Comments
Description
Transcript
「第 29 回台湾貿易・技術・投資商談訪日団」開催要領 （電機、電子産業
財團法人台日經濟貿易發展基金會 TAIWAN-JAPANESE ECONOMIC AND TRADE FOUNDATION Address: Suite 7A12,7Fl.,No.5sec.5,shinyird.,Taipei 110,Taiwan,R,O,C Tel:886-2-2723-2855 Fax:886-2723-2315,2723-2318 http://www.twjp.org.tw E-mail:[email protected] PRINTED MATTER AIR MAIL TO: （写真：第 28 回訪日団東京商談会・東京 PRINCE HOTEL．2007/7/11） 「第 29 回台湾貿易・技術・投資商談訪日団」開催要領 （電機、電子産業、素形材産業） 日時：2008年6月4日（水）10:00∼17:00 会場：「ホテルオークラ東京」 別館地下2階「アスコットホール」 所在地：〒105-0001 東京都港区虎ノ門 2-10-4 2008 年 5 月 9 日 各位殿 （財）台日経済貿易発展基金会 董事・常任特別顧問 李上甲 秘書長 李富山 第 29 回台湾貿易・技術・投資商談訪日団 商談・交流会のご案内 謹 貴社ならびに貴台におかれましては、ますますご清栄のこととお慶び申し 上げます。平素より日台経済貿易交流と当基金会の活動に格別のご支援を賜 り、厚くお礼申し上げます。 さて、当基金会が発足以来その主要事業の一つとして日本に派遣して参り ました「台湾大型貿易・技術・投資商談訪日団」は今般第 29 回を迎え、本年 6 月 3 日より 6 日までの訪日中に東京に於いて別項の日程で貿易・技術・投資 の各分野の商談活動を行います。今回の訪日団は、いま台湾で最も強い競争 力を持つ電機・電子・情報機器及び部品、精密金属・ゴム・プラスチック加 工製品等の中堅優良企業 40 社から構成されております。 商談会は別紙要領の通りグループ別に商談会場を設け、サンプルやカタロ グによる貿易商談及び投資、技術移転商談を行います。今回は、従来の貿易 商談、技術移転及び投資商談のほか、第三国市場への共同進出、日台企業に よる共同技術開発、日台産学官による R&D を中心とする相互協力、さらには 双方のベンチャー企業交流などにつきましても、交流テーマの重要ポイント として取り組んでおります。 日本の皆様におかれましては、何卒商談・交流会場に足をお運び下さいま すよう、重ねてお願い申し上げます。 敬具 一、活動目的： 日本企業との貿易・投資・技術商談及び第三国における日台企業相互協 力等の促進活動。 二、主催団体： （財）台日経済貿易発展基金会 （財）交流協会 台日商務協議会 日台ビジネス協議会 三、後援団体： 日本商工会議所 日本電子機器輸入協会 四、実施団体：（財）台日経済貿易発展基金会 五、訪日団の組織： 団長 ：李上甲 （財）台日経済貿易発展基金会 董事兼常任特別顧問 副団長 ：洪文仁 担当 電機、電子産業グループ 台灣美琪電子工業股份有限公司 董事長 副団長 ：劉達墩 素形材産業グループ 担当 東泰全実業股份有限公司 董事長 顧問 ：林輝雄 （財）台日経済貿易発展基金会 技術顧問 秘書長 ：李富山 （財）台日経済貿易発展基金会 秘書長 六、商談日程と会場： ◎東京商談会 日時：2008 年 6 月 4 日（水）10:00～17:00 会場：ホテルオークラ東京 別館地下 2 階アスコットホール 所在地：〒105-0001 日本國東京都港区虎ノ門 2-10-4 TEL：03-3582-0111 / FAX：03-3582-3707 http://www.hotelokura.co.jp/tokyo/index.html 交通のご案内：地下鉄銀座線虎ノ門駅出口 3 より徒歩 5 分， 日比谷線神谷町駅出口 4b より徒歩 5 分， 南北線六本木一丁目駅出口 3 より徒歩 5 分。 1 七、訪日団グループ構成（40 社）： ◎ A 組：電機・電子産業グループ 23 社 参加企業、出展商品は団員名簿のページ 3～5 をご参照下さい。 ◎ B 組：素形材産業グループ 17 社 参加企業、出展商品は団員名簿のページ 6～8 をご参照下さい。 八、活動方式：自由参加。 東京のホテルで製品グループ別に特設商談会場を設営し、台湾側の参加企 業が会社案内、製品カタログ及びサンプルなどをもって、ご来場の日本企 業と個別に自由商談を行います。 九、商談会の参加要領： 事前に訪日団のメンバーと情報交換が必要な方は甚だ恐縮でございます が、「商談関係希望調査表」にご記入の上、ご連絡下されば幸甚です。 十、会場受付： 1. ご来場の際、受付係に名刺を賜り、団員名簿をお受け取り下さい。 2. 各グループの担当者が会場までご案内致します。 3. 商談活動に関するご質問は事務局及び受付のスタッフにお問い合わせ 下さい。 十一、当訪日団に関し、ご不明な点がございましたら、当会までご連絡下さい。 ◎お問い合わせ先：（財）台日経済貿易発展基金会 訪日団担当者：黃 啟修（こう 賴 啟銘（らい けいしゅう） けいめい） 所在地：〒110 台湾・台北市信義路 5 段 5 号世貿中心展覧大楼 7 楼 7A12 室 Tel：886-2-2723-2855 Fax：886-2-2723-2315, 2723-2318 E-mail： http://www.twjp.org.tw 2 [email protected] ◎ メンバー リスト ◎ A 組：電機・電子産業グループ 会社番号 A-01 A-02 A-03 A-04 会社名 友正電子股份有限公司 立隆電子工業股份有限公司 穩鈦興業有限公司 將益實業股份有限公司 英文社名 Unitek Electronics Corporation Lelon Electronics Corp. WunTaix Co., Ltd. Ai Tek Incorporation 商談代表 謝佩珊・經理 江政德・副理/池田徹・總經理 王俊德・業務 王麗華・經理 設立年度 1980 1976 1975 1994 資本金 US$ 2,200,000 US$ 4,500,000 US$ 300,000 US$ 200,000 年商 US$ 9,000,000 US$ 1,320,000 US$ 3,000,000 US$ 20,000,000 Tel No. 886-4-2233-6018 886-4-2492-5858 886-6-233-2589 886-2-8942-3659 Fax No. 886-4-2235-8915 886-4-2492-2768 886-6-231-7778 886-2-8942-3657 Web Site http://www.uecwd.com http://www.lelon.com.tw http://www.wuntaix.com http://www.globalsources.com/aitek.co [email protected] E-mail [email protected] [email protected] [email protected] 海外支社 中国 中国/アメリカ ─ ─ 来訪目的 販促商品 販促商品/共同投資 販促商品 販促商品 取引銀行 第一銀行 台灣中小企業銀行 台灣銀行 華南銀行 認証 ISO9001 ①LED 電源装置 主要出展 商品名 ISO9001/ISO14001/TS16949 ①アルミ電解コンデンサ ISO9001 ─ ①旅行用プラグ ①デジタル フォト フレーム ②USB フラッシュ・メモリー(防水) ②LED ライト制御システム開発、 ②チップ型タンタルコンデンサ 設計、製造、組立 ③導電性高分子電解コンデンサ ②各種プラグ及びソケット OEM ③コネクター ③メモリ・カード ③AC/DC アダプター ④端子 ④蛍光灯用インバーター ⑤スイッチ ④デジタル広告プレーヤー ⑤MP3/MP4 ⑤トランス、チョーク コイル ⑥ライン フィルター ⑦基盤アセンブリ加工 ⑧OEM 及び ODM ご歓迎 日本語専用 E-mail：[email protected] ◎ メンバー リスト ◎ A 組：電機・電子産業グループ 会社番号 A-05 A-06 A-07 A-08 会社名 台灣向大企業有限公司 町洋國際股份有限公司 台灣美琪電子工業股份有限公司 金利橡膠股份有限公司 英文社名 Taiwan Kodai Co., Ltd. Dinkle International Co., Ltd. Taiwan Misaki Electronics Co., Ltd. Kingley Rubber Ind. Co., Ltd. 商談代表 王賢瑞．業務 洪文仁・董事長 郭雀芬．主任 設立年度 1993 1983 1979 1972 資本金 US$ 200,000 US$ 17,000,000 US$ 2,660,000 US$ 17,000,000 林靜宜・マネージャー 年商 US$ 5,000,000 US$ 53,000,000 US$ 32,000,000 US$ 23,000,000 Tel No. 886-2-2727-4000 886-2-2908-0614 886-3-361-2183 886-2-2995-3007＃140 Fax No. 886-2-2727-0804 886-2-2908-8549 886-3-362-3889 886-2-2995-1391 Web Site http://www.kodai.com.tw http://www.dinkle.com http://www.t-mec.com.tw http://www.kingley.com E-mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 海外支社 ─ 中国 中国/アメリカ/東南アジア 中国/ヨーロッパ/日本/東南アジア 来訪目的 販促商品/共同投資 販促商品/共同投資 販促商品/技術導入/共同投資 販促商品/技術導入/共同投資 取引銀行 合作金庫銀行 第一銀行 彰化銀行 彰化銀行 認証 ─ ISO9001/ISO14000 ISO9001/ISO14000 ISO9001/ISO9002/ISO14000/TS14949 ①トランス ①端子台 ①スイッチ ①ラバーキスイッチ ②アダプター ②OEM/新規開発品 ②ボリューム ②ラバーキー樹脂シート ③電源コード ③金属部品 ③ジャーク ③ラバーコネクタ ④LED,LCD ④プラスチック部品 ④ドームセット ④メンブレン・スイッチ ⑤産品販売代理 ⑤多色成形射出品 ⑤アクティブ＆パッシブコンポー 主要出展 ネント 商品名 ⑥UPS 関連部品 ⑥ゴムフット ⑦FMC(Flexible Metal Circuit) ◎ メンバー リスト ◎ A 組：電機・電子産業グループ 会社番号 A-09 A-10 A-11 A-12 会社名 百容電子股份有限公司 巨華積體電路股份有限公司 良達科技股份有限公司 伸銘精密工業股份有限公司 英文社名 Excell Cell Electronic Co.,Ltd. Aplus Integrated Circuits Inc. LiangDar Technology Co., Ltd. Shen Ming Precision Industrial Co.,Ltd 郭杉燦・總經理 吉田良明・課長/梁怡蓉・業務 張芳彰・業務經理 1992 1994 1981 商談代表 陳端奇．副總經理/明惠春．業務 設立年度 1981 資本金 US$ 36,000,000 US$ 940,000 US$ 5,000,000 US$ 1,500,000 年商 US$ 65,000,000 US$ 3,300,000 US$ 30,000,000 US$ 3,000,000 Tel No. 886-4-2359-8668 886-2-2782-9266 886-7-787-5233 886-2-8686-6626 Fax No. 886-4-2359-3893 886-2-2782-9255 886-7-787-4261 886-2-8685-6001 Web Site http:www.ece.com.tw http://www.aplusinc.com.tw http://www.liangdar.com.tw http://www.smcts.com E-mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 海外支社 中国/アメリカ/東南アジア 中国/日本/アメリカ/ヨーロッパ 東南アジア 中国 中国 来訪目的 販促商品 販促商品 販促商品 販促商品/技術導入/共同投資 取引銀行 兆豐國際商業銀行 上海商業儲蓄銀行 玉山銀行 彰化銀行 認証 ISO9001/ISO14000/TS16949 ISO9001 ISO9002/ISO14000/TS16949 ISO9001/ISO14000 ①スイッチ ②リレー ③端子台 ④コネクタ ①ONE TIME VOICE IC ②音声録音/再生 IC ①プリント配線板（2L~8L） ①コネクター開発設計生産 ②SD カード用配線板 ③マスク音声 IC ④圧縮音声 IC ③アルミプリント配線板 ②多極プラグ及びジャック開発設 計生産 ③DC プラグ(EIAJ1,2,3,4,5) ④ケーブルアセンブリ ＊すべて製品には SS-00259 と 主要出展 商品名 RoHS の標準に満足できます。 ◎ メンバー リスト ◎ A 組：電機・電子産業グループ 会社番号 A-13 A-14 A-15 A-16 会社名 廣拓科技股份有限公司 竣晟工業有限公司 環隆科技股份有限公司 專線企業有限公司 英文社名 Great Top Technology Co.,Ltd. Conteck Co.,Ltd. Universal Microelectronics Co.,Ltd. Expert Computer Corp 商談代表 林裕城・總經理 陳翔以・總經理 歐正明．總經理 山口隆久 設立年度 2007 1985 1984 1987 資本金 US$ 700,000 US$ 4,200,000 US$ 43,209,000 US$ 300,000 年商 US$ 1,000,000 US$ 6,000,000 US$ 128,770,000 US$ 1,000,000 Tel No. 886-7-616-8578 886-3-363-1095 886-4-2359-0096 886-2-2288-5747 886-2-2288-5646 Fax No. 886-7-616-5578 886-3-367-7305 886-4-2358-3251 Web Site http://www.greattop.com.tw http://www.conteck.com.tw http://www.umec.com.tw ─ E-mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 海外支社 ─ 中国 中国/アメリカ/ヨーロッパ 中国 来訪目的 販促商品 販促商品 販促商品 販促商品 取引銀行 台北富邦商業銀行 第一銀行 華南銀行 中國信託商業銀行 認証 ISO9001 ISO9001/ISO9002/ISO14000 ISO9001,9002,14001/QS9000/TL9000 ISO9001 ①パワーインバーター 主要出展 商品名 弊社のコネクター関連製品はデジ ①トランス、コイル ①ケーブル カメ、MP3 プレーヤ、PDA、携帯 ②スイッチング電源装置、アダプ ②LCD モニター 電話、DV camcorder、NB、DVD/SD、ター ③コンピューターデバイス 液晶デイスプレー、オーデイオ、 ③DC コンバーター コンピューター、scanner、data box、④光通信製品 車用周辺装置など一般電化製品又 ⑤無線 VoIP 電話＆ゲートウェア は情報事務機器に幅広い採用され ⑥映像電話＆デジタルフォトフレ ています。 ーム ⑦LCM 製品、GPS モジュール ⑧アセンブリ加工、EMS 生産 ◎ メンバー リスト ◎ A 組：電機・電子産業グループ 会社番号 A-17 A-18 A-19 A-20 会社名 順光股份有限公司 三電科技有限公司 大興電線電纜股份有限公司 錩鋼精密科技股份有限公司 英文社名 Shun Kuang Co.,Ltd. 3C Technology Limited Ta Hsing Electric Wire&Cable Co.,Ltd. Apex Precision Technology Corp. 商談代表 林耕嶺．董事長 游士材．總經理 劉維和．總經理 李依珊．經理 設立年度 1963 1994 1956 1978 資本金 US$ 70,000,000 US$ 1,000,000 US$ 15,000,000 US$ 4,200,000 年商 US$ 400,000,000 US$ 15,000,000 US$ 93,500,000 US$20,000,000 Tel No. 886-2-2269-6111 852-2750-5938 886-2-2269-2269 886-2-2206-8899 Fax No. 886-2-2269-0944 852-2750-1538 886-2-2267-0256 886-2-2208-0559 Web Site http://www.shun-kuang.com.tw ─ http://www.tahsing.com.tw http://www.plt.com.tw [email protected] E-mail [email protected] [email protected] [email protected] 海外支社 中国 中国/ヨーロッパ 中国 ─ 来訪目的 販促商品 販促商品/技術導入/共同投資 販促商品 販促商品/技術導入/共同投資 取引銀行 第一商業銀行 HSBC 香港匯豐銀行 認証 主要出展 商品名 ISO9001 ─ 第一商業銀行 ISO9001/ISO14000 ISO9001/ISO9002/ISO14000 ①コネクター 空気調節、換気など関連製品 ①ソーラー製品 ①電源コード ①ルーフ ベンチレーター ②ニューパテント製品 ②TAP 節電タップ ②精密金型 ②換気扇 ③パソコン新アクセサリ製品 ③ビニルコードケーブル ③バスルームコンディショナー ④グリーン環境対応新製品 ④ゴムコードケーブル ③自動制御器材 ④無線通信 ④エネルギー 回復と換気 ⑤ニューデザイン USB フラッシュ ⑤同軸ケーブル 製品 ⑥電子ワイヤ ⑤JET FAN 空気循環扇 ⑤物流センター ◎ メンバー リスト ◎ A 組：電機・電子産業グループ 会社番号 A-21 A-22 A-23 A-24 会社名 匯碁電子股份有限公司 理亞科技股份有限公司 創華股份有限公司 晶采光電科技股份有限公司 Linearity Electronics Co.,Ltd. Taiwan Sohka Co.,Ltd. Ampire Co.,Ltd. 英文社名 Rexonic Electronics Enterprise Co.,Ltd. 商談代表 郭珏．董事長 施志豪．業務經理 設立年度 1987 1983 資本金 US$ 360,000 US$ 6,560,000 劉棟錚．處長 1998 US$ 150,000 US$ 20,000,000 年商 US$ 8,680,000 US$ 11,000,000 US$ 8,800,000 US$ 45,000,000 Tel No. 886-2-2704-6109 886-2-8751-2629 886-4-2425-1281 886-2-2696-7269 Fax No. 886-2-2704-6229 886-2-8751-2687 886-4-2425-1282 886-2-2696-7270 Web Site http://www.rexonic.com.tw http://www.linearity.com.tw ─ http://www.ampire.com.tw E-mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 海外支社 中国/日本 中国 日本 中国 来訪目的 販促商品 販促商品/技術導入/共同投資 販促商品/共同投資 販促商品 永豐銀行 華南銀行 兆豐國際商業銀行 華南商業銀行 ISO9001 ISO9001 ISO9001 ISO9001/ISO9002/ISO14000 取引銀行 認証 主要出展 商品名 ①TFT 液晶モジュール ①電源用トランス ②SMT タイプ電源トランス ①スイッチング電源 ①高精度ギア ②SMD コンポーネント ②精密樹脂成型 ②STN 液晶モジュール ③PCB アセンブリ OEM(EMS) ④珪素鋼板トランス ③コイン、変圧器 ③アルミ、押し出し、引き抜き ③TFT 產品加工 ⑤ラインフィルター ④ダイキャスト ⑤基板、ハーネス ⑥アセンブリ ◎ メンバー リスト ◎ B 組：素形材産業グループ 会社番号 B-01 B-02 B-03 B-04 会社名 東泰全實業股份有限公司 旭宏金屬有限公司 欽和工業股份有限公司 春長精密工業股份有限公司 英文社名 Tung Tai Chuan Co., Ltd. Auroral Sinter Metals Co., Ltd. Respect Her Industrial Co., Ltd. Chuen Jaang Precision Ind. Co., Ltd. 連介民．總經理 洪旭姿．業務代表 謝明昇．總經理 商談代表 劉達墩．董事長/劉宏一．副總經理 設立年度 1962 1996 1973 1982 資本金 US$ 250,000 US$ 2,000,000 US$ 900,000 US$ 1,000,000 年商 US$ 10,600,000 US$ 6,800,000 US$ 4,500,000 US$ 5,500,000 Tel No. 886-2-3765-3355 886-37-235-123 886-7-351-7151 886-7-693-1565 Fax No. 886-2-2746-5171 886-37-232-705 886-7-352-1763 886-7-693-1760 Web Site ─ http://www.auroral-sinter.com.tw http://rh351.myweb.hinet.net http://www.chuenjaang.com.tw E-mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] ─ ─ ─ 海外支社 ─ 来訪目的 販促商品 販促商品 販促商品 販促商品 取引銀行 彰化銀行 台灣企業銀行 台湾銀行 第一銀行 ISO9001/TS16949 ISO9001 認証 ─ ISO9001/QS9000 ①精密機械加工部品及び組立 粉末冶金製品： 少量多品種、1 個から受けます ①電子コンピューター部品 ②ダイキャスト、鍛造、鋳造 ②自動車、バイク部品 精密加工 ③機械部品 ③精密板金、プレス加工 ④PU 吸音材、防振ゴム等各種部材 ④歯車部品 主要出展 ⑤キャスター：産業用、医療用 ⑤電動、空気工具部品 家具用 商品名 ⑥素形材：ステンレス、アルミ合 金、銅、鋼鉄、樹脂等各種部材 ＊最新鋭機 3D 複合機による機械 加工と 3D 投影機並びに精密検査 機械で厳格な品質、精度を確約い たします。 ◎ メンバー ①プレス部品 ①電動工具及びエア工具部品 ②プレス金型 ②回転、フライス、切削、研削の パーツ ③自動車、オートバイ用のパー ツ、気化器及びエンジンのパーツ ④電子伝動部品 ⑤各種特殊パンチ ⑥ミニ パンチ ⑦特殊刀具 ⑧CＮC（研削盤、フライス盤、 旋盤） リスト ◎ B 組：素形材産業グループ 会社番号 B-05 B-06 B-07 B-08 会社名 台灣向大企業有限公司 尚余企業股份有限公司 宮周企業有限公司 青志金屬工業股份有限公司 英文社名 Taiwan Kodai Co., Ltd. Chite Enterprises Co., Ltd. Shuu Tech Corporation Chin Chih Metal Industrial Co.,Ltd. 商談代表 張文志．總經理 陳建志．業務經理 周政龍．總經理 劉國慶．總經理 設立年度 1993 1994 1999 1980 資本金 US$ 200,000 US$ 6,000,000 US$ 156,000 US$ 10,000,000 年商 US$ 5,000,000 US$ 50,000,000 US$ 1,600,000 US$ 20,000,000 Tel No. 886-2-2727-4000 886-6-289-2423 886-2-2827-2581 886-37-872-136 Fax No. 886-2-2727-0804 886-6-289-2290 886-2-2823-6252 886-37-873-936 Web Site http://www.kodai.com.tw http://www.chite.com.tw http://www.shuutech.com.tw http://www.chinchih.com E-mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 海外支社 ─ 中国/アメリカ ─ 中国 来訪目的 販促商品/共同投資 自社工場製品を販促する 販促商品 販促商品 取引銀行 合作金庫銀行 台南区中小企業銀行 永豐銀行 台灣銀行 認証 ─ ①鍛造部品 ②ダイキャスト部品 ③P/M、MIM 部品 ④プレス部品 ⑤機械加工部品 主要出展 ⑥ゴム・樹脂製品 商品名 ⑦挽き物 ⑧セラミック部品 9 その他の OEM 部品 ○ ISO9001/ QS9000 実験室認証 ─ ISO9001/TS16949 ①精密樹脂成型部品＆金型作成 ①四輪車部品 中国国内自社工場製造部門： JIS 規格ステンレス六角ナット、ス ②精密プレス加工部品＆金型作 ②電動とエアツル部品 成 テンレスボルトの製造、 ③精密マルチフォーミング加工 ③銅とステンレス部品 輸出販売専門 部品 ④二輪車部品 海外輸出販売部門： ④NCT タレットパンチングプレ ⑤高速鋼部品 ①各種建築、家具、電気、製品用 ス部品 小ネジ、ナット、ボルト、座金全 ⑤鍛造、粉末冶金、ダイカスト、 ⑥ソフトマゲネツ部品 般締結部品 ロストワックス成型部品 ②銅、鉄、ステンレス、アルミ二 ⑥CNC 機械加工部品（旋盤、フラ ウム特殊合金、多品種材質製品 イス、マシンニングセンター加 ③CNC による切削部品、ネジ、ナ 工） ット、ボルト ⑦あらゆる表面処理＆塗装、シル ④JIS,ISO,DIN,IFI 各種規格製品及 ク印刷、組立 び特殊図面開発部品 6 ◎ メンバー リスト ◎ B 組：素形材産業グループ 会社番号 B-09 B-10 B-11 B-12 会社名 暉華工業股份有限公司 劦井實業股份有限公司 億寶企業有限公司 瑝祥實業股份有限公司 英文社名 Hui Hwa Industrial Co.,Ltd. Nijes Enterprise Co., Ltd. Able Enterprise Co.,Ltd. Huang Hsiang Ind Co.,Ltd. 商談代表 郭清潭．副總經理 立石治男．代表取締役 莊燕鵬．生產マネージャー 孫祥．董事長 設立年度 1978 1996 1978 1981 資本金 US$ 1,900,000 US$ 1,300,000 US$ 450,000 US$ 400,000 年商 US$ 9,800,000 US$ 3,500,000 US$ 500,000 US$ 1,000,000 Tel No. 886-7-371-2665 886-2-2908-9138 886-2-2950-6260 886-2-2278-3396 Fax No. 886-7-371-5179 886-2-2908-0561 886-2-2958-6980 886-2-2278-3353 Web Site http://www.huihwa.com.tw http://www.nijes.com.tw http://www.electric-screwdriver.com.tw http://www.luochan.com E-mail [email protected] [email protected] able@ electric-screwdriver.com.tw [email protected] 海外支社 中国 日本/韓国/中国/香港/インドネシア ─ 中国 来訪目的 販促商品 販促商品 販促商品 販促商品 取引銀行 合作金庫銀行 華南銀行 華南銀行 台灣中小企業銀行 認証 ISO9001/TS16949 ISO9001 ISO9001 ISO9001 ①アルミダイカスト鋳造及び機械加 ①金型開発、設計、製造、成形、 ①電動ドライバー 工、表面処理(RoHS 対策) 組立などの一貫性作業業務 ②インバータヒートシンクボデイ ②電子、電源、機器など部品の調 モーターケース 達 ③エンジン、キャブレターボデイ及び キャブレター関連アルミニウム部品 ③対日 EMS、OEM サポートサービ 主要出展 ④耐圧ポンプ用クランクケース ス 商品名 ⑤無孔性(PF)アルミニウムダイカスト ⑥無線通信機用 CHASSIS ⑦衛星接受器 ⑧アルミニウム製品鏡面加工(表面粗 さ RZ0.3μm) 9 半固態アルミダイカスト(熱處理、熔 ○ 接可能) ◎ メンバー リスト ①車用ランプファスナー ②カスタマイズファスナー ③コンタクトプローブ ④金属射出パーツ ⑤鍛造パーツ ⑥精密加工パーツ ◎ B 組：素形材産業グループ 会社番号 B-13 B-14 B-15 B-16 会社名 奇鈺精密鑄造股份有限公司 帝川光電材料有限公司 皇亮精密企業股份有限公司 雅比斯科技股份有限公司 英文社名 Chips Investment Casting.Inc Teikawa Optronics Ltd. Huang Liang Precision Enterprise Co.,Ltd. Yabets Technologies Corp. 商談代表 許旭志．協理 朱力元．總經理 薛仲俊．經理 洪朝鐘．董事長 設立年度 1982 2008 1986 2002 資本金 US$ 800,000 US$ 68,000 US$ 780,000 US$ 1,000,000 年商 US$ 7,500,000 ─ US$ 6,250,000 US$ 2,000,000 Tel No. 886-2-2268-0777 886-922-133-047 886-7-616-6666 886-2-2207-0740 Fax No. 886-2-2269-1049 886-3-531-1920 886-7-616-8655 886-2-2207-0742 Web Site http://chips-casting.com ─ http://www.huangliang.com ─ E-mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 海外支社 中国 ─ ─ ─ 来訪目的 販促商品 販促商品/技術導入/共同投資 販促商品 /共同投資 取引銀行 華南銀行 台新銀行 華南銀行 第一商業銀行 ─ ISO9001/ISO14000/OHSAS18001 認証 ISO9001 ①自動車部品 ②コンピュータ部品 ③武器部品 ④工具部品 ①optical electronic 産品販売代理 ①モーターパーツ ②半導体、精密産業パーツ OEM ②減圧弁 ③RF コネクター ④シャフト、軸つば ⑤Auto bystarter ⑥CNC 旋盤パーツ 主要出展 商品名 7 ISO9001/ISO14000 ①精密打ち抜き ②プレス鍛造、圧縮鍛造 ◎ メンバー リスト ◎ B 組：素形材産業グループ 会社番号 B-17 会社名 江興鍛壓工業股份有限公司 英文社名 Chian Hsing Forging Industrial Co., Ltd. 商談代表 江立夫．海外營業部長 設立年度 1971 資本金 US$ 15,400,000 年商 US$ 22,140,000 Tel No. 886-4-2359-2000 Fax No. 886-4-2359-4475 Web Site http://www.ch-forging.com.tw E-mail [email protected] 海外支社 中国 来訪目的 販促商品 取引銀行 認証 第一銀行 ISO9001/ISO14000/TS16949 ①CV ジョイント ②オートバイ用パーツ ③ギャーア用パーツシャフト用パ ーツ ④タイプレートパーツ 主要出展 ⑤機械用五金パーツ 商品名 8 ◎宛先：日台ビジネス協議会 ◎ファックス：03-5573-2613 2008 年 月 第 29 回台湾貿易・技術・投資商談訪日団 ～商談関係希望調査表～ (参加申込書) 社名 業種 所在地 電話 ファックス E-mail 氏名 役職 内線 1. 商談会参加者資料 2. 3. 連絡担当者 希望商談日 □ 6/4（水）午前 1. 会社番号：（ 貿易・投資商談対象： 2. 会社番号：（ 訪日団メンバー企業 3. 会社番号：（ の会社番号及び 4. 会社番号：（ 関心ある商品の番号 5. 会社番号：（ □ 6/4（水）午後 ）、商品の番号：（ ）、商品の番号：（ ）、商品の番号：（ ）、商品の番号：（ ）、商品の番号：（ その他の希望事項 9 ） ） ） ） ） 日 日本企業から台湾企業への技術移転希望調査表 年 会 社 企業名 案 内 月 【会社案内添付資料：□有□無】 （和文） （英文） 代表者／役職 Tel 所在地 Fax E-mail 業種 URL 設立年度 資本金 従業員数 人 年商 事業内容 （主要取引品目） 今後の台湾企業との取引 移転希望技術名 □技術提携 技術移転希望方式／ 商談関心分野 □その他 日 □資本提携 □販売提携 □生産提携 OEM/ODM □特定しない 移転希望の 技術や製品 の紹介、 又は取引希望 内容の説明 希望する業種、 技術、製品等 海外からの引合への 担当部署 Tel ご氏名／役職 E-mail Fax ※詳細な会社案内と技術説明等をご提供くださる場合、以下の宛先へご送付ください。 ◎本件担当：（財）台日経済貿易発展基金会 何 坤懋（か こんぼう） 所在地：〒110 台湾・台北市信義路 5 段 5 号世貿中心展覧大楼 7 楼 7A12 室 Tel：886-2-2723-2855 ＆ Fax：886-2-2723-2315, 2723-2318 Web：www.twjp.org.tw ＆ E-mail: [email protected] 10