募集要項 (PDF:95KB)

～おおいたＪＡＰＡＮ
おおいたＪＡＰＡＮフェア
ＪＡＰＡＮフェア in イオンモール武漢
イオンモール武漢～
武漢～
参加企業等募集
おおいた産品等海外ビジネス促進協議会は、海外販路の開拓をめざす企業が会員となり、
海外への販売促進イベントの開催や情報交換を目的とした交流会を実施しています。
今回、大分市と中国武漢市との長年にわたる友好関係を活かし、イオンモール武漢にて、
「おおいたＪＡＰＡＮフェア」を開催し、大分産品をはじめとする日本商品の販売促進、
観光プロモーションを行います。
中国での海外販路開拓をめざす企業の皆さま、是非ご参加くださいますようご案内します。
概 要
主
催：おおいた産品等海外ビジネス促進協議会、イオン（湖北）商業有限公司、
イオンモール（湖北）商業管理有限公司
協
力：大分市商工労働観光部、一般社団法人大分市観光協会、武漢市商務局、
武漢市旅遊局、中国国際貿易促進委員会武漢市分会
後
援：大分県、公益財団法人大分県産業創造機構、一般社団法人大分県貿易協会、
公益社団法人ツーリズムおおいた、大分商工会議所、日本貿易振興機構（ジェト
ロ）武漢代表処、大分市工業連合会、NPO 法人大分県ベンチャー協議会、
株式会社大分銀行
会
場：イオンモール武漢経開店
南広場
開 催 日：平成２９年３月３１日（金）～４月２日（日）の３日間
月
日
日
程
宿
泊
3 月 29 日（水）
福岡国際空港⇒武漢天河空港
武漢市内ホテル泊
3 月 30 日（木）
「おおいたＪＡＰＡＮフェア」準備
武漢市内ホテル泊
3 月 31 日（金）
「おおいたＪＡＰＡＮフェア」開催
武漢市内ホテル泊
4 月 1 日（土）
「おおいたＪＡＰＡＮフェア」開催
武漢市内ホテル泊
4 月 2 日（日）
「おおいたＪＡＰＡＮフェア」開催
武漢市内ホテル泊
4 月 3 日（月）
武漢天河空港⇒福岡国際空港
開催時間：10 時 00～22 時 00 分
4 月 2 日（日）は 20 時までを予定。
募集対象：※２０社限定
① 中国に検疫、通関済みの商品
② 中国に検疫、通関にチャレンジする商品 （検疫、通関にチャレンジしてい
ただきますが、未通関の場合も試食、試飲等でご参加いただけます。）
対象品目：食品、農林水産加工品、日常用品（その他の品目を希望する方は要相談）
出 展 料：会員 30,000 円、非会員 50,000 円
含まれるもの
販売スペース（間口１．５m×奥行き２．０m×高さ２．７m 程度）、
販売ワゴン（150 ㎝×60 ㎝程度）、椅子×２、
２２０Ⅴ／５Ａコンセント×２、社名板（中国語・日本語表記）、
通訳（２社に１名程度）
含まれないもの
販売手数料、商社による代理受注費、通訳費、物流費、調理器具等、交
通費、宿泊費、食費等
※ 加工調理販売をする場合には調理スペース等が必要なため、出展料
については、別途追加料金が必要となります。
渡航費用は実費。めやすは、15 万円程度／人必要です。（5 泊 6 日、福岡空港発着：
交通費、宿泊費※ツインのシングルユース使用、食費等）※１元＝１５円で計算。
申込方法：別紙申込書に必要事項を記入の上、大分市創業経営支援課まで e メールもしく
はファクスにてお申し込みください。
申込期限：
対象者
申込期限
①中国に検疫、通関済の商品を出品される方
１１月１５日（火）
②中国に検疫、通関したことのない商品を出品される方
１０月３１日（月）
留意事項：
◆販売するものは、事前に書類（商品リスト）を提出し、通関が可能か否かの審査を受け
る必要があります。審査で通関不可となった商品は販売できないことをご了承願います。
◆売れ残った場合、品物によってはイオン武漢経開に買い取っていただくことも可能です。
◆現地に行かず、商品の販売委託等を希望される方は別途ご相談ください。
◆独自の商社を利用される場合は、3 月中旬には武漢市に着荷してください。
お申込み・お問い合わせ先：
おおいた産品等海外ビジネス促進協議会事務局（大分市創業経営支援課内）
ＴＥＬ：０９７－５３７－７０１４
Ｅメール：[email protected]
ＦＡＸ：０９７－５３３－６１１７
担当者：足立、東藤