10月号 - 柳津町

広
報
やないづ
お知らせ版
秋の交通安全⿎笛パレード
秋の全国交通安全運動が９⽉２１⽇（⽇）〜３０⽇（⽕）の期
間、全国各地で実施され、柳津町でも９⽉２６⽇（⾦）、柳津⼩
思いを乗せて元気に演奏をしながら地域に交通安全を呼び掛けま
した。
学校の児童による交通安全⿎笛パレードが⾏われました。沿道に
柳津町は今年5⽉に『交通死亡事故ゼロ１,０００⽇』を達成し
はパレードを⼀目⾒ようと保護者や近所の住⺠の⽅が集まり、温
ました。この記録を１⽇でも⻑く続けるためにも、⽇頃から交通
かい声援を送っていました。
安全を心がけていきましょう。
パレードに参加した児童達は、自分達の演奏に交通事故ゼロの
２０１４年
２０１４年（平成２６
平成２６年
２６年） １０/
１０/１０号
１０号 vol.４１６
vol.４１６
編集・発⾏：柳津町役場 総務課企画財政班 ☎0241-42-2112 FAX 0241-42-3470
਷ᓵ嵗崗崩嵛嵣ৈೡ঻ཡ༇ૉ༳嵗崗崩嵛岶৒਋੒ଆமர峕峔峴峨峁峉
平成 26 年 10 月 1 日から水痘（水ぼうそう）ワクチンと高齢者肺炎球菌ワクチンが、定期の予防接種とな
りましたので、下記のとおり実施します。
対象になる方には「予診票」を送付しましたので、接種する際には予診票に必要事項を記入の上、接種して
ください。
県内の医療機関において接種ができますが、医療機関によっては事前連絡が必要な場合や、予防接種を行っ
ていない場合がありますので、事前に医療機関へご連絡ください。
●水痘ワクチン
１．接種対象者及び接種方法
【定期接種
定期接種】
定期接種
・1 歳から 3 歳に至るまでのお子さん（1 歳の誕生日前日から 3 歳の誕生日の前日まで）
・接種回数 3 月以上の間隔をおいて２回
【２６年度限り経過措置
２６年度限り経過措置】
２６年度限り経過措置
・3 歳から 5 歳に至るまでのお子さん（３歳の誕生日前日から５歳の誕生日の前日まで）
・接種回数 １回接種
２．接種料金
無料
※任意接
任意接種として水痘ワクチンを接種したことがある場合は
任意接種として水痘ワクチンを接種したことがある場合は、
種として水痘ワクチンを接種したことがある場合は、既に接種した回数分を受けたものと
既に接種した回数分を受けたものと
みなします。既に水痘に罹患
みなします。既に水痘に罹患したことがある方は、接種の必要はありません。
罹患したことがある方は、接種の必要はありません。
●高齢者肺炎球菌ワクチン
１．接種対象者及び接種方法
65 歳相当の人（昭和 24 年 4 月 2 日生∼昭和 25 年 4 月 1 日生の人）
70 歳相当の人（昭和 19 年 4 月 2 日生∼昭和 20 年 4 月 1 日生の人）
75 歳相当の人（昭和 14 年 4 月 2 日生∼昭和 15 年 4 月 1 日生の人）
80 歳相当の人（昭和 9 年 4 月 2 日生∼昭和 10 年 4 月 1 日生の人）
85 歳相当の人（昭和 4 年 4 月 2 日生∼昭和 5 年 4 月 1 日生の人）
90 歳相当の人（大正 13 年 4 月 2 日生∼大正 14 年 4 月 1 日生の人）
95 歳相当の人（大正 8 年 4 月 2 日生∼大正 9 年 4 月 1 日生の人）
100 歳以上の人（大正 4 年 4 月 1 日生、以前の人）
60 歳∼65 歳未満で、基礎疾患を有する方
２．接種料金
１，０００円
※過去に肺炎球菌の予防接種を受けたことがある人は、定期接種の対象外となります。
過去５年以内に肺炎球菌ワクチンを接種したことのある場合、同剤の接種により注射部位の疼痛、
紅斑、硬結等の副反応が、初回接種よりも頻度が高く、程度が強く発現する場合があります。
問
町民課保健衛生班 電話 ４２−２１１８
䠎㻌
崡崿嵔嵤࿁ಉ峼岾峩峕ল峃੠峙า峼৫岻峐岹峊岿岮
町で収集したごみを搬入している環境センター（会津若松地方広域市町村圏整備組合）で、カセットボンベ・
スプレー缶等に残っていたガスが原因と思われる爆発事故が発生しました。ガスがきちんと抜けていないスプ
レー缶等は、ごみ収集車や処理施設などで爆発火災事故が起こる恐れがあり、非常に危険です。
カセットボンベ・スプレー缶等を不燃ごみとして出す際は、必ず使い切って内容物がないことを確認してか
ら、火気のない風通しのよい屋外で、穴を開けてください。
また、穴を開ける際はケガのないようにご注意ください。スーパー等で販売されている専用の穴開け器等を
使用すれば、簡単に穴を開けることができます。
ガスが残っていたスプレー缶
問
爆発により破損した搬出コンベア
会津若松地方広域市町村圏整備組合 電話 ０２４２−２７−９００４
町民課保健衛生班 電話 ４２−２１１８
৛௔峘૬৑଍୤೾৒੥ટ
町では、６月から８月にかけて町内の山林２５８箇所において放射線量を調査しました。その結果について
は、前回調査した平成２４年度当時と比較してほとんどの地点で下回る結果となりました。
なお、調査方法については、NaI シンチレーション式サーベイメーター（放射線量測定機器）を用い、地上
５０ｃｍと１ｍをそれぞれ５回測定し調査しています。
平
最
最
問
町民課保健衛生班 電話
均 値
大 値
小 値
平成２６年度
(μSV/ｈ)
０．１１
０．１８
０．０７
平成２４年度
(μSV/ｈ)
０．１４
０．２６
０．０９
４２−２１１８
䠏㻌
਴ਛ‫ڳڮ‬ফ২ 岥ৗૠোਚుญ岦峘൳ૐ峕峎岮峐
柳津・西山保育所では、平成２７年４月からの新規入所児童を募集します。申込書に必要書類を添えて、
期日までに提出してください。
詳しい入所案内・パンフレット・申込書等は、各保育所、町民課、西山支所に用意してあります。
■新規入所募集人員
・柳津保育所
４０名（０歳（生後６か月）から小学校就学前まで）
・西山保育所
２０名（満２歳から小学校就学前まで）
※年間を通して随時入所の受付をしていますが、３歳未満児については児童数が多い場合は途中入所が難
しくなりますので、できるだけこの時期に申し込みをお願いします。また、現在妊娠中で０歳児から入
所を希望する方も、この時期の申し込みをお願いします。
※現在保育所に入所している児童は、継続になりますので申し込みの必要はありません。
■保育時間
・開 所 時 間
午前７時１５分 ∼ 午後６時３０分
・通 常 保 育
午前８時３０分 ∼ 午後４時３０分
必要に応じて、早朝、延長保育（申請書が必要）もいたします。
・土曜一日保育
平日と同じ。（申請書が必要）
■提出書類
入所申込書、在職証明書
※在職証明書は、自営業、農業に従事している方も必ず提出してください。
■申込期限
平成２６年１０月１４日（火）∼ 平成２６年１１月１４日（金）
■提出先
各保育所・町民課・西山支所の窓口
問
柳津保育所 電話
４２−２２３８
ൈஸ৳୘ਚ崽嵒嵤૞௴峘岾੧৔
柳津保育所では、下記の日程でフリー参観を行います。保育所入所を希望される方、現在妊娠中の方などど
なたでも自由に参加できますので保育所の生活の様子をぜひ見に来てください。
■日
時
■実施場所
■そ の 他
問
・１０月３０日（木）
・３１日（金）午前１０時∼午前１１時
・柳津保育所
・何か一緒に遊ぶものを持ってきていただいても結構です。
・参観ご希望の方は当日、事務所においでください。
柳津保育所 電話
４２−２２３８
䠐㻌
ৄઉ峁峐岹峊岿岮‫آ‬ഏ峹峳൏ే‫آآ‬
ৄઉ峁峐岹峊岿岮‫آ‬ഏ峹峳൏ే‫آآ‬
会津地方では、稲刈り後の稲わら焼却が、年々増加傾向にあります。
稲わら焼却は、貴重な有機資源を無駄にするばかりでなく、地域住民からの煙害等の苦情、交通障害、観光
地のイメージダウン、火災発生の危険など、極めて憂慮する状況にあります。
稲わらは、『貴重な有機資源』
貴重な有機資源』です。
ぜひ、『秋のすき込み』
秋のすき込み』を行い、稲わらの有効活用を行いましょう。
＜稲わらのすき込み効果＞
・堆肥施用と同等の土づくり効果が期待できます。
・土壌の保水力や窒素供給力が向上し、米の品質向上に結びつきます。
＜稲わらのすき込みの方法＞
・すき込みは 10 月中旬頃までに行い、耕深は浅めの 5∼10cm としてください。
・ガスわきが心配される場合は、腐熟を促進させるための資材（土壌改良資材や窒素肥料含む） を活用し
ましょう。
屋外焼却（野焼き）について
Λ‫͆̈́ױ‬
Λ‫͆̈́ױ‬
̈́͆
・『廃棄物の処理及び清掃に関する法律(第
『廃棄物の処理及び清掃に関する法律
16 条の 2)』により、野外焼却
』により、野外焼却(野焼き)は、
一部の例外を除き禁止されています。
・農業者が行う稲わらの
農業者が行う稲わらの焼却が、周辺住民の迷惑となる場合は、例外と
が、周辺住民の迷惑となる場合は、例外となりません。
問
地域振興課農林振興班
電話 ４２−２１１６
〒965-0858 会津若松市神指町大字南四合字深川西 292
岣ௌઞ൑峴岾峒೬঩
岣ௌઞ൑峴岾峒೬঩ਗ਼ਵৼ୥岤峘岴ੴ峳峅
ৼ୥岤峘岴ੴ峳峅
労使みなさんの職場の中で起きている賃金や労働時間などの労働条件、解雇、退職等に関する困りごとや素
朴な疑問などについて、福島県と福島県労働委員会では、下記の日程で休日電話相談を実施します。
相談は無料です。また、秘密は厳守しますので、まずはお気軽にご相談ください。
■開催日時 １０月１８日（土）
、１９日（日） 午前１０時∼午後６時
※労使困りごと相談は、平日の来所や電話で
※労使困りごと相談は、平日の来所や電話で相談のほかファックスや
E-mail
mail 等で随時受け付けており
ますので、お気軽にご相談ください。
問
福島県労働委員会事務局（福島市中町８番２号
福島県自治会館４階）
電話 024-521-7594 FAX024
24-521-7596
E-mail [email protected]
䠑㻌
「平成２６年度障害者就職面接会」のお知らせ
就職希望の障害者と求人企業が一同に会し、数多くの面接の機会を確保し、障害者の雇用の促進を図ること
を目的とした「障害者就職面接会」を下記の内容で開催します。
■日
時
■場
所
■参加企業数
問
平成２６年１０月３０日（木）
午後１時３０分∼午後４時００分
会津アピオスペース 展示ホール
（会津若松市インター西９０）
約２０社（予定）
ハローワーク会津若松
専門援助部門 電話０２４２−２６−３３３３
ઁਾ峮峔岮峏‫ڬڭ‬াಀ峘岴ፀ峝峒ၖਫ
広報 10 月号について、次のとおり誤りがありましたので、お詫びして訂正いたします。
P15
行事の予定
（誤）１０月２６日（日）秋季検閲式
（正）１０月２６日（日）福島県知事選挙
※秋季検閲式は 11 月１日（土）に変更となりました。
問
総務課企画財政班
電話 ４２-２１１２
਴ਛ‫ڲڮ‬ফ‫ڵ‬াীੵহಉোై੥ટ
平成２６年９月の柳津町建設工事等入札のうち、指名競争入札により落札価格が１００万円以上の工事・委託につい
ての結果です。なお、１００万円以下の入札結果については役場２階総務課企画財政班において閲覧ができます。
指名競争入札 【工事】
入札日
工事名
（価格：税込価格 単位：円）
工事箇所
予定価格
落札価格
落札業者
９月９日
排水路整備工事
大字郷戸字大戸沢地内
7,646,400
7,452,000
有限会社西村土建
９月９日
道路改良工事
大字細八字池ノ尻地内
5,356,800
5,238,000
大成建設工業株式会社
９月９日
道路改良工事
大字大柳字上山岸地内
3,996,000
3,888,000
大成建設工業株式会社
９月９日
側溝整備工事
大字郷戸字丸山地内
1,960,200
1,911,600
大成建設工業株式会社
問
総務課企画財政班 電話 42-2112
䠒㻌
㻌