Comments
Transcript
Space Syntax Japan | スペースシンタックス・ジャパン株式会社
Space Syntax 䉴䊕䊷䉴䉲䊮䉺䉾䉪䉴䊶䉳䊞䊌䊮ᩣᑼળ␠ ȮɏɭȮȬɨȴȸȤȮǡǤ̣ᮄ Who we are and what we do July 2007, v0.98b 䉴䊕䊷䉴䉲䊮䉺䉾䉪䉴䈲䇮䇸ੱ䈱േ䈐䇹 䈱ⷰὐ䈎䉌䇸ⓨ㑆䊂䉱䉟䊮䇹䉕⠨䈋䉎 䉮䊮䉰䊦䉺䊮䊃䈪䈜䇯 Space Syntax ⓨ㑆䋿 ğ ȐǢǍȈǼǕȅDŽƪǬȮɒɭȤȐʪࢳǬɄɋǩሟDZ ǼǗƪǛǬǦNjƩံȑʪǩ ܂᭲ᄗǬЧ᭲ ȐǢǍȉǬȐLj ࢹȊǨǍƪǓȀǨǏȊǮǦǕǤǬཽȐওǕǼǙȑƪ ٨ȐǢǍȈǼǕȅDŽƪᇏפȐ̳ǡǤƩౣƬǨࢆǬ٨ȐǢǍȉ ǑǦNJǥNjǼǗƪǛǬǦNjƩǛǬʪǬᄗǡǻǬЧNJƩ٨Ǭ ࡿǬಐጻǥǀȉǑǦȐLjࢹȊǨǍƪ ݿȐǢǍȈǼǕȅDŽƪُǩᄟȐᣙǏǤƩভȐǢǏǼǗƪ ݿǭǧǑǥǗljᮄǛǬʪǩǀȉƩᄗǡǻǬЧǥǗƪ ᄗᣜǦǭƩƳ̣ǩȀǨǂƴЧǥǗƪǕljǕƩǛǑǥ̣ljNJ ᛨǑȉƪǛȊǑǛNJಐጻǨǬǥǗƪĠ ᭭ዤ ܀ះࢮሜ ɬᅝҧʔᄾƩऴᗴ᭮ Space ᄗᣜǭƩࡕ໔ǬʪȂԣבƩᕞᜀǨǧǀȇȄȉǦǑȋǩק܅ǗȉƳᄗƴǬЧǥ SyntaxǦǭƩᗠᘞǩLjǏȉƳʪǥǬҵᘞǦҵᘞǬᣢ͈ƴȐDŽժǥǗƪҵᘞǦҵᘞ ǀȈƩǛȊǜȊǩƳࢆƴȐ৻ǟƩˑǂǩችNJȈǀǡǤǂǼǗƪ˨ƬǭǛȊȇǬᄗᣜǬʪ ǬችNJȈȐNjǟȑǦǢǍȉǑǦǩȆǡǤǭǖǿǤƩNJऴԧȐ৻ǟǼǗƪᄗᣜǩǢǂǤȀƩ ǥჭѷǕƩᄳǟǼȈƩԣבȐᗃමǕƩǛǕǤǼǝჭѷǕǼǗƪᄗᣜǬെǭƩ˨ƬǬ ᕞǬࠦبȂᕞᜀᄗᣜǨǧƩǛȊǜȊǬᣢ͈ȐDŽǼǍǢǍȉǑǦǩȆǡǤƩǛǑȐ̳DŽ˨Ƭ ǩǦǡǤȆȈᎽǂऴԧȐǢǍȉǑǦNJСȉǬǥǭǨǂljƩǦǂDŽǬNJSpace SyntaxǬ ൭ѷȂसǖૐǨǧǩౣƬǨࢎᦪȐʝdžǼǗƪ थǬӌǥǗƪ Space Syntax 䈪䈲䇮 䈉䉁䈒䊂䉱䉟䊮䈘䉏䈢䇸ⓨ㑆䇹䈦䈩 䈬䉖䈭䉅䈱䋿 Space Syntax Where is people? ǦǕǤٺNjǨᣢࢳȐǿȉᗄǬըᗲȂƩᖜӿᗲᅥǬϬᣙƩǼǝƩߴǬࠦ СʚNJǡǝبǩݘǗȉܩǬᘁ̀ǭƩƳ˨NJǧǬȆDŽǩ̳ǂƩसǖǤǂȉljƴǦǂDŽ بȂᕞᜀǨǧǬႱ̏ؗဣΓǭƩٺNjǨᚽǩᗃӿDŽѭஎNJ୕࢙ǓȊˍNJឳǿȇȊǼ ǑǦǥǕȅDŽƪ୕࢙ǩӟǕǤƩ˨ǩǀǼȈ̳ȍȊǨǂᄗᣜǭౣƬǨժᧆȐཹǖǓǙǼǗƪ ǗƪǑȊȇǬɌɢȭȜȤȽǥǭƩࡕᆓܴƩɌɞɨȿɭƩȝɨȭɀȗᅥƩٵǍǬݛᣓܴǩ ̷džǮƩᣙ࢞ǬǹȑǬલࠚǥƩᄗNjȻȿɨȽNJٵǍǥNjǤǕǼǡǝըᗲǨǧǥǗƪ ȆǡǤƩɌɞɨȂȼȫșɨǬటᗦNJǨǓȊǼǗƪǕljǕƩܩǩǥNjȉᄗᣜǬșɖɭȭ ǑȊȇǬبǭሜඬခɬႱ̏ခǩѭǩ̳ȍȊǤǂǨǂǞǏǥǨǍƩ˨ƬǩܸǕǂҾᚍȐ ȐٵǍǬᣢ͈ዧNJϟǗȉǑǦǭܶǥǭǨǍƩȮȦȸȶƩɆɭȮǨǧǩȆǡǤਿljȊ ʝdžǝȈƩǓȇǩǭുܜǬʜܜǨǧǩǢǨNJȉࣤȊȀǀȈǼǗƪ ȉܞওˊथגǭƩǕǮǕǮƩʔǬᕦފခǨșɖɭȭǬǽǩǨǡǤǕǼǂNJǟǥǗƪ ƳᆪҵǩᗠdžǮƩǂǂᄗᣜǦǭƩᎽǍ̳ȍȊǤǂȉᄗᣜǥǀȉƴ(Prof. Bill Hillier) Space Syntax 䇸ੱㅢ䉍䇹䈲䇮 ⴝ〝䈮䉴䊃䊷䊥䊷䉕ਈ䈋䉁䈜䇯 䈠䈚䈩䇮䈠䈱䉴䊃䊷䊥䊷䈲 ႐ᚲ䈱⚻ᷣ䉇ᴦ䈭䈬䈮䉅ᓇ㗀䉕 䈿䈚䉁䈜䇯 Space Syntax ǛȀǛȀƩᕞǬ᩶ѡǦǭ̣ǥǕȅDŽljƪ˶ዧǬק܅Ȑ។࠱ǩऴᙧǕǨNJȇƩԣבǩᛨǑ ǛǕǤƩ˨Ǭק܅ǭƩ˶Ǭ˨ǬᕚѷǩࢎᦪȐʝdžǼǗƪǀȉᕞᜀǩ˨NJឨȉƪǑȊǭƩը ȉલǬၥǬСˍȐᗒ݇ǗȉᯈᯈᯈǀȇȄȉጊƩࠚ᭚ƩሜƩཹ൭Ȑ৻Ǣ˨ƬǦԃ ࠭ʰǩǦǡǤǭܪȐࢣȉȶɘɨȮȐऴԧǕǼǗƪǼǝƩǀȉᕞᜀǩ˨NJឨȉƪǑȊǭƩᄗ ǖᄗᣜǥǗȊ៉DŽᯈᯈᯈƪᕞȐǕǾǑǦǦǭƩႱ̏ǦǬችNJȈȐऴᙧǩसǖƩнะȐ NjߤȂᘜৣȐǫȇDŽኰዧǩǦǡǤǭƳဢᗆǬဧƴȐऴԧǕǼǗƪ ӣǏǢǢƩࢳܜǕǨNJȇᣜȐǕǾǑǦljȀǕȊǼǙȑƪǀȉၓᣜƩǀȉϜϟǬᄗᣜƩ ǢǼȈƩᎉǨ˨ឨȈNJبǬᥕבഎȐǢǍǡǝȈƩตקခǨשפдཽȐ٭džǝȈǗȉǑ بǩ˨NJǂȉǦNjƩǛǑǩǂȉƳཱྀ༷ƴǬǹǦȑǧǭƩǧǑljǩᕚǍឣʪǩឨȈljlj ǦǩǨȈǼǗƪᄗᣜǬɡșȗțȽ᭭ችNJȈljǝ᭮NJ˨Ǭ൰ȊȐǢǍȈƩ˨Ǭ൰ȊNJᄗᣜǬ ȉǦǂDŽǑǦǥǗƪǑȊǭƩᕞǥ˨ǬѷNjȐᗒ݇ǗȊǮܶǩ༷ᗛǥNjǼǗƪ ࣕᛍȐനǿȉǦǂDŽǑǦNJᗠdžǼǗƪ Space Syntax 䈬䈉䈜䉏䈳䇮䉋䉍⦟䈇⁁ᴫ䉕䈧䈒䉎䈖 䈫䈏䈪䈐䉎䈎䋿 䉁䈝䈲䇮 䇸䈠䈱႐ᚲ䈫ㄝ䈱䇮䈱⁁ᴫ䇹 䉕ᷓ䈒䇮ቴⷰ⊛䈮ℂ⸃䈜䉎䈖䈫䈎䉌䇯 Space Syntax ȮɏɭȮȬɨȴȸȤȮǬȪɭɈȮ ᭶ ᴫ䈱⺞ᩏ䈫ಽᨆ • ኻ⽎ㄝ䈱ᱠⴕ⠪ⴕേ䇮േ✢ 㐳ᐕ䈱⎇ⓥ䈮䉋䉍ၭ䉒䉏䈢⁛⥄䈱ᚻᴺ䈮䉋䉍䇮ലᨐ⊛䈮ᱠⴕ⠪㊂䈱 ಽᏓ䇮ᱠⴕ⠪േ✢䈱゠〔䇮ṛ⇐ⴕേ䈭䈬䈱䊂䊷䉺䉕㓸䈚䉁䈜䇯 • ┙ಽᨆ䇮ᢝ䈱ⓨ㑆․ᕈ ㄝၞ䈎䉌䈱䉝䉪䉶䉴䈱䈚䉇䈜䈘䇮⥄ὼ䈮ੱ䈏ㅢ䉎น⢻ᕈ䈭䈬䇮ⓨ 㑆䈱❬䈏䉍䈱ⷞὐ䈎䉌䉂䈢䇮ᢝ․ᕈ䈱ಽᨆ䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯 • A B C D ᑪ▽‛ౝㇱ䇮ᄖㇱ䈱ⓨ㑆䊧䉟䉝䉡䊃᭴ㅧ ⷞⷡ․ᕈ䈎䉌䉂䈢ਛᔃᕈ䉇⋡┙䈤䉇䈜䈘䇮ੱ䈱㓸䉁䉍䉇䈜䈘䈭䈬䇮ⓨ 㑆․ᕈ䉇ᯏ⢻ᕈ䈮䈧䈇䈩䈱ಽᨆ䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯 • ⴝ᭴ᚑ䉇䇮ㄭ㓞䈱↪ಽᏓ ⴝഀ䉍䉇ⴝ᭴ㅧ䈱ၞᕈ䇮↪䉇㐿ญ䈱ㅪ⛯ᕈ䈭䈬䈮䈧 䈇䈩䌇䌉䌓䋨ℂᖱႎ䉲䉴䊁䊛䋩䈪ಽᨆ䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯 A B C D ೖᕚዧѷቒɬᕚѷǬЧஊ ᘐሏǨשפдཽɆȴɭɨǬЧஊ ˨ឨȈǬЧߵɆȴɭɨǬЧஊ ᕞᜀǬȗȤȰȮǕȂǗǓǬЧஊ ȍNJוȆȈওທǕǝȗɭɅɨȼȫșɨǬዥdžૐȐ৻ǢಾߢǥǭƩߴǬɌɢȭȜȤȽǩ ǼǘƩೖᕚዧѷቒȂ˨ឨȈǬЧߵǨǧ˨ƬǬдཽǬെȂƩשפдཽƩᄗᣜ໗ࣕǨǧƩٵ LjǂǤƩશשҵ̢ǥǭǨǍƩԣǦǬችNJȈȐԏǿǝ༴െȐඣǍ႓ǩ༷ᗛǗȉǑǦNJ ǍǬྡྷǨȉΉljȇƩ༴െȐЧஊǕƩǛȊȇȐȍljȈȂǗǍႯǕǼǗƪǑȊǩȆȈƩǧǬ ʜӳǦǓȊǤǂǼǗƪ໗ǩƩܪᗒခǥრခǨȗɌɢɭȶǩȆȈƩᗆᗉǞǏǥǭǨǍƩ ȆDŽǨۄȐဧ৽ǗǬljǦǂDŽঞྛခǨɈȭɜɨȂƩϢ̢ခǨဧ౹ȐᄳǤȂǗǍǨȈǼǗƪ ފٵǬᄗᣜकاǦᣢឯ˸ǏǤЧஊǗȉǑǦǬᠴᖽࣕNJ৽ǓȊǤǂǼǗƪ ಼ǩƩǧDŽǗȊǮǼǕǂെȐܩ༴ǗȉǑǦNJǥNjȉljƩᄗᣜᗣ྇ǦǕǤǬƳЖૐᅻƴ ƳǧǬȆDŽǨبȐǢǍȊȉljǭƩǧȊǞǏඣǍǛǬߴȐ༷ᗛǕǤǂȉljǩljljǡǤ ǂȉƪƴ(Prof. Bill Hillier) ȐዥdžƩǛȊǩǡǝɌɞɨɀɨȥƩȼȫșɨȐឳǿǤǂNjǼǗƪȮɏɭȮȬɨȴȸȤȮ ǥǭƩେǬ༷ᘵǩؗǣǂǝʚᗫǬȆDŽǨȪɭɈȮȐੀ̽ǕǤǂǼǗƪ Space Syntax ౝ⑼⊛ᴦ≮䋿 䈅䉎䈇䈲䇮ᄖ⑼ᚻⴚ䋿 ⓨ㑆䊂䉱䉟䊮䈮䉋䈦䈩䇮᭽䇱䈭ᗧ䈪 䇸ஜᐽ䇹䈭ⴝ䉕䈧䈒䉎䇯 ᧪䈱⁁ᴫ䉕੍᷹䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮 ᗧ࿑䈮䈜䉎႐ᚲ䉕䈧䈒䈦䈩䈚䉁䈉䊥䉴䉪 䉕ㆱ䈔䉎䇯 Space Syntax ȮɏɭȮȬɨȴȸȤȮǬȪɭɈȮ ᭷ ኾ㐷⊛ഥ⸒䇮䊂䉱䉟䊮ឭ᩺ • ਛᔃᏒⴝ䇮ⷰశ䇮ቛ䈱䊙䉴䉺䊷䊒䊤䊮 ᱠ䈇䈩ᭉ䈚䉄䉎ਛᔃᏒⴝ䇮࿁ㆆᕈ䈱㜞䈇ⷰశ䇮ᴦ䈏⦟䈒ᔟㆡ 䈭ቛ䈭䈬䇮ㇺᏒ䈱ᯏ⢻䉇ⓨ㑆䈱⾰䉕㜞䉄䉎ឭ᩺䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯 • ౣ㐿⊒䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱䊙䉴䉺䊷䊒䊤䊮 ᄢ䈐䈭ᛩ⾗䈏䈭䈘䉏䇮䉁䈢ᄢ䈐䈭䉟䊮䊌䉪䊃䉕ਈ䈋䉎㕙⊛㐿⊒䈮䈍䈇 䈩䇮⚻ᷣ⊛䇮␠ળ⊛䈮ᜬ⛯⊛䈭ᚑഞ䉕䈧䈒䉎䈢䉄䇮ⴝ䊶ⴝ〝᭴ᚑ䉇 ⚦䈭ᯏ⢻㈩⟎䈭䈬䇮䇸ⓨ㑆䇹䈱䊙䉴䉺䊷䊒䊤䊮╷ቯ䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯 • ᬺᣉ⸳䇮ⶄวᣉ⸳䈱ౝㇱ䊶ᄖㇱ䊧䉟䉝䉡䊃 A B C D ᣉ⸳ౝ䈱ฦㇱಽ䈏ᗧ࿑䈚䈢䈫䈍䉍䈮ᯏ⢻䈚䇮䉥䊷䊅䊷䉇䊂䉞䊔䊨䉾 䊌䊷䈱䊎䉳䊢䊮䉕ታ䈜䉎䈢䉄䇮䊂䉱䉟䊮᩺䈱⹏ଔ䇮㗴ὐ䈱ᜰ៰䇮 ୃᱜ᩺䈱ឭ␜䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯 • ᐢ႐䇮ㅢᣉ⸳䇮ⴝ〝䉇᳓ㄝ╬䈱ⓨ㑆䊂䉱䉟䊮 䇸ੱ䇹䉕ਛᔃ䈮䈜䈋䈢ⓨ㑆䈨䈒䉍䈮ะ䈔䇮ੱ䇱䈮䉋䈒䇸䉒䉏䉎䇹ⓨ 㑆䈮䈜䉎䈮䈲䈬䈉䈜䉏䈳䉋䈇䈎䇮ၞ␠ળ䈮䇸ⷫ䈚䉁䉏䉎䇹႐ᚲ䈮䈜 䉎䈮䈲䈬䈉䈜䉏䈳䉋䈇䈎䉕⠨䈋䇮ⓨ㑆⸘↹䈱ឭ᩺䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯 • ⟤ⴚ㙚䇮ቇᩞ䇮∛㒮䇮䉥䊐䉞䉴╬䇮ᑪ▽‛䈱ౝㇱ䊧䉟䉝䉡䊃 ⚻〝ㆬᛯ䉕ኈᤃ䈮䈚䇮ડ↹⠪䈱ᗧ࿑䉕䉋䉍⦟䈒વ䈋䉎⟤ⴚ㙚䊂䉱䉟䊮 䉇䇮వ↢䈫↢ᓤ䇮ᖚ⠪䈫කᏧ䇮⋴⼔჻䈭䈬䇮ੱ䈫ੱ䈱䉟䊮䉺䊤䉪䉲䊢䊮 䉕⠨䈋䈢ᑪ▽ౝㇱ䈱ⓨ㑆䊧䉟䉝䉡䊃䈮䈧䈇䈩䉝䊄䊋䉟䉴䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯 A ᨘԣɓȮȴɭɌɞɨ (Brixton, London) B ӶשңǬϬᣙ (Colchester) C ʪࢳߴᕞשǬೖᕚዧᄗᣜǬϬও (Princess Circus, London) D ը࠭ᕞǦϜϟᄗᣜǬϬཹȼȫșɨ (Mitcham Town Centre, London ߴϧǬᄗᣜઞ٭Ȑ̔DŽɌɢȭȜȤȽǩLjǂǤǭƩϘǍǕǂᣙǥǀȊૡ܅ᗲǬϬ ǬNJǼǕǂǭǘǥǗƪ ཹǥǀȊƩؑשǩǦǡǤхԈNjǨࢎᦪȐʝdžȉǑǦNJ୕࢙ǓȊǼǗƪ༴െЧஊȐᜈǼdžƩ ȮɏɭȮȬɨȴȸȤȮǥǭƩȼȫșɨNJ˨ǬᘘၥɬѷቒǬǥǧǬȆDŽǨऴԧȐ৻ǢǬ ᗲܥǓȊǝဧ౹ǩDŽȼȫșɨNJǨǓȊǤǂȉljǧDŽljƩྡྷǨȉೳᤧƩྡྷǨȉȮȦɭɠ ljȐዥdžƩݞᛨǑȈDŽȉെȐˊǕƩࢴᖽǩࢻǖǤ͚ȐੀႯǕǼǗƪϢ̢ခǩǭƩ ǩLjǂǤȶȜȸȤǗȉǑǦǭƩɌɢȭȜȤȽǬওஎȐȆȈ႓ljǩǕƩɟȮȤȐ០Ǘȉ ̷džǮƩᕞңǬʪǩೖᕚዧѷቒȐʔѣdžǤឿࣕȐᩒǿȉǑǦȂƩǼǝƩըᗲϧǬ ʚǥᠴᖽǥǀȉǦዥdžǼǗƪǑǬȆDŽǨᘁ̀ǭƩࡕᆓܴƩɌɞɨȿɭǬͥ˨ǬীᠶǬǽ ȝɡɎɭȴɭǬᗲኲԈNjȐ٭džȉǑǦǩȆǡǤ࠭ɊȖȪɭȾǬᗆᘘࣕȂܪǬ൰ѷɆ ǩ̆ǓȊȉǷNjȀǬǥǭǨǍƩౣƬǨȗɭɅɨȼȫșɨခΉljȇܪᗒခǩᘁ̀ǓȊȉ ȴɭɨǬ។ҕȐגȉƩǦǂDŽȆDŽǨੀȐᕚǂǼǗƪ Space Syntax 䉲䊮䊒䊦䈭ℂ⺰䈫ᚻᴺ䇯 ᷓ䈒ᐢ䈇⍮䇮⚻㛎䈫ᵢኤ䇯 Space Syntax ȮɏɭȮȬɨȴȸȤȮǬȪɭɈȮ ᭸ ⎇ⓥ㐿⊒ 䉴䊕䊷䉴䉲䊮䉺䉾䉪䉴䈪䈲䇮ᤨὐ䈪ᦨ㜞䊧䊔䊦䈱䊂䉱䉟䊮䊶䊒䊤䊮䊆 䊮䉫䈱䉰䊷䊎䉴䉕ឭଏ䈜䉎䈢䉄䇮ᣣ䇱䇮⎇ⓥ㐿⊒䈮ദ䉄䈩䈇䉁䈜䇯 䉁䈢䇮ㇺᏒ䈮㑐䈜䉎ℂ⺰䉇ಽᨆᚻᴺ䈫䇮ᣣᧄ䈮䈍䈔䉎䉝䊷䊋䊮䊂䉱䉟 䊮䈱ታ〣䈱䊧䊔䊦ะ䉕⋡ᜰ䈚䈩䇮ਅ⸥䈱䉋䈉䈭⥄ਥ䊶ฃ⸤䊶ห⎇ ⓥ䉕ⴕ䈦䈩䈇䉁䈜䇯 • ᱠⴕ⠪േ✢䈱ಽᨆ䈫੍᷹ • ቛ䈱ᴦ䇮‽⟋⊒↢▎ᚲ䈱ಽᨆ • 䉝䊷䊋䊮䊂䉱䉟䊮䈱ℂ⺰䈫ᚻᴺ䈱⎇ⓥ • ᣣᧄ䈱Ꮢⴝ䈮䈍䈔䉎䇮ㇺᏒ᭴ㅧ䈱ಽᨆ • ੱ䈫䊝䊉䈱⒖േ䈱ᣂ䈚䈇䊝䊷䊄䇮䉲䉴䊁䊛䈱⎇ⓥ • 䊣䊷䊨䉾䊌䈮䈍䈔䉎䊂䉱䉟䊮╷䈱⺞ᩏ A ҕᗲϧǬ˨Ǭѷቒᘬவሟஎ (Tate Gallery, London) B ᗆᗉခǨğʪࢳࣕĠǬɗȼɠ<VGA model>ᗛஊሟஎ ԃʚ C ߴᕞשϧǬ˨ឨȈᠶǬЧߵ (Central London) D ᕞᜀǬችNJȈǬȆǓɬȗȤȰȮǕȂǗǓǬɗȼɠ<Axial model>ᗛஊሟஎ A B C D ԃʚ ʰǨӘዥ༈ ߦ Space is the machine, 1996, Bill Hillier ӷ The Social Logic of Space, 1984, Bill Hillier and Julienne Hanson ᄗᣜ᭭໗ǩߴᄗᣜ᭮ǬʪǥǬ˨ǬᘘၥȂᕚѷǭƩࠇǩٵǍǬᖽለNJᖜ᥊ǩᣢឯǗȉ ǬƳችNJȈƴȐɗȼɠҕǕƩȬɨɌɠǨલͱคᆁǥᗛஊǕǼǗƪǑǬȬɨɌɠǨСѡሟஎ ǑǦȀǀȈƩܪᗒခǨЧஊNJᥑǕǂЧᠵǥǗƪ˨Ǭ൰ȊȐƩ൰̢Ȃᎉѷ˝ឨǦԃǖዥ NJƩ˨ǬѷNjǦǂDŽᖜ᥊ǨȀǬǦࡵǂဪᣢNJǀȉǦǂDŽǑǦǬᗃljȇȮɏɭȮȬɨȴȸ džૐǥɗȼɠҕǗȉǑǦǭƩ០ᥑǨǧࠇǩᤋȇȊǝെʛ˿ٲǭʜӳጻǦǂdžǼǗƪ ȤȮǬম്NJȮȴɭȽǕǤǂǼǗƪǑǬዥdžૐȐؗǩǕǝၰᄕওஎǭƩʚᗫୁᆷȐǭǖǿƩ ȮɏɭȮȬɨȴȸȤȮǬ༷ᘵǬɎɭȮǦǨȉǬǭƩƳᄗᣜౝওǦ˨ǬᕚѷǩǭƩேේခ ˶ǬٵǍǬוခǨᕝᘗȂƩ̏ǥӢȈʚǐȇȊǤǂǼǗƪǼǝƩડǬС່໔ǩȀਰ Ǩᣢ͈NJǀȉƴǦǂDŽȀǬǥǗƪ˨ǭٵǍǬبӿƳᗃȉƴǑǦǩȆǡǤᄗᣜȐᘘၥǕƩ ڗǓȊǤǂȉȆDŽǩƩᏧוϧǥӣǏϗȊȇȊǤLjȈƩ˶ǬಾߢǬߴǥȀԃǖȆDŽǨѷNj ᕚѷȐനǿǼǗƪǑǬǑǦljȇƩƳᗃdžȉƴᆐבȐʔǢǬᄗᣜǦdžƩᖜલǬᄗᣜဪˑ NJǽȇȊǼǗƪ ”By design - Urban design in the planning system: towards better practice, 2000, CABE “ Space Syntax ӘѣɌɢȭȜȤȽˍ̷ Ꮢ᳃䈱䈢䉄䈱ᐢ႐䈱ౣ↢ 䊃䊤䊐䉜䊦䉧䊷ᐢ႐ Redesign of Trafalgar Square ժᧆ 6SDFH6\QWD[Ǭᚣ༈ ɢɨȾɨቹᐯᕞǩ̝ኲǗȉȽɞɊȖɠȡɭࠦبǭƩࠇǩ ᩒǂӶ̀ͱȐ৻ǟƩǑǬߴǩǦǡǤƩǼǝܴוǩǦǡ ǤେȀᠴᖽǨϜϟᄗᣜǬʔǢǥǗƪǛȊǩȀljljȍȇǘᣒ ǂᣜƩʜࢿǥƩʜܜȐʝdžȉȆDŽǨƩᎉѷǩӢȈבǼȊ ǝࠦبǦǕǤऌᘁǬᩒǂȀǬǦǨǡǤǂǼǕǝƪǑǬࠦب ǦƩҴᇹ᮲ϋǩǀȉɆɭɞɖɨȽࠦبǦȐችǎשңǬ ϜϟᄗᣜǦǕǤǬᛍǬԈʚȐဧ৽ǕƩࠚƩțȜȮȽɔ ɨȮȴɭңǩȆǡǤɓȮȴɭɌɞɨటᗦNJൖǓȊǼǕǝƪ ოៈǬа୕ǬೖᕚዧᕚѷᘬவǭƩ಼ǬǢǬȐȇljǩ ǕǼǕǝƪǼǘƩɢɨȾɨǬשφߴഋNJȽɞɊȖɠȡɭࠦ بǬʪȐឨȉǬȐ០ǏǤǂȉǑǦƪǛǕǤƩᗒόܪNJȽɞ ɊȖɠȡɭࠦبljȇҴǬɆɭɞɖɨȽࠦبૐǶܜϘɬࢿ ។ǩჭѷǥNjǤǂǨǂƩǦǂDŽȀǬǥǕǝƪǑȊȇǬᗃ ǭƩঔƬɃɭɓɨɬɊȞȮȴɭɬȶɭɕǬȨɨɏǩν̝ ࣕȐʝdžƩڍᇹȐѻǟӢȉǩᎋȈǼǕǝƪ ǛǬ࢞ƩǓȇǩᘐሏǨᘬவȐᕚDŽǦǦȀǩƩݞǬೖᕚዧ ᠶЧߵǬˊɗȼɠȐᣙǕǼǕǝƪǑǬɗȼɠȐཽǂǤƩ ᆪ͇ǩྡྷǨȉȼȫșɨȐᘁ̀ǕƩ˽ȐݥǍǑǦNJǥ NjǼǕǝƪოៈǬǦǭƩҖǬُʪڀǶǬࠌࠦǬᤧٺೳ ǬᗲƩʔǬះᜀǬೖᕚዧҕƩࠦبljȇҴΉשңǶǬѷ ቒǬϬౝᆓǨǧǥǕǝƪǕljǕǑȊȇǬǭƩᠴᖽǨ Ӷɬҕེ៝Ǭઞ٭Ȑ̔DŽǑǦljȇƩࠇǩ႓͖Ȑ৻ǡǝƩ ݛᣓခᙰᘵȐᖽǕǼǕǝƪǑǬʪǥƩхថǬȆDŽǨრခ ே৮NJࠇǩཽǥǀǡǝǑǦǭƩᗠDŽǼǥȀǀȈǼǙȑƪ 1 4 5 3 2 1 2 3 4 5 ljǢǤǬࠦبǬౣ܀ƪᩒǂُǬጫ࢞ǩᗃdžȉǬNJȿȬɜȿɠȣɘɞɟɭƪ ࠦبҴǬ˝ឨޮǥȆǍᗃȇȊǝᗒόܪǩȆȉʜ്ಁૌ ɢɨȾɨߴഋǬ᭭᭮ƩᗒόܪǬЧߵ᭭ᛟ᭮Ʃʜ്ಁૌǬש᭭᭮ ᄗᣜȗȤȰȬɈɟȻȘɬɗȼɠ᭭ࢢх᭮ ᄗᣜȗȤȰȬɈɟȻȘɬɗȼɠ᭭ࢢ࢞᭮ Space Syntax 3 ওஎ ே৮ǀȉᙰᘵǭѢȐڋǕƩେሖခǩϘǤǬдܱᣢ͈ዧǬԃ ऴȐࢣǼǕǝƪࠚǩƩʔឯǬΓˍǬେаǬЧǦ ǕǤƩཹȽɞɊȖɠȡɭࠦبNJȟɭɌɨǕƩдཽዧNJ ͦǩȀكdžȉǦǂDŽওѢȐӠǿǼǕǝƪ ༴קǑǬࠦبǭƩᗒόܪǞǏǥǭǨǍƩɢɨȾɨߴഋǩȀ ̳ȍȊƩʔૢʪᛂȍǡǤǂǼǗƪǑȊǩȆȈᏧוǭƩϜϟ ᄗᣜǬᚇljǓƩཹ൭ǬᛍǬᚇljǓȐʢྎǩᘕȉǑǦNJǥNj ȉȆDŽǩǨǡǝǦᘁǓȊǤǂǼǗƪ 1 1 2 3 2 ༴קǬೖᕚዧǬ᭭᭮Ǧ෴קዧǬЧߵ᭭ᛟ᭮ ࠦبҖǬᤧٺೳ༴קǬౣ܀ ࠦبǬ˨ǬЧߵ༴קǬౣ܀ Space Syntax ӘѣɌɢȭȜȤȽˍ̷ ౣ㐿⊒䊙䉴䉺䊷䊒䊤䊮 䉣䊧䊐䉜䊮䊃䋧䉨䊞䉾䉴䊦 Elephant and Castle Masterplan ժᧆ 6SDFH6\QWD[Ǭᚣ༈ ǑǬשңǭƩשʛះȂȡɭȾɡɭɠƩُǩבǼȊǝӿ̟ ܙƩᑈୁNjǩᚍࢯǓȊȉƩɢɨȾɨʪࢳǥେȀᐉ࠻Ǖǝ ʪࢳߴᕞשǬǰǦǢǥǗƪǑǬשǩᗣ྇ǓȊǝƩٺᗄ౽ᖜ ӿשңϬᣙǬȼȫșɨǩǢǂǤƩოៈǭɢɨȾɨɬȪ ȫȸȤңǩݛᣓခѥᗠȐᕚDŽǑǦȐ̾ᧂǓȊǼǕǝƪ ǑǬשңǩǢǂǤǭƩǑȊǼǥǩȀԃౣǬᘇǽNJǀǡǝȀ ǬǬƩשφǬԃऴNJࢣȇȊǘૌࣂǩពǂǼȊǤǂǼǕǝƪ ǼǘƩǛǬǥǬȼȫșɨǬᘁ̀ЧஊȐᕚǂƩɌɞɨ ǩLjǏȉᣙשǦԣǦǬችNJȈǬऌǓȐ৽ǕǼǕǝƪ ǛǬɌɞɨǥǭƩૡ܅ǬԣשңǦϟ܅ϟǥNjǘƩϧԈ ခǥ܌ᄳǕǝשңǩǨȉɟȮȤȐ܃ȑǥǂǼǕǝƪ ǛǑǥƩૡ܅Ǭը࠭ᕞȐᗣ྇שϧǼǥࡒ̖ǕƩǑȊǦᨘх ǩᗲǗȉبࠦٺǦችǎǦǂDŽ˽ȐੀႯǕǼǕǝƪ ოៈǭƩǑǬȨɨȰɌȽǬѭஎȐᄳᗹǗȉǝǿǬʔឯǬᘬ வƩၰᄕȐܩǗȉǦǦȀǩƩȼȫșɨȶɭɕǦǬҳΡǩ ȆȈƩେሖǼǥзៈǗȉǑǦNJǥNjǼǕǝƪ༴ǥǭƩ ǕǂᕞңNJចᤱשңǦࡵǍᣢ͈ǣǏȇȊǤǂǼǗƪ E E R HA M T NG S RO CK I T P R IN C E S S ST R E E F T A L M O U T H Space Syntax E L E PHA NT A ND CA ST L E T HA R P E R RO A D EE O SW IN ST R EET ELLI O T T 'S RO W M EA D O W R O W AR CH ST R KEN ELEP H AN T R O A D NEW C O UN TY STR EET T ROA D H AR P E R R O AD ROA D E AY N W C O D E A PLAC EL EP HA N T ROD NEY D OA N R N TO MU AD E R O V IL L LON G E L AC A P E LB C H U R C H DE AC Y A R ON W A Y D R O W R D A PL CE E Y T E N R AD O R A O V IC N A O D R S A R R Y TO O D D שૐᎉു̢ǭƩ༴קƩǑǬᗣ྇Ǭܩ༴ǩԈǏǤӢȈመȑǥ ǂǼǗƪǑǬǭשφ̟ഋǬӿऴȐࢣȉǑǦNJСƩǼǝƩ ɢɨȾɨǬȦɨᯈɟɈɨȥȮȽɨߴᣒȀƩǑǬȼȫșɨȐ ࠇǩບࢳǩઘ৻ǕǤǂǼǗƪ R O AD D E AC O N W A Y E L L IO T T 'S R O W P AS TO R ST R EE T CASTLE ELEPHANT AND O SW I N ST R E ET E L E P HA NT A ND CA S T L E ওஎ NE W KENT DE AC ON W A Y HEYG ATE ST RE ET AN B R E C A L P K E A L T S TR E ET L Y O A NE O W IN G AD TO N H O RO W BU E L L TT N TH S W N A D O PT OR AM T LW H E RE ST WA H N DO K R O A D DM EE ST H M A ar M ST ET RE ST AN DM EE se lo C r te es ch TR EE T W in S R S T R C O S M TR EE T E E la C ST Y N P T E DO S rs se N N RA A LA ur y N B lo rb te se te TE C lo an al C W C N W h E T RE S T ug N AN O o or T T CO lb P EE TR S T W ce lo e a lt C rs se M lb ar o or h ug e lo R ST N T EE er b nt u T R ST N U A R Q N D AD W es l ey T TU EE se E O T P M ET A R RE T S lo E C C R AM TH C O ST ce L la E P H ry a b ET er C nt Y W A O D W O ASH T D BER R O a u ry se ac O ST LE AR CH C Pl C A N E R E R O ST R O M T W C A L O C ce la P ry D u A rb te n A M a ET C BE C O RE ST NG E R NI R S K Q A N D ST N R E A SO N D D O R IV E ET E G T LA E E E IN U VE E IA EL ET AM RE ST TR T O G R EE D R E O R T C UE H RT A S A EN AV O R ST Y e K s N K lo LW C C TO O y P C s le C L M A e O P C N A O E T P N CO AM E E O W BR E RD R P W P ET M P rb u c e ry e la nt P C AM IA EL R ST T RD YA FE S IF T EE K E AV IL E T EE T B TR E RE ST M S FE G R K IF N NI YO IL W A K T K E O B R C A Y D C E C O R a E W O T C AR C S A R ST FE R Y A E IF O T EE E P IL IN G E NU A N D C Q R AR D S Y N TR FE EE IF S E E TR T E O N T TO IL N P E U AM P A C E E HA M R NG T RO CK I S D T P R IN C E S S ST R E E F T A L M O U T H L T P E N E L E P HA NT A ND CA ST L E T HA RP E R RO A D C H ST RE E O S W IN ST R EE T E L L IO T T 'S RO W M E A D O W R O W AR KEN E LE P H A N T R O AD NEW C O UN TY S TR EE T T ROA D H A R PE R R O A D ROAD E AY N W C O D EA LO NG OA D N R TO MU N EY PLAC EL E R ODN PH AN T R O A D D E AC O N W A Y E L L IO T T 'S R O W P AST O R S TR E ET CASTLE ELEPHANT AND O S W IN ST R EE T E L E P HA NT A ND C A S T L E NEW KENT DE AC ON W A Y AD E R O V IL L AC E A PL E LB C H U R C H DE A Y A R CO N W AY D R O W R O E A D R A P L Y A D ATE STRE ET B R E C A L P K E L T A N S W A N S TR E ET Y O A NE L W IN D G TO N H O R OA W BU E L L TT D O PT TH M ET RE OR HA ST LW O N DO AN WA H K R O A D DM EE S T H M A P EE ST RE ST AN ET lo C r te es ch R S T in T W EE C ST TR la R C O M S TR EE T EE LA P T S N ur y N Y O E D A N S rs se N BR rb te se A C lo lo te al C E T RE S T gh an E NT W ou N se DM CO T AN O E or T E lb ar M TR S W C T ce rs te al e W os Cl M lb ar or gh ou C A CH ur y rb e nt ry a u la T EE TH CO AM T TU E R E S T se R ST T lo O N EE N N U A R Q TO P M ET A R R E T S C ST TR C A N E R E R O ST A D D W es l ey E RL S ce E L P TH rb E te C n Y W A O D W O ASH T D B ER R O a se C ce lo la P RO M T W C AL O C e c la P ry AD u rb te n a R S T G T E E AM B C O N IN C R O W E ST A N D ST N R SO LA N D O D R IV E T E G T EE A E E E E IN U E IA EL ET RE ST AM R K R VE Q T E E S C R T O G R K A UE H RT EE C D L O O R O R se LW ST C lo A C N A y Y s le E e K P C N E N AV O O O PT C K M A T CO A E N P E B R E RD R P W P M 9 T M P te r la b u c e ry n P C T EE IL IF FE RD YA AM I EL A ST R T EE T R ST S FE E IF T B IL E RE ST M K IN A UE G 10 G EN A V 7 N NI RK Y O 6 W A T O B R C K E K C E A Y O R a T EE E R ST FE R T C IF W S A 5 E 3 1 IL O P C O C EA R D A Y 4 E O D HE YG 8 2 C R O A R O S R R TO Y T E N E V IC N A D D 1, 2, 3 Elephant & Castle ᨘԣƩ༴െǬϵံ 4 ᕞңɋɢȸȤȪșȯǬЧஊ᭭༴െ᭮ 5 ᕞңɋɢȸȤȪșȯǬЧஊ᭭ȼȫșɨ᭮ 6 ࡕ໔ǬᣙөƩשפдཽǬЧஊ᭭༴െ᭮ 7 ؑשǬᄗᣜౝឬȨɨȰɌȽᮁը࠭ᕞȐࡒ̖ǕߴഋࠦبǶችǎᮃ 8 ȝɟȗǬșɖɭȭȮȦȸȶ 9 ᄗᣜȗȤȰȬɈɟȻȘɗȼɠ᭭ࢢх᭮ 10 ᄗᣜȗȤȰȬɈɟȻȘɗȼɠ᭭ࢢ࢞᭮ N D C Q R D S R YA N TR FE EE IF S E E E T TR O N T TO N P IL E U AM P L T P E N A C Space Syntax ਛᔃᏒⴝ䈱ㅌ䇮ᴦ䈱ᖡൻ䇮 㜞㦂ൻ␠ળ䇮ⅣႺ䍃䉣䊈䊦䉩䊷㗴䇮 ⷰశᝄ⥝䈱ᔅⷐᕈ䊶䊶䊶䇯 ᣣᧄ䈱ㇺᏒ䈏ᛴ䈋䉎㗴䈮ኻ䈚䈩䇮 ⓨ㑆䊂䉱䉟䊮䈎䉌䈱⸃䉕⋡ᜰ䈚䉁䈜䇯 Space Syntax スペースシンタックス・ジャパン ス スシンタックス ジャパン 日本の都市の未来へ 日本の都市の未来 役 員 高松 誠治 Seiji Takamatsu 代表取締役 会社概要 所 在 地 東京都渋谷区千駄ヶ谷3-52-5 原宿N.S.H.アネックス206 資 本 金 1000万円 設 平成18年2月28日 立 取引銀行 三井住友銀行 井住友銀行 神 神田支店 支店 徳島銀行 東京支店 徳島市生まれ、徳島大学工学部卒業 東京大学大学院社会基盤工学専攻修士課程修了 ロンドン大学大学院先進建築学修士課程修了 2002-2006年、Space Syntax社(ロンドン) 岡 昇平 Shohei Oka 取締役 高松市生まれ、徳島大学工学部卒業 日本大学大学院芸術学研究科修士課程修了 1999-2002年、株式会社みかんぐみ 2002年-、設計事務所岡昇平 関連組織・協力団体 本社事務所へのアクセス JR山手線原宿駅 竹下口より徒歩7分 Space Syntax Limited スペースシンタックス・ジャパンは、英国ロンド ンを拠点とする、スペースシンタックス社(Tim Stonor代表)のアソシエートオフィスです。ソフ トウェアの開発と運用や実際のプロジェクトにお いて、密接に連携しています。 Space Syntax Offices: London / Sydney / Brussels / Stockholm / Durban / Tokyo / Boston Space Syntax Laboratory, University Collage London 研究協力を行っているSpace Syntax Lab. は、ロ ンドン大学UCLバートレット校の、Bill Hillier 教 授、Alan Penn 教授を中心とするグループです。 先進建築学修士コースを開講しています。 東京大学 首都大学東京 東京大学、首都大学東京、早稲田大学、慶応大学、熊本大学等の研究機関に対して、 稲 大学 慶応大学 熊本大学等 究機 対 講義や研究協力を行っています。 Space Syntax スペースシンタックス・ジャパン株式会社