こちら - ネスレ

2015 年 6 月 4 日
ネスレ日本株式会社
ネスレ日本 1 年半で累計 2,000 万回視聴を突破した
「ネスレシアター on YouTube」の話題作を英語対応して
「2015 年 神戸三宮映画祭」の「YouTube Live」でグローバルライブ配信
映画祭英語版サイト
http://kobefes.com/en_index.html より視聴可
6 月 5 日（金）10：00～17：30、6 月 6 日（土）11：00～17：00
ネスレ日本株式会社（本社：神戸市、代表取締役 社長 兼 CEO 高岡浩三、以下「ネスレ日本」）は、6 月 5 日
（金）、6 日（土）に神戸市三宮で開催される「2015 年 神戸三宮映画祭」にて、映画祭の模様は英語通訳をつけて、
また一部作品には英語字幕をつけて、「YouTube」を活用したグローバルライブ配信をいたします。全世界の方々
に映画祭ならではの監督・出演者の舞台挨拶や映画祭でも上映される質の高い「ネスレシアター on YouTube」
の話題作を無料で楽しんでいただけるという、映画祭として新たな試みを実施します。
映画祭 WEB サイト URL ：（英語版）
http://kobefes.com/en_index.html
（日本語版） http://kobefes.com/
※6 月 5 日（金）10：00～17：30、6 月 6 日（土）11：00～17：00 上記 URL から視聴可能
◆ 世界の方々に楽しんでいただける「コンセプトシネマ」の開発に注力
ネスレ日本は、著名な映画監督の質の高いショートフィルムを YouTube 限定で無料公開し、多くの視聴者にご
覧いただくという「ネスレシアター on YouTube」を 2013 年 11 月に開設しました。
ネスレ日本ではこちらで公開されている作品を「コンセプトシネマ」と称しています。10～20 分ほどのショートフィ
ルムで、「ネスカフェ」「キットカット」などの主要なブランドをテーマにしており、これらの作品を楽しみながらブラン
ドのコンセプトを知っていただける内容となっています。公開からの 1 年半で、21 作品を配信しており、累計の視聴
回数は 2,000 万回を突破しました。英語や中国語、韓国語の字幕対応もしており、日本だけでなく、海外でも多く
の方々にご覧いただいております。
世界のネスレにおいても、「コンセプトシネマ」は新たなデジタルコミュニケーションとして注目されています。
ネスレ日本は、「神戸三宮映画祭」をきっかけに今後も質の高いショートフィルム「コンセプトシネマ」を世界のより
多くの方々に楽しんでいただけるよう、コンテンツの開発に注力してまいります。
※「ネスレシアター on YouTube」URL： https://www.youtube.com/user/nestlewmc/nestlejpchannel
◆ 映画祭を国内だけでなく、全世界に英語対応でライブ配信するという新たな試み
2 回目を迎える「神戸三宮映画祭」では、映画祭の模様を「YouTube」を通して、全世界へライブ配信いたします。
作品上映の前後で行われる監督・出演者らによる舞台挨拶や本広監督と岩井監督によるスペシャルトークショ
ー、海外でも人気のある GACKT さんの「ガメ先手ル！」などに英語通訳をつけて配信。ショートフィルムに込めた
監督の思いや出演者から語られる撮影エピソード、さらにはゲーム実況やプチヨガレッスンなど映画祭ならではの
模様を PC はもちろん、モバイルからでも無料でリアルタイムに世界中でご覧いただくことができます。来場された
方だけでなく、全世界の方々にも映画祭をお楽しみいただけるという、新たな試みを行います。
また、映画祭の会場で上映される「ネスレシアター on YouTube」の話題作も同様に PC やモバイルから視聴でき
ます。映画祭の上映スケジュールに合わせて、映画祭で実際に上映されている時間に映画専用 WEB サイトから
視聴することができます。英語字幕をつけていますので、舞台挨拶などと一緒にご覧いただけると海外の方にも
その作品をより一層お楽しみいただけると考えております。
■ライブ配信視聴方法
① 映画祭 WEB サイト URL（日本語版 http://kobefes.com/、英語版 http://kobefes.com/en_index.html）にアク
セスしてください。
② 映画祭 WEB サイト（画像①）の再生ボタン「▶」を押すと、ライブ配信画面（画像②）に切り替わり、3 会場の模
様や上映作品をご覧いただけます。
こちらの再生ボタンを押すと
3 会場の模様は
ライブ配信画面に切り替わります
こちらで切り替えて視聴できます
画像①
■映画祭開催概要
〇名称
〇主催
〇実行委員会
○共催
〇後援
〇技術協力
○協力
〇開催日
〇開催場所
〇映画祭専用 HP
画像②
：2015 年 神戸三宮映画祭
：神戸三宮映画祭実行委員会
：ネスレ日本株式会社、株式会社ワタナベエンターテインメント、
株式会社吉田正樹事務所、株式会社ロボット、株式会社プロダクション・アイジー、
株式会社ロックウェルアイズ、株式会社アットムービー、株式会社新通、株式会社レイ
：神戸市
：兵庫県、(公財)神戸市民文化振興財団、神戸アートビレッジセンター
：YouTube
：神戸フィルムオフィス、OS シネマズミント神戸、クレフィ三宮、神戸国際会館
SOL、神戸マルイ、三宮オーパ、そごう神戸店、ミント神戸、神戸・三宮センター街、
さんちか、阪神電気鉄道株式会社
：2015 年 6 月 5 日(金)・6 日(土)
：ＯＳシネマズ ミント神戸(上映・舞台挨拶)
ネスカフェ 三宮(カンファレンス/イベントスペース・info センター)
：http://kobefes.com/
以上