Comments
Description
Transcript
「ルックJTB」2008年度上期商品の概要［PDF］
2. 「40 周年・ご参加 2,500 万人」の集大成、特別記念企画を発表します！ くつろぎの旅・滞在型＆周遊型 （パンフレット２種類） 共通コンセプト ◆1％に満たないお客様への特別企画 ルック JTB の豊富な経験と企画力、そして世界中に広がる JTB グループのネットワークを活かし た手配力で、通常考えられるパッケージツアーの最上級グレードの内容に仕立てた「くつろぎの旅」 を発表します。 40 周年記念事業の一環として、ルック JTB 年間 145 万人規模のお客様のうち、特にこだわりのあ る 1％に満たない方々へ向けた、「普通を遥かに越える企画」を今回、「滞在型」と「周遊型」の２つの パンフレットにまとめました。 ◆パンフレットは編集方針を一新、画期的な縦書きへ 右開き縦書きのパンフレットとし、従来のスタイルを一新させました。さらに上質な紙質へ変更す ることで、手にとった瞬間から“こだわり”を意識させ、通常の手配では飽き足らないお客様へ向け、 旅への強い期待を抱かせる工夫を随所に取り入れました。 １コースを４ページで展開する贅沢な作りで、美しい写真を豊富に使い、パンフレット自体が海外 旅行の読み物としてお楽しみいただける、雑誌風の仕立てです。 くつろぎの旅・都市やリゾートの滞在を愉しむ。（滞在型） ●全世界から 21 箇所をセレクト、特別通路からの入国手続など、より快適なサービスを提 供 オーソドックスな都市やリゾートのみならず、これまで取り上げたことのなかった目先が異なる目 的地を含め、全世界から 21 箇所をセレクトし、「くつろぎ流」おもてなしで仕立てました。 宿泊は、部屋数の少ない希少性のある人気ホテル、知る人ぞ知る上質な隠れ家など、「個人旅 行者向けで高いクオリティをお約束」できるところを選んでいます。 また現地到着時、北京と上海では、特別通路を利用して入国手続きをアレンジしたり、ほとんどの コースで専用リムジンを配したり、JTB グループの手配力を最大限に発揮しながら、一方で新しい旅 のスタイルや目的地の提案も行っていきます。 ＜代表的なコース＞ 以下、代表的なコースを紹介します。（旅行代金は成田発） ■レマン湖望む水の理想都・エビアンの休日６・８日間 （P.12） ポイント：ジュネーブﾞ近郊、レマン湖畔の丘の上にあるエビアン・ロワイヤル・パラスは、あの「エビ アン水」の故郷で、水をテーマにしたリゾートです。広大な敷地内には、ゴルフ場や SPA も あり、ヨーロッパのエグゼクティブ達は、ここで体調管理を行い、リフレッシュすると言われ ています。プールの水までエビアン水で満たされたこのリゾートのレマン湖を望むお部屋 で４ないし６連泊。希望により追加代金でジュネーブ空港からホテルの庭先までヘリコプタ ーでの送迎も可能です。 旅行代金（８日間）： 600,000 円～800,000 円 （エコノミークラス） 980,000 円～1,435,000 円（ビジネスクラス） 560,000 円ヘリコプター追加代金（１機、ジュネーブ空港～エビアンの往復） ■タイ北部の隠れ家テント・ゴールデントライアングル６・７日間 （P.34） ポイント：タイ北部、ミャンマーとラオスとの３国国境地帯のゴールデントライアングル。都市の喧騒 が届かないこの秘境に、フォーシーズンズがわずか 15 室のテントキャンプをオープンさせ ています。テントとは言え、そこはフォーシーズンズ。豪快で野趣に富みながらも、抜群の センスで心地よい滞在をお約束。現地では、忙しい日常から脱出し、癒しの効果大の象 乗り体験、ボートトリップ、SPA が待っています。くつろぎの旅の中でも、比較的短い日数 で非日常を味わうには、最もお勧めできるプランです。 旅行代金（6 日間）： 494,000 円～614,000 円（エコノミークラス） 654,000 円～904,000 円（ビジネスクラス） ■都会のオアシスで過ごす・ニューヨーク ４・６・７日間 （P.78） ポイント：ニューヨークのお勧めは、新しいスタイルの提案「往復４日の旅」です。たとえば金曜に成 田を発ち、月曜日に戻る場合。日付変更線を超えて同じ金曜日の昼には、マンハッタンの ホテルに着き、午後いっぱいはフリータイム。次の土曜日は終日フリータイムとなります。 日曜の昼に現地を発つと、月曜夕刻には成田着。２晩あるので、ブロードウェイのミュ－ ジカルを２つ鑑賞。短い日数でも、発想を変えればこんな楽しみ方も可能です。忙しい方 にこそ経験していただきたい旅です。 旅行代金（４日間/マンダリンオリエンタルコース）： 393,000 円～525,000 円 （エコノミークラス） 914,000 円～1,350,000 円（ビジネスクラス） ■長安街プライムアドレス滞在・北京４・５日間 （P.84） ポイント：北京空港に着いたら、ボーディングブリッジでお客様を迎えます。空港内は、専任係員が エスコート。通常長蛇の列となる入国手続きは、特別通路からご案内、待ち時間はありま せん。宿泊は長安街のラッフルズをご用意、シンガポールの名門ホテルが北京にも進出 しています。交通事情のよくない北京では、あらかじめ車と日本語ガイドの観光をセットし ています。午前中は標準的な観光とし、午後はそのまま続けてお客様がお好きな場所へ 行くことのできるようアレンジしました。 旅行代金（４日間）： 430,000 円～470,000 円（エコノミークラス） 580,000 円～620,000 円（ビジネスクラス） くつろぎの旅・周遊観光を愉しむ。＜添乗員と行く＞ （周遊型） ＜くつろぎの旅・周遊型は、2007 年 12 月に発売、プレスリリース済みです。＞ ●全世界へ 22 コース、上質なグループツアーを演出 個人単位での予約を主流とするホテルの利用や、ミシュランの星付きレストランで希望のものを 注文出来る企画「お気に召すままメニュー」など、特に宿泊、食事の面で工夫を凝らしました。 とりわけ食事に関しては、これまでのパッケージツアーで最もよかったという評価を多くいただい ています。また、2007 年から実施の「お食事サプライズ」も、お客様に大変喜ばれています。 ●マスター/グランドマスター添乗員が同行 添乗経験 2,000 日を超えるルック JTB 専任マスター添乗員が全コース全出発日で同行します。 特定日には、経験 3,000 日を超えるグランドマスター添乗員をお約束します。 世界遺産紀行 ●６大陸、33 コース、厳選の 105 の世界遺産へご案内！ 地球規模でルック JTB が厳選した「本当にお勧めできる世界遺産」をピックアップしました。さらに、 単に訪問するだけでなく、ちょっとこだわった見方を楽しみ、お客様の「知的好奇心」に訴えます。全 コースに、「ココがすごい！」のコラムを掲載し、こだわりのポイントをわかりやすくお知らせします。 巷にあふれる「世界遺産紀行」とは一味もふた味も違う特別企画です。 ●ドラマチックなパンフレット展開 33 のコースラインナップは、行き先方面別ではなく、「８つの章、８つのテーマ」に分けて展開し、 パンフレットを読み物のように楽しんでいただける構成としました。出てくる方面はアトランダム、ペ ージを繰るたびに次は何が飛び出すか！各章ごとに写真をふんだんに使った扉のページもご用意 しました。 第一章 ■世界遺産紀行８つの章で取り上げるテーマ 章 テーマ 内容 歴史上の４人の人物にスポットを当て、その半生をたどる新企画です。古 世界史の主役が 代からアレキサンダー大王、預言者モーセ、近代からマリー・アントワネッ 歩いた道 ト、エリザベート。男性２人、女性２人、それぞれの人生の軌跡を観光の側 面からのぞいてみます。 「世界遺産人気投票」で必ず上位ランキングにはいる文化遺産を選びまし 一度は訪れたい た。おそらく誰もが生涯一度はその場に立ってみたいと思われる、アンコー 素晴しき ルワット、ボロブドゥール、万里の長城、タージ・マハール、ピラミッド、マチ 人類の叡智 ュピチュの６つの世界遺産へご案内します。 気の遠くなるような歳月を経て忘れ難い景観を生み出してきた、ギアナ高 想像を絶する 地、イエローストーン、バングルバングル、エアーズロック。いずれも写真を 驚異の大自然 一目見ただけで思わず「これは何処？」と聞きたくなるような世界遺産で す。 「祈る」ことは人種を問わず、宗教を問わず、国籍を問わず、全人類に共通 祈りの風景の する行為です。この視点から４つの場所を選んでみました。目玉企画はイ 中の世界遺産 スラエルです。エルサレムの情勢が安定し、ルック JTB では久々の復活で す。 その街の歴史地区や旧市街がそっくり世界遺産指定を受けているという場 歴史地区を 所を選びました。フィレンツェ、プラハ、ドブロブニク、イスタンブールの４つ じっくり歩く の街、どれも８日間の日程で、ひとつの街のみに滞在する個性的なプログ ８日間 ラムです。 美しい景観の いずれも自然遺産ですが、九賽溝に代表される、穏やかで美しい景色の 中にたたずむ 中にある世界遺産を選んだのが、この第六章です。 世界遺産 一般的でなく馴染みが薄い、でも訪れる価値の高い世界遺産を集めまし 知られざる た。「もう、あちこち行き尽くし、次の行き先が見当たらない」というお客様へ 世界遺産 お勧めしたいコースです。2007 年に初めて登録された中国・開平とナミビ ア・トワイフェルフォンテインの世界遺産も今回の企画に入れました。 眺めるだけでなく、実際に歩くことでその世界遺産がより見えてくる、そんな 歩いて知る 場面を想定した章です。特にハワイ島キラウエアはこれまでのハワイのイ 世界遺産 メージをくつがえす新しい切り口からの企画となりました。火口沿いのノス タルジーあふれるボルケーノハウスに宿泊します。 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 ＜代表的なコース＞ 以下、代表的なコースをご紹介します。（旅行代金は成田発、羽田発） ■アレキサンダー大王生誕よりエジプト遠征まで５ヶ国 25 日間の旅 （P.10） （第一章、「世界史の主役が歩いた道」より） ポイント：アレキサンダー大王は、わずか 10 余年で、今のギリシャからエジプト、インド付近までの長 征を行ないました。彼の遠征の前半を現在の道でたどります。イッソスの戦いの古戦場跡 （トルコ）や、ファラオの神託を授かるシーワオアシス（エジプト）は、このツアーでなければ 行けない場所。彼の名を冠したアレキサンドリアでは特別レクチャーもある、25 日間の壮 大なる旅です。 旅行代金（成田発）： 1,220,000 円～1,320,000 円（エコノミークラス） 1,620,000 円～1,800,000 円（ビジネスクラス） ■預言者モーセ「出エジプト記」旧約聖書の世界を旅する 12 日間 （P.12） （第一章、「世界史の主役が歩いた道」より」 ポイント：カイロでピラミッドとツタンカーメンの遺品を見た後は、ハイライトのシナイ山登頂へ。預言 者モーセが見たであろう同じ景色を山頂から眺めます。ヨルダンに入り、「インディ・ジョー ンズ 最後の聖戦」の舞台となったペトラ、そしてモーセ終焉の地、絶景のネボ山を訪ねま す。旧約聖書の世界を旅しますが、たとえ聖書に触れたことのない方でも、一般的な観光 コースとして、十分に楽しめる内容としました。 旅行代金（羽田発）： 389,0.00 円～519,000 円（エコノミークラス） 859,000 円 （ビジネスクラス） ■ 海からシルクロードまで大横断 2,000 キロ 万里の長城と中国３大石窟を訪ねて 15 日間 （P.28） （第二章、「一度は訪れたい、素晴しき人類の叡智」より） ポイント：中国の世界遺産の象徴とも言える万里の長城を、東から西へ、海から砂漠までめぐる大 紀行です。通常は北京郊外で見る万里の長城をこのコースでは、東端、渤海に面する老 龍頭（ろうりゅうとう）をまず訪れ、その後 2,000 キロにわたる長城を車で、鉄道で、航空機 で追いかけます。西の終点は、敦煌郊外の玉門関（ぎょくもんかん）。雄大なテーマで展 開する旅は、その途上で、三大石窟も見ることが出来ます。 旅行代金（成田発）： 400.000 円（エコノミークラス） 650,000 円（ビジネスクラス） 魅惑のドバイと知られざるアラビア半島 ●今、世界で最もエキサイティングな街ドバイ ルック JTB では、お客様へ特に詳しくご紹介したい国や地域を、年ごとにひとつ「旬のディスティ ネーション」として取り上げています。今回は、40 周年記念企画の一環として、未完了ながらもダイ ナミックな進化を遂げつつある「ドバイ」そしてその先の「アラビア半島」を取り上げました。 言葉では到底尽くせないその開発の現状を、最新の写真やイメージ画を交えて、パンフレットの冒 頭で詳しく解説しました。どんなガイドブックよりわかりやすく、新しい情報満載です。 ●アラビア半島９ケ国を網羅 前半はドバイで構成。後半は、ドバイのあるアラブ首長国連邦を含めた、９ヶ国の旅をご紹介しま す。未知なるアラビア半島には、観光ではまだまだ紹介されていない面が多くあります。今回はそ のような国々にも着目し、リピーター向けコースとして発表します。 ＜代表的なコース＞ 以下、代表的なコースをご紹介します。（旅行代金は羽田発） ■知られざるアラビア半島・ペルシャ湾岸の５つの国を訪ねる 10 日間 （P.36） ポイント：湾岸関連のニュースではしばしばその名を耳にする国々。どこにあって、どんな人々が住 んでいるかは、おそらくほとんどの方にとって未知の世界と思われます。ペルシャ湾の最 奥のクウェートを皮切りに、バーレーン、カタール、アラブ首長国連邦、オマーンと５ヶ国を 周遊します。それぞれに少しずつ異なる街の様子や人々の暮らしぶりを垣間見ます。 旅行代金： 799,000 円（エコノミークラス） 1,299,000 円（ビジネスクラス） 「北米・南米 絶景 40 選」を発表します！ 南北アメリカ大陸。そこにはまだまだ知られていない素晴らしい景色がたくさん潜んでいます。ルック JTB40 周年にかけて、合計 40 の絶景を選び、それらを訪問するコースを発表しました。 （参考：アメリカ／成田発、P.14） ＜代表的な絶景＞ 以下、代表的な絶景をご紹介します。 訪れる時刻によって、 「美しい景色」は「絶景」へと姿を変えます。 よく知られたグランドキャニオン。ラスベガスから日帰りで行くケースが多いですが、もし宿泊する ならば、朝日や夕陽を浴びたグランドキャニオンに出会えるわけです。日の出、日没ともに前後 30 分が勝負。刻々とその岩肌の色を変えながら、大自然の雄大さを伝えてくれます。 一方、渓谷美のアンテロープキャニオン。一日 24 時間のうち、10 時～14 時の 4 時間が狙い目。深 く切り立ったバラ色の岩の間に真っ直ぐな光が差し込む、その姿を絶景と定めました。 自分の足で踏みしめて、「絶景」を実感します。 ニューヨーク摩天楼を見渡すイーストリバーにかけられたブルックリンブリッジ。マンハッタン島を 背に、この橋を歩いて渡れば、また新しい景色の発見です。振り向けば、ニューヨークの高層ビル 群が迫ります。鋼鉄ワイヤーを使った世界最初の吊り橋。景色と橋を両方楽しめる新しい観光で す。 ３．『ルック JTB たびケータイ』新登場 快適宣言はますます進化します 2007 年よりスタートさせた、「ルック JTB 快適宣言」。手配の改良や見直し、アイディアの実現な どで、お客様の旅の快適さ、楽しさをアップさせてまいりました。この取り組みは、今年も継続して行 ないます。 「ルック JTB たびケータイ」 ～単なる貸し出し携帯から、「付加価値型」携帯の時代へ～ ◆ケータイから情報の取り出し！新しい快適スタイルを提案します 海外旅行の旅のスタイルが変わります。 これまでは、海外の旅先で、滞在中のお客様へ情報を提供させていただく場合、「集合」していた だくことが基本でした。『ルック JTB たびケ－タイ』があれば、これからはお客様がいつでもどこでも 必要な時に、ルック JTB の海外ネットワークからの情報を取り出すことができます。 『ルック JTB たびケ－タイ』のレンタル料は無料。ソフトバンクモバイル株式会社との提携により、 『ルック JTB たびケータイ』にオリジナルのサービス機能を多数搭載し、携帯電話を使い慣れていな いお客様にも簡単操作でご利用いただけます。単なる携帯電話の貸し出しとは一線を画し、ルック JTB のお客様のみに厳選した高付加価値サービスを提供します。 ・ダイヤル不要、ワンプッシュでつながる ＜べんり電話帳＞ お客様の滞在地に対応する、コールセンターの電話番号が事前登録されているので安心です。も ちろん該当コールセンターへの通話料は無料です。お客様のご家族、ご友人の電話番号も登録可 能です。同行の方も「ルック JTB たびケータイ」をお持ちなら、QR コードでお互いの番号も簡単に登 録出来ます。 ・これからは、持ち歩く必要はありません ＜ガイドブック＞ 旅行先のグルメ情報、スパ情報、オプショナルツアー情報など、旅先で役に立つ情報が無料で検 索出来ます。自由行動中も、もうガイドブックを持ち歩く必要はありません。 ・日本の家族へ笑顔を送りたい ＜かんたん写メール＞ 簡単な操作で海外旅行先から写真付のメールが送れます。旅先での感動を、いち早く留守宅のご 家族に伝えることが出来ます。 ・お買い物だって、これ一台あれば ＜通貨換算＞ 旅行先の通貨レートを入力しておけば、現地の通貨を簡単に日本円に換算出来ます。ショッピング 時にとっても便利。現地通貨→日本円、日本円→現地通貨、どちらも１操作です。 ・日本は「今、何時？」 ＜世界時計＞ 旅行先の現地時間の設定が可能です。日本へ電話する時も、日本の時刻は何時だろうと心配する 必要はもうありません。 ・もしもの時も安心です ＜双方向性・メール配信システム＞ あってはならない事ですが、例えば現地で大きな災害が起きた時。こんな非常時には、ルック JTB たびケ－タイをお持ちのお客様に対して、携帯メ－ルで素早く、安否確認を行うことが可能です。ル ック JTB の安全管理能力をさらに向上させ、日本のご家族にもいち早く安心をお伝え出来ます。 旅の時間を大切にします。 ●近いからこそ・・「ソウル」の空港～ホテルの送迎、他のホテルは廻りません。 送迎が組み込まれるパッケージツアーでは、他のホテルに宿泊のお客様と同じ車でご案内すること が一般的です。ルック JTB では、台北、シンガポールに次いで 2008 年度より、「ソウル自遊自在」 コースでも、直行送迎に切り替えます。 （参考：とっておき韓国／成田発、P.8、１月下旬配送のパンフレットにて） ●ワイキキのトロリーバス、４分間隔で次から次へとやってきます。 もはやワイキキの名物ともいえる’OLI‘ＯＬＩトロリー。2007 年度のスケジュールは最短 8 分間隔。 2008 年度はさらに間隔を縮め、最短 4 分間でトロリーはやってきます。「次から次へと」やってくるト ロリー、これはもう時刻表を見る必要のない使い勝手です。 （参考：ハワイ／成田発、P.8） 全国各地から楽しもう！ ●アメリカ行きは、 「アメリカン航空」利用コ－スが狙い目です。 なんと、日本全国 32 の空港から、羽田空港または成田空港までの国内線が、追加代金不要でご 参加いただけます。（参考：アメリカ、成田発 P.3、P.77） ●ヨーロッパ行きは、多数のコースで全国主要都市から東京、大阪へ 1,000 円で！ 札幌、名古屋、大阪（伊丹、関空）、神戸、福岡、沖縄の６都市から、羽田空港または成田空港まで。 福岡、沖縄、札幌、東京（羽田）の 4 都市から、伊丹空港または関西空港まで。いずれも「国内線特 別代金プラン 1,000 円」コースを大幅拡充しました。さらに、鹿児島、宮崎、熊本、長崎の九州４空港 からも、伊丹空港または関西空港まで 1,000 円で行けるコースを多数用意しています。 （参考：ヨーロッパ、成田発 P.5、P.149、関空発 P.129） 14 の都市とリゾートで、1000 円で楽しもう！ 1000 円追加プラン、はじめます。 ご家族でも、お友達同士でも、もっともっと気軽に現地でのツアーをエンジョイしていただきたい、そ の思いから、アジアと中国の合計 14 の都市とリゾートで、1,000 円で楽しめるプランを設定します。 国・地域 １ 中国 滞在地 1000 円プラン 北京 北京半日観光（頤和園） 上海 ①上海半日観光(七宝鎮・龍華寺) ②上海足裏マッサージ （60 分） ２ 韓国 ソウル 選べる夕食プラン（プルコギ、海鮮鍋、ビビンバなど） ３ 台湾 台北 アジアンカットフルーツ＆デザートパック ４ 香港 香港 ①アフタヌーンティ ②利き茶体験 ５ シンガポール シンガポール セントーサシャトル ６ インドネシア バリ島（ウブド） バリニーズマッサージ （50 分） ７ マレーシア ｸｱﾗﾙﾝﾌﾟｰﾙ ①フットマッサージ ②バティックペインティング体験 ペナン 足つぼマッサージ ( 30 分) ボルネオ 足つぼマッサージ ( 30 分) ランカウイ 足つぼマッサージ ( 30 分) ８ タイ バンコク サイアムスクエアの「ラ・ブリオッシュ」でのケーキセット ９ ベトナム ホーチミン フットマッサージ （30 分） シュムレアップ フットマッサージ ( 30 分／送迎つき) 10 カンボジア （パンフレットはいずれも、1 月下旬配送） 4. 年間を通じて、2,500 万人・40 周年プロモーションを展開します。 ●１月 18 日の新聞広告にご注目ください！ 迫力の全 30 段新聞広告を、全国主要都市で展開します。 題して「2008 年４月からのルックＪＴＢ発表」。そして、サブキャッチは「40 周年の今年も、世界各地 で楽しいことが Ｒａｋｕだ」としました。世界の旅行先のひとことコメントで、ワールドワイドなルック JTB の商品群とその魅力をアピールします。 ●あなたの思い出、大募集。 「1969 年～2008 年 旅の思い出 フォト＆エッセイコンテスト」 上記新聞広告で告知します。ルック JTB が誕生した 1969 年からこれまでの 40 年間、お客様の海 外旅行の様々なシーンを、写真とエッセイで応募していただきます。「ルック JTB 賞」は、添乗員によ る選考にて決定。５組 10 名様へご旅行をプレゼントします。 あなたの思い出、大募集。 外国に憧れ旅立ったあの日の思い出、アルバムの中に眠っていませんか？40 年前のものから 最近のものまで、あなたの思い出に残る、とっておきの写真にエピソードを添えてご応募くださ い。（新聞告知より抜粋） ●40 年前の旅行を「復刻版企画」で再現、当選者をご招待します。 ルック JTB 創業時、まだまだ海外旅行の黎明期には、どんな旅が人気だったのでしょうか？ 当時のパンフレットをひもとき、現代版のアレンジを加えた上で、「復刻版企画」として再現します。 「ルック JTB 賞」当選者の写真とエッセイもこのパンフレットに掲載させていただきます。この特別記 念企画は、3 月下旬頃の発表予定、どんなコースが登場するかは、これからのお楽しみです。 ●これからもルック JTB の新企画、販売促進活動にご注目ください！ 2008 年度はルック JTB にとって特別な年です。40 周年・2500 万人記念ロゴを作成し、一年を通じて 商品企画と連動した、従来にない販売促進活動を展開していきます。新しいユニークな商品企画も 続々登場します。ご注目ください。 ＊40 周年、2,500 万人は、1989 年までの日本通運（株）様などとの「ルック」ブランドでの共同催行時期を含みます。 ＊＊＊ 2007 年度ルック JTB 送客見込みと 2008 年度方面別目標 ＊＊＊ 単位：万人 ハワイ ミクロネ シア アメリカ 26.4 25.4 7.2 16.9 47.0 8.5 9.8 141.2 101％ 98％ 95％ 107％ 110％ 106％ 97％ 104％ 2008 年度 目標 25.4 26.3 7.2 18.0 48.0 9.9 10.2 145.0 前年比（％） 96％ 104％ 100％ 107％ 102％ 116％ 104％ 103％ 2007 年度 見込み 前年比（％） ヨーロ ッパ アジア 中国 オセア ニア 合計