Comments
Description
Transcript
ワシントン大学夏季英語研修 - 神戸大学国際コミュニケーションセンター
神戸大学 国際コミュニケーションセンター 企画・支援 [http://www.solac.kobe-u.ac.jp/kenshu] 2014 ワシントン大学夏季英語研修 説明会資料 2014 年 4 月 28 日（月）12:30～13:00 鶴甲第一キャンパス D 棟 414 教室 University of Washington STEP Program Short-term Overseas Study Tour 29 August - 25 September, 2014 The University of Washington, Seattle, USA 説明会の流れ ○ あいさつ、趣旨説明 ○ UW STEP Program ○ 研修日程・費用・申込方法等 ○ 危機管理プログラム OSSMA ○ 2012 年度研修生より （国際コミュニケーションセンター長・柏木 教授） （国際コミュニケーションセンター・木原 准教授） （経営学部 4 年生 矢部 健太郎くん） 本研修講座の趣旨 本研修講座は、神戸大学の学生諸君の外国語運用力を高め、あわせて異文化に触れる機 会を提供するものです。教室での授業、ランゲージ・ハブ室、CALL 教室等での日頃の学 習の成果を試す実践の場でもあります。また，教員の交流を通して、大学間の学術交流を 推進する意図もあります。 本研修は、大学での勉学に必要となる英語の運用力の向上とアメリカ合衆国の文化・社 会の理解に資する内容となっています。英語学習において、実際に現地で暮らしながら、 英語を学ぶことは重要な意味をもっています．それは，教室での擬似体験では得られない、 生の英語に触れることです、週に 2 回，3 時間という細切れではなく、毎日 24 時間、と きには夢の中でも英語という環境に漬かることです。英語という重力を体全体で感じるこ とです。 海外外国語研修の目的は、海外で集中的に研修をおこなうことによって、効果的に語学 力を高めるとともに、異文化社会に直接触れ、幅広い教養と視野を持った人材を育成する ことにあります。また、今後、中・長期の海外留学をしようという学生諸君にとっては、 その準備段階としても役立つでしょう。 ワシントン大学夏季英語研修の概要 【受入機関】 ワシントン大学 (州立大学 The University of Washington) アメリカ合衆国 ワシントン州 <http://www.washington.edu/> 【プログラム】 The University of Washington, Short-term English Language Program (UW, STEP) 午前：コミュニケーション能力養成のための英語レッスン Language and Culture クラス（TOEIC・TOEFL のスコア不要） < http://www.ielp.uw.edu/programs/language-culture/language-culture-STEP/ > Orientation to Academic Skills クラス（TOEIC 600 以上 or TOEFL ITP 500 以上） < http://www.ielp.uw.edu/programs/language-culture/OAS-STEP/ > 午後：課外活動（ダウンタウン観光、湖上アクティビティ等） ワシントン大学の学生との交流、スターバックス本社訪問 日系老人福祉施設訪問、日系移民経営の農園訪問 2 【日程】 2014 年 8 月 29 日（金）伊丹空港出発 ～ 8 月 29 日（金）シアトル・タコマ空港国際到着 2014 年 9 月 2 日（火）STEP プログラム開始 ～ 9 月 19 日（金）STEP プログラム終了 2014 年 9 月 24 日（水）シアトル・タコマ国際空港出発 ～ 9 月 25 日（木）伊丹空港到着 【滞在先】 全日程でホームステイを利用します。 ※現地では、日本人コーディネーター（エガーズ・珠美さん）が、シアトル・タコマ国際空港 到着から出発まで、研修生の日々の生活をアシスタンスしてくれます。 【費 用】 総額 498,000 円（予定） （この総額は 1 ドル=103 円で計算されています。） ※今後の為替の動きによっては、この金額が増減することがあります。 ※この総額には、航空券、海外旅行保険 (AIU 社)、STEP 研修費用（教材、授業料、課外活動 費等）、ホームステイ費用（宿泊費、朝晩の食事代）、現地でのバス定期代、シアトル・タコ マ国際空港〜ワシントン大学間の送迎バス代金、が含まれます． ※ランチやホームステイ先以外でとる食事（外食）にかかる代金、伊丹空港から自宅までの交 通費、お土産代などは個人負担となります． 【対象・募集人数】 神戸大学在籍の学部生 30 名（特に学部 1～2 年生を主な対象とする） ※参加人数が 20 名以下になると研修費用の総額が 3000 円程度値上がりします。また、場合 によっては催行できなくなることがありますので、あらかじめご承知おき下さい． 【オンライン申込】 申込は以下のサイトから行うこと。 < http://goo.gl/5g74k > ↑5,7,4 以外はアルファベット QRコード→ 申込サイトへ 本研修の学内サイト：http://www.solac.kobe-u.ac.jp/kenshu 【申込受付期間】 2014 年 4 月 30 日（水）午前 9 時 0 分～ 5 月 11 日（日）24 時 ※必ず、この期限内に、submit ボタンをクリックすること。4 月 30 日 9 時以前、5 月 12 日 以降に送信された学生の情報は選考の対象外となります。 ※本申込は先着順ではありません。 ※本研修の日程が、各学部で実施される実習や集中講義の日程と重なっていないかを十分に確 認すること。（毎年、数名の学生が直前にキャンセルをしています。キャンセルをする時期 によってはキャンセル代金が発生します。） 【研修生選考期間】 2014 年 5 月 12 日（月） ～ 5 月 16 日（金） ※応募者多数の場合に限り、志望動機に基づいて研修生が選考されます。選考結果は、応募者 全員に、5 月 19 日-23 日に<[email protected]> より email で連絡されます 3 【研修生のスケジュール】 有意義で実りある研修にするために、下記の日程でオリエンテーションが行われます。 研修生は必ず全てのオリエンテーションに出席すること。 1 年生 5 月 15 日（木）創立記念日 <http://www.kobe-u.ac.jp/documents/NEWS/info/sd2014_04_02_01-1.pdf> 2 年生以上 <http://www.kobe-u.ac.jp/documents/NEWS/info/sd2014_04_02_01-2.pdf> 5 月 23 日（金） 6 月 4 日（水）12:30-13:00 第 1 回学内オリエンテーション 6 月 27 日（金）17 時 銀行 D404 D棟6階 D626 中山さん TOEIC IP 5 月 24 日（土） 生協 TOEIC IP 7 月 5 日（土） 生協 TOEFL ITP 6 月 14 日（土） 7 月 19 日（土）10:30-13:00 第 2 回学内オリエンテーション 7 月下旬 第 3 回学内オリエンテーション 8 月 25 日（月） 10:30-15:00 9 月 28 日（日）24 時 9 月 30 日（火） 10 月 1 日（水） 10 月末 生協 D615 銀行 D615 木原へ email うりぼーネット D414 申込金 3 万円振込締切 各種申込用紙の記入方法の確認 STEP で受講を希望するクラスの確認 参加申込書（保護者署名捺印）、ホームステ イ申込書（3 ページ、写真貼付）、緊急医療 処理承諾書（保護者署名捺印）、パスポート のコピー（顔写真のページ）、ESTA のコピ ー、OSSMA 誓約書（本人・保護者署名捺 印）、以上の書類を提出 Orientation to Academic Skills 受講希望者 で、TOEIC 600 以上のスコアを持っていな い学生は受験して、600 以上のスコアを出 すこと。（申込：4 月 1 日〜5 月 9 日） 申込期間：5 月 19 日〜6 月 20 日 Orientation to Academic Skills 受講希望者 で、TOEFL ITP 500 以上のスコアを持って いない学生は受験して、500 以上のスコア を出すこと。 （申込：4 月 1 日〜5 月 30 日） 旅行準備、旅行代金の残金の確認 プレテストを受験 旅行代金の残金振込締切 ホストファミリー、スケジュールの確認 プレテストを受験 研修報告書(A4 用紙 1 枚程度)の提出 「英語アドバンスト C」 （1 単位）成績報告 「英語アドバンスト C」成績発表 報告会の準備と報告会へ参加 【OSSMA 危機管理プログラム・学内オリエンテーション】 6, 7, 8 月に開催されるオリエンテーションに、いずれか都合の良い日時に 1 回のみ出 席すること。OSSMA のオリエンテーションの日時は追って連絡します。 学内問い合わせ先 2014 年度 ワシントン大学夏季英語研修 担当教員 木原 恵美子 准教授 [email protected] 4 ワシントン大学英語研修の参加者からの声 日本に帰りたくないと何度も思 う程、シアトルでの生活は何も かもが楽しかった。戸惑うこと も何度もあったけれど、それす らも良い勉強となった。今後海 外に行ったときには、今回得ら れた経験を活かしたい。参加し て本当に良かったと心から思 う。 （２年・発達） 普段と違う環境で一ヵ月も過ごせるのはこの時 だけです。こんなに時間があることはないでし ょう。しかも全てが刺激でいっぱいで、毎日が ワクワクします。英語も一ヵ月では上達しない と人は言うけれど、勉強のしようによってはか なり話せるようになるし、リスニングは必ず！ 上達するでしょう。（２年・農） シアトルは自然がたくさんあり、本 当に素敵なところだった。そしてそ こに住む人々も親切で気さくで温か かった。バスの中やパーティーで、 初めて会った人ともすぐに打ち解け てしまう現地の人々の様子を見て、 本当に素敵だと思った。この研修で 私が学んだことは、諦めずに伝えよ うとすれば、相手も理解しようとし てくれ、想いを伝えることができる ということだ。そのためにも英語を 学ぶということは不可欠だというこ とがわかったので、これからも勉強 を続けていきたい。（３年・国際） 行く前は不安は一杯感じるか もしれないけど、とりあえず行 ってみることやと思います。私 は初めての海外やったけど、ほ んとに新鮮なことばかりで、視 野も広くなるし、考え方も変わ る。私の場合やけどこれからの 大学生活にも大きな変化をあ たえてくれた。（１年・経営） 「ナマの英語を使う環境にどっぷりつかる」。自分の英語に磨きをかけたいのなら、 これに勝る方法はないのではないでしょうか。実際にこのプログラムに参加してみ て、「１ヶ月という期間はあまりに短い」・「本当に英語に磨きをかけたいのなら団体 ではなく個人で行く方がいい」という発見も確かにありましたが、外国へ行って初め て日本の文化について深く考えることができたり、未知の文化に触れることができた り、ホストファミリーとの生活を通して「人と人とのつながり」も強く実感できたり、 ナマの英語の習得以上に、今回の研修で得たものはとても大きかったように思いま す。（２年・発達） 5 旅行会社からのご案内 ２０１４年 ワシントン大学夏季英語研修のご案内 間： ８月２９日（金）～９月２５日（木） 【２８日間】 地 ： University of Washington Seattle Campus 泊： ホームステイ（到着後２泊はホテル利用） 程 : 14:20 伊丹空港発 全日空 2178 便にて成田空港へ移動、出国手続き 17:55 成田空港発 全日空 1078 便にてシアトルへ 8 月 29 日（金） 11:15 シアトル着 ダウンタウンにて各自昼食後、シアトル市内の見学 夕方： ホテルにチェックイン 午前：市内バスにてワシントン大学へ（通学バスのオリエンテーション） 8 月 30 日（土） 午後：シアトルマリナーズ野球観戦（6:10pm～ ワシントンナショナルズ予定） 午前：ホテルチェックアウト 8 月 31 日（日） ホストファミリーと対面し、ホームステイ開始 午後：自由研修--ホストファミリーと共に過ごします。 9 月 01 日（月） 午後：自由研修--ホストファミリーと共に過ごします。★祝日 LABOR DAY★ 午前：レジストレーションとプレイスメントインタビュー 午後：ウェルカムレセプション後、STEP クラス開始（キャンパスウォーク） 午前：STEP クラス （9:40～12:30） 午後：STEP フィールドトリップ （13:30～）または自由研修 ※週末はホストファミリーと共に過ごす他、自由研修 9 月 03 日（火） 9 月 03 日(水) ワシントン大学学生との交流アクティビティー 9 月 06 日(土) Sakuma Brothers Farms にて日系移民の歴史についてのレクチャーと 9 月 21 日（日） Berry Picking ＆ Seattle Premium Outlet 見学 9 月 02 日（火） ～ 研 修 期 研 修 宿 研 修 日 9 月 19 日(金) 午後：STEP クラス修了式 9 月 22 日（月） シアトル市内にて文化研修と交流アクティビティー ・Nikkei Manors/Seattle Keiro（日系アメリカ人老人福祉施設）慰問 9 月 23 日（火） ・地域企業（Starbucks 本社）訪問 大学から専用バスでシアトル空港へ。 9 月 24 日（水） 13:15 シアトル発 全日空 1077 便にて帰国の途へ 15:40 成田空港着 入国手続き後、国内線に乗り換え 9 月 25 日（木） 18:05 成田空港発 全日空 2179 便にて伊丹空港へ 19:20 伊丹空港着 解散 ～ 旅 行 代 金: ４９８，０００円 旅行日程に明示した次の費用は研修費用に含まれます。 ○ワシントン大学研修関係費用 英語研修登録･受講料、日程に含まれる各地見学料、ホ－ムステイ費用、（１名１家庭※）、日程表に含まれる 食事代、STEP 研修期間中の通学交通費（※２名１家庭の滞在も可能ですが、滞在費の減額はありません） ○旅行関係費用 エコノミークラス航空運賃、燃油サーチャージ、空港送迎・STEP 研修後の各地訪問時の専用車代金、 ホテル代（2 泊、2 名 1 室利用）、ホテル滞在時の朝食と夕食代、現地係員費用、日本・米国空港税、航空機寄託 手荷物運搬料、日程に含まれる団体行動中のサ－ビス料、チップ、海外旅行保険料、燃油サーチャージ･保安料 (往復 47,600 円 2014 年 3 月現在) 次の費用については研修費用に含まれません。 ○旅券取得手数料（旅券印紙代実費）、査証代金（査証取得が必要な場合のみ） 有効期間１０年の旅券 １６，０００円 有効期限 ５年の旅券 １１，０００円 ※申請時の年齢が２０歳未満の方は有効期間が５年間の旅券のみ。 ○その他 昼食代及びホストファミリー宅で提供される食事以外の飲食代、通学定期券が有効化されるまでに乗車する 市内バス通学代金（9/3 以降に有効化予定、但し 8/30 の乗車代金は旅行代金に含まれます）、クリ－ニング 代、電話料金等の個人的費用、超過手荷物料金、ESTA 認証申請代実費（$14.00） 最 終 日 程 表 最終的な利用交通機関等明示した確定日程表は最終説明会にて交付します。なお、期日前であっても問合せいただ ければ手配状況についてご説明致します。 申 込 方 法 指定の参加申込書（6 月 4 日配布予定）にすべてご記入の上、6 月 27 日（金）17 時までに提出して下さい。 申込書提出先：D626 中山補佐員 ※申込金 3 万円は 5 月 23 日 15 時までに指定された銀行口座（後日 email で連絡）に振り込んでください。 旅行契約の成立 申込金のお振込みとお申込書の受領をもって契約の成立と致します。 支払方法と期限 支払い方法、振込先、振込期限については別途お知らせします。 渡 航 手 続 現在帰国日まで有効な旅券をお持ちでない方、または新しく旅券を取得する方は、お早めに居住地の都道府県旅券 窓口にて申請・受領をしてください。また当旅行参加に際し、日本国籍の方については原則査証の取得は不要です。 日本国籍以外の方については査証申請が必要な場合があります。旅券・査証の具体的な申請手続の詳細については、 お申込み後の説明会にて詳しくご案内します。 参 加 取 消 料 お客様はいつでも次に定める取消料を支払って旅行契約の解除をすることができます。 申込後（実施決定後）下記の期日以前のお取り消しの場合 研修登録料金として ４，５００円 旅行出発日の前日から起算してさかのぼって 30 日目以降３日目まで 旅行代金の２０％ 前々日以降当日まで 旅行代金の５０％ 旅行開始後の解除又は無連絡参加 旅行代金の全 額 旅行代金が所定の期日までに入金されず、当社がお申込みをお断りした場合や旅行開始日の集合時間に間に合わず 出発できなかった場合も上記の取消料をお支払いいただきます。 免 責 事 項 企画・実施旅行会社及び運輸会社は、参加者の皆様方が受けられた損害が次の理由による時はその責任を負いません。 天災、海難、火災、政府及びその公共団体の指令、不可抗力による事故、戦争、暴動、ストライキ、盗難、本人の不 注意による事故、またそれにより生じた諸経費。なおこの参加要項に記載された以外の諸条件は、旅行会社の約款、 運輸会社の約款によります。 参 考 事 項 この旅行の参加費用は平成２６年３月現在の航空運賃・料金を基礎にしてあります。航空運賃や為替レートに大幅な 変動がある場合は、参加費用が改正されることがあります。また航空便のスケジュール変更、その他やむを得ない理 由により多少日程が変更されることがあります。予めご了承ください。燃油サーチャージは 3 月 31 日発券分まで の航空券に対して適用される金額（47,000 円+航空保険特別料金 600 円）を基準としております。原油価格の 変動に応じて改定されますので、金額の変更がある場合はその差額分について旅行代金を改定（増減）させて いただきます。最終的なご旅行代金はご出発の１ヶ月前頃に実施する最終説明会にてご案内いたします。なお 国際情勢の変化により研修を中止することもありますので予めご了承ください。 担 当 旅 行 社 この旅行の旅行業務一切は下記旅行企画・実施会社が取扱い致します。申込み後、渡航手続等につきましては担当 者よりご連絡致します。この研修旅行に関してご不明な点は何なりとお問い合わせ下さい。 旅行企画・実施 株式会社 東京エキスプレスインターナショナル 観光庁長官登録旅行業第 125 号 JATA 正会員 〒105-0001 東京都港区虎ノ門 4-1-14 神谷町プラザビル 5F TEL: 03(3433)1721 FAX: 03(3433)2960 E-mail: [email protected] 総合旅行業務取扱管理者・担当者 遠藤 毅 この旅行は、上記旅行企画・実施者が企画・募集し実施する企画旅行で、お客様は当社と企画旅行契約(以下「旅行契約」といいます。)を締結することと なります。この書面は、旅行契約が成立した場合は旅行業法第 12 条の 5 により交付する契約書面の一部となります。旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅 行を取り扱う営業所での取引の責任者です。この旅行の契約に関しご不明な点がございましたら、ご遠慮なく上記旅行業務取扱管理者にご質問ください。 8 2014 ワシントン大学夏季英語研修 参加申込にあたっての留意点 １． 参加申込にあたっては，保護者ないしはご家族と十分に話し合った上で，お申し込み下さい． また，所属学部・学科の行事等，部活動のスケジュールなども十分に確認した上で，参加申込 を行ってください． ２． 神戸大学の学生として恥ずかしくない行動をとることができる学生の参加を期待します．書 類提出の期限，オリエンテーションへの出席，団体行動に対する意識など，規律ある行動をと るように心がけてください．このようなことが遵守されない場合は，参加を取り消すことがあ りますので，あらかじめご承知おき下さい． ３． 本研修は，研修プログラムの趣旨に照らして，神戸大学の学部学生，とくに 1～2 年生を主な 対象としています．レベルは初級～中級程度とお考え下さい． ４． 本研修の海外渡航期間を個人的に変更することはできません．定められた日程で出国，帰国 することをあらかじめご承知おき下さい．規定の行程に従うことができない場合は，本研修へ の参加はみとめられません． ５． 本研修生に選ばれた学生で、パスポートを未取得の者は，ただちに申請手続きに取りかかっ てください． ６． 申込後は，よりよい研修となるように，また研修までの準備のために， 「学内オリエンテーシ ョン」が 3 回開催されます. 全てのオリエンテーションに必ず出席してください． ７． 本研修では, シアトル・タコマ国際空港到着から, シアトル・タコマ国際空港出発までは，日 本人コーディネーターが同行します． ８． 本研修では，全日ホームステイ先に滞在します．原則として，ホームステイは，ホストファ ミリー1 家庭に対して神戸大学生 1 名が配置される予定です． ９． 本研修の成績を以て「英語アドバンスト C」 （1 単位）の単位認定の申請を行うことができま す． １０． 本学の海外研修に参加する学生は、 「OSSMA 危機管理プログラム」への登録と，学内開催 のオリエンテーションへの参加も義務付けられています．具体的な手続きについては，国際コ ミュニケーションセンターの教員が指示します．なお OSSMA に関する費用は全て大学が負担 します． 【オンライン申込上の注意】オンライン申込サイト： http://goo.gl/5g74k １． 電子メールアドレスは，申込後のさまざまな連絡に必要となるほか，研修中にも重要な連絡 手段となりますので，海外でもメールがチェック可能で，国内でも頻繁に使用するメールアド レス(gmail を推奨)を入力してください． ２． 学内の他の英語研修と重複して申し込むことはできません。 ３． 応募者が多数の場合に限り、「志望動機」に基づいて研修生が選考されます。 この申込は先 着順ではありません。 ４． オンライン申込受付の締切は 5 月 11 日（日）24 時です。 （4 月 30 日 9 時以前、5 月 12 日以 降に submit された情報は 選考の対象外となるのでくれぐれも注意すること。）