 30 45 13 55 16 31 ８月の相談 相談無料・秘密厳守 ●市民相談課 （☎34・6626） ※南庁舎１階 法律相談（弁護士）の予約受付は７月20日（水）、そのほかは７月５日（火）いずれも午前８時30分から。 各相談名ごとに年度内２回まで相談可 とき 相談名 （相談員） 予約 法律（弁護士） 毎週火・木・金曜日、３日、17日の水曜日午後１時30分∼４時30分、 10日 （水）午前10時∼午後１時。１回30分 ※11日（木）は休み 要 法律（司法書士：簡裁訴訟代理認定） ２日、16日、23の火曜日午後１時30分∼４時30分。１回30分 要 家庭悩みごと（元家庭裁判所調停委員 毎週水曜日午後１時∼４時 又は元人権擁護委員） 毎週月・金曜日午前９時∼正午。１回60分 要 ４日、25日の木曜日午後１時30分∼４時30分。１回45分 登記（司法書士、土地家屋調査士） 18日 （木）午後１時30分∼４時30分。１回30分 労働（社会保険労務士） ５日 （金）午後１時30分∼３時30分。１回60分 労働・年金（社会保険労務士） 19日 （金）午後１時30分∼３時30分。１回60分 行政への手続き（行政書士） 24日（水） 午後１時30分∼３時30分。１回30分 ※相続・遺言・許可申請・農地転用 外国人関連手続（入国管理局長届出済行政書士）８日 （月）午後１時30分∼３時45分。１回45分 不動産（宅地建物取引士） ９日 （火） 午後１時30分∼４時30分。１回30分 くらしの人権（人権擁護委員） ９日、23日の火曜日午前10時∼正午 国などの行政困りごと（行政相談委員） ９日、23日の火曜日午前10時∼正午、17日 （水）午後１時30分∼３時30分 外国人相談（市民相談課通訳職員） 祝日を除く月∼金曜日午前８時30分∼午後５時15分。ポルトガル語、スペイン語、英語で対応 要 要 要 要 要 要 要 ― ― ― 税務（税理士） ●名古屋法務局豊田支局 （☎32・0006） 相談名 とき 予約 ― 土・日曜日、祝日を除く午前10時∼正午、午後１時∼４時 人権（人権擁護委員） ●就労支援室（☎31・1330） ※Ａ館Ｔ-ＦＡＣＥ９階 予約受付は７月６日（水）午前10時から。定員各先着３人。１回50分。火曜日休み 相談名 ところ キャリアカウンセリング 就労支援室 とき 予約 ６日（土）、17日（水）、27日（土）、31日（水）午後１時∼４時 要 ●社会福祉協議会（☎34・1132）※福祉センター 法律相談の予約受付は７月20日（水）午前８時30分から 相談名 専用電話 とき 予約 ― 毎週土曜日午後１時∼４時。１回30分。各先着５人 毎週火曜日午後１時∼４時 ※当日来所か専用電話 毎週火・木・土曜日午前10時∼午後４時 ※当日来所か専用電話。11日（木）は休み 要 ― ― 法律（弁護士） 心配ごと相談（民生委員、保護司、相談員） ☎31・9671 ☎34・2515 結婚相談（相談員） ●キラッ☆とよた（☎31・7780）家庭や職場での問題・ＤＶなど様々な悩みを相談できます 相談名 専用電話 とき クローバーコール（女性対象） ☎33・9680 祝日を除く毎週火・木・金・土曜日午前10時∼午後４時、毎週水曜日 午前10時∼午後１時、午後４時∼７時 ※女性相談員が対応 メンズコール☆とよた（男性対象） ☎37・0034 祝日を除く第２・４金曜日午後６時∼８時 ※男性相談員が対応 ●青少年相談センター （☎32・6595）19歳までの子ども・青少年自身とその保護者が相談できます 相談名 専用電話 ☎31・7867 はあとラインとよた とき 祝日を除く月∼土曜日午前９時∼午後５時 ●とよた子どもの権利相談室 （☎33・9317）18歳未満の子どものことならどなたでも相談できます 相談名 専用電話 子どもスマイルダイヤル 参加者全員の氏名・学年を往復 43 ・０３４４、保見 30 470 ハガキでものづくりサポートセ 65 ンター（〒 45 町北山 ー 、☎ ・３４５６） 猿投棒の手ふれあい広場 から（☎ ・７２８８） いずれもところ・問合せは猿 投棒の手ふれあい広場。申込み は申込み開始日午前９時から電 話か直接同広場。 22 ●クラフト教室 15 15 （金） 午後１時～２時 時７月 日 内タイルクラフトの鍋しき作り 28 定先着 人 ￥二千円 申込み （金） 開始日７月 日 20 ●はじめてのシニアＹＯＧＡ 10 日の毎週木 22 21 月 18 時７月 日～ 平成28年７月１日号 曜日午後２時～３時 ※７月 日、９月 日 500 11 日、 14 60 日、８月 20 は休み 対 才以上の人 内安 心して安全に楽しめるシニアＹ ＯＧＡ 定先着 人 ￥７千 円 申込み開始日７月 日 （木） 19 13 ●Ｍｙほら貝を作ろう 12 時～正午 内オリ 10 時８月６日 （土） 、７日 （日） 、 日 （土） 午前 ジナルほら貝作り 定先着７人 ￥千 円 申込み開始日７月 日 （火） 500 とき 0120・797・931 毎週水・木・土・日曜日午後１時∼６時、毎週金曜日午後１時∼８時 旬の野菜づくりコース （秋冬野菜科） 月 人 ￥ 円（当日 午前 時から受付で参加券販売） 接同広場 時から参加費 を添えて直接同広場 月５日（火）午前 ウッドバーニング（焼絵）講座 り、焼き絵を作る 定先着 ・２１０５） 人 ￥ 円 申・問７月６日（水）午 前９時から電話か直接藤岡ふれ あいの館（☎ 交流館講座 ●松平★ロビーコンサート～南 分～ の島からお届けするアンクロン の音色～ 時７月 日（日）午後１時 ２時 分 所松平交流館 内イ ンドネシアの楽器演奏を楽しむ 定先着 人（当日直接会場） 問 ・００７３） 「ＬＥＤやコイルを使った ・２ 座 和太鼓体験会 時８月７日、 日の日曜日午後 ●市民のやりたい気持ち応援講 いずれも申込み・問合せは７ （土） 午前 時から電話か 月 日 コンサートホール・能楽 ８ 堂から（☎ ･ ２００） ・５９２０） 定先着 人 申・問７月 日 （日）午前９時 分から電話か直 めのふんティ～ 時 分～ ●ゆるりじかん～手縫い・手染 接浄水交流館（☎ ●パイプオルガン体験講座 ２１５） 電話か直接旭交流館（☎ 定先着 人 ￥２千円 申・問 ７月５日（火） 午前９時 分から 実験・工作教室」 ６時～８時 所浄水交流館 対 小学６年生以上 内和太鼓体験 松平交流館（☎ 科学・ものづくり達人大学 日 （火） 午前 直接コンサートホール・能楽堂。 （金） 、 時８月 日 時～午後５時 所コンサート ホール 対中学生以上で鍵盤楽 器の演奏経験がある人 内 分 間の個人演奏体験 定各日先着 人 受講料３千円（大学院生 以下／２千円） 他同ホールの オルガン演奏経験者は７月 日 （土） から 日～ 月９日の毎週水 ●能楽入門講座 能面彩色体験 教室～能面に命をふきこもう！ ～ 時９月 曜日午後６時 分～８時 分 所能楽堂 対中学生以上 定先 日、 日 着 人 ￥一般３千円（高校生 以下千 円） 他材料費別途３ 千円 手作り絵本講座 時７月 日、８月 ※いずれも火曜日①午前 時 分～午後０時 分 ②午後１時 ～３時 所中央図書館 内①和 製本 ②ハードカバーの絵本の 制作 定各コース抽選 組 ￥ 千円 申・問７月 日（金、消 20 平成28年７月１日号 定各回先着 分～正午、午 ●陶芸教室 趣味 コ ー ス 時８月３日 （水） 、４日 （木） 、 日（水） 午前９時 時７月 日（金）午後１時 日の火曜 日、 後０時 分～３時 定各先着 ３時 分 所藤岡ふれあいの館 内板に描いた下絵をコテでなぞ 日、 月 日午前９時～正午 所農ライフ 人 ￥３千円 申７月６日 （水） 午前９時から参加 費 を 添 え て 直 月 創生センター高岡研修所 内家 庭菜園などで実践できる野菜作 接同広場 時８月９日、９月６日、 り（ハクサイ、ダイコン、ブロ ●陶芸教室 初心コース 時８月６日 （土） 、７日 （日）、 分～正午 対 歳以上 内初心者でも気軽に できる本格的な陶芸 定先着 日（土） 午前９時 別途草取りなど有り 申・問７ までに〒住所、氏名、 月 日（月） 人 ￥３千円 申７月９日 （土） 午前９時から参加 費 を 添 え て 直 ・ 歳 日の土曜 時 対 日、 ●大人向け水中運 動 教 室 時８月６日、 日午前９時 分～ 以上 内水中での ウ オ ー キ ン グ 、 筋力トレーニング など 定先着 人 ￥３千円 申７月９日 （土） 午前９時から参加 費 を 添 え て 直 接同広場 人 日の木曜日午前 ●フラワーアレン ジ メ ン ト 教 室 時８月４日、 時～ 時 分 定各先着 （木）午 ￥２千 円 申７月７日 前 時から参加費 を 添 え て 直 接 同広場 ●小学生ドッジボ ー ル 教 室 分～ ッコリー、ニンジン、レタス、 キャベツ） 定抽選 人 ￥５ 千円 他日程は変更の場合有り。 性別、年齢、電話番号を電話か ・０３４０、 ファックスで農ライフ創生セン ター（☎ ０３４１） 地域文化広場から （☎ ・０６７１） 日（日） 、 いずれもところ・問合せは地 域文化広場。 日（土） 、 ●ものづくりひろば 時７月 時７月の毎週水曜 日 午 後 ６ 時 ～ 時８月 日（木）午前 午後２時 分 所旭交流館 内 ふんどしパンツの制作と染め 21 他 …そのほか 申 …申込み 問 …問合せ ￥ …参加費・入場料 対 …対象 内 …内容 定 …定員 省略記号の説明 時 …とき 所 …ところ 30 10 23 15 日（土） 、 ７時 分 定先着 人 内ドッ ジボールを通して ボ ー ル に 慣 れ いずれも午後１時～２時 体幹を鍛える ￥２千円 申７ 15 16 15 10 30 11 15 17 30 500 30 ●とき ８月７日 （日）午後１時15分～３時45 分 ●ところ 産業文化センター ●内容 滝川洋二氏の講演とＬＥＤやコイル を使った実験・工作 ●対象 小学５年～中学生 ●定員 抽選120人 ●申込み・問合せ ７月15日 （金）までに、〒 住所、氏名（ふりがな）、電話番号、性別、学 校名、学年を郵送、ファックスかＥメールで 科学技術教育振興会（ものづくりサポートセ ンター内、〒470・0344、保見町北山65－30、 ☎43・3456、FAX48・8088、[email protected] oyota.aichi.jp） 30 23 日（日） ／ふうりん 分、 午後３時～４時 分 対小学生 以下（未就学児は保護者同伴） 10 26 10 42 15 30 10 15 30 24 ドラマ「ガリレオ」の実験監修に携わったり、 「世界一受けたい授業」に出演したりするなど、 テレビなどでも活躍する科学の達人・滝川洋 二氏によるＬＥＤやコイルを使った実験・工 作教室を開催します。 30 68 75 58 14 30 20 20 110 30 30 200 27 10 25 15 11 18 30 35 10 30 500 11 15 25 20 10 20 18 18 10 10 30 26 11 30 16 10 FAX 43 30 800 12 24 30 30 15 43 23 31 10 10 17 20 20 13 10 30 30 11 11 53 印有効）までに希望コース、〒 住所、氏名（小学生は保護者名 も）、電話番号、年齢を往復ハガ キでとよた手作り絵本展実行委 生 内①めざせスライムマスタ ー ② Light in the cup ￥各 円 定①先着 組 ②先着 ３２２） ・０ シルバー人材センター パソコン教室 人 申・問７月６日（水）午前 時からこども図書 室 （ ☎ ・ １ 10 30 ０２５、西町１ー 、佐藤☎ ・ 30 員会（中央図書館内、〒 ６０９２・７９６８） 夏休み工作教室 分 時８月６日（土）①午前 時～ 時 分 ②午後１時～２時 所高橋交流館 対①はさみが使 える３歳以上と保護者 ②小学 ●まくらめ教室 ター １４００） 、 愛知障害者職業能力 に電話で公共職業安定所 （☎ ・ でシルバー人材センター（☎ ・ 時７月８日、 日の金曜日午前 １００７） 。 ￥６千円 講座 時８月 日 （木） 午後１時 ～３時 定先着 人 ￥５千円 （貸出用タブレット使用の場合 日、 ●スマホ・タブレット超初心者 ー人材センター 円（材料費別途） 申７月６日 （水）午前９時から電話でシルバ ９時～正午 定先着 人 ￥ ●メール・インターネット講座 日の毎週水曜日 分～正午 所ふれあ 時８月 日～ 午前９時 月３日の毎週月 いの家 ￥６千円 ●エクセルを活用して家計簿作 成講座 時９月５日～ 人。貸 いずれも定員は 先 着 出用パソコンを使 用 す る 場 合 は ●はがき・名刺作成講座 曜日午前９時 分～正午 ※９ 月 日は休み 所職業訓練校 別途借用料。申込 み ・ 問 合 せ は 時８月 分～４時 所職 日～９月９日の毎週金 ７月５日 （火） 午前 ９ 時 か ら 電 話 曜日午後１時 業訓練校 ￥６千円 シルバー人材センター から（☎ ・１００７） 分～ いずれもところはふれあいの 家。問合せはシルバー人材セン ター。 ●ぞうり作り 借用料別途） 申７月６日 （水） 午前９時から電話でシルバー人 材センター 日 （水） まで 開発校（☎０５３３・ ・２５ ０５） 市民ワークショップ 都心地区の空間デザインを考 える 分～ （日） 午後１時 時７月 日 （月） ～ 時７月 日 ４時 分 所市役所 内駅前空 間デザイン素案の説明、ディス 日 （金） 午前 ９時 分～ 時 分 内国語・ 算数の復習と夏休み日誌 対小 日 カッション な ど 申・問７月 （金） までに電話かＥメールで都 ●夏休みあしたばおさらい教室 学２～６年生 定各学年先着５ 人 ￥５千円 申７月７日 （木） 午前９時から参加費を添えて直 接シルバー人材センター 月３日 （月） 県障がい者委託訓練 （水） ～ 時８月 日 の毎週月・水・金曜日午前９時 ～午後４時 所パルティせと 対障がい者手帳を所持している 身体 （視覚障がい者を除く） 、知 的、精神障がい者 内パソコン、 ワードの基本操作 定選考 人 テキスト代２千 円 他事前に 公共職業安定所での求職登録が 必要 申・問７月 市整備課（☎ ・６６２２、 年 m [email protected]. ） aichi.jp 市郷土資料館「没後 須藤しげるの世界」 時７月５日 （火） ～９月４日 （日） 午前９時～午後５時 所市郷土 資料館 内郷土ゆかりの画家・ 須藤しげるに関する展覧会 他 日、８月 日の土 ７月９日、 曜日午後２時からギャラリート ークを開催 問文化財課 （☎ ・ ６５６１） 32 時７月 日（水）午前９時 31 70 27 31 午後２時 内①布ぞうり ②こ んこんぞうり 定①先着 人 ②先着３人 ￥①２千 円 ② 93 30 22 30 10 ３千円 申７月６日（水）午前９ 時から電話でシルバー人材セン 34 30 平成28年７月１日号 21 800 11 88 12 15 25 11 11 10 29 10 13 24 18 25 30 471 10 31 15 10 15 090 30 12 20 678 30 10 200 31 19 500 ■申込み・問合せ 北消防署管理課 （☎43・2130）、中消防署管理課 （☎35・9720） 、南消防署管理課（☎25・9834）、足助消防署管理課（☎ 62・0180） ※この日程以外で受講を希望する人は、お近くの消防署 所に問合せください 北消防署 （☎43・0093）、保見出張所（☎43・1630）、力石出張所（☎42・ 1751） 、 藤岡小原分署 （☎76・5560）、中消防署（☎35・9722）、東分署 （☎87・0360） 、松平出張所（☎86・1190）、逢妻分署（☎36・2450）、南 消防署 （☎25・9008） 、西分署（☎25・2570）、末野原分署（☎25・3070）、 高岡出張所 （☎51・6111）、足助消防署（☎62・0119）、旭出張所（☎68・ 1119） 、 下山出張所 （☎90・4119）、稲武出張所（☎82・3099） 200 種別 とき ところ 申込期間 定員 応急手当普及員講習Ⅰ ７月６日（水） （３日間） ８月17日（水） 先着 消防本部 ～８月10日 30人 午前９時～午後６時 ～19日（金） （水） ※休憩１時間含む ７月13日（水） 応急手当普及員再講習 先着 （半日） ８月24日（水）北消防署 ～８月17日 30人 （水） 午前９時～正午 15 19 31 20 30 学ぼう応急手当（８月） 日（土） 午後１時 金婚祝賀会 時９月 分～ ３時 分 所市民文化会館 対 次のいずれかに該当する市内在 住の夫婦 ①昭和 年１月１日 日に婚姻した（事実上 ～ 月 リジナルまが玉を作る 定各抽 円 選 人 材料費１個 ●土偶づくり 分～ 分～３時 午前９時 時７月 日（金） 時 分、午後１ 時 分 対小学生と保護者 内土 偶について学び、 オ ー ブ ン 粘 土 婚姻していれば婚姻の届出日は でオリジナルの土偶を作る 定 参加人数を電話、ファックスか 〒住所、保護者氏名、電話番号、 る農家や企業参入を検討してい 年生 内竹を割いてひごを作り、 たんころりんや鍋敷き製作に挑 州足助屋敷 対小学５～中学３ ・ る事業者 内野村アグリプラン ニング＆アドバイザリー主席研 Ｅメールで環境保全課（☎ 戦 定各抽選４人 ￥ 円 他 究員による輸出・植物工場ビジ ６６２８、 ・６６８４、 k_ ） [email protected] 高次脳機能障がいのある 人の家族の教室 市役所から送迎有り 申・問７ ネスの推進による地域農業の活 （金） までに〒住所、氏名 月 日 性化についての講義と質疑応答 日 （金） までに電話かフ （ふりがな） 、学年、性別、保護 ・１３００、 ・１１ ・６６ ァックスで野村證券豊田支店 申７月 （☎ ６０） 問農政課（☎ 時 ４０） 時～ 時７月 日（水）午前 月 者氏名 （ふりがな） 、電話番号、 応募理由をハガキ、ファックス ・３４ ・０３４４、 かＥメールでものづくりサポー トセンター（〒 、☎ ・８０８８、 ５６、 mono ） [email protected] 保見町北山 ー 30 470 各抽選 人 材料費１個 円 ●夏休みこども月 間 ２ ０ １ ６ ～ 600 43 古代にタイムスリ ッ プ ～ 日、 日の土曜日午後１時 65 不問） ②昭和 年 月 日以 前に婚姻し、これまで金婚祝賀 分 所けやきワークス 対市 内在住の高次脳機能障がいのあ 時８月 日、９月 日（水） 内交流会 定先着 人 申・問 ７月５日（火）午前９時から教室 ～８月 時７月 日（土） 午前９時～午後５時 対小学生 内土器のかけら探 し 当 て パ ズ ル 、 名、氏名、電話番号を電話かフ 月 15 ～３時 所再生可能エネルギー センター（とよたエコフルタウ 所産業文化センター 内相撲の 時７月 産業文化センターロビー コンサート「相撲甚句」 ン内） 対原則全日参加できる 両国哀歌 か 問産業文化センタ ー （☎ ・１５３１） ・６６５０、 日 （日） 正午～午後１時 人 内環境学習・地球温暖化防 止・自然共生・ごみ減量の４分 を電話かＥメールで環境政策課 ほ ～ 歳 日 （土） 午前９時～午後 下山においでん婚活イベ ント「しもコン」 時８月 ４時 所腰掛山荘 対 の独身女性 内下山地区の男性 とＢＢＱを楽しみながら婚活の 場を提供 定先着 人 ￥３千 円 申７月６日 （水） 午前９時か らしもコンホームページに必要 事項を入力 問里楽暮住しもや ま会（下山支所内☎ ・２１１ １） 他 …そのほか 申 …申込み 問 …問合せ ￥ …参加費・入場料 会に参加していない 内結婚 周年を祝う式典、演奏 など 申８ 月５日 （金）までに生涯学習課、 どうたくんとすえ ち ゃ ん の ペ ー 日、 分～ ・２９４０） 里山の食事作り 時８月２日（火）午前９時 野について意見交換 申・問７ 月 日（金）までに〒住所、氏名、 （☎ 午後３時 所すげの里 内地元 野菜を使ったナスそうめん など 定先着 人 ￥２千円 申・問 ７月５日（火）午前９時から〒住 ） ity.toyota.aichi.jp 匠の技に学ぶものづくりプロジェ kansei@c 職業、年齢、連絡先、参加動機 所、氏名、年齢、電話番号を電 ・１６３３） 話かファックスですげの里（☎ ・１６２２、 輸出・植物工場ビジネスの推 進による地域農業の活性化 時①８月２日（火） 、５日 （金） クト 竹細工編～竹ひごからつく るたんころりんと鍋敷き～ 小学４～６年生 ※保護者同伴 内光生アルミニュ ー ム 工 業 、 エ 時７月 日（金）午後７時～８時 コット、とよたエ コ フ ル タ ウ ン （金） ②９日 （火） 、 日 ※いず れも午前８時～午後５時 所三 24 る人の家族 （当事者と同伴可） 各支所、各交流館で配布の申込 パークラフト、縄 文 ・ 弥 生 時 代 ァックスで障がい福祉課（☎ ・ ミライの環境行動を考え るワークショップ 書を直接生涯学習課か各支所 問生涯学習課 （☎ ・６６６０） の衣服を着よう、 火 起 こ し に 挑 ６７５１、 ２時 分 集合場所市役所 対 午前９時～午後 時８月 日（火） とよたエコツアー クイズラリー 戦、黒曜石で紙を 切 っ て み よ う 、 市郷土資料館から （☎ ・６５６１） いずれもところは市郷土資料 館。申込み・問合せは抽選の場 までに希望講座 合７月 日（木） 名、〒住所、電話番号、参加者 全員の氏名、学年、材料数（保 護者も制作可）、 参加希望日時を ・００７９、陣 往復ハガキ （１枚１講座） で市郷 土資料館（〒 日（金） 頃に発送予定 中町１ー ）。※当落通知は７月 日（木） 午前 分、午後１時 分 対小学生と保 時 日（火） ～ ●まが玉作り 時７月 ９時 分～ 分～３時 分 所野村證券豊田支店 対 新たに６次産業化を検討してい 40 対 …対象 内 …内容 定 …定員 省略記号の説明 時 …とき 所 …ところ 19 で特別な環境を学 ぶ 定 抽 選 日（金） までに 12 25 90 34 20 FAX 69 FAX 48 FAX 34 33 30 500 29 33 34 10 29 20 69 30 20 10 30 31 34 11 15 20 11 15 FAX 33 15 12 FAX 34 300 30 31 !! 30 16 人 申・問７月 50 34 28 33 50 40 471 30 護者 内古代の装身具 「まが玉」 について学び、滑石を磨いてオ 29 21 30 11 23 14 26 10 27 29 30 40 32 30 10 30 41 30 30 11 17 31 30 12 15 30 22 平成28年７月１日号 コンサートホール・能楽堂 10月～来年３月の公演案内 ■問合せ コンサートホール・能楽堂（☎35・8200） ■チケット一般販売 ７月９日（土）午前10時から ※友の会会員向けの先行販売を行っているため、 チケットが購入できない場合もあります ■ウィーン・ヨハン・シュトラウス管弦楽団 ニューイヤー・コンサート ■ゲヴァントハウス弦楽四重奏団 ●とき 来年１月９日 （月）午後３時開演 ●出演 ヨ ●とき 10月２日 （日）午後３時開演 ●曲目 ベート ハネス・ヴィルトナー（指揮・ヴァイオリン） ●曲目 ーヴェン／弦楽四重奏曲第２番ト長調、第９番ハ長調、 ヨハン・シュトラウス２世／鍛冶屋のポルカ、美しく 第12番変ホ長調 ●入場料 全席指定4,000円（学生 青きドナウほか ●入場料 S席7,000円、A席6,000円 2,000円） （学生3,000円）、B席5,000円（学生2,500円） コンサートホール ■宮川彬良×オオサカ・シオン・ウインド・オーケス トラ ●とき 10月９日 （日）午後３時開演 ●出演 宮川彬 良 （指揮） ●曲目 J.ウィリアムズ／スター・ウォー ほ ズ 宮川泰 （宮川彬良編曲）／組曲「宇宙戦艦ヤマト」 か ●入場料 １階席5,000円 （学生2,500円）、バルコニー 席4,000円 （学生2,000円） ■山下洋輔 スペシャル・カルテット ●とき 10月28日 （金）午後６時45分開演 ●曲目 ガ ーシュウィン／ラプソディ・イン・ブルー（ピアノソ ロ） 山下洋輔／クルディッシュ・ダンスほか ●入場 料 全席指定4,000円 （学生2,000円） ■ディートリヒ・ヘンシェル バリトン・リサイタル ●とき 来年２月18日（土）午後３時開演 ●共演 岡 原慎也（ピアノ） ●曲目 シューベルト／魔王、野ば ら、シューマン／リーダークライスOP.39など ●入場 料 全席指定4,000円 （学生2,000円） 能楽堂 ■ろうそく能 ●とき 11月19日 （土）午後２時開演 ●演目・出演 狂言「痩松」 （和泉流）／井上松次郎ほか、能「黒塚」（金剛 流）／宇髙通成ほか ※能にてイヤホンガイドを実施 ●入場料 正面席6,000円、脇・中正面席4,000円（学 生2,000円） ■藤原歌劇団 オペラ「ラ・ボエーム」 ●とき 11月５日 （土）午後３時開演 ●出演 ロレン ■能楽堂で見る日本の伝統芸能シリーズ35 ツォ・タッツィエーリ（指揮）、ヴァネッサ・ナヴァー 人形たちの集い～活躍する人形座の饗演～ ロ・レオン （ミミ） 、宮里直樹（ロドルフォ）、クラウデ ィア・サッソ （ムゼッタ）ほか ●入場料 S席6,000円、 ●とき 12月３日（土）午後２時開演 ●演目・出演 A席5,000円 （学生2,500円）、B席4,000円（学生2,000円） 「寿式三番叟」／小田木人形座、「近頃河原の達引」より ／ひとみ座乙女文楽、「日高川入相花王」より／八王子 ■マリオ・ブルネロ チェロ・リサイタル 車人形西川古柳座 ●入場料 全席指定4,000円（学生 ●とき 11月20日 （日）午後３時開演 ●共演 キャサ 2,000円） リン・ストット （ピアノ） ●曲目 J.S.バッハ／無伴 ■冬月能 奏チェロ組曲より第２番、ストラヴィンスキー／イタ ●とき 12月11日 （日）午後２時開演 ●演目・出演 リア組曲ほか ●入場料 全席指定4,000円（学生2,000 円） 狂言「花子」 （和泉流）／三宅右矩、能「鉄輪」 （喜多流）／ 粟谷能夫ほか ●入場料 正面席6,000円、脇・中正面 ■ドイツ・カンマー・フィルハーモニー管弦楽団 席4,000円（学生2,000円） ●とき 12月４日 （日）午後３時開演 ●出演 パーヴォ・ヤルヴィ ■新春能 （指揮）、樫本 ●とき 来年１月14日 （土）午後２時開演 ●演目・出 大進 （ヴァイオリン） ●曲目 演 狂言 「筑紫奥」 （和泉流）／野村又三郎ほか、能「楊貴 ベートーヴェン／ヴァイオリン 妃 玉簾」（観世流）／片山九郎右衛門ほか ●入場料 協奏曲、シューマン／交響曲第 ほ 正面席6,000円、脇・中正面席4,000円（学生2,000円） ３番 「ライン」か ●入場料 S 席9,000円、A席7,000円（学生3,5 ■狂言づくし 00円） 、B席5,000円 （学生2,500円） ●とき 来年２月11日 （土）午後２時開演 ●演目・出 演 狂言 ■クリスマス・ミュージカル・コンサート 「附子」 （和泉流）／石田幸雄ほか、狂言「月見座 ●とき 12月９日 （金）午後６時45分開演 ●出演 岡 頭」（和泉流）／野村万作ほか、狂言「小傘」 （和泉流）／野 ほ 幸二郎 か ●曲目 「レ・ミゼラブル」より「夢やぶれ 村萬斎ほか ●入場料 正面席5,000円、脇・中正面席 ほ （学生 4,000円（学生2,000円） て」「スターズ」 か ●入場料 全席指定3,000円 1,500円） ■能楽堂で見るコラボレーションシリーズ はじめての雅楽 ■イーヴォ・ポゴレリッチ ピアノ・リサイタル ●とき 来年３月４日 ●とき 12月18日 （日）午後３時開演 ●曲目 ショパ （土）午後２時開演 ●演目・出 演 第一部 「古代の音楽・楽器の魅力」、第二部 平安 ン／バラード第２番、スケルツォ第３番、ラフマニノ フ／ピアノ・ソナタ第２番ほか ●入場料 S席6,000円、 の宴・組曲「露台乱舞」／伶楽舎 ●入場料 全席指定 A席5,000円 （学生2,500円）、B席4,000円（学生2,000円） 4,000円（学生2,000円） 23 平成28年７月１日号 発見館から （☎ ・０３０１） ４ー ）。 日 いずれもところ・問合せは発 見館（〒 ・００２７、喜多町 ●夏休みものづくり体験 から ② 時①７月 日（土） （土）から ③ 日（土）から ※ いずれも午前９時～午後４時 日（火） までに講座名、 参加希望日、参加 者 全 員 の 〒 住 分～ 護者同伴 申・問７月５日 （火） 午前 時から電話 で 中 央 図 書 館 （☎ ・０７１７） とよた科学体験館から （☎ ・３００７） 賞者には賞状・賞品有り） 対 小学３～６年生、中学生（２人 か３人１チーム） 定各先着 人 他１人で応募の場合は当日 抽選でチーム決め 申８月 日 （日）までにとよた科学体験館ホ ームページからダウンロードし た応募用紙をファックス、Ｅメ ールか直接同体験館 ●街中の星見会 「まちぼし」 で松平交流館（☎ ・００７３） 時から電話 類・年齢・名前・性別・体重・ 所、氏名、電話番号、イヌの種 ７月５日 （火）午前 登録鑑札番号・平成 年度の狂 ●ワークショップ「ぶるぶるロ 犬病予防注射済票番号・避妊去 （木） 午前 時８月 日 ワクチンの最終接種日をハガキ、 勢手術の有無・各種伝染病予防 時～午後 ボットを作ろう！」 ０時 分 所とよた科学体験館 ロボット風おもちゃを親子で製 対小学５～６年生と保護者 内 偏心モータで振動しながら進む 時８月３日 （水） 午前 時～ ●親子でまなぼうイヌのこと センター 時 電話、Ｅメールか直接動物愛護 作 定抽選 組 ￥１組 円 （水） までに催し名、 申７月 日 〒住所、参加者氏名、電話番号、 学年、保護者名（１枚で１家族） 時７月 日（土）午後７時から ※雨天・曇天中止 所とよた科 を往復ハガキでとよた科学体験 ー４、 doubu ） 。 jp ●イヌのしつけ方教室 日 （土）午 日 （土） 午後１時 分 [email protected]. ２、矢並町法沢 いずれもところ・問合せは動 物愛護センター（〒 ・０００ 動物愛護センターから （☎ ・２５３３） 館 学体験館 内街中で気軽に月や 人 惑星などを望遠鏡で観望 定先 着 ●ワークショップ「じゃこ調査 隊 ３分間チャレンジ！」 時７月 日（月）午前 時～正午、 午後１時～３時 所とよた科学 体験館 内ちりめんじゃこの中 に混ざっている生き物を探す 定先着 人 ●宇宙飛行士ワークショップ 「ファイブミッション＠松平交 流館」 時①８月 分 対市内在住の小学生と保 護者 内イヌとの接し方、触れ 合い方の講義と触れ合い体験 （土） ま 定抽選 組 申７月 日 でに〒住所、参加者全員の氏名 と子どもの年齢、電話番号をハ ガキ、電話、Ｅメールか直接動 物愛護センター 民芸館から（☎ ・４０３９） いずれも小学生以下は保護者 同伴。申込み・問合せは抽選の 場合申込み期限日までに〒住所、 体験者氏名、学年 （中学生以下） 、 電話番号、講座名、希望時間 （第２希望まで） を往復ハガキ で狂犬病予防注射、各種伝染病 前９時 分～午後０時 分 対 両日参加できる人。イヌは健康 ●予約不要の絞り染め体験「１ 平戸橋町波岩 ー で）で民芸館（〒 （ハガキ１枚で１講座、２人ま 予防ワクチン接種済みで市に登 時７月 日、 テーブル講座」 ） 。 日、９月 日の ・０３３１、 録があること 内①イヌの基本 的な飼い方としつけ方の講義 土曜日午後１時～２時 分 所 民芸館 内ビー玉や輪ゴム、洗 濯ばさみを使って、ランチョン 24 平成28年７月１日号 申７月 所、氏名、年齢、 電 話 番 号 を 往 復ハガキ （１枚で２ 人 ま で ） で発 見館 時 自由研究応援プログラム 「大調査！ごみのゆくえ」 時８月６日 （土） 午前 （火） 午前 午後０時 分、９ 日 時～正午 所中央図書館、エコ 時、 ・３０１２、 いずれも問合せはとよた科学 体験館（〒 ・０ ０ ３ ４ 、 小 坂 本町１ー 、 ～３時 分 ②８月 30 分 内①風鈴に絵をかこう！ ②くみたて紙扇 ③かわり絵キ ューブ 定各先着 人 ￥① ット 対小学３～６年生 内ご みをテーマにした 調 べ 学 習 と 、 時、午後 ～ ごみのゆくえツア ー （見学） 定 先着 人 他小学校３年生は保 円 ② 円 ③ 円 ●夏休みミニ講座「ぽんぽんス タンプ」 午前 時７月 日（土） １時 分 内自由にスタンプし てオリジナルバッグを作る 定 各先着６人 ￥ 円 申当日開 始 分前から直接会場 ●ギャラリートーク「豊田市が 日（木） 午前 挙母だったころ」とまゆ花の髪 飾り 時７月 午後１時 分～２時 分 内発 見館ギャラリートークの後、ま ゆを使ったミニ花の髪飾りを作 [email protected] 400 （飼い主のみ） ②イヌのしつけ 方実技（イヌと参加） 定抽選 日 （月） までに〒住 人 申７月 100 470 る 定各回先着 人 他まゆ花 会 ） 。 m ●とよた小中学生 天 文 ク イ ズ 大 参加者は参加費 円 申当日午 前９時 分から直接会場 時（決勝） 時８月７日（日）午前 時（予選） 、午 前 28 10 16 30 時小学生の部／９ 月 ４ 日 （日）午 前 11 10 86 30 ●夏休み講座「かわいい線香と 線香立て作り」 45 42 10 16 時～正午 所松平交流館 対小学５～６年 円 申 中学生の部／午後 ２ 時 （予選） 、 体験 定先着 人 ￥ 時８月６日 （土） 、７日 （日）午後 体験館 内宇宙や天文に関連し たクイズ大会（参 加 賞 、 上 位 入 生 内名古屋大学宇宙開発チー ムによる宇宙飛行士養成訓練の 円 715 他 …そのほか 申 …申込み 問 …問合せ ￥ …参加費・入場料 58 10 10 471 20 40 対 …対象 内 …内容 定 …定員 省略記号の説明 時 …とき 所 …ところ 11 30 20 100 7 午後３時 （決勝） 所とよた科学 人 ￥ 100 １時～３時 内杉粉を使って、 かわいい線香と粘土で線香立て を作る 定各抽選 20 30 15 11 15 18 471 FAX 37 16 30 300 500 13 15 10 10 10 10 10 23 11 32 37 10 30 10 18 100 15 30 30 30 150 15 33 30 100 500 100 20 25 28 30 150 10 471 16 19 15 45 250 23 30 30 マットなどに絞り染めで模様を 後日引き渡し ●狛犬の置物を作ろう 学生以上 こまいぬ ●１日限定 民芸館ご案内ツア 時、 時８月６日（土）午前 時～ 時～正午 所民芸館 対小学生以上 定抽 選 人 ￥千円 他作品は焼成 10 小学生以上 内卓上織機を使っ て裂織布のテーブルセンターを 制作 定各抽選８人 ￥千 円 （中学生以下千 円） 申込み期 限７月７日 （木） ●民芸館でおはなし会ーみんな ７月 10 定抽選 人 ￥千 円（小・中 学生千円） 他作品は９月４日 （日） 以降に引渡し 申込み期限 ７月７日 （木） ●親子絞り染め体験 （木） 午前 時７月 日 のくらし考えよう！ー ●糸紡ぎ・はた織 り 体 験 ●裂織体験 午後２時～３時 所民芸館 対 日 （月） 午前 26 18 時～正午、 時８月４日 （木）、５日 （金） 午前 時７月 時～正午、 具（呉須） で絵付けをする 定先 日（火） して後日引き渡し 申込み期限 15 着 個（当日直接会場） ￥ 円 他１回で１人１個まで。焼成し 午後１時～２時 所民芸館 内 職員による展示解 説 と 案 内 時８月６日 （土） 午前 ー 日（日） 描く ￥ 円 ちょこ ●そば猪口絵付け体験 ～８月 時７月 日（土） 午前 時～午後３時 ※７月 11 午後１時～３時 所民芸館 対 などを使って絞りを施す 定抽 選 組 ※親１人に子ども２人 所民芸館 対小・中学生の親子 内手拭いに輪ゴムや洗濯ばさみ 時８月６日 （土） 午後１時～３時 ●お皿の絵付け体験ー和柄に挑 戦ー （日） 午後１時～３時 時７月 日 所民芸館 対小学生以上 定抽 選 人 ￥千 円 他お皿は民 芸館ギャラリー「みんなの作品 まで ￥千円 他作品１枚を民 芸館ギャラリー「みんなの作品 展」で展示 申込み期限７月 日 （木） 時～正午、 10 かに加工 定各抽選 人 ￥２ （小・中学生２千 円） 千 円 ー・イヤホンジャックのいずれ 午後１時～３時 所民芸館 対 小学５年生以上 内とんぼ玉を 制作し、ストラップ・チョーカ 時８月７日 （日） 午前 ●とんぼ玉体験講座ーストライ 展」で展示 申込み期限７月 時 プ模様のとんぼ玉作りー 時～ 日（木） ー子ども向け鑑賞会ー 分、午後１時 時８月４日（木） 午前 分～３時 所 民芸館 対小学生 内茶室勘桜 亭で抹茶茶碗の鑑賞会と呈茶体 験 定各抽選８人 ￥ 円 申 （木） 込み期限７月 日 日／ ●窯焚き陶芸体験 （穴窯陶芸） 時７月 日／作陶 ８月 窯焚き ※いずれも日曜日午前 時～正午 所民芸館 対小学 生以上で両日参加できる人 内 平安時代の穴窯・猿投古窯につ いて学んだ後、陶芸作品を制作 （木） 申込み期限７月 日 200 11 ●民芸館でお抹茶いただきます 21 工夫を紹介 との違いや夏を涼しく生活する 11 10 350 21 10 ●美術館ギャラリー 特別展 「名誉市民 本多静雄コレクシ ョン」 分 所美 （金） ～８月７日 （日） 時７月 日 術館 午前 時～午後５時 30 10 時～正午、午後１時～３時 所民芸館 対はた織り体験は小 ●問合せ キラッ☆とよた（☎31・7780） 10 名称 内容・申込み リケジョに興味 とき／ 午後１時～３時 対象／ 市内在住・在学の中高生、保護 がある女子中高 者、教員 内容／ 理工系女子大学生によるミニ講義と自分の夢 生のみんな集ま や可能性をみんなで考えるワールド・カフェ（組合せを変えな れ！ がらグループトーク） 定員／ 抽選50人 そのほか／ 終了後、 ワールド・ カフ 大学生との交流会有り（午後３時30分まで、参加自由） 申込み ェ「大学生と一 ／ ７月27日 （水）までに〒住所、氏名、年齢（学生の場合は学校 緒に考えよう！ 名・学年）、電話番号を電話、ファックスかＥメールでキラッ☆ 一人ひとりの進 とよた（FAX31・3270、[email protected]） む未来」 「わくわく！スライムづくり」 とき／ ①午前10時50分～11時10分 ②午後３時20分～３時40分 一緒にやってみ 「え！？お酢で風船がふくらむ･･･？」 よう！ とき／ ①午前11時40分～正午 ②午後４時10分～４時30分 「わくわく実験」 ※各先着20人。当日整理券を配布（①午前10時から ②午後２ 時30分から） リケジョに聞い とき／ 午前10時～正午 内容／ 理工系の大学生への質問 てみよう！ 「質問コーナー」 ねぇねぇ知って とき／ 午前10時～午後４時30分 内容／ 名古屋工業大学を例に、 る？「理工系の どんなことを学んでいるか・学生生活・卒業後の職業などをパ あんなことやこ ネルで紹介 んなこと」 200 21 30 21 500 ●とき ８月11日 （木）午前10時～午後４時30分 ●ところ 産業文化センター ※産業文化センター駐車場は混雑が予想されますので、公共交通機関か周辺３時 間フリーパーキング加盟駐車場をご利用ください 10 15 日（日） は休み 所民芸館 内素 焼きのそば猪口に陶芸用の絵の 500 500 10 28 小学生以上 内昔の生活道具を 紹介しながら今の暮らしの道具 豊田市では初となる、名古屋工業大学女子学生グループ（彩綾－ＳＡＹＡ―）と 共催で理工系の魅力を発信するイベントを開催します。理工系に興味がある人は もちろん、興味がない人も新たな発見にご期待ください。 28 31 17 平成28年７月１日号 25 700 21 20 30 10 400 10 24 500 16 10 300 理工系の魅力発信デー with 彩綾－SAYAー 旭高原元気村から （☎ ・２７５５） いずれもところは旭高原元気 村。申込み・問合せは７月５日 （火）午前９時から電話で旭高原 元気村。 ●ライトトラップ講習会 日（月） 、８ ント泊、魚つかみ 、 ド ラ ム 缶 風 そびを中心とした 野 外 活 動 （ テ ３時 対小学生以上（小学生は 人 ●みんなおいでん！エコットキ 学ぶ 定先着 保護者同伴） 内ごみダイエッ ト家計簿、ごみの減量のコツを か 呂、流しそうめん 、 沢あそび ほ） 定男女各抽選 人 ￥３千円 ッズタウン２０１６～こどもが 作るこどものまち～ 時８月１日（月）～４日（木）正午 ～午後４時（入場は午後３時 分まで） 対小・中学生 内キ ッズタウン内の町役場や銀行な み取り食べ放題 定男女各先着 必要事項を入力か電話で市民文 ら市民文化会館ホームページで ●とよたストーリーテリングフ 話での席選択不可 ・７１１１） ※電 バスで送迎 申７月９日 （土） 午 前９時から参加費を添えて直接 化会館 （☎ 人 ￥３千円 他会場までは 青少年センター 和紙でまぁるいランプを 作ろう ェスティバル 時／所９月３日 （土） 午後６時 ９月 日 （土） 午後６時 分／六 分／西中山八柱神社 （藤岡地区） 30 33 （土） 午前 時～午後 日 鹿会館 （高岡地区） 時７月 日 ９月 時 分 所和紙のふるさと （日） 午後６時 分／寺部八幡宮 対小学 年～中学生 内自分で （高橋地区） 内人間文化の伝道 すいた和紙で卓上ライトを作る 者 （ストーリーテラー） による語 10 定先着 人 ￥ 円 申・問７ 月５日（火）午前９時から電話で 和紙工芸館（☎ ・２９５３） 日 （木）、 ボラ連 傾聴カフェ （土） 、 ９月 日 な りや音楽 ど 出演者古屋和子氏 （ひとり語り）ほか ￥千円 他雨 天時は会場が変更になる場合有 り 申７月５日 （火） 午前９時か ら直接市民文化会館 問文化振 興財団 月 日 （木）、 ェスティバルこどもバージョン ●とよたストーリーテリングフ 月 日 （木）、 時７月 日 （土） 、８月 日 （土） 、 な 時～正午 日 （日） ●市民俳句会 ７月例会 （日） 午後１時～５時 時７月 日 午前９時～午後９時 所視聴覚 ライブラリー 問文化振興財団 （月） ～８月 時７月 日 所視聴覚ライブラリー モデル 裸婦 ￥千円 問文化振興財団 ●市民デッサン会展 （日） 午前 時７月 日 ●市民デッサン会 問文化振興財団 わかりやすい語りや音楽 ど 出 演者古屋和子氏 （ひとり語り）ほ か 時９月３日 （土） 午後１時開演 所美里交流館 内子ども向けの 日 ンター 内傾聴ボランティアが 話を聞く ￥ 円 問社会福祉 協議会 （☎ ・１２９４） （木）午前 時～正午 所福祉セ （土） 、３月 来年１月 日 月 11 日（日） 、 ●六所であそぼう ８ 月 「 め ざ せ どで働きながら楽しく社会の仕 青少年センターから （☎ ・６２９６） ●稲武の自然で素敵な出逢いを 30 時７月 ！忍者マスター」 月７日（日） 、８日 （月）午後３時 午前 時８月 日（日） 時～午後 ～９時 対小学生を含む家族 内ライトトラップの仕組みにつ ３時 分 対市内在住の小学１ ～４年生 内手裏剣を使った的 あて・たらい舟遊び 定抽選 人 ￥千円 ３時 所青少年センター 対小 学生～ 歳 内競技かるたの模 分～ いずれも問合せは青少年セン ター。 ●百人一首で遊ぼう！ 時８月７日（日）午後１時 時から電話 で エ コ ッ ト 。 午前 いずれもところ ・ 問 合 せ は エ コット。申込みは ７ 月 ５ 日 （火） 環境学習施設エコットか ら （☎ ・８０５８） 組みを学ぶ いての講習、昆虫の生態・観察 な 人 ￥３歳以 会 ど 定各先着 上 円（食事代別途） 日（木） 午後３時～９時 ●自作望遠鏡で土星や月を見よ う 時８月 対小学生を含む家族 内①望遠 鏡作り ②天文台での観望会・ 円 星のお話 定先着 人 ￥３歳 以上 円（食事代別途） 他①は 材料費別途４千 分～ か直接青少年センター 範演技と体験 定先着 人 申 ７月８日（金）午前９時から電話 日（火） 午後１時 ●ごみのゆくえを 見 に 行 こ う 、 拡大版！ 時７月 ～ジビエＢＢＱ・スイーツは 30 10 総合野外センターから （☎ ・１３８８） （火）午前 ３時 分、８月９ 日 時９月３日（土）午前９時～午後 申・問７月８日（金） 午前 30 ブルーベリー～ 時～正午 内普段は見ることの できない渡刈クリ ー ン セ ン タ ー ６時 所ハウスポニー （夏焼町） 、 文化振興財団から （☎ ・８８０４） のごみ処理施設を見学 定各先 25 日（日） までに電話で同センタ ー。 レンジしよう 歳の独身男女 内ジビエＢＢ Ｑ・石窯ピザ・ブルーベリー摘 時か ●六所のつどい「めざせ！水あ 時 分～ 着 人 他小学校３年生以下は 保護者同伴 そびの達人 六所」 日（土） 午前 日（日） 午後１時 39 他 …そのほか 申 …申込み 問 …問合せ ￥ …参加費・入場料 10 15 20 ●ごみダイエット 家 計 簿 に チ ャ いずれもところは総合野外セ ンター。申込み・問合せは７月 65 分～ 時８月 時７月 30 20 対 …対象 内 …内容 定 …定員 省略記号の説明 時 …とき 所 …ところ 500 30 30 3 20 30 15 3 20 ●葉加瀬太郎 豊田公演 ブルーベリーのこみち（野入町） （金） 午後７時開演 時９月 日 ※福祉センター北側駐車場集合 所市民文化会館 ￥７千 円 対市内在住・在勤・在学の ～ （全席指定、未就学児入場不可） 30 17 16 800 30 18 10 10 30 21 !! 12 10 100 30 10 !! 31 30 10 10 21 32 39 21 30 24 in 日（日） 午後３時 分 対市内 在住の小学４～６年生 内水あ 20 18 24 30 16 25 30 30 500 26 10 26 30 19 24 31 24 11 500 58 11 18 68 300 24 21 26 平成28年７月１日号 題 ￥ 円 問市民俳句会（有 が 我 ☎ ・１６２２） 所視聴覚ライブラリー 内当季 雑詠二句持参、互選、講評、席 街地の公共施設ま で ウ ィ ン グ レ ㌢、体重 ～ ㌔の人 内と よたエコフルタウ ン か ら 中 心 市 ～４時 所とよたエコフルタウ ン 対原付免許を持つ身長 ～ う ●こどもによる日本の伝統芸能 日 時８月２日 （火） 午前８時～午後 生物多様性親子セミナー ９） 正午～午後３時 時７月 日（金） ットで移動する観光ツアー 定 所市民文化会館 内市内小・中 各先着２人 申・問７月５日 学生による日本の伝統芸能発表 （火）午前９時から電話でとよた エコフルタウン（ ☎ ・ ５ ６ ６ 問文化振興財団 分 ウィングレットで中心市 街地観光ツアー♪ 日（水） 、 日（水）午後１時 、 時８月 日（土） 日（土） 、 し券千 円 （全席自由） ※コン 職業適性診断・カウンセリング 日 （火） 午前９時 午後３時 分 所シルバー人材 センター、稲武支所 ほ か 対市内 時７月 就業体験バスツアー な サートホール・能楽堂ホームペ コーナー ど 問雇用対策協会 ージからインターネット予約可、 （☎ ・１９９９） （水） 所おかざき自然体験の森、 太田油脂 対小学生と保護者 内里山林の自然観察と食品工場 分～９時 分～ 未就学児入場不可 ネイチャーゲーム「ザリ ガニ釣り♪」 見学より生き物について学ぶバ 組 他参加 の可否は７月 日（火）までに郵 スツアー 定抽選 ・ 送で通知 申・問７月 日（金） までに電話で西三河県民事務所 環境保全課（☎０５６４・ ２８７５） 分～ 時７月 日 （日） 午前９時 コンサートホール・能楽 ８ 堂から（☎ ･ ２００） 正午 所自然観察の森 内ネイ チャーゲームを楽しみながらザ 円 いずれも問合せはコンサート ホール・能楽堂。 リガニを釣ってみる ￥ （ 歳以上 円） 他服装は長袖・ 長ズボン・帽子、飲み物持参、 ザリガニ持ち帰り不可 申当日 分前から直接ネイチャー 開始 センター 問とよたネイチャー ゲームの会（原田☎ ・４３３ ５） ※午後７時 とよた合同企業説明会 （豊田で就活） 在住の 歳以上 内シルバー人 材センター就業場所の見学と体 験 定先着 人 ￥千 円 申・ 問７月５日 （火） 午前９時から電 話でシルバー人材センター（☎ ・１００７） 「なるほどがいっぱい！ダムっ ておもしろい！」ダムツアー な （火） 時７月 日 所矢作ダム ど 内矢作ダム、小里川ダム、阿木 川ダムを見学し、ダムの違いや 卒業予定で就職を希望する学生 ４時 所市民文化会館 対来年 ３月に大学・短大・専門学校を ルか直接矢作ダム管理所 （〒 ・ 送、電話、ファックス、Ｅメー 所、氏名、年齢、電話番号を郵 時～午後 役割について学ぶ 定抽選 人 （金） までに〒住 申・問７月 日 か卒業後３年以内の既卒者かお ２８４１、閑羅瀬町東畑 、☎ （水） 午前 時７月 日 45 90 ５時 ※荒天時予備日８月 分～ ●参合館ロビーコンサート 時７月 日（金）午後０時 ０時 分 所参合館 出演ブン ほ ガ 曲目さんぽ、少年時代、川 の流れのように か ●か～るくラシック スペシャ ル版 「愛のあいさつ」 ・「エリー ゼのために」 日（金）／ 時／タイトル①８月３日（水）／ 「愛のあいさつ」 ② 「エリーゼのために」 ※いずれ も午後６時 分開演 所コンサ ートホール 出演①松田理奈 （ヴァイオリン）、菊池洋子（ピ ほ 20 77 34 ・２３２８、 ） [email protected] ・２３２１、 444 アノ） ②菊池洋子（ピアノ） 曲目①エルガー／愛のあいさつ、 か 12 おむね 歳未満の求職者 内豊 田市・みよし市の企業による合 同説明会、人事担当者と面談、 67 サラサーテ／カルメン幻想曲 ②ベートーヴェン／エリーゼの ために、モーツァルト／トルコ 行進曲 ほか ￥各回千円、２回通 FAX 68 平成28年７月１日号 27 30 200 30 15 300 18 15 16 31 68 27 30 800 10 26 140 17 15 20 27 30 55 26 53 30 10 17 イルミネーションストーリーinとよたでは、市民 の皆さんから協賛金 （一口500円）を募集しており、 協賛いただいた皆さんには特製ピンバッジを進呈し ています。 つきましては、今年度のピンバッジのデザインを 募集します。たくさんのご応募お待ちしております。 20 19 31 35 45 30 20 45 22 185 ●申込み・問合せ ７月15日（金）までにとよた まちなかＷＥＢホームペー ジからダウンロードした応 募用紙を郵送かＥメール （JPEGかPDF）でイルミネ ーションストーリー実行委 員会（中心市街地まちなか 宣伝会議内、〒471・0026、 若宮町１－57－１、☎33・0 002、info@toyota-machinak a.com） ●対象 市内在住・在勤・在学の人 ●仕様 デザイン内に 「2016」の文字 と 「イルミちゃん」を入れる ●そのほか 入賞デザインの著作権は実 行委員会に帰属。採用デザ インは現物作成の際、細部 が変更になる場合有り ●表彰 最優秀賞１点（デザイン採 用、賞品・賞状進呈） 50 500 21 22 13 イルミネーションストーリーinとよた2016 ピンバッジデザイン 社会福祉協議会から （☎ ・１１３１） 時から電話で社会福 いずれもところは福祉センタ ー。申込み・問合せは７月５日 （火） 午前 （ふりがな）、年齢、性別、電話・ でに希望講座名、〒住所、氏名 ５２５、栄生町２ー１、☎ ・５９３０、 ・ 人（２人１組。１人でも 日 日 （日） のう いのある人 内機械科、縫製科、 木工科、陶磁器科、紙器製造科 ●マイコンで 学生 定抽選 （金） ７月 日 電子オルゴー My からダウンロードした申込書を （金） までに 絡 申・問７月 日 春日台職業訓練校ホームページ ルを作ろう！ 時～午後 時８月２日（火） 午前 ４時 対小学５年～中学生 定 抽選 人 申込み期限７月 日 郵送、ファックスかＥメールで ・０３ ☎０５６８・ ・０８１１、 ９２、春日井市神屋町 ー８、 春日台職業訓練校（〒 ●レーザー加工機を使ってオリ ０５６８・ （火） ジナルデザイングッズを作って みよう 人 時８月１日（月） 午前 時～午後 （金） 申込み期限７月 日 ４時 対中学生 定抽選 時８月８日（月）午前 時～午後 ３時 対女子中学生 定抽選 人 申込み期限７月 日 （月） ●マイコンロボットの製作とロ ボットコンテスト 時８月３日（水） 、４日（木） 午前 ・０９４８、 ） [email protected] kun 体育協会から（スカイホー ル豊田☎ ・０４５１） いずれも問合せはスカイホー ル豊田。 分～ ●ラジオ体操＆ウオーキング 時８月６日 （土） 午前６時 ８時 所豊田スタジアム 内ラ ジオ体操と太極拳、ウオーキン 28 平成28年７月１日号 時～午後４時 対中学生 定 抽選 （火） ～ 時８月 日 ち指定する日時 所春日台職業 訓練校 対 歳以上の知的障が のうち１コースのみの体験 定 分～ ５人 他決定者には８月４日 （木）に郵送で本人と在学校へ連 日 （日） 午前９時 午後３時 分 対小学５年～中 時７月 人 申込み期限 ko 春日台職業訓練校「体験実習」 参加可） 申込み期限７月 抽選 人 申・問開催日の２週 間前までに催し名、希望日、参 ５８２８、 ファックス番号、学校名、学年 加者全員の氏名（ふりがな）・年 ） 。 [email protected] ●ものづくり体験記～オリジナ ・８ 齢、代表者の〒住所、電話番号 ル鍋敷きの製作・歯車の製作・ 時 分～ ルで豊田高専総務課（〒 をハガキかファックスで県交通 空気圧で働く機械の組み立て～ ・ ・８５０１、名古 ・ 屋市中区三の丸３ー１ー２、☎ ・６１２６、 日（土）午前 正午 所豊寿園 対市内在住の 時７月 老人福祉センター豊寿園 お楽しみ芸能鑑賞会 ージからも申込み可 ３２４８） ※申込み１回で４ 人まで、県交通対策課ホームペ ・ 対策課（〒 （水） 日（土）／愛知環状鉄道北野桝 ・５１０ ０ 、 時 （☎ か 問豊寿園 歳以上 内ものまねショー・ ・ 和太鼓演奏 ほ ２２００） 10 をハガキ、ファックスかＥメー Ｅメールで豊田地 域 看 護 専 門 学 校（☎ 時～ 年生と保護者 ②③④小学生と 保護者 定各抽選 人 ※⑤は ・４ 日の ３千円 申・問８月５日 （金） ま でに〒住所、氏名 、 年 齢 、 電 話 ・ 番号を電話、ファ ッ ク ス か Ｅ メ ールでとよた森林 学 校 （ ☎ ・１６１７、 ko １６１８、 ） [email protected] 日（土） 午前 糖尿病専門医による糖尿 病健康講座 時７月 所西部コミュニティセンター 内糖尿病の歴史と 医 療 費 問 題 パーキンソン病医療講演会 ●女子中学生のための女子学生 部コミュニティセンター（☎ ・ 定先着 人 申・問７月５日 （火）午前９時 分から電話で西 時７月 日（土）午後１時 分～ ３００１） の製作） による講座（切り粉ストラップ ３時 分 所福祉センター 問 全国パーキンソン病友の会愛知 ・７５５４） 20 塚車両基地 対①⑤小学３～６ 日、 ０５２、 [email protected]. ） ne.jp 森と人の文化史 日、９月 の魅力を探る 定抽選 人 ￥ ほ 時８月 祉協議会。 時 ●健康寿命をのばそう！脳と体 時～ のフィットネス 日（木） 午前 土曜日 所猿投神社 か 内市内 の今と昔の木造建 築 を 訪 ね 、 そ 時７月 分 内自宅でできる脳と体を 活性化する運動を紹介 定先着 人 ●エコクラフトのカゴを作ろう 午前 時～正午 時７月 日（金） 内サン・ワークショップの利用 時 者とフクロウのカゴ作り 定先 着 人 豊田地域看護専門学校 オープンキャンパス 時８月２日（火）午前９時～ 分～４時 所 ・ 県支部（☎ とよた高専ワクワク広場 いずれもところは豊田高専。 申込み・問合せは申込み期限ま 713 480 他 …そのほか 申 …申込み 問 …問合せ ￥ …参加費・入場料 28 22 88 88 20 愛知環状鉄道沿線夏休み 親子教室 時／所①８月３日 （水） ／太田油 脂 ②６日 （土） ／瀬戸製土 ③ ８日（月） ／後藤サボテン ④ 日（木） ／とよた科学体験館 ⑤ 10 対 …対象 内 …内容 定 …定員 省略記号の説明 時 …とき 所 …ところ 19 10 FAX 10 10 10 25 分、午後１時 豊田地域看護専門学校 対入学 希望者と家族、高校教員 内学 校見学、体験学習、入試や学生 生活などの個別相談 申・問７ 月 日（金）までに氏名、連絡先、 希望時間を電話、ファックスか 15 10 30 23 471 36 30 18 30 623 30 12 FAX 36 30 31 15 50 954 460 052 31 27 10 961 30 30 61 40 FAX 052 10 20 10 10 10 FAX 61 30 23 30 10 34 21 29 052 34 27 16 11 11 60 FAX 34 24 11 36 18 30 150 30 15 10 30 22 月 日（日） までに 電 話 で 少 林 寺 グ、ノルディックウオーキング、 拳法協会（服部☎ ・２５７７・ （６人制） ●夏季市民バレー ボ ー ル 大 会 ４８４４） スポーツ吹矢などの体験 他８ 日まではラジオ体操 月７日～ のみ実施 日（月） 午後７時～９時 ●少林寺拳法教室 時７月 千㍍・日本一美しい白樺群生林 ●長野県・八千穂高原「標高二 時８月４日 （木） 、６日 （土） 、７ ） 。 oyota.aichi.jp ●猿投教室 申当日直接会場 域文化広場 対市内在住・在勤・ 在学（大学生以上）の人を３人以 日 （水） 、 日 （日） 、 電話でゲートボール連盟（神谷 ☎ ・９９１４・９２７０） 日 （木） 所運動公園体育館 ●文化広場教室 日 （水） 、 を歩く！」バスウオーク 分～ 午後７時 ※雨天決行 集合名 時８月６日（土） 午前７時 上含んで編成したチーム ￥協 会登録チーム３千円、未登録チ ーム６千円 申７月９日（土）ま でに参加費を添えて直接スカイ ホール豊田 内健康太 日 （金） 時８月２日 （火） 、９日 （火） 、 日 （火） 、 所地域文化広場 日 （金） 、 いさとスポーツクラブ ミニバスケットボール教室 時９月までの毎週土・日曜日午 前９時～午後３時 所猿投コミ ュニティセンター、運動公園、 青木小学校 ※開催日により異 なる 対小学３～６年生 ￥６ 日 千円 問いさとスポーツクラブ （渡辺☎ ・４２３７・２３８ ９） 豊田スタジアムから （☎ ・５２００） ７月の主なイベント予定 いずれも対象は小学４～６年 生。内容はバスケットボール、 ヴェルブリッツ 国際親善マッチ トヨタ自動車 （土） ／豊スタおいでん夏まつり 日 （土） 午後６時から／愛知・ ５０２６） 申当日直接会場 ●市民総体フィールド射撃競技 バドミントン、バレーボール、 許可者 部門５㍍ダブルトラッ からファックスかＥメールでス 問合せは７月５日（火） 午前９時 時７月 日（日）午前８時 円。申込み・ ㍍ダブルトラップ スキ 豊田ラグビーフェスタ２０１６ チーターズ （南アフリカ共和国） （日） 、 ３日 日 （土） ／フリーマーケット （日） ／全館 ２日 休館日 日 日 （土） 、 日 （日） ／スポーツプラザ （土） 、９日 （土） 、 31 人。参加費は ミニサッカー。定員は各日先着 中京大学出前スポーツクラブ 17 19 午前９時 所男 時７月 日（日） 子／高岡公園体育館 女子／地 鉄三河線梅坪駅 内白駒の池～ バス移動～高原自然園遊歩道を 歩く約 ㌔ ￥協会会員４千 円、他市協会会員４千 円、一 般５千 円、小学生以下４千 円 申７月 日 （金） 午前９時か ら参加費を添えて直接スカイホ ール豊田 正午 ※雨天中止 所白浜公園 所スカイホール豊田 対市内在 な 住・在勤・在学の人 極拳の演舞 ど 他雨天中止の確 認は当日午前６時以降に太極拳 気功協会（新保☎ ・３４５５・ 12 10 分 ・９７７９、 [email protected] 23 090 ■とき ７月10日 （日）～８月31日（水）午前９時30分～午後６時 ※足助、下山西部プールは、午前９時30分～午後４時 ■料金 高校生以上300円、中学生以下100円 ※下山西部プールの高校生以上は200円 ■そのほか 期間中は原則無休。節水規制などにより利用中止の場合有り 水泳帽の着用にご協力ください ※足助、下山西部プールは、学校プールとして活用しているため、 期間中一部・全面使用不可の日有り。利用の際は表中の問合せ先で確認 18 所県総合射撃場 対市内在住・ 在勤の銃砲所持許可と火薬譲渡 プ ポーツ課（☎ ・６６３２、 ート ラビットスキート ￥協 会会員５千円、非会員７千円 FAX VS 23 100 所挙母道院 対４歳以上 申７ ●市民水泳教室 日（金）午後 ●初心者ゲートボール講習会 日（火）～ 時７月 分～ 場 対小学生 定先着 対市内在住・在勤・在学の人 内ゲートボール競技とルールを 日 （土） 午前８時 時８月 ２千円 申７月５日（火）午前９ 時から参加費を添えて直接地域 時７月 日（土）午前７時～８時 ●早朝健康太極拳 文化広場かスカイホール豊田 人 ￥ 600 学び、体験する 他スティック （土） 無料貸出有り 申７月 日 までに直接スカイホール豊田か 13 16 31 30 17 プール 設備 問合せ 毘森公園プール 50㍍８コース（一般用） 開設期間／毘森公園プール（☎32・9735） （小坂町） 遊戯プール（児童用） それ以外／毘森公園管理事務所（☎32・1035） 加茂川公園プール 25㍍５コース（児童用） 開設期間／加茂川公園プール（☎88・0664） （東山町） 遊戯プール（児童用） それ以外／高橋コミュニティセンター（☎80・4729） 足助プール 25㍍８コース（児童用） 開設期間／足助プール（☎62・1561） （足助町） 遊戯プール（児童用） それ以外／シンコースポーツ（☎052・218・7551） 下山西部プール 25㍍４コース（児童用） 開設期間／下山西部プール（☎90・2579） （下山田代町） 遊戯プール（児童用） それ以外／日本クリーナー（☎34・2271） ※幼児と毘森公園プール一般用の小学生以下の利用には、20歳以上の付添いが必要 30 900 30 30 150 600 10 100 ６時 分～８時 所地域文化広 15 34 30 50 32 平成28年７月１日号 29 16 090 090 29 090 87 26 30 16 17 10 24 11 18 市営プールオープン 分～ ４・ 話でにこにこほっぺ（☎０５６ マタニティママ あつまれ！ 分 所ナースリーハウス 対 時７月 マタニティママ あつまれ！ 日（水）午前 時～ 時 ・１０６４） 色（野口、☎ 日の金曜 妊婦 内「おなかの赤ちゃんと コミュニケート」 定先着 人 申・問７月６日（水）午前 時か ら電話でナースリーハウス（☎ ・８２８２） 日（金）午前 時～ 時 この指劇場 あつまれち この指とまれ組あつまれちびっ びっこかいじゅう！こわ こかいじゅう！こわせ！やぶ せ ！やぶれ！あばれろ！ れ！あばれろ！ 時７月 所崇化館交流館 対２歳以上の 親子 内身近な素材を使って室 内で思いっきり遊ぶ 定先着 スペースＫ（☎ ・０１０５） 人 ￥ 円 申・問７月７日 （木）午後６時から電話でフリー 時～正午 振動で動くおもちゃ工作教室 振動で動くおもちゃ工作教室 時７月 日（日）午前 30 平成28年７月１日号 ・４６６７・０ ０６４、 otoiro.therapy@gma ） il.com がん体験者（ピアサポータ 日、８ 月 ー）によるがんの相談会 時①７月 日午前 時～午後２時 ②７月 日（金） 午後２時～４時 所と よた市民活動センター 内①が ん治療体験者によ る が ん 患 者 や 家族の相談支援、 心 の サ ポ ー ト 日（日） 午前８時 視覚障がい者と歩く健康 視覚障がい者と歩く健康ウォー ウオーキング キング 時７月 ②患者会 他②のみの参加可 問がんのピアサポ ー ト 楽 み か わ 時 分～ （☎ ・９２２５・ ４ １ ４ １ ） 日（月） 午前 赤ちゃんの体大研究 時７月 正午 所とよた市 民 活 動 セ ン タ ー 内ベビービク ス と そ し ゃ く から進める離乳食 を 学 ぶ ￥ （☎ ・ mama's smile 円 問 ９９１９・９４２０） ※月～ 時～ 午 後 ２ 時 金曜日午前 分～ ママと赤ちゃんの肌のふれあい 時７月 日（金） 午後１時 所とよた市民活動センター 対 小学４～６年生 ※保護者同伴 内モーターの振動を使って前進 するユニークなおもちゃを製作 円 申・問７ 時から電話で せします。 ※午後７時∼翌午前８時 午後３時 分 所西尾市吉良ワ イキキビーチ（名鉄豊田市駅改 分～ ３時 所とよた市 民 活 動 セ ン タ ー 対１歳前後ま で の 子 と 親 内ママと赤ちゃん の 肌 の 触 れ 合 定先着 組 ￥ 月５日（火）午前 談をすることができます。 10 アマチュア無線クラブ（清水☎ 寄の医療機関を検索して、お知ら 札前集合） 対視覚障がい者と 一般の人 内海岸を歩く。手引 き有り 定先着 人 ￥視覚障 がい者 円、一般 円 申・問 ７月６日（水） 午前 時から電話 でがいどボランティアとよたネ ットワーク（太田☎ ・８７３ １・４６５６） 時 落ち着かない、行動が気 になる子のためのカラー ＆ミュージックセラピー 午前 時７月 日（月） 午後１時 所とよた市民活動セ ンター 対園児～小学校２年生 の子と親 内カラー講座とミュ いを通して子育て に 自 信 を つ け 護師などによる症状に応じた相 おかもとクリニック 貝津町 ☎45・6633 夜間のお子さんの急病時に、看 きない場合にお電話ください。最 31 かかりつけ医や救急診療を利用で 山口胃腸科外科クリニック 大清水町 ☎46・2211 ＃8000、 ☎052・962・9900 24 ☎34・1133 79 ・６７３５） 広久手町 ☎33・8881 愛知県小児救急電話相談 元町整形外科 愛知県救急医療情報センター 18 内科系、外科系 （午後５時∼翌午前９時） 歯科系（午前10時∼午後３時） 30 ☎88・8568 日・祝 かみや外科クリニック 高上 内科系（午後２時∼翌午前９時） 外科系（午後７時∼翌午前９時） 17 土 090 る 定先着 組 ￥千 円 申・ 問７月５日 （火） 午後２時から電 深田町 ☎74・0066 なかね整形外科 月∼金 内科系、外科系 （午後７時∼翌午前９時） 10 ※受付は終了30分前まで たつや整形外科クリニック 若林西町 ☎52・3300 地域医療センター救急診療 西山町☎34・3000 175,588 424,697 202,662 222,035 ※受付は終了30分前まで。外科系の診療に対応 ※受付は午前９時∼11時30分、午後１時∼４時30分 ７ ３ 診療時間 休日救急外科医療機関（当番制） 診療時間 午前９時∼午後５時 診療科 診療時間 15 11 20 29 15 11 15 10 11 60 救急診療のご案内 日曜日、祝日、お盆 （８月15日） 年末年始（12月30日∼翌年１月３日） 内科・小児科 午前９時∼午後５時 診療日 800 10 10 西山町☎32・7150 休日救急内科診療所 32 10 500 15 090 30 200 19 10 500 31 090 30 30 11 10 10 とよた市民活動センター 若宮町１-５７-１ Ａ館Ｔ−ＦＡＣＥ９階（松坂屋上階） ☎36-1730 090 10 11 15 20 10 300 ージックセラピー体験 定先着 組 ￥千円（子ども２人目以 500 10 31 45 10 30 500 25 降別途 円） 申・問７月５日 （火）午前 時からＥメールで音 10 （６月１日現在） INFORMAÇÕES ÚTEIS Plano de Pensão Nacional: pedidos de dispensa de pagamento National Pension: Exemption or Postponement of Contribution Those facing financial difficulties can apply for contribution exemption or postponement for FY 2016 pension insurance premiums (exemption period: July 2016 – June 2017) from July 1, 2016, if they satisfy certain conditions specified by law. Those who have unpaid pension contributions can apply to see if they can get exemption from up to 2 years and 1 month ago counting from the time of application. If you are interested, please consult with Health Insurance & Pension Division [Kokuho Nenkin-ka]. Place for submission: Health Insurance & Pension Division, branch and sub-branch offices. What to bring: Pension booklet, personal seal [inkan]. ※Those who left their jobs may need to show the Certificate of Job Termination [Koyo Hoken Hihokensha Rishokuhyo]. Additional information: A previous year’ s income screening will be done for the applicant, spouse and householder. Information: Health Insurance & Pension Division (Tel.: 0565-34-6638). Pessoas em difícil situação financeira podem solicitar dispensa ou adiamento de pagamento do prêmio mensal referente ao período julho/2016 a junho/2017. Período de validade da dispensa: Até junho/2017. Consulte a Divisão de Seguro Nacional de Saúde e Aposentadoria. Onde solicitar: Divisão de Seguros de Saúde e Aposentadoria e sucursais (exceto dispensa retroativa). O que trazer: caderneta de aposentadoria, carimbo pessoal. Demitidos devem trazer o Certificado de Desligamento. Moradores que mudaram-se para Toyota após 2 de janeiro de 2016 devem apresentar Atestado de Rendimentos do ano fiscal 2016. Outras informações: há investigação de renda do requerente, seu cônjuge e do respectivo chefe da família. Informações: Divisão de Seguro Nacional de Saúde e Aposentadoria, tel: 0565-34-6638. Atendimento: de terça a sexta, das 9h às 21h; sábados e domingos, das 9h às 17h. Não há atendimento às segundas. Opening hours: Tuesday to Friday, from 9am to 9pm; Saturdays and Sundays, from 9am to 5pm. Closed on Mondays. 国民年金保険料免除・納付猶 予申請を受け付けています ※日本語の記事は16㌻にあります Concerto no saguão do Edifício Sangokan Sangokan Lobby Concert Data: 22 de julho (sex), das 12h20 às 12h50. Local: Saguão do Edifício Sangokan. Artista: BUNGA. Programação: Execução de obras clássicas e populares (Sanpo, Shonen Jidai, Kawa no Nagare no Youni, etc.). Informações: Concert Hall, tel: 0565-358200 (apenas em japonês). Date & Time: July 22 (Fri), from 12:20 p.m. to 12:50 p.m. Place: Sangokan Bldg. (located by the Toyotashi Station), 1F lobby. Performer: BUNGA Playlist: Sanpo, Shonen Jidai, Kawa no Nagare no Youni, etc. Information: Toyota City Concert Hall (Tel.: 0565-358200), only in Japanese. Piscinas públicas em funcionamento Piscina Himori Kamogawa Asuke ※日本語の記事は27㌻にあります 市営プールオープン ※日本語の記事は29㌻にあります Horário de funcionamento Maiores de 15 anos completos: ￥300 das 9h30 às 18h Menores de 15 anos: ￥100 de 15 anos completos: ￥200 das 9h30 às 16h Shimoyama-Seibu Maiores Menores de 15 anos: ￥100 Telefone 0565-32-9735 0565-88-0664 0565-62-1561 0565-90-2579 As piscinas públicas Himori, Kamogawa, Asuke e Shimoyama-Seibu estarão em funcionamento de 10 de julho (dom) a 31 de agosto (qua). Restrições: Todos os usuários precisam usar touca. Menores de 6 anos (na piscina Himori, menores de 12 anos) precisam estar acompanhados de um responsável maior de 20 anos de idade. Atenção: O funcionamento das piscinas está sujeito a eventuais racionamentos de água. O funcionamento das piscinas Asuke e Shimoyama-Seibu está condicionado ao calendário escolar. Consulte a administração das respectivas piscinas sobre os dias de funcionamento. Opening of Public Swimming Pools for Summer Pool 参号館ロビーコンサート Tarifa Pool features 8-lane 50m pool Himori Koen (for public in (Kozaka-cho) general), wading pool (for kids) Kamogawa Koen 5-lane 25m pool (Higashiyama-cho) and wading pool (both for kids) 8-lane 25m pool Asuke and wading pool (Asuke-cho) (both for kids) Shimoyama-Seibu 4-lane 25m pool (Shimoyama and wading pool Tashiro-cho) (both for kids) Contact information(only in Japanese) During opening period: Himori Koen Pool (Tel.: 0565-32-9735) Outside opening period: Himori Koen Administration Office (Tel.: 0565-32-1035) During opening period: Kamogawa Koen Pool (Tel.: 0565-88-0664) Outside opening period: Takahashi Community Center (Tel.: 0565-80-4729) During opening period: Asuke Pool (Tel.: 0565-62-1561) Outside opening period: Shinko Sports [designated administrator] (Tel.: 052-218-7551) During opening period: Shimoyama-Seibu Pool (Tel.: 0565-90-2579) Outside opening period: Nippon Cleaner [designated administrator] (Tel.: 0565-34-2271) Public swimming pools will be opened from July 10 (Sun) to August 31 (Wed), 9:30 a.m. – 6 p.m. ※Asuke and Shimoyama-Seibu Pools: 9:30 a.m. – 4 p.m. Entry fees: 300 yen; Junior high school students and younger: 100 yen. ※Entry fee for high school students and older at Shimoyama-Seibu Pool is 200 yen. Additional information: As a general rule, the pools will be open every day during the period above, however they may close due to water saving measures or other reasons. Please don’ t forget to bring the swim cap. Asuke and Shimoyama-Seibu pools are also for school use, therefore there might be days closed partly or completely during the period. You can find out about pools opening times by contacting their respective office. 31 平成28年７月１日号 ア ジブリの立体建造物展 ー ト の 会 期 ７月15日 （金） ∼９月25日 （日） ※月曜日休館 （７月18日、８月15日、９月19日は開館） （入館は午後５時まで） 開館時間 午前10時∼午後５時30分 （1,200） 円、高校・大学生1,000 （800） 円、中学生以下無料 観 覧 料 一般1,400 ※（ ） 内は前売および20人以上の団体料金。市内在住・在学の高校生、 （要証明） 障がい者手帳を提示の人と付添者（１人） 、市内75歳以上は無料 丘 か ら 平成28年７月１日号 《草壁家 イメージボード（となりのトトロ）》 © 1988 Studio Ghibli スタジオジブリは1985年の創 立以来、多くのアニメーション作品 を制作してきましたが、ドラマの舞 台としての﹁建造物﹂ は常に見る者を 惹き付けてきました。その魅力は、 どこか懐かしさを感じさせる雰囲気、 そして細部まで入念に表現され、さ 23 広報とよたは、古紙配合率80％の再生紙と大豆インキ、 有害な廃液を一切排出しない水なし印刷方式を 採用しています。 らには見えない部分まで感じさせる リアルさにあると言えるでしょう。 本展は、建築家の藤森照信氏の監修 により、ジブリの﹁建造物﹂を現実の 建物の模型として展示するものです。 多くの日本人が一度は見たことのあ サッカー、ラグビーそれぞれの 日本代表の試合が行われた６月 の豊田スタジアム。１か月の間 に２つの代表を見ることができ る地方のスタジアムもあまりな いはずだ。身近にある施設で多 くの感動が得られることに感謝 したい。引き続き７月 日︵土︶ には、ラグビーの国際試合が開 催される。本号８ページにもあ るように、ラグビーの世界最高 峰リーグ ﹁スーパーラグビー﹂に 参戦しているチームの迫力のあ るプレーを見に行こう。 ︵Ｔ︶ http://mobile.city.toyota.aichi.jp/ るジブリのアニメーション、そのイ http://www.city.toyota.aichi.jp/ メージボード、美術設定、背景画な （モバイル版を除く） どの原画と、それらに登場する﹁建 「広報とよた」と「市勢ガイド」がホームページでご覧になれます。 造物﹂の立体模型を展示し、スタジ 美術館 ☎34・6610 http://www.museum.toyota.aichi.jp/ オジブリの建築へのこだわりに迫り ＊詳細は美術館ホームページをご覧ください。 ます。 ■同時開催 「杉戸洋──こっぱとあまつぶ」 具象と抽象の繊細なやりとりを通して、 独自の絵画スタイルを構築した画家・杉戸洋 （1970年名古屋生まれ）。 絵本で出会うような詩情と建築的な幾何学 が融合した独特の作品を紹介します。