AIR-ANT2566P4W-R

Cisco Aironet 2.4-GHz/5-GHz MIMO 4-Element
Patch Antenna（AIR-ANT2566P4W-R）
こ のマ ニ ュ アルでは、Cisco Aironet 2.4-GHz/5-GHz MIMO 4-Element Patch Antenna
（AIR-ANT2566P4W-R）について、お よ び設置手順について説明 し ま す。 こ の ア ン テナは、2.4 GHz
と 5 GHz の両方の周波数範囲で動作 し 、屋外での使用向けに設計 さ れてい ま す。
こ のマ ニ ュ アルには、次の情報が記載 さ れてい ま す。
•
技術仕様、 2 ページ
•
シ ス テ ム要件、 5 ページ
•
安全上の注意、 5 ページ
•
設置時の注意事項、 6 ページ
•
ア ン テナの取 り 付け、 7 ページ
•
マ ニ ュ アルの入手方法お よ びテ ク ニ カル サポー ト 、 8 ページ
Cisco Systems, Inc.
www.cisco.com
技術仕様
技術仕様
表1
AIR-ANT2566P4W-R 2.4-GHz/5-GHz MIMO 4-Element Patch Antenna の仕様
ア ン テナ タ イ プ
4 エレ メ ン ト デュ ア
ルバ ン ド MIMO
動作周波数範囲
2400 ～ 2484 MHz
5150 ～ 5850 MHz
VSWR
2：1 以下
ゲイン
6 dBi（両方の帯域）
偏波
直線、垂直
水平面 3 dB ビ ーム幅
2.4 GHz帯域：105°
5 GHz帯域：110°
垂直面 3 dB ビ ーム幅
2.4 GHz帯域：65°
長さ
6.3 イ ン チ（16 cm）
幅
11 イ ン チ（27.9 cm）
奥行
1.2 イ ン チ（3.05 cm）
重量
1.4 ポ ン ド
ケーブル長 と ケーブル
タ イプ
3 フ ィ ー ト （91.4 cm）
プ レ ナ ム規格
コネク タ
RP-TNC
環境
屋内/屋外
水/異物の侵入
IP54
動作時の温度範囲
-40°～158° F
330381
5 GHz帯域：55°
-40° への 70° C
Cisco Aironet 2.4-GHz/5-GHz MIMO 4-Element Patch Antenna（AIR-ANT2566P4W-R）
2
78-20578-01-J
技術仕様
図1
水平面および垂直面内放射パ タ ーン－2.4 GHz 帯域
Cisco Aironet 2.4-GHz/5-GHz MIMO 4-Element Patch Antenna（AIR-ANT2566P4W-R）
78-20578-01-J
3
技術仕様
図2
水平面および垂直面内放射パ タ ーン－5 GHz 帯域
Cisco Aironet 2.4-GHz/5-GHz MIMO 4-Element Patch Antenna（AIR-ANT2566P4W-R）
4
78-20578-01-J
シ ス テム要件
システム要件
こ の ア ン テナは、4 つのデ ュ アルバ ン ド ア ン テナ を必要 と す る Cisco Aironet ア ク セ ス ポ イ ン ト
を屋内お よ び屋外で使用す る ために設計 さ れてい ま す。
安全上の注意
次の安全上の警告の翻訳版は『Safety Warnings for Cisco Aironet Antennas』で提供 さ れ ま す。こ れ
は、http://www.cisco.com か ら 入手 し て く だ さ い。
警告
電源 コ ー ド の近 く に こ のア ン テ ナ取 り 付け る こ と は危険です。 安全のために、設置手順に従 っ
て く だ さ い。
毎年、数百人の人が ア ン テナの設置時に死亡 し た り 、負傷 し てい ま す。 こ れ ら の多 く で、犠牲 と
な っ た人は感電死の危険性を認識 し てい ま し たが、危険を避け る のに十分な対策を講 じ てい ま
せんで し た。
安全を確保 し 、適切に設置す る ために、次の安全に関す る 注意事項を読み、その指示に従っ て く
だ さ い。 人命に影響す る 場合が あ り ま す。
1.
今 ま でに ア ン テナ を取 り 付け た こ と がない場合は、自分自身 と 周囲の安全のため、専門家に
指示を仰いで く だ さ い。 設置す る ア ン テナのサ イ ズ と タ イ プに応 じ た取 り 付け方法を、シ ス
コ の営業担当者が説明で き ま す。
2.
安全性 と パ フ ォ ーマ ン ス を念頭に置いて、取 り 付け場所を決定 し ま す。 電力線 と 電話回線は
類似 し てい る こ と に注意 し て く だ さ い。 ど の よ う な架空線で あ っ て も 、感電事故の危険性が
あ る と 見なす よ う に し ま す。
3.
電力会社にお問い合わせ く だ さ い。 計画の内容を伝え、提案す る 設置方法の概要を見て も ら
う よ う に依頼 し ま す。 少 し の手間を かけ る だけで、人命への リ ス ク を避け る こ と がで き ます。
4.
取 り 付け を開始す る 前に、取 り 付け手順を綿密に計画 し ま す。 マ ス ト や タ ワ ーを正常に構築
で き る か ど う かは、作業の連携に大 き く 依存 し ま す。 各作業員はそれぞれ特定の タ ス ク を受
け持ち、その タ ス ク の内容 と タ イ ミ ン グ を認識 し てい る 必要が あ り ま す。 1 人の作業員が作
業の責任者 と な っ て指示を出 し 、ト ラ ブルの兆候がないか を モ ニ タ し ま す。
5.
ア ン テナ を取 り 付け る と き は、次の点に注意 し て く だ さ い。
a. 金属製のは し ご を使用 し ない。
b. 雨の日や風の強い日には作業 し ない。
c. 適切な衣服を着用す る 。靴底 と かか と 部分が ゴ ム製の靴、ゴ ム製の手袋、お よ び長袖の
シ ャ ツ ま たはジ ャ ケ ッ ト を着用す る 。
6.
組み立て部品が落下 し かけ た場合は、その場所か ら 離れ、部品を その ま ま 落 と し て く だ さ い。
ア ン テナ、マ ス ト 、ケーブル、金属製の支線は、すべてが電流を非常に よ く 通す こ と に留意 し
て く だ さ い。 こ れ ら の部分のいずれかが電力線にわずかに触れただけで も 、ア ン テナ と 設置
者を経由す る 電気回路が形成 さ れ ま す。こ の設置者は読者自身です。
7.
ア ン テナ シ ス テ ム のいずれかの部分が電力線に接触 し た場合は、触っ た り 、自分で取 り 除 こ
う と し ないで く だ さ い。 現地の電力会社にお問い合わせ く だ さ い。 電力会社の担当者が安全
に取 り 除 き ま す。
8.
電力線に事故が発生 し た場合は、す ぐ に有資格の緊急救助組織に連絡 し て く だ さ い。
Cisco Aironet 2.4-GHz/5-GHz MIMO 4-Element Patch Antenna（AIR-ANT2566P4W-R）
78-20578-01-J
5
設置時の注意事項
設置時の注意事項
ア ン テナでは無線信号が送受信 さ れ る ため、RF 障害物や一般の干渉源の影響を受けやす く 、接
続先デバ イ ス の ス ループ ッ ト が低下 し た り 、範囲が小 さ く な る 可能性が あ り ま す。 最高のパ
フ ォ ーマ ン ス を得 る ため、次のガ イ ド ラ イ ン に従っ て く だ さ い。
•
ア ン テナ を垂直に設置 し 、ケーブル を地面に向け て取 り 付け ま す。
•
ヒ ー タ ーやエ ア コ ン用ダ ク ト な ど の金属製障害物、大型の天井 ト ラ ス 、建物の上部構造、主要
な電力ケーブル配線の近 く に ア ン テナ を配置 し ないで く だ さ い。 必要に応 じ て、剛性の コ ン
ジ ッ ト を使用 し て、ア ン テナ を低 く し て こ れ ら の障害物か ら 遠ざ け ま す。
•
建物の建築部材の密度に よ っ て、信号が妥当な強度を維持 し なが ら 通過で き る 壁の枚数が決
ま り ま す。 ア ン テナの設置場所を選択す る 前に、次の こ と を考慮 し て く だ さ い。
– 信号は、信号強度へのわずかな変化で、紙製お よ びビ ニール製の壁を透過 し ま す。
– 信号は、信号強度の劣化な し で、中空でないプ レ キ ャ ス ト コ ン ク リ ー ト 製の壁を 1 ～ 2 枚
のみ透過 し ま す。
– 信号は、信号強度の劣化な し で、コ ン ク リ ー ト 製お よ び ウ ッ ド ブ ロ ッ ク 製の壁を 3 ～ 4 枚
透過 し ま す。
– 信号は、信号強度の劣化な し で、乾式壁 ま たは木製の壁を 5 ～ 6 枚透過 し ま す。
– 信号は、厚い金属製の壁では反射 し 、ま っ た く 透過 し ない場合が あ り ま す。
– 信号は、間隔が 1 ～ 1.5 イ ン チ（2.5 ～ 3.8 cm）の フ ェ ン ス や金網で反射 さ れ ま す。 フ ェ ン
ス がハーモニ ッ ク リ フ レ ク タ と し て機能 し て、信号がブ ロ ッ ク さ れ ま す。
•
ア ン テナは、電子 レ ン ジや 2 GHz の コ ー ド レ ス 電話か ら 離 し て取 り 付け ま す。 こ れ ら の製品
は、ア ン テナの接続先のデバ イ ス と 同 じ 周波数範囲で動作す る ため、信号の干渉が発生す る
可能性が あ り ま す。
取 り 付け場所の選択
ア ン テナは、放射素子側に障害物がない よ う に し て取 り 付け る 必要が あ り ま す。 通常、ア ン テナ
が床か ら 離れ る ほ ど 、パ フ ォ ーマ ン ス は向上 し ま す。 可能で あれば、引 き 込みケーブル を で き る
だけ短 く す る ために、無線デバ イ ス の真上に取 り 付け場所を確保 し ま す。
Cisco Aironet 2.4-GHz/5-GHz MIMO 4-Element Patch Antenna（AIR-ANT2566P4W-R）
6
78-20578-01-J
ア ン テナの取 り 付け
ア ン テナの取 り 付け
ア ン テナはすべての壁に設置で き ま す。 別の表面に ア ン テナ を設置す る 場合は、適切なハー ド
ウ ェ ア を使用す る 必要が あ り ま す。
注
ア ン テナ を取 り 付け る ために、4 本の取 り 付け ネ ジが用意 さ れてい ま す。 安全で信頼性の高い、
長期間にわた る 取 り 付け を保証す る ために、ア ン テナ を取 り 付け る 場合には 4 本のすべてのね
じ を使用 し て く だ さ い。
必要な工具 と 備品
マ ウ ン ト キ ッ ト はア ン テナに付随 し てお り 、次のハー ド ウ ェ ア が含 ま れ ま す。
•
#8 x 1¼ ネ ジ（4 個）
•
#8 プ ラ ス チ ッ ク ア ン カー（4 個）
•
エ ン ド キ ャ ッ プ（4 個）
提供 さ れていない次の工具 と 備品が必要にな る 場合が あ り ま す。
•
プラ ス ド ラ イバ
•
ド リル
•
#29（0.136 イ ン チ（s.45 mm）） ド リ ル ビ ッ ト （乾式壁の設置の場合。他の面では異な る サ イ ズ
が必要にな る こ と が あ り ま す）。
•
鉛筆
•
小 さ い木槌 ま たはハ ン マー
垂直面への取 り 付け
垂直面に ア ン テナ を取 り 付け る には、次の手順に従い ま す。 こ の手順では、乾式壁の面での ア ン
テナの設置方法について説明 し ま す。 乾式壁以外の面に ア ン テナ を取 り 付け る 場合、手順は若干
異な る 場合が あ り ま す。
ステ ッ プ 1
ア ン テナの取 り 付け場所を決定 し ま す。
ステ ッ プ 2
4 個の取 り 付け穴の位置の印を付け る ために、ア ン テナ を型板 と し て使用 し ま す。
ステ ッ プ 3
ス テ ッ プ 2 で印を付け た場所に 4 個の穴を開け る ために、ド リ ル と #29 の ド リ ル ビ ッ ト を使用
し ま す。
ステ ッ プ 4
各穴にプ ラ ス チ ッ ク ア ン カーを挿入 し ま す。
ステ ッ プ 5
木槌 ま たは小 さ いハ ン マーを使用 し て ア ン カーを壁面に固定 し ま す。
ステ ッ プ 6
ア ン テナの取 り 付け穴 と ア ン カーの位置を合わせ ま す。
ステ ッ プ 7
#8 x 1¼ ネ ジ を ア ン テナの取 り 付け穴に挿入 し ま す。
ステ ッ プ 8
プ ラ ス ド ラ イ バ を使用 し て、ア ン テナ を壁面に固定 し ま す。 締めすぎ ない よ う に し て く だ さ い。
ステ ッ プ 9
ア ン テナの取 り 付け穴にエ ン ド キ ャ ッ プ を挿入 し ま す。
ス テ ッ プ 10
ア ン テナの レ ー ド ーム か ら 黄色い屋外設置警告 ラ ベル を外 し ま す。
Cisco Aironet 2.4-GHz/5-GHz MIMO 4-Element Patch Antenna（AIR-ANT2566P4W-R）
78-20578-01-J
7
マニ ュ アルの入手方法およびテ ク ニ カル サポー ト
屋外への設置
こ の ア ン テナは、屋外に取 り 付け る こ と がで き ま す。 ア ン テナ を屋外に取 り 付け る 場合には、取
り 付け金具を用意す る 必要が あ り ま す。 屋外での取 り 付けについては、ア ン テナの背面に記載 さ
れてい る 手順に従っ て く だ さ い。
注意
ア ン テナの背面には方向付 き の矢印が印刷 さ れてお り 、ア ン テナ を屋外で設置す る ための正 し
い方向を示 し てい ま す。 ア ン テナは、水の浸入を防いで、ア ン テナの中に溜 ま る 可能性の あ る 湿
気を排出で き る よ う に矢印が上向 き にな る よ う に取 り 付け る 必要が あ り ま す。
推奨ケーブル
こ の ア ン テナには、高品質で低損失の ケーブル を使用す る こ と を推奨 し ま す。
注
同軸ケーブルでは、周波数が高 く な る と 効率が失われ る ため、信号損失につなが り ま す。 信号損
失の量は ケーブル長に よ っ て も 決 ま る ため（ケーブルが長いほ ど 、損失が増え る ）、ケーブルはで
き る だけ短 く す る 必要が あ り ま す。
マニ ュ アルの入手方法およびテ ク ニ カル サポー ト
マ ニ ュ アルの入手方法、テ ク ニ カル サポー ト 、その他の有用な情報について、次の URL で、毎月
更新 さ れ る 『What's New in Cisco Product Documentation（Cisco 製品資料の更新情報）』を参照 し て く
だ さ い。シ ス コ の新規お よ び改訂版の技術マ ニ ュ アルの一覧 も 示 さ れてい ま す。
http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/general/whatsnew/whatsnew.html
『What's New in Cisco Product Documentation（Cisco 製品資料の更新情報）』は、シ ス コ の新規お よ び改
訂版の技術マ ニ ュ アルの一覧 も 示 し 、RSS フ ィ ー ド と し て購読で き ま す。ま た、リ ーダー ア プ リ
ケーシ ョ ン を使用 し て コ ン テ ン ツ をデ ス ク ト ッ プに配信す る こ と も で き ま す。RSS フ ィ ー ド は
無料のサービ ス です。
Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. シ ス コ の商標の一覧
は、www.cisco.com/go/trademarks で ご確認いただけ ま す。 記載 さ れてい る サー ド パーテ ィ の商標は、それぞれの所有者に帰属 し ま す。 The
use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1110R)
Cisco Aironet 2.4-GHz/5-GHz MIMO 4-Element Patch Antenna（AIR-ANT2566P4W-R）
8
78-20578-01-J