Comments
Description
Transcript
DRS ホイールブロックシステム
ࢹ࣐࣮ࢢ㹂㹐㹑࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢩࢫࢸ࣒ ᭱ W ࡲ࡛ࡢ㍯Ⲵ㔜ࢆᐇ⌧ࡋࡓಙ㢗࡛ࡁࡿ㉮⾜ࣘࢽࢵࢺ㸫 ࢩ࣮ࣜࢬ⏕⏘ࡉࢀࡓࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺ ࢹ࣐࣮ࢢ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢩࢫࢸ࣒㸫 ࡍ࡚ࡢࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢ᭱㐺࡞ゎỴ᪉ἲ 37377-12 38204-4 ෆᐜ ࢹ࣐࣮ࢢ㹂㹐㹑࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡ ࢩࢫࢸ࣒ ᩘ༑ᖺࡢ㛫ࠊࢹ࣐࣮ࢢ♫ࡣከ✀ከᵝ࡞ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥ ࣮࣌ࢪ ࡢࡓࡵࡢࣔࢪ࣮ࣗࣝࡋࡓ࣮࣍ࣝࢩࢫࢸ࣒ࢆタィࠊ 〇㐀ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋⲴ㔜⠊ᅖࡣ᭱㧗 W ࡲ࡛ࢆ࢝ࣂ࣮ࡋ࡚ ࠸ࡲࡍ㸸 ⡆༢࡞㑅ᐃ᪉ἲ ከ✀㢮ࡢ⤌ྜࡏ ࡞ࢺࢡࣃࣥࢥڦእᙧᑍἲ Ŷ 㢳ᐈࡢタィ⮬ᅾᑐᛂ Ŷ &$' ࡼࡿタィࢧ࣏࣮ࢺ Ŷ ࢹ࣐࣮ࢢ㹂㹐㹑㉮⾜࣮࣍ࣝ ࢩࢫࢸ࣒ ڦ⡆༢ྲྀࡅࠊㄪᩚ ࢹ࣐࣮ࢢ㹐㹑࣮࣍ࣝࣈࣟࢵ ࢡࢩࢫࢸ࣒ ࢹ࣐࣮ࢢ࣮࣍ࣝࣘࢽࢵࢺࡣࠊ᭱ᑠ࣓ࣥࢸࢼࣥࢫ࡛ 㧗ಙ㢗ᛶ㧗⪏⏝ᛶࢆᐇ⌧ࡋࠊẖ᪥㐠㌿ࡉࢀ࡚࠸ࡿ ࢹ࣐࣮ࢢ㹂㹕㹑࣮࣍ࣝࢭࢵ ࢺ 2 ከࡃࡢࢻࣛࣈࢯ࣮ࣜࣗࢩࣙࣥࡢᚲ㡲ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥ ࢺ࡛ࡍࠋ 38105-6 ࣉࣞࢫ⨨ࡢᕤල⏝ࢺࣛࣂ࣮ࢧ㉮⾜㥑ືࢩࢫࢸ࣒ ᡂࡉࢀࡓ㉮⾜ࣘࢽࢵࢺᡂࡉࢀࡓ㉮⾜ࣘࢽࢵࢺࡣ ࢻࣛࣈࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥỴᐃⓗ࡞ࢻࣂࣥࢸ࣮ࢪ ࢆ࠼ࡲࡍࠋ ࡍ࡚ࡢࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࡣ㉮⾜࣮࣍ࣝࠊࣁ࢘ࢪࣥࢢࠊ ࢠࣖ࣎ࢵࢡࢫࠊ࣮ࣔࢱࠊ࠾ࡼࡧ㟁Ẽⓗไᚚࡉࢀࡓ㉮ ⾜⏝࿘Ἴᩘࣥࣂ࣮ࢱࡢ᥋⥆ࠊྲྀࡅࡢⅭ ㄪࡋ࡚ࠊ๓⤌ࡳ❧࡚ࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᡂࡉࢀࡓ㉮⾜ࣘࢽࢵࢺࡣ࠶࡞ࡓ☜࡞ィ⏬ಙ㢗 ࡛ࡁࡿᢞ㈨ࢆಖドࡋࡲࡍࠋ ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥᑐࡍࡿᗈ⠊ᅖ࡞ᑓ㛛ᢏ ⾡ ⚾㐩ࡀୡ⏺୰タ⨨ࡋࡓタࡸࢩࢫࢸ࣒ࡢࢹ࣐࣮ࢢ ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥࡽᚓࡓᗈ࠸ᑓ 㛛ᢏ⾡࡛ࠊ⚾㐩ࡢ㢳ᐈࢆຓࡋࠊ㢳ᐈࡢࣉࣜࢣ࣮ ࢩࣙࣥࡘ࠸࡚ࢻࣂࢫ࡛ࡁࡲࡍࠋ ⚾㐩ࡣ᭱᪂ࡢ㑅ᢥࠊ㑅ᐃࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢタィࢶ࣮ࣝ ࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࢚ࣥࢪࢽࣜࣥࢢࢧ࣏࣮ࢺࢆ࠼ ࡽࢀࡓࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢせồᑐࡋ࡚ᥦ౪ࡋࡲ ලయⓗ࡞⏕⏘⌧ሙࡢゎỴ⟇ ࡍ ཎᮦᩱࠊ༙ᡂရࠊ࠾ࡼࡧ᭱⤊〇ရࡀࠊ㍺㏦ࡉࢀࠊ⤫ ୡ⏺࡛ࡢ㥔ᅾ ྜࡉࢀࠊᦙ㏦ࡉࢀࠊศ㓄ࡉࢀࠊ⤌ࡳ❧࡚ࡽࢀࡿᚲせࡀ ࡓ࠼ࠊࢹ࣐࣮ࢢ〇ရࡀࡇ࡛ࢃࢀ࡚࠸࡚ࡶࠊ ࡞࠸〇㐀ᴗࡣࢇ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ ከࡃࡢ௦⌮ᗑᩘከࡃࡢࢧ࣮ࣅࢫࢭࣥࢱ࣮ࡀࢫ࣌ ከࡃࡢࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢ୰࡛ࡣࠊ≉ู࡞㐠㌿᮲௳ ᶵ⬟᮲௳ࢆ⪃៖ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ ࣃ࣮ࢶࡢ౪⤥ಙ㢗࡛ࡁࡿ⿵ಟࢆಖドࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࢹ࣐࣮ࢢ࣮࣍ࣝࢩࢫࢸ࣒ࡣࡢࡼ࠺࡞ࣉࣜࢣ࣮ࢩ ࣙࣥࡢせồ࡛ࡶ‶㊊ࡉࡏࠊࡢࡼ࠺࡞ᮦᩱࡢࣁࣥࢻࣜ ࣥࢢ࠾࠸࡚ࡶࢹ࣐࣮ࢢ࣮࣍ࣝࢩࢫࢸ࣒ࡣ᭱ึ㑅 ᢥࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᚲせ࡞ࡽࡤࠊ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࡣࠊ࠼ࡤ㣗ࡍࡿ፹ యᑐࡋ࡚≉ู࡞タィ᪉ἲ࡛ಖㆤࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ ࡲࡓࡣࠊࡑࢀࡽࡣ㟁Ẽⓗไᚚࢻࣛࣈࢆྲྀࡾࡅࡿࡇ ࡀ࡛ࡁࡲࡍࡑࢀࡣࠊࡑࢀࡽࡀࡼࡾ࠸ࡗࡑ࠺㏿ࡸ ຍ㏿ࡋࠊ୍ᐃ㏿ᗘ࡛㉮⾜ࡋࠊṇ☜Ṇࡍࡿࡇࢆ ྍ⬟ࡋࡲࡍࠋ ࢹ࣐࣮ࢢ࣮࣍ࣝࢩࢫࢸ࣒ࡣࠊపᗋ㠃㉮⾜⨨ ࢩࢫࢸ࣒ࡀࠊᒇእྠࡌࡃᒇෆ࡛ࡶྠᵝື సࡋ࡚ࠊ༙ᚄ P ࡲ࡛ࡢࡁࡘ࠸࣮࢝ࣈࢆ㉮⾜࡛ ࡁࡿࡇಖドࡋࡲࡍࠋ 3 ࠸ࡘࡶ᭱㐺࡞㉮⾜ࣘࢽࢵࢺ㸫 ᶆ‽ࡉࢀࠊ᫂☜࡞ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢⅭ ࢹ࣐࣮ࢢ㉮⾜ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࡣ᭱ึࡽ᭱ᚋࡲ࡛ ࣐ࢵࢳࡍࡿࣔࢪ࣮ࣗࣛタィ࡛ࠊ㢳ᐈࡢಶࠎ ࡢせồྜࢃࡏࡿࡇࢆᐇ⌧ࡉࡏࡿⅭ㎿㏿ࠊ ㈝⏝ᑐຠᯝࢆᶆ‽ࡋࠊࣔࢪ࣮ࣗࣛࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡚ࡢࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࡣࢹ࣐࣮ࢢࡢᑓ 㛛ᐙ࡛ಙ㢗᭱㧗⣭ࡢရ㉁᭱ࡢ⢭ᗘࡢ⏕⏘యไ࡛ ⤯࠼㛫࡞࠸᭱ၿࡢ᪉ἲ࡛㛤Ⓨࠊタィࠊࢸࢫࢺࡉࢀ࡚࠸ 38358-4 ࡲࡍ పᗋྎ㌴⏝㉮⾜㥑ືࢩࢫࢸ࣒ '56 ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡ /56 ࣮࣍ࣝࢩࢫࢸ࣒ ࣒ '56 ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢩࢫࢸ࣒ /56 ㉮⾜࣮࣍ࣝࢩࢫࢸ࣒ '56 ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢩࢫࢸ࣒ ࡇࡢከ⏝㏵ࡢࢩࢫࢸ࣒ࡣࢥࣥࣃࢡࢺ࡞ᑍἲ࡛᭱ チᐜⲴ㔜㹼W⬟ຊࢆⓎࡋࡲࡍࠋ ⣽ࡃ➼⣭࡙ࡅࡽࢀࡓࢧࢬ''56 ࡽ '56 ࡣ᭱㐺࡞ࣘࢽࢵࢺࡀᑐᛂࡍࡿࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙ ࣥࡢࡓࡵ㑅ᐃࡉࢀࡲࡍࠋ ᶆ‽ࣞࣥࢪࡽࡢከ✀ከᵝ࡞㉮⾜࣮࣍ࣝࡢᙧᘧ ࡢࠊ≉ู࡞タィࡣ㢳ᐈࡢせồࢆ༑ศ‶㊊ࡉ ࡏࡲࡍࠋ ࡍ࡚ࡢഃ㠃ࡀຍᕤࡉࢀ࡚࠸ࡿࣁ࢘ࢪࣥࢢࡣᐇ㝿 ࡢࡼ࠺࡞㢳ᐈࡢࢹࢨ࡛ࣥࡶ᥋⥆ࡍࡿࡇࡀ ࡛ࡁࡲࡍࠋ ᭱㧗 W ࡲ࡛ࡢపⲴ㔜⠊ᅖࡢࡓࡵࡢሀ∼࡛ࠊ⬟࡞㉮⾜ ࣮࣍ࣝࢩࢫࢸ࣒࡛ࡍࠋ ከ✀ከᵝ࡞㉮⾜ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢࡓࡵ⮬㌟ࡢゎỴ⟇ࢆ ồࡵࡓ࠸࢚ࣥࢪࢽࠊ⡆᫆࡞ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺᢏ⾡࡛⌮ⓗ ࡞ྲྀࡅ≧ែࡋࡲࡍࠋ 㸰ࡘࡢࢧࢬࡢᶆ‽ရ㸫+\GURSXU㸦⦆⾪ࢦ࣒㸧ࢱࣖࢆ ୧ࡘࡤ⌫≧㯮㖄㗪㕲㉮⾜࣮࣍ࣝ 㸫 ㉮⾜࣮࣍ࣝ୧ ࡑࢀࡽࡣᅾᗜࡢ≧ែ࡛๓⤌❧࡚ࡀ࡛ࡁࠊ᭱▷㛫࡛ฟⲴ ࡛ࡁࡲࡍࠋ ᶆ‽ࡢ࢜ࣇࢭࢵࢺࢠ࣮ࣖࢻ࣮ࣔࢱࡣ㥑ືࢹࢨࣥࡢ㑅 ᐃ⾲ࢆ⏝ࡋ࡚㑅ࡲࡍ ࢹ࣐࣮ࢢࡢࣔࢪ࣮ࣗࣛࢩࢫࢸ࣒ࡽࡢ࢜ࣇࢭࢵࢺ ࣥࢠࣗࣛᆺࡢࢠ࣮ࣖࢻ࣮ࣔࢱࡣ⊂❧ࢱࣉཪࡣࢩ ࣕࣇࢺࢻࣛࣈࢱࣉࡢࣘࢽࢵࢺࡋ࡚ࡢከᵝ࡞㥑 ື⨨ࡋ࡚⏝࡛ࡁࡲࡍ 39227 39384-1 4 38698-15 38224 37473-17 ࢫࢱࢪ࣒ࡢ⛣ືᒇ᰿㥑ືࢩࢫࢸ࣒ ࢡࣛࣈࢺࣟࣜᶓ⾜ ':6 ࣮࣍ࣝ ࢺࣛࣂ࣮ࢧ㉮⾜ࢩࣕࣇࢺࢻࣛࣈࢩࢫࢸ࣒ 56 ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡ ':6 ࣮࣍ࣝࢭࢵࢺ ࢹ࣐࣮ࢢ 56 ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢩࢫࢸ࣒ ࡇࡢࢩࢫࢸ࣒ࡣࠊ㧗 ⏝㏵㸦㸱㸳㸮Υࡲ࡛㸧ࡢせ ồḟ➨࡛ࣁ࢘ࢪࣥࢢࡀࢫࢸࣥࣞࢫ〇ࡲࡓࡣⷧᯈ㗰 ᯈ࡛〇సࡉࢀࠊᚲせࡉࢀࡿ≉Ṧࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙ ࣥ㐺⏝ࡉࢀࡿࠋ ᵝࠎ࡞556 ࡽ 56ࢧࢬࡣチᐜ㍯Ⲵ㔜 ࡀ 㹲ࡽ W ࡲ࡛࡛ᥦ౪࡛ࡁࡲࡍࠋ ᵝࠎ࡞㉮⾜࣮࣍ࣝࢹࢨࣥ㢳ᐈᵓ㐀≀ࡢ᥋ ⥆㒊ရࡣከᵝ࡞ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢᶆ‽ရ࡞ࡾ ࡲࡍࠋ ':6 ࣮࣍ࣝࢭࢵࢺ ࡇࡢ࣮࣍ࣝࢭࢵࢺࡣ㧗 㧗Ⲵ㔜ᇦ࡛ࡢࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙ ࣥ⏝࡛ࡍࠋ ࢧࢬࡣ㸰㸶㹲㹼㸴㸮㹲ࡲ࡛チᐜ㍯Ⲵ㔜࡛㸲㸮㸮ࠊ 㸳㸮㸮ࠊཬࡧ㸴㸱㸮㹫㹫ࡢ㉮⾜㌴㍯ᚄࡀᥦ౪࡛ࡁ ࡲࡍࠋ ':6 ࣮࣍ࣝࢭࢵࢺࡣ㏻ᖖࡢ୰✵㍈ཷ᩿㠃ཪࡣ ࢥ࣮ࢼ࣮࣋ࣜࣥࢢࢱࣉ㐺⏝ࡉࢀࡲࡍࠋ ࡑࢀࡽࡣ㥑ືࣘࢽࢵࢺࡋ࡚ࢹ࣐࣮ࢢ࢜ࣇࢭࢵࢺ ࢹ࣐࣮ࢢ࢜ࣇࢭࢵࢺࢠ࣮ࣖࢻ࣮ࣔࢱࡣࢻࣛࣈࣘࢽࢵ ཪࡣࣥࢠࣗࣛῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱࢆ㥑ືࣘࢽࢵࢺ ࢺࡋ࡚⏝࡛ࡁࡲࡍ ࡑࡋ࡚ᚑືࣘࢽࢵࢺࡋ࡚ࡶᥦ౪࡛ࡁࡲࡍ 39383-1 39398-2 '5 ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡ࢜ࣇࢭࢵࢺῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱ ':6 ࣮࣍ࣝ࢜ࣇࢭࢵࢺῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱ 5 ࢹ࣐࣮ࢢ㹂㹐㹑࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢩࢫࢸ࣒㸫 ከ⏝㏵࡛㧗ᛶ⬟ ࢹ࣐࣮ࢢ'56 ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࡣヨ㐠㌿ࡣ ࡗࡁࡾࡋࡓ┈ࢆ⏕ࡳฟࡋࡲࡍࠋ ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࡢ᥇⏝ࡣከᵝ࡞ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥ 㐺ᛂࡍࡿ⣲ᬕࡽࡋ࠸ゎỴᡭẁ࡛ࡍࠋ ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࡣ≉㧗ᛶ⬟ࢆⓎࡋࡲࡍࠋ㉮⾜ ㌴㍯ᚄࡽ᭱㍯ᅽࢆ㑅ᐃ 37023-15 ᪕ᅇ⛣ືᒇ᰿⏝ࢲࣈࣝ࣎ࢠ࣮㥑ື࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢩࢫࢸ࣒ ࣁ࢘ࢪࣥࢢෆ⣡ࡵࡽࢀࡓ㌴㍯ ከࡃࡢ࣮࣍ࣝ ࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥ ࣁ࢘ࢪࣥࢢࡣࠊୖ㠃㸲ࡘࡢഃ㠃࡛ᵓᡂࡉࢀࠊ ࠸࡞ࡿእ㒊ࡢᶵᲔⓗᙳ㡪ࡽࡶ㉮⾜㌴㍯ࢆಖㆤ ࡋ࡚࠸ࡲࡍ '56 ࡢࢧࢬ ࡽ ࡛ࠊࣁ࢘ ࢪࣥࢢࡣ᭱㧗 ȣP ⭷ཌࡢ⢊యሬࡉࢀࡓ㧗ရ㉁ ࡢࠊ⪏⭉㣗ᛶࡢ࠶ࡿ࣑ࣝࢲ࢝ࢫࢺ〇࡛ࡍࠋ ཪࢧࢬ '56 ࡽࠊ5$/ ୖࡆሬ⭷ࡉࢀ ࡓ㧗ᙇຊࡢ⌫≧㯮㖄㗪㕲ࡀࢃࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᚲせࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࣁ࢘ࢪࣥࢢ㛤ཱྀ㒊ࡣⓎ㏦ ࣉࣛࢢࡼࡗ࡚ሰ࠸࡛࠶ࡾࡲࡍࠋ ࢩࢫࢸ࣒ࡣ⌫≧㯮㖄㗪㕲ࡸࠊ≉ᚩ࠶ࡿ +\GURSXU㸦ࣁࢻ ࣟࣃ࣮㸧ࢱ࡛ࣖ〇సࡉࢀࡓ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ᙧ≧ࡸࢹࢨࣥ ࡉࢀࡓ࣮࣍ࣝࡀ≉ᚩ࡛ࡍࠋ㥑ື㉮⾜࣮࣍ࣝࡢࢹࢨ ࣥࡣ ',1 ࡛つᐃࡉࢀࡓ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞࣮࡛࣍ࣝ୰ ୰✵ࢫ ࣉࣛࣥຍᕤࡉࢀࡓ㍈ࢆᣢࡕࠊᚑື㌴㍯ࡣ㐪ࡗ࡚࠸ࡲ ࡍࠋ ⡆༢࡞࣮࣍ࣝࡢ ≉チ⩦ᚓࡢᕥྑᑐ㇟ࣁ࢘ࢪࣥࢢࡣྲྀࡾእࡋࡀ⡆༢࡛ࠊ ㌴㍯ୖ㠃ྲྀࡅࡢⰺࡔࡋࢆࡍࡿሙྜࡣ㛫▷ࡀ ྍ⬟࡛ࠊࣁ࢘ࢪࣥࢢࢆྲྀࡾࡅࡓࡲࡲࡢ≧ែ࡛㌴㍯ ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ ࡇࡢసᴗࡣࠊᬑ㏻ࡢᕤලࢆ⏝ࡋࠊ㌴㍯ࡣ㎿㏿ ྍ⬟࡛ࠊ㐪࠺ࢱࣉࡢ㌴㍯⡆༢࡛ࡁࡲࡍࠋ 39371 33403 6 38944-5 ྎ㌴㉮⾜㥑ື㌴㍯ࢩࢫࢸ࣒ ࣃࣛ࣎ࢼࣥࢸࢼ᪕ᅇ⏝㥑ືࣘࢽࢵࢺ 38816-1 ྲྀࡅࡀ⡆༢࡛ሀ∼࡞ࢹࢨࣥ ࡍ࡚ࡢࣉ࡛ࣛࣥࡋࡗࡾࡋࡓࢹࢨࣥࣁ࢘ࢪ ࣥࢢࡢྲྀࡾࡅチᐜ㛵㐃ࡍࡿᗄఱᏛⓗ࡞⢭ᗘࡣ ࢹ࣐࣮ࢢࡢ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢆ㢳ᐈࡢタഛᑐࡋ ࡚㉮⾜㠃ඃࡋ࠸ጞືࣈ࣮ࣞ࢟≉ᛶࢆഛ࠼࡚⡆ ༢ྲྀࡾࡅࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ ࡉࡽࠊ≉ู࡞๛ᛶࡀ㧗ᙉᗘࢆಖドࡋࡲࡍ ࣓ࣥࢸࢼࣥࢫࡀ࠸ࡽ࡞࠸࣋ࣜࣥࢢ ㉮⾜࣮࣍ࣝࡣ⣲ᬕࡽࡋ࠸ࢧࢬࡢ῝⁁࣮࣎ࣝ ࣋ࣜࣥࢢࡀ⤌ࡳ㎸ࡲࢀࠊཪ '56 ࡽࡣ ↓⤥ࢱࣉࡢࢸ࣮ࣃ࣮࣮ࣟࣛ࣋ࣜࣥࢢࡀ⤌ࡳ ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࣋ࣜࣥࢢࡣࣁ࢘ࢪࣥࢢࡢ୰㓄⨨ࡉࢀ࡚࠾ࡾእ㒊 ⢭ᐦ࡞ㄪᩚ ࡽࡢᶵᲔⓗᙳ㡪ࡽಖㆤࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍ ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࡢⰺࡔࡋࡢ࠶ࡽࡺࡿၥ㢟ࢆ ↓ࡃࡍࡿⅭ࣮ࣞࢨ⨨ྜࡏࢩࢫࢸ࣒ࢆ㛤Ⓨࡋ ࡲࡋࡓ '56 ࡽ '56 ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡ ࡢࣁ࢘ࢪࣥࢢࡢୖྲྀࡾࡅࡓ ᐃ⏝ࣈࣛࢣࢵࢺ ࡶࠊࡇࡢࢩࢫࢸ࣒ࡣ࠸୍┤⥺࡞ࡿࡼ ࠺࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡྠኈࢆࡨࡗࡓࡾ⣲᪩ࡃ ⨨ྜࢃࡏࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ ༑ศ࡞ᗋ㠃ࡽࡢ㧗ࡉ ≉ࢥࣥࣃࢡࢺࢹࢨ࡛ࣥࠊ'56 ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵ ࢡࡣᗋ㠃ࡽࡢ㧗ࢆ༑ศ☜ಖ࡛ࡁࡲࡍࠋ ㍯Ⲵ㔜࣐ࢵࢳࡍࡿࡼ࠺ࢹࢨࣥࡉࢀࡓ⎍࡞ῶ ㏿ᶵ㥑ືࣘࢽࢵࢺࡋ࡚㐺⏝ࡉࢀࡿ ≉チࢆྲྀᚓࡋࡓࢯ࣮ࣜࣗࢩࣙࣥ ࢹ࣐࣮ࢢ'56 ࡣከࡃࡢ᪂࡞≉ᚩࢆᣢࡗ࡚࠸ࡲࡍࠊ ࠼ࡤࢺࣝࢡࣈࣛࢣࢵࢺࠊ㉮⾜࣮࣍ࣝ࣋ࣜࣥࢢࡢ㓄 ⨨ࠊ㉮⾜࣮࣍ࣝࡢࣁࣈ᥋⥆ࠊୖ㒊ྲྀࡾࡅࡢࢫࣛ ࢻ࡛ࡁࡿࢼࢵࢺ㸦㹂㹐㹑㸯㸯㸰㹼㹂㹐㹑 㸰㸳㸮ࡲ ࡛㸧ࠊࡑࡋ࡚㠉᪂ⓗ࡞ࣁ࢘ࢪࣥࢢࡢࢹࢨࣥ࡞ Ground clearance 7 ࢹ࣐࣮ࢢ㹂㹐㹑࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢩࢫࢸ࣒㸫 せồࢆ‶ࡓࡍࣔࢪ࣮ࣗࣝࡉࢀࡓࢩࢫࢸ࣒ ࣐ࢵࢳࡋࡓᵓᡂ㒊ရࢆᣢࡘࢹ࣐࣮ࢢ'56 ࣍ ࣮ࣝࣈࣟࢵࢡࢩࢫࢸ࣒ࡣࡍ࡚ࡢせồࢆ‶ࡓࡋࡲࡍࠋ ࢹ࣐࣮ࢢ'56 ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࡣᶆ‽タィ⠊ᅖࡽཪ ࡣ㉮⾜࣮࣍ࣝࡢྲྀࡾࡅ‽ഛࡀຠ⋡ⓗ࡛ࡁࡿࡼ࠺ ≉ู㛤Ⓨࡉࢀࡓ㉮⾜࣮࡛࣍ࣝ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ࢱࣉ ࡢ㉮⾜࣮ࣞࣝࡸ㐠㌿᮲௳㐺⏝ࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍ ࣃࣉ࢞ࢻ⏝࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡ㸦࢘ࣞࢱࣥ㌴㍯㸧 ㉮⾜࣮࣍ࣝࡢࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥᮦᩱ ≉ࢫ࣒࣮ࢬ࡛㟼⢔࡞㉮⾜≉ᛶࢆᣢࡕࠊ㉮⾜࣮ࣞࣝ ຠᯝⓗ࡞ືῶ⾶≉ᛶࡼࡗ࡚ࠊ⌫≧㯮㖄㗪㕲 ***㉮⾜࣮࣍ࣝࡣࠊ≉࣮ࣞࣝୖࡢ㉮⾜ ᑐࡋ࡚ࢯࣇࢺ࡞㧗㏿సືࢆⓎࡋࡲࡍࠋ ࣮࣍ࣝᮦᩱࡢ⮬ᕫ⤥Ἔᛶࡢຠᯝࡣᦶ᧿ࢆῶࡽࡋࠊ 㧗࠸⪏ᦶ⪖ᛶࢆಖドࡋࡲࡍࠋ ࡇࢀࡽࡢ≉ᛶࡣ୍⯡ࡢ㗰〇㌴㍯ẚ࡚ࡼࡾඃࢀ ࡚࠸ࡲࡍࠋ 38318-10 㠃ࡸࡉࡋ࠸ࣇࣛࣥࢪ↓ࡋࡢ࣏࣑ࣜࢻ㸦ࢼࣟࣥ㸧 〇㌴㍯ࡶᥦ౪࡛ࡁࡲࡍࠋࣇࣛࣥࢪ↓ࡋࡢࣁࢻࣟࣃ ࣮㸦◳㉁ࢦ࣒㸧ࢱࣖ㉮⾜࣮࣍ࣝࡣ㧗࠸ຍ㏿ᗘ ࡛ࢫ࣒࣮ࢬ࡞㐠㌿ᥦ౪ࡉࢀࠊࢹ࣐࣮ࢢࡢ㉮⾜࣍ ࣮ࣝ⏝ࡉࢀࡿᮦᩱࡢ୍㒊࡛ࡍࠋ ୧ࢧࢻࡢࣇࣛࣥࢪ࡛࢞ࢻࡉࢀࡓ㉮⾜࣍ ฝ㠃ࡢ⁁ࢆᣢࡘࠊཪࡣ↝ࡁධࢀࡋࡓࢹࢨ ࣮ࣝࡣࠊከࡃࡢᾘ⪖㔞ࡀ࠶ࡿ㏻ᖖࡢ㉮⾜ ࣥࡢ⌫≧㯮㖄㗪㕲࣮࣍ࣝࡶᥦ౪࡛ࡁࡲࡍ ࣮ࣞࣝࡢᐈඛᵝ᥇⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍ ࣁࢻࣟࣃ࣮㸦◳㉁ࢦ࣒㸧〇ࡢࢱࣖ ࣇࣛࣥࢪ↓ࡋࡢ㉮⾜࣮࣍ࣝࡣ㧗ຍ㏿ 㟼⢔㉮⾜ࡢ≉ᛶࢆᣢࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࣇࣛࣥࢪ↓ࡋ㉮⾜࣮࣍ࣝࠊᚲせ࡞ࡽࡤ࢞ ࢻ࣮ࣟࣛࡀྲྀࡾࡅࡽࢀࡲࡍ ᗋ㠃㧗ࡉ࡛㉮⾜ࡍࡿタഛ⏝ࡉࢀࡿ∦ࡘ ࡤ࢞ࢻࡢ㉮⾜࣮࣍ࣝࠊ≉ูᵝ࡛㌴㍯ ࡢ୰ኸࡘࡤࡀྲྀࡾࡅࡓ㌴㍯ࡶ࠶ࡾࡲࡍ ᭱పᆅୖ㧗ࢆቑࡸࡍⅭࣇࣛࣥࢪ↓ࡋ ࡛┤ᚄࢆቑࡸࡋࡓ㉮⾜࣮࣍ࣝ ゅᰕཪࡣྎᙧࢹࢨࣥࡢᆶ┤㠃ཪࡣỈᖹ㠃 ࡛࢞ࢻࡉࢀࠊཪࡣพ㠃⁁㉮⾜࣮࣍ࣝ 8 ࢙ࣛࣥ࢘ࡸࡉࡋࡃ㟼㉮⾜ࡍࡿⅭࡢ ࣇࣛࣥࢪ↓ࡋ࣏࣑ࣜࢻ㸦ࢼࣟࣥ㸧〇㉮ ⾜࣮࣍ࣝ ୖ㠃ྲྀࡅ ࣆࣥྲྀࡅ ഃ㠃ྲྀࡅ ྲྀࡅ᪉ἲࡢࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥ ➃㠃ྲྀࡅ ࢞ࢻ࣮ࣟࣛࡢࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥ ࢇࡢྲྀࡅ㠃ᐜ᫆ྲྀࡅ࡛ࡁࡿ᥋⥆᪉ ἲࡀ⏝ពࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ≉ู࡞ゎỴࡣ࢞ࢻ࣮࣮ࣟࣛ࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࡀ ⏝࡛ࡁࡲࡍࠋ ṇ☜ᆶ┤Ỉᖹࢆ࢞ࢻࡍࡿⅭࡢ⟄᩿㠃ࡢ࣮ࣞࣝ ࡣࡦࡋᙧࡲࡓࡣพ㠃ᆺࡢ࣮࣍ࣝࡸ࢞ࢻ࣮ࣟࣛ ࣮࣍ࣝࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ ̿࣎ࣝࢺྲྀࡾࡅࡸ⁐᥋ྲྀࡅ㒊ᮦ࡛ୖ㠃ࡸ࢚ࣥࢻ᥋ ⥆᪉ἲࠊ᩿㠃ࡸ୰✵㒊ྲྀࡾࡅࡿࢧࢻࡸࣆࣥ᥋⥆ ᪉ἲࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ࢚ࣥࢻࡸࣆࣥ᥋⥆ࡣ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵ ࢡࢆ㍈᪉ྥㄪᩚࡋࠊྠᵝྲྀࡾࡅ࡚ࡋࡲࡗࡓᚋ࡛ ࡶࡋỈᖹ᪉ྥࡢຊࢆ྾ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ሙྜࡣ ࡶᚤㄪᩚࡀྍ⬟࡛ࡍ ࡋࡗࡾᅛᐃ࡛ࡁࡿㄪᩚ⠊ᅖࡀᗈ࠸࢞ࢻ࣮ࣟࣛ ࢆ⏝ࡍࡁ࡛ a1 c1 c1 h1 a1 h 1 b1 b2 ࢞ࢻ࣮ࣟࣛྲྀࡅ᪉ἲ ᑍἲ㸦୧ࣇࣛࣥࢪࡁ⌫≧㯮㖄㗪㕲㹂㹐㹑㸧 ࢜ࣉࢩࣙࣥᒓရ Max. load capacity Travel wheel diameter Weight [t] [mm] [kg] a1 b1 b2 c1 h1 ࣝୖ㠃Ύᤲࢩࢫࢸ࣒ࣂࢵࣇࡣ DRS 112 2.75 112 7.3 190 47 80 96 131 ከ✀㢮ࡢࢧࢬࢹࢨࣥࡀ࠶ࡾ DRS 125 5 125 9.9 220 60 80 98 147,5 DRS 160 7 160 18.3 275 65 89 110 187 DRS 200 10 200 35.7 340 65 101 130 238 DRS 250 16 250 62 385 75 110 150 281 DRS 315 22 315 117 470 90 130 180 349,5 DRS 400 30 400 201 580 110 155 210 440 DRS 500 40 500 352 700 110 170 240 566 V Size [mm] Ỉᖹ࢞ࢻ࣮ࣟࣛྲྀࡾࡅࠊ࣮ࣞ ࡲࡍ 9 ṇ☜࡞ࢻࣛࣈ㸫ࢹ࣐࣮ࢢࡢ࣮࣍ࣝࣞࣥࢪṇ☜㐺ྜ ࣮ࣔࢱῶ㏿ᶵࡑࡋ࡚≉ࢫ࣒࣮ࢬ࡛ṇ☜࡞ຍ㏿ࠊ ࣈ࣮ࣞ࢟ࣥࢢࡸ⨨Ỵࡵࡋ࡚ࡢࣥࣂ࣮ࢱࡢ ⤌ྜࡏ࡛ᵓᡂࡉࢀࡿࢹ࣐࣮ࢢࢻࣛࣈࢩࢫࢸ࣒ࡣ ṇ☜ࢹ࣐࣮ࢢ࣮࣍ࣝࣞࣥࢪ㐺ྜࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡚ࡢࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࡢ⎍࡞⤌ࡳྜࢃࡏࡣᤣ࠼ࡅ సᴗࢆຠ⋡ⓗ࡞ࢩࢫࢸ࣒ኚ࠼ࡲࡍ ࢜ࣇࢭࢵࢺࢠ࣮ࣖࣔࢱࢩࣕࣇࢺ㥑ືࢻࣛࣈࣘࢽࢵࢺ ⟄࣮ࣟࢱ࣮ࣔࢱࣇ࣮ࣛ࣍ࣝ┤⤖ࢻࣛ ࣈࣘࢽࢵࢺࠖࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥࡣ⦆ࡸ࡞ࢺࣝࢡ࢝ ࣮ࣈࡢ≉ᛶࢆᣢࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᒓࡢࣇ࣮ࣛ࣍ࣝࡣ࢜ࣇࢭࢵࢺཪࡣࣥࢠࣗ ࣛῶ㏿ᶵ㞄᥋ࡋ࡚㓄⨨ࡉࢀࠊྠᵝࢻࣛࣈࡢ ᭱㐺࡞㔜ᚰ⨨㓄⨨ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࠕ࢝ࢵࣉࣜࣥࢢ᥋⥆ࠖࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥࡣ࠼ࡤཝࡋ ࣈ࣮ࣞ࢟ᐜ㔞ࢆᣢࡗࡓ㗹࣮ࣟࢱࣈ࣮࣮ࣞ࢟ࣔࢱ࡛ 㥑ືࡉࢀࡿሙྜ㐺ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࢻࣛࣈࡣྠᵝ୍ࡘࡢ㥑ື⨨࡛㸰ࡘࡢ ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢆ㥑ືࡍࡿࡼ࠺タィࡉࢀ࡚ ࠸ࡲࡍࠋࡇࢀࡽࡢ୰ኸࢻࣛࣈࡢࣞࣥࢪࡣᑐ ࡢ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࡢྠㄪ㐠㌿ࢆྍ⬟ࡋࡲࡍࠋ ࠸Ṇࠊጞືࣉࣜࢣ࣮ࢩ࡛ࣙࣥࠊ㧗㢖ᗘ࡞ጞືࠊ 㹂㹐㹑࣮࣍ࣝ࢜ࣇࢭࢵࢺῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱ ࢺࣝࢡࣈࣛࢣࢵࢺࢆྲྀࡅࡓ≧ែ㸦'56 ࡲ࡛㸧 '56 ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡ㸩ࣥࢠࣗࣛῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱ 10 39003-10 38350-1 39271-4 ୰ኸ㥑ືࢩࢫࢸ࣒ ⨨ᶓ⾜ࢩࢫࢸ࣒ ᒇ᰿⛣ື⏝㉮⾜ࣘࢽࢵࢺ 㛵㐃ࡍࡿࢺࣝࢡࣈࣛࢣࢵࢺࡢ⤌ࡳྜࢃࡏ࡛ࠊ࢜ࣇࢭ ࢵࢺῶ㏿ᶵࡢࣁ࢘ࢪࣥࢢ࢝ࣂ࣮ྜయࡋࡓࢺࣝࢡࣜࣥ ࢢࡣࢻࣛࣈࢆ㹂㹐㹑࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡከᵝ࡞⨨ ࡛ྲྀࡾࡅࡿࡇࡀྍ⬟࡞ࡾࡲࡍࠋ㸫ゅᗘ 㸯㸳ᗘ 㛫㝸࡛᥋⥆㒊ရࢆ⏝ࡋ࡚ࢻࣛࣈࡢ᭱ၿࡢྲྀࡾࡅ ᶆ‽㥑ື࣮ࣔࢱࢆᥦࡋࡲࡍ㸸ᚤ㏿ᗘ࡛ ☜ᐇ࡞⨨Ỵࡵࡢࡓࡵ㸰✀㢮ࡢࣥࣂ࣮ࢱ ࣞࣥࢪࡀ࠶ࡾࡲࡍ㸸㸱㸮㹩㹕ࡲ࡛ࡢ࣮ࣔࢱ⏝ 'HGULYH ࢥࣥࣃࢡࢺ㸳㸴㸮㹩㹕ฟຊࡲ࡛ࡢ ࣮ࣔࢱ⏝ 'HGULYH ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ ⨨ࢆỴࡵࡽࢀࡲࡍࠋࡑࢀ௨ୖࠊ≉チࡉࢀࡓࢺࣝࢡ ࣈࣛࢣࢵࢺ࡛ῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱࡽ࠸࡞ࡿ㍈ຊࢆࡶࡉ ࡞࠸࡛࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢺࣝࢡఏ࠼ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿ ࡇࡀྍ⬟࡞ࡾࡲࡍࠋ ࡇࢀࡣ㥑ືࢩࣕࣇࢺຍࢃࡿࡌࡾ㈇Ⲵࢆῶᑡࡋࠊ ᶵᲔᑑࢆᘏ㛗ࡋࡲࡍࠋ ㏻ᖖ㐠㌿⏝≉ู࡞ࢹ࣐࣮ࢢ㉮⾜࣮ࣔࢱࢆຍࡍ ࡿࡇ࡛㸫࠼ࡤ㸰㏿ᗘ⏝ࡢ࣏࣮ࣝࢳ࢙ࣥࢪࣘࢽ ࢵࢺ㸫ཪ㟁Ẽไᚚ㐠㌿ࡋ࡚ࡢࣥࣂ࣮ࢱ ᗈ⠊ᅖࡢῶ㏿ẚࡀࠕ⨨Ỵࡵ㏿ᗘࠖ ࠕ㧗㏿ᗘࠖ㛫࡛ồࡵࡽࢀࡿሙྜࡣࢹ࣐࣮ࢢ 㹄㹅࣐ࢡࣟࢫࣆ࣮ࢻࢻࣛࣈࡀ⣲ᬕࡽࡋ࠸ ≉ᛶࢆⓎࡋࡲࡍࠋ 㹄㹅࣐ࢡࣟࢫࣆ࣮ࢻࣘࢽࢵࢺࡣࣥࣂ࣮ࢱ ࢆᚲせࡋ࡞࠸㏻ᖖ㐠㌿࡛㸳㸮㸮㸸㸯ࡲ࡛ࡢ ῶ㏿ẚ࡛⏝࡛ࡁࡲࡍࠋ ࢜ࣇࢭࢵࢺῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱ 'HGULYH ࣥࣂ࣮ࢱ )* ࣐ࢡࣟࢫࣆ࣮ࢻࣘࢽࢵࢺ 39297-3 39583-2 39388-1 11 ࡛࢜ࣥࣛࣥࡢࢻࣛࣈ㑅ᐃࢯࣇࢺ㸫 ᐇ㝿࡞௳ࡢᢏ⾡ࢧ࣏࣮ࢺ ZZZGHPDJGULYHGHVLJQHUFRP࡛௳ࡢ࢚ࣥ ࢪࢽࣜࣥࢢタィసᴗ࡛᭱㐺࡞࢜ࣥࣛࣥࢧ ࣏࣮ࢺࡀᚓࡽࢀࡲࡍࠋ ࢻࣛࣈ㑅ᐃࢯࣇࢺࡣࢹ࣐࣮ࢢ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡ ࡸῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱࡢᢏ⾡ࢹ࣮ࢱࡸᅗ㠃ࣥࢱ࣮ࢿ ࢵࢺ⤒⏤࡛㏿ࡸࢡࢭࢫࡋࡲࡍࠋ ௳ࡢᢏ⾡ࢧ࣏࣮ࢺࡸぢ✚ࠊ⎔ቃタᐃ⏝ࡋ࡚ ⏝ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ ZZZGHPDJGULYHGHVLJQHUFRP ồࡵࡽࢀࡿ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࡢ㑅ᐃࡣィ⏬ࡉࢀࡓ Ⲵ㔜᮲௳ࢆᇶᮏࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ≉ᐃࡉࢀࡓ㉁㔞ࢆᦙ㏦ࡍࡿ㏿ᗘࡣ᫂☜㑅ᐃࡉࢀࡲࡍࠋ 㛵㐃ࡍࡿࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࡣ࿘▱ࡢࣃ࣓࣮ࣛࢱ࡛≉ᐃࡉ ࢀࡲࡍࠋࡑࢀࡽࡣ ᗘ⠊ᅖࠊࢧࢡࣝ㛫ࠊ࣮ࣞࣝࡢ ᆺᘧࡸᮦ㉁࡞࡛ࡍࠋ ࡑࡢ⤖ᯝࡣ᫂☜࡞ᆺᘧࢥ࣮ࢻ࡛♧ࡉࢀࡲࡍࠋྠᵝ࢜ ࣉࢩࣙࣥࡶ㑅ᐃࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋࢹ࣮ࢱࢩ࣮ࢺ࡛ ࡚ࡢ㛵ಀࡍࡿᢏ⾡㈨ᩱࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋ ㏻ᖖࡢ㹁㸿㹂ࣇ࢛࣮࣐ࢵࢺࢆ⏝ࡋ࡚ࠊ㑅ᢥࡉࢀࡓ ⤌ྜࡏࡢᑍἲࡸᙧ≧ࡢヲ⣽ࢆసᡂ࡛ࡁࡲࡍ 㓄⥺ᅗࡣ࣮ࣔࢱࡢᇶᮏ㟁ᶵ᥋⥆ࢆ♧ࡋࡲࡍࠋ ࢻࣛࣈࢹࢨࢼ࣮ࡢ㑅ᐃ⏬㠃 ᡂࡉࢀࡓ㸲㍯ᦙ㏦ྎ㌴ࡢᵓᡂࡅຍ࠼࡚ࠊ 㸯ࠊ㸰ࠊ㸲ࡑࢀ௨ୖࡢ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡ࡛ᵓᡂࡉࢀࡿ ㉮⾜ࣘࢽࢵࢺࡣಶࠎタィࠊᵓᡂࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ ࡲࡓࠊ࢜ࣇࢭࢵࢺࣥࢠࣗࣛῶ㏿ᶵࡢ୧᪉ࡀ㑅ᢥ࡛ ࡁࡲࡍࠋ ᵓᡂࡀỴᐃࡋࡓ࡞ࡽ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࡣ ZZZGHPDJ VKRSFRP ࡢ 'HPDJ6RS ࡛┤᥋ὀᩥ࡛ࡁࡲࡍࠋ 㟁Ẽ㓄⥺ᅗ 12 ከᩘࡢ &$' ࣇ࢛࣮࣐ࢵࢺࡀ㑅 ᢥྍ⬟ ಶࠎࡢ'&$'ࣇ ࣝ '〇ရ❧యᅗ㠃 ࢹ࣐࣮ࢢῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࡢᇶᮏ≉ᛶ ࢹ࣮ࢱࡣ &DO'ULYH ࢯࣇࢺࡢ୰࠶ࡾࡲࡍࠋ ㉮⾜ᕳୖ⏝ࢻࣛࣈᵝࠊྠᵝ࣮ࣟࣛࠊࢳ࢙࣮ࣥ ཪࡣ࣋ࣝࢺࢥࣥ࣋ࣖ⏝ࡢࢻࣛࣈᵝࡣ⡆༢≉ᐃ࡛ ࡁࡲࡍࠋࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣ⟄ࡸ㗹࣮ࣟࢱ࣮ࣔࢱ࢜ࣇ ࢭࢵࢺࠊࣥࢠࣗࣛࠊ࣊ࣜ࢝ࣝࢠࣖࡢ⤌ྜࡏ⤖ᯝࢆ ♧ࡋࡲࡍࠋ ࡶࡕࢁࢇࠊ㏻ᖖ㐠㌿ཪࡣࣥࣂ࣮ࢱࢩࢫࢸ࣒࡛ࡢ⤖ᯝ ࡶ⾲♧ࡋࡲࡍࠋ ⤖ᯝࡽຍ㏿ᗘࠊῶ㏿ᗘࡶ⾲♧ࡋࡲࡍࠋ &DO'ULYH 㑅ᐃࢯࣇࢺ࡛ࡢṇ☜࡞ ࢻࣛࣈィ⟬ せồࡉࢀࡓฟຊࠊⲴ㔜ࠊ㏿ᗘ࡛㉮⾜ࣘࢽࢵ ࢆ㑅ᐃࡍࡿⅭࡣࢻࣛࣈ㑅ᐃࢯࣇࢺࢹ ࣮ࢱࢆධຊࡍࡿࡇࡀᚲせ࡛ࡍࠋ ࡲࡓࡣࠊ㉮⾜ࣘࢽࢵࢺࡣ࡞⤌ࡳྜࢃࡏࢥ࣮ ࢻࢆධຊࡍࡿࡇ࡛㑅ᐃࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ &DO'ULYH 㑅ᐃࢯࣇࢺࡣつᐃࡉࢀࡓ≉ᛶࡽ せồࡍࡿ㥑ືࢹ࣮ࢱࢆỴᐃࡍࡿⅭ⏝ࡉ ࢀࡲࡍࠋ ZZZGULYHVGHPDJFUDQHVFRPࡽ㹁㹂㸫㹐㹍㹋࡛ከゝ ㄒ㹁㹟㹪㹂㹰㹧㹴㹣ィ⟬ࢯࣇࢺࡢ᭱᪂∧ࢆࣜࢡ࢚ࢫࢺ ࡛ࡁࡲࡍ 13 ࢹ࣐̿ࢢ /56 ㉮⾜࣮࣍ࣝࢩࢫࢸ࣒㸫 㸴 㸳㹲ࡲ࡛ࡢ㈇Ⲵࡢ୍⯡ⓗ࡞ゎỴ᪉ἲ ࢹ࣐࣮ࢢ㹊㹐㹑㉮⾜࣮࣍ࣝࢩࢫࢸ࣒ࡣሀ∼࡛ࠊ ᖜᗈ࠸ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥ㐺ࡋ࡚࠸ࡿ㉮⾜࣮࣍ࣝ ࢩࢫࢸ࣒࡛ࡍࠋ ᭱㧗 WPPLQࡢ㍯Ⲵ㔜᭱㧗 PPLQ ࡲ࡛ ࡢ㉮⾜㏿ᗘࡢ㉮⾜ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢゎỴ⟇࡛ࡍࠋ ࢩࣥࣉࣝ࡞ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࢚ࣥࢪࢽࣜࣥࢢࡣከ✀ ከᵝ࡞㉮⾜ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢゎỴ⟇ࢆ☜ᐃࡋࡓ࠸ 39886-14 ࢚ࣥࢪࢽࡢࡓࡵࠊࡑࢀࢆ⌮ⓗ࡞ᵓᡂࡋࡲࡍࠋ పⲴ㔜⏝◳㉁ࢦ࣒ /56 ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢩࢫࢸ࣒ ሀ∼࡛࣓ࣥࢸࢼࣥࢫࣇ࣮ࣜ Ŷ 㹊㹐㹑ࢩࢫࢸ࣒ࡣᐇ㝿ࡣ࣓ࣥࢸࢼࣥࢫࡀᚲせ ࡞ࡃ㸫㸯㸮Υࡽ 㸩㸲㸮Υࡢ⎔ቃ ᗘࡢ㐠㌿ 㐺ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᴟ➃㡹ᙉ࡞⌫≧㯮㖄㗪㐀ࣁ࢘ࢪࣥࢢࣈࣟࢵࢡ ࡢ⢭ᐦຍᕤࡉࢀࡓ᥋⥆㠃ࡣᖜᗈ࠸᥋⥆ࣞࣥࢪ ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᶆ‽ࡋ࡚ୖ㠃࣎ࣝࢺྲྀࡾࡅࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ Ŷ 㹊㹐㹑㉮⾜࣮࣍ࣝࢩࢫࢸ࣒ࡣ㸰ࡘࡢࢹࢨ ࣥࡀ⏝ྍ⬟࡛ࡍ Ŷ /56$㹊㹑㹐͐㸿 ⌫≧㯮㖄㗪㕲㉮⾜࣍ ࣮ࣝ㧗࠸㈇Ⲵᐜ㔞ࠊࡼ࠸㌿ࡀࡾࠊࢲࣥࣆ ࣥࢢ≉ᛶࢆᣢࡘ୧ࡘࡤ࣮࣍ࣝ /56) 㠀ᖖࡼ࠸≌ᘬຊ㉮⾜≉ᛶࢆᣢࡗࡓ +\GURSXU 㸦◳㉁ࢦ࣒㸧ࢱࣖ㉮⾜࣮࣍ࣝ Ŷ ྠᵝ࢜ࣉࢩࣙࣥࡋ࡚ᒓရࡀ࠶ࡾࡲࡍ㸸 ࣆࣥྲྀࡅࢭࢵࢺࠊࣂࢵࣇࢭࢵࢺࠊỈᖹ ࢞ࢻ࣮ࣟࣛࡸࢺࣛࢵࢡࢤ࣮ࢪࡀ㸯㸳㸮㸮 㹫㹫㸰㸷㸮㸮㹫㹫ࡢࢩࣕࣇࢺࢻࣛࣈ ࣘࢽࢵࢺࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ ࢻࣛࣈ ࢹ࣐࣮ࢢࡢ࢜ࣇࢭࢵࢺࣥࢠ࣭ࣗࣛࢠ࣮ࣖࢻ࣮ࣔࢱࡣ 㹊㹐㹑㉮⾜࣮࣍ࣝࢩࢫࢸ࣒ࡢ㉮⾜ࢻࣛࣈ᭱㐺࡛ࡍࠋ ࢠࣖ࣎ࢵࢡࢫࡣࢩࣕࣇࢺ㥑ືࡸ᭱㐺࡞ࢺࣝࢡ࣭ࣈࣛࢣ ࢵࢺࢆࡗ࡚≉ᚩ࠶ࡿ࣮ࣥ࣎ࣜࣗࢺ࣭ࢫࣉࣛࣥ 㸦㹂㹇㹌㸧ࡢ࣮࣭࣍ࣟࢩࣕࣇࢺ࡛㹊㹐㹑ࢩࢫࢸ࣒ ᥋⥆ࡉࢀࡲࡍࠋ ࠸ࡃࡘࡢࢠ࣭ࣖ࣎ࢵࢡࢫ࣭ࢧࢬࡣࠊ⛣ືࡉࢀࡿⲴ㔜 ࡸࢫࣆ࣮ࢻࡼࡾࡑࢀ㐺ࡋࡓ㉮⾜࣮ࣔࢱࡀྲྀࡾࡅࡽ ࢀࡿࠋ ࣏࣮ࣝࢳ࢙ࣥࢪࢠ࣮ࣖࢻ࣭࣮ࣔࢱࡣ୍⯡ᦙ㏦⏝ࡢ㑅ᐃ⾲ ࡽ㑅ᐃ࡛ࡁࡲࡍࠋ9+] 㸰㹶⊂❧㥑ືࣘࢽࢵࢺ /56$ /56) 14 ㍈㥑ືࣘࢽࢵࢺ hF hA b1 b2 w1 l1 b2 /56$㸦୧ࡘࡤ㸧 /56)㸦◳㉁ࢦ࣒㸧 ZZZGHPDJVKRSFRP &$' ࣔࢹࣝࡽ౽࡞࣮࢜ࣥࣛࣥ࢜ࢲࡲ࡛ タィࡢ୰࡛㑅ᐃࡉࢀࡓ /56 ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࡢᵓᡂࢆᐜ᫆ࡍࡿ ࡓࡵࠊࢹ࣐࣮ࢢࡣ ZZZOUVGHPDJFUDQHVFRP ࡛ 'ࠊ' ࢹ࣮ࢱ ࣇࣝࢆ࡛࢜ࣥࣛࣥᥦ౪ࡋࡲࡍࠋ ᚲせࡉࢀ࡚࠸ࡿࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࢆ㑅ࢇࡔᚋࠊ&$' ࢹ࣮ࢱࢆ 㑅ࡪࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ ௨ୗࡢࣇ࢛࣮࣐ࢵࢺࡣධᡭྍ⬟࡛࠶ࡿ㸸 &'ڦڦ$' ࣇࣝ㸸';)ࠊ':* &'ڦڦ$' ࣇࣝ㸸,*(6ࠊ67(3ࠊࣉ࢚ࣟࣥࢪࢽ ڦڦᑍἲࡢ㈨ᩱ㸸3') '&$'ࣇࣝ ࣇࣝࢆぢࡿࡓࡵࠊ';) ࣅ࣮ࣗࡣ↓ᩱ࡛ධᡭ࡛ࡁࡲࡍࠋ ࢹ࣐࣮ࢢ࣭ࢩࣙࢵࣉ࣭ࢩࢫࢸ࣒࡛ࠊᚲせࡉࢀ࡚࠸ࡿࢥ࣏࣮ࣥࢿ ࣥࢺࢆಖᏑࡋࠊ┤᥋ὀᩥࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࠊྠᵝฟⲴ᪥ࢆᣦᐃ ࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ ࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࢆὀᩥࡉࢀࡓྠࠊ⚾㐩ࡣ┤ࡕὀᩥ␒ྕฟⲴྍ ⬟᪥ࢆ㐃⤡ࡋࡲࡍࠋ '&$'ࣇࣝ ᑍἲ ᆺᘧ ᭱㍯ᅽ ㉮⾜㌴㍯ᚄ >W@ >PP@ $ ) $ ㉮⾜㌴㍯ 㔜㔞 >PP@ O >NJ@ /56 /56 /56 ) $ K) K$ ) Z E E ̽ ̽ ̽ 15 ࢹ࣐࣮ࢢ㹐㹑࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢩࢫࢸ࣒㸫 ≉Ṧ࡞せồᑐࡍࡿࢯ࣮ࣜࣗࢩࣙࣥ 㹐㹑࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢩࢫࢸ࣒ࡣಙ㢗ᛶࡢ 㧗࠸㉮⾜࣮࣍ࣝ㸰ࡘࡢ㗰ᯈࢆ⁐᥋ࡋࡓ ࣁ࢘ࢪࣥࢢ࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ ୖࡆຍᕤࡋࡓ᥋⥆㠃࡛㢳ᐈࡢᵓ㐀≀ᐜ᫆ ྲྀࡾࡅࡽࢀࡲࡍࠋ ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞᥋⥆᪉ἲࡣ᭱⤊ẁ㝵࡛᪤Ꮡࡢᵓ㐀≀ ᐜ᫆ྲྀࡾࡅࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ 38369 㧗⅔ࡢ⛣ືࢩࢫࢸ࣒ せ࡞ 56 ࡢ≉ᛶ ≉ཝࡋ࠸ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥ⏝ࡋ࡚ Ⲵڦڦ㔜ᨭᣢࣈࣟࢵࢡࡣ≉ᚩ࠶ࡿከᩘࡢ㛤ཱྀᏍ ࡢ᥋⥆㠃ࢆᣢࡗࡓ 㠃࡛ᅖࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ ᭱㧗 Υࡲ࡛ࡢ㧗 ⏝㏵ࡢࡓࡵࠊࡲࡓࡣ᭱㧗 Υࡲ࡛ ࣥࣆڦڦ᥋⥆⏝ࡢ㍈᪉ྥࡢ୰✵Ꮝ ࡢ≉ูࢹࢨࣥࡣ㹐㹑࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢩࢫࢸ࣒ࡢ ࣮ࣛࣟࢻ࢞ࢺࢵࢣࣛࣈࢡࣝࢺڦڦ ≉ู࡞≉ᚩ࡛ࡍࠋ ࣂࢵࣇྲྀࡾࡅ⏝ࡋ࡚⪃៖ࡉࢀࡓ᥋⥆ ڦڦᵓᡂ㒊ࡢࣁ࢘ࢪࣥࢢࡣ 5$/ ࡛ࣉࣛ 56 ࡣࢫࢸࣥࣞࣞࢫᵝࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ ࣐࣮ୖࡆሬࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ 56 ࢧࢬࡣࢫࢸࣥࣞࢫ࣭ࢫࢳ࣮ࣝ〇ࡶྍ⬟࡛ࡍࠋ ڦڦ㗰〇ᮦᩱᶵᲔ㒊ရࡣ㛗ᑑ ≉Ꮫ⏘ᴗࠊ㣗ᩱရ㒊㛛ࡸࢢࣞࢵࢩࣈ࡞⎔ቃ ڦڦ࡚ࡢ᥋⥆࡛ᤣࡅྲྀࡾእࡋࡣ㎿㏿ ࠾ࡅࡿࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥ᭱㐺࡛ࡍࠋ ⾜࠼ࡲࡍࠋ ڦڦᶆ‽㉮⾜࣮࣍ࣝタィࡢࢹࢨࣥࡣ㇏ᐩ ࡛ࡍࠋ ࢻࣛࣈ ࢠࣖ࣎ࢵࢡࢫࡢ≉ᚩࡣฟຊഃ࣮ࣥ࣎ࣜࣗࢺ ࢫࣉࣛࣥࡢ୰✵㍈ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ㉮⾜࣮࣍ࣝࢩࣕࣇࢺࡢṇ☜࡞᥋⥆ࡣಙ㢗ᛶࡢ 㧗࠸ࢺࣝࢡఏ㐩ࢆಖドࡋࡲࡍࠋ ࡇࢀࡣ≉㏫㌿ࡸ㛫Ḟⓗ㐠㌿ࡢࡓࡵ㔜せ࡛ࡍࠋ ࣔࢪ࣮ࣗࣝࡉࢀࡓࢹ࣐࣮ࢢࢩࢫࢸ࣒ࡣࠊ' ࢺࣝ ࢡࣈࣛࢣࢵࢺ┤᥋࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡ᥋⥆ࡲࡓࡣ ࢻࣛࣈࡼࡗ࡚ఏ㐩ࡉࢀࡓࢺࣝࢡࢆ㐺ᛂࡉࡏࡿ ' ࢺࣝࢡࣈࣛࢣࢵࢺ㢳ᐈࡢࢧ࣏࣮ࢺᵓ㐀≀ྲྀࡾ ࡅࡽࢀࡿࡀྵࡲࢀࡲࡍࠋ 39375 ⎍࡞㉮⾜ࣘࢽࢵࢺ 39378 㹂㸯ࢺࣝࢡࣈࣛࢣࢵࢺ 㹂㸰ࢺࣝࢡࣈࣛࢣࢵࢺ 16 38770-1 38132-2 37708-13 ࡿࡘࡰᦙ㏦⏝ኳࢡ࣮ࣞࣥ㉮⾜ࣘࢽࢵࢺ ⮬ື㌴⤌❧ࣛࣥᦙ㏦ࣘࢽࢵࢺ ኳࢡ࣮ࣞࣥ㉮⾜ࣘࢽࢵࢺ ᥋⥆ࡢࣂ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥ ୖ㠃ྲྀࡅ ഃ㠃ྲྀࡅ ࣆࣥྲྀࡅ ࣆࣥྲྀࡅ 㹁㸿㹂ᅗࢹ࣮ࢱࡣ࠶࡞ࡓࡢタィᕤ⛬ࢆࢧ࣏࣮ࢺࡍࡿⅭ ZZZGHPDJGULYHGHVLJQHUFRP࡛࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ ࣇ࢛࣮࣐ࢵࢺ࡛ධᡭྍ⬟࡛ࡍࠋ ᑍἲ㸦୧ࡘࡤ⌫≧㯮㖄㗪㕲㹐㹑㸧 l5 h7 a4 b1 b2 ᆺᘧ ᭱㍯ᅽ >W@ ㉮⾜㌴㍯ᚄ >PP@ 㔜㔞 >PP@ >NJ@ D O K E E 56 56 56 56 56 17 ࢹ࣐࣮ࢢ㹂㹕㹑࣮࣍ࣝࢭࢵࢺ㸫 㔜Ⲵ㔜ᑐࡍࡿ⎍࡞ゎỴ᪉ἲ ࢹ࣐࣮ࢢࡢ㉮⾜ࣘࢽࢵࢺࡣ㔜Ⲵ㔜⏝ ࡢ࢞ࢻ࣮ࣟࣛ㉮⾜ࣉࣜࢣ࣮ࢩ ࣙࣥ㐺ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ㹂㹕㹑࣮࣍ ࣝࢭࢵࢺࡣ࡞㉮⾜ࣘࢽࢵࢺࡋ ࡚㥑ື⏝ࠊᚑື⏝ࡋ࡚ᥦ౪࡛ࡁ ࡲࡍࠋ ࢹ࣐࣮ࢢ࢜ࣇࢭࢵࢺཪࡣࣥࢠࣗࣛ 39945-36 39945-5 ῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱࡀ㥑ື⏝ࡋ࡚⏝ࡉ ࢀࡲࡍࠋ 㔠ᆺᦙ㏦ኳࢡ࣮ࣞࣥ ࢡࣛࣈࢺࣟࣜ㉮⾜ࣘࢽࢵࢺ㹶㸰 ࡇࢀࡽࡢド᫂ࡉࢀࡓࢩ࣮ࣜࢬ⏕⏘ࡉࢀ ࡓࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࡢ⏝ࡣࡑࡢಙ㢗ᛶࡢ 㧗࠸ᶵ⬟ࢆⓎࡋࠊ࣮࣍ࣝࡀᐜ᫆ ࡛ࡍࠋ 㹂㹕㹑࣮࣍ࣝࢭࢵࢺࡣࢡ࣮ࣞࣥࡸᮦᩱ ᦙ㏦㒊㛛ࡔࡅ⏝ࡉࢀࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ 㛵㐃ࡍࡿᶵᲔ〇㐀㒊㛛ࡶ⏝ࡉࢀࡲࡍࠋ ':6 ࣮࣍ࣝ ࣥࢠࣗࣛῶ㏿ᶵ ࢺࣝࢡ࣮࣒ࡁ ':6 18 40072-1 ࢜ࣇࢭࢵࢺῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱ ୰✵㒊ྲྀࡅ ࣥࢠࣗࣛῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱ ࢥ࣮ࢼ࣋ࣜࣥࢢྲྀࡅ 38323-13 38174-5 40555-15 ࢡࣛࣈࢺࣟࣜᶓ⾜ࣘࢽࢵࢺ ࢧࢻࣝᶓ⾜㌴㍯ ࢧࢻࣝᶓ⾜㌴㍯㒊 ࣥࢠࣗࣛ̿ῶ㏿ᶵ㹂㹕㹑 ୰✵㍈᩿㠃ྲྀࡾࡅ ࢥ࣮ࢼ࣋ࣜࣥࢢྲྀࡾࡅ ࢹࢨࣥ≉ᛶ ڦڦ⡆༢࡞㌶㛫ࢤ࣮ࢪㄪᩚࡣ⪏ᦶ᧿࣋ࣜࣥࢢ ࣜࢸࢽࣥࢢࣜࣥࢢࡢ㛫࡛ྍ⬟࡞ࢫ࣮࣌ࢧࢆ ⏝ࡋࡲࡍࠋ ڦڦᬑ㏻ࡢᕤලࢆࡗ࡚㉮⾜ࣘࢽࢵࢺࡽࡢ ㉮⾜࣮࣍ࣝࢆ⣲᪩ࡃྲྀࡅࠊྲྀእࡋ࡛ࡁࡿࠋ ڦڦᶆ‽ࡉࢀࡓ₶⨨࡛㛗ᑑࢆᐇ⌧ ࣛࣗࢠࣥࠊࢺࢵࢭࣇ࢜ࢢ࣮࣐ࢹڦڦῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱ ࣐ࢵࢳࡋࡓ㥑ືࢹࢨࣥ ࡣࢪࣥࣛࣇࢻ࢞ڦڦᾘ⪖ࣥࢪࢣ࣮ࢱࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ ࡣࢢࣥࣜ࣋ࢪࣥࣛࣇڦڦᘬࡁᢤࡁᕤලࢆྲྀࡾ ࡅࡿࡓࡵ❑ࡳࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ &$' ᅗ㠃ࡣࠊタィ㐣⛬ࢆࢧ࣏࣮ࢺࡍࡿࡓࡵ ZZZGHPDJGULYHGHVLJQHUFRP ࡛ᵝࠎ࡞ࣇ࢛࣮࣐ࢵࢺ ࡢ୰ࡽධᡭྍ⬟࡛ࡍࠋ ࣮࣍ࣝࢭࢵࢺࡣ୰✵᩿㠃ࡢ࣎ࢵࢡࢫ࣮࢞ࢲ ࢥ࣮ࢼ࣋ࣜࣥࢢࣘࢽࢵࢺࡋ࡚ྲྀࡾࡅࡿࡇ ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ ࢥ࣮ࢼ࣋ࣜࣥࢢྲྀࡾࡅࡣ㉮⾜ࣘࢽࢵࢵࢺࡢ ྲྀࡾࡅ࣓ࣜࢵࢺࡋ࡚ⰺฟࡋసᴗࡀᐜ࡛᫆ࡍࠋ ࡇࡢࣘࢽࢵࢵࢺࡣⰺฟࡋసᴗࢆᚲせࡏࡎࠊ ㎿㏿࡛ࡁࠊಙ㢗ᛶࡀ㧗࠸〇ရ࡛ࡍࠋ ࢻࣛࣈ 㹉㹀࣮ࣔࢱࡁ࢝ࢵࣉࣜࣥࢢཪࡣ┤᥋㥑ືධຊ 㹘࣮ࣔࢱࡁࢹ࣐࣮ࢢ㸿㹓㹉㸭㸿㹂㹉࢜ࣇࢭࢵࢺ ῶ㏿ᶵࡲࡓࡣ㹕㹓㹉ࣥࢠࣗࣛῶ㏿ᶵࡀ㥑ືࡋ ࡚⏝࡛ࡁࡲࡍࠋ 㹂㸰ཪࡣ࣮࣒㸰ࢺࣝࢡࣈࣛࢣࢵࢺࡣῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱ ࢆᵓ㐀≀ࢆᵓᡂࡍࡿࢧ࣏࣮ࢺ㒊ᮦྲྀࡾࡅ࡛ࡁ ࡲࡍࠋ b2 l6 b1 l5 ᑍἲ ᆺᘧ ᭱㍯ᅽ [t] ㉮⾜㌴㍯ᚄ d1 [mm] [mm] 㔜㔞 [kg] l5 l6 d2 b1* b2 DWS 400 28 400 105 280 362 437 80 90 125 140 DWS 500 40 500 142 320 402 537 90 110 140 170 DWS 630 60 630 310 350 456 680 75 110 140 170 ≉ู࡞⁁ᖜࡣ࢜ࣉࢩࣙࣥ࡞ࡾࡲࡍࠋ 19 ⎍࡞⏘ᴗ⏝ࢻࣛࣈࢯ࣮ࣜࣗࢩࣙࣥ̿ ࣮࣍ࣝࡽࣥࣂ࣮ࢱࡲ࡛ ࢹ࣐࣮ࢢῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱ ࢹ࣐࣮ࢢ㉮⾜ࣘࢽࢵࢺࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺ ࡽ ࡽ ڦڦ1P ࡲ࡛ࡢ࣊ࣜ࢝ ࠸࡞ࡿ㏣ຍࡢタィᴗົࡸ〇సࡢᚲせᛶࡀ࡞࠸࣐ࢸࣁࣥ ῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱ ࡢᤣࡅᶵᲔᕤᏛࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥ࠾ࡅࡿせ㒊ရ ࡽ ڦڦ㹌㹫ࡲ࡛ࡢࣥࢠࣗࣛ ࡢࡓࡵࡢࣔࢪ࣮ࣗࣛࢩࢫࢸ࣒㸸 ῶ㏿ᶵ࣮ࣔࢱ 'ڦڦ56 ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢩࢫࢸ࣒㸹 ࡽ ڦڦ㹌㹫 ࡽ 㹩㹕ࡢ ከࡃࡢ࣮࣍ࣝࡢ᥋⥆࢜ࣉࢩ࡛ࣙࣥࠊ㧗ᛶ⬟㸹 ⟄࣮ࣟࢱ࣮ࣔࢱ Ⲵ㔜ࡣ W ࡽ W ࡲ࡛ ڦڦ56 ࣮࣍ࣝࣈࣟࢵࢡࢩࢫࢸ࣒㸹 ࢹ࣐࣮ࢢࣈ࣮ࣞ࢟㗹ᙧ࣮ࣟࢱ࣮ࣔࢱ ≉Ṧᛂ⏝ࡢࡓࡵࡢⷧ㗰ᯈࣁ࢘ࢪࣥࢢ࡛ࠊ᭱㧗 Υ ࡽ 㹩㹕ࡢฟຊࡲ࡛㧗㢖ᗘࡢ ࡲ࡛ࡢ㧗 ࡢ⠊ᅖᑐᛂ ࢫࢵࢵࢳࣥࢢᅇᩘࣈ࣮ࣞ࢟㐠㌿ࡢ ڦڦ/56 ㉮⾜࣮࣍ࣝࢩࢫࢸ࣒㸹 せồ㐺⏝ ᭱㧗 W ࡲ࡛ࡢపⲴ㔜⠊ᅖࡢࡓࡵࡢࢩࣥࣉࣝ࡞ ࢩࢫࢸ࣒ ࢹ࣐࣮ࢢ࣐ࢡࣟࢫࣆ࣮ࢻࣘࢽࢵࢺࢻࣛࣈ 'ڦڦ:6 ࣮࣍ࣝࢭࢵࢺ㸹 㗹࣮ࣟࢱ࣮ࣔࢱ࡛㸹㧗ᗘ࡞Ṇ⢭ᗘࡀ ୰✵᩿㠃ᅗࡢྲྀࡾࡅࡢࡓࡵཪࡣࢥ࣮ࢼ࣋ࣜࣥࢢ ồࡵࡽࢀࡿ㧗㉮⾜㏿ᗘ㧗Ṇ⢭ᗘ㸹㏿ᗘ ྲྀࡾࡅࡢࡓࡵ㸹 ẚࡣ 㸸 ࡲ࡛࠶ࡾࡲࡍࠋ ᭱㧗 W ࡲ࡛ࡢⲴ㔜ᑐᛂ ࢹ࣐̿ࢢ'HGULYHࢥࣥࣃࢡࢺ 672 'HGULYH3UR ࿘Ἴᩘࣥࣂ࣮ࢱ ࣮ࣔࢱ㍈ฟຊࡀ᭱㧗 N: ࡲ࡛ࡢ㸿㹁ࢻࣛ ࣈ࠾࠸࡚㸹 ྎཪࡣ」ᩘྎࡢࢻࣛࣈࡢ⟄ ཪࡣ㗹࣮ࣟࢱ࣮ࣔࢱ㸹㟁ືᶵ㍈ฟຊࡼࡗ ࡚㐠㌿ࡍࡿ㸹 ࢹ࣐࣮ࢢ '&/3URࢥࣥࣃࢡࢺ⤥㟁⨨ 㓄㟁ࢫࢸ࣒㸹᭱㧗 $&')ࡲ࡛ࡢ㟁ὶࡀྍ⬟㸹 ᚲせᛂࡌ࡚᭱㧗 ࣛࣥࡲ࡛ࡢᑟ⥺ࡀྲྀࡾࡅࡽࢀ ࡲࡍ㸹 㟁ຊࢆᾘ㈝ࡍࡿᵓ㐀≀౪⤥ࡍࡿࡓࡵࠋ ZZZGHPDJFUDQHVFRP 1212 EN 208 722 44 701 IS 845 No liability for errors or omissions. Subject to change. Printed in Germany TMH/310814/PDF 㟁ὶ㈇Ⲵࡣ ࡽ $ ࡲࡓࡣ ࡽ $