p…h…b…N

※
内の数字は資料請求番号です。本コーナーの商品は
本誌HP www.farm-biz.co.jp からまとめて資料請求ができます（無料）。
パドック
「ジアスAT」シリーズをベースにした中型ト
ラクタ。シンプル・低価格ながら高級感ある
仕様に。前・後輪ノークラッチ、エアコンキ
ャビンなどを搭載し、快適で正確な作業を実
現する。オフロード法基準値クリア。
■全長3,090×全幅1,455×全高1,990A。重量
1,490kg。出力24.3kW（33PS）。最高走行
速度14.9km/h。PTO回転速度588、790、
974、1,268rpm。PTO軸径35A
■希望小売価格3,496,500円（税込）
井関農機株式会社
〒116-8541東京都荒川区西日暮里5-3-14
103-5604-7602
http://www.iseki.co.jp/
このコーナーでは編集部が集めた農業経営者に役立つ機材や資材、その
他さまざまな商品情報を、各社カタログに準拠して掲載、紹介します。
ここで紹介した商品の詳しい情報は、本誌HP（www.farm-biz.co.jp）
からまとめて請求できます。または、同封のFAXオーダーシートか、ハ
ガキで資料を希望する商品番号にチェックしてお送りください。
資料請求・発送の流れ
読者
農業技術通信社
資料請求番号を見て
HPまたはFAX、ハガキ
による資料請求
資料請求
内容提供
記事・広告
商品掲載企業
請求した資料は広告主・掲載社から直接送付されます。
※左上■の数字が資料請求番号です。
トラクタ
D
低価格ながら高級感のあるトラクタ
O
商品情報
C
K
トラクタ
1
2
D
http://www.farm-biz.co.jp
■全長3,850×全幅1,900×全高2,530A。重量
3,160kg。出力62.5kW（85PS）。最高走行速
度27km/h。クローラ幅450×接地長1,350A。
PTO回転速度（正転時）564、732、1,059rpm。
PTO軸径35A
■希望小売価格7,665,000円（税込）
井関農機株式会社
〒116-8541東京都荒川区西日暮里5-3-14
103-5604-7602
http://www.iseki.co.jp/
77
農業経営者 2007年 9月号
『農業経営者』HPトップ画面から
をクリック
ご希望の商品番号を選択して、
カタログ送付先を入力して送信
＊作物をキズつけ
ず、楽に細かく除
草できる。鉄加工
の確かさも熟練者
が認める逸品です
（3,980円）。
P
セミクローラタイプのトラクタで、湿田でも
高い駆動性を発揮する。さらに、クローラ部
を芯金レスにすることで高車速化を実現し
た。エンジンはオフロード法の基準値クリア。
A
高速走行が可能なセミクローラ
商品情報パドック
ローラ
5
パワーショベル
パワーショベル
4
3
揺れが少なく、きれいに舗装
油圧システムの効率化で作業性向上
大作業量と低燃費を実現
コンパクトで低重心設計の振動ローラ。視界が
良く安全、快適な操作性を実現した。ロングホ
イールベースで走行の揺れが少なく、舗装面の
仕上がりも良好。オフロード法適合、超低騒音
型建設機械の基準値クリア。
2tクラスの超小旋回型ミニ油圧ショベル。可変
容量ピストンポンプを採用するなど油圧シス
テムを効率化。掘削力を向上しつつ作業スピ
ードと操作性もアップした。国土交通省の排
出ガス3次規制、超低騒音の基準値をクリア。
油圧ショベル「ZX」シリーズの最新機種。
従来機（ZX160LC）との比較でエンジン出力
は10％増加。また、エンジン制御の効率化を
図り、燃費は9％低減。大作業量と低燃費を
実現した。エンジンはオフロード法に適合。
■重量2,780kg。締固め幅（ドラム）1,200A。
定格出力21.1kW（28.7PS）
。静線圧122N/cm。
振動数55Hz（3,300vpm）
。起振力20.6kN。登
坂能力26°
。散水タンク容量190R。
■標準小売価格5,300,000円
（税別）
■全長3,680×全幅1,450×全高2,360A（輸送
時）
。重量1,990kg。定格出力13.5kW（18.3PS）
。
最大掘削力：アーム12.5kN、バケット19.0kN。
バケット容量0.066K。旋回半径725A。
■標準販売価格4,100,000円（税別）
■全長8,550×全幅2,500×全高3,010A（輸送
時）。重量16.5t。定格出力90.2kW。標準バ
ケット容量0.6K。最大掘削力：アーム82kN、
バケット102kN。最大掘削半径8,870A。
■標準小売価格12,600,000円（税別）
日立建機株式会社
〒112-8563東京都文京区後楽2-5-1
103-3830-8000
http://www.hitachi-kenki.co.jp/
新キャタピラー三菱株式会社
〒229-1192神奈川県相模原市田名3700
1042-764-8622
http://www.scm.co.jp/
日立建機株式会社
〒112-8563東京都文京区後楽2-5-1
103-3830-8000
http://www.hitachi-kenki.co.jp/
コンバイン
バインダー
7
8
田植機
6
小回りが効く前面4条刈コンバイン
シンプル操作でラクラク刈取り
高馬力で余裕の作業・高速田植え
便利な機能を多数搭載した前面4条刈コンバ
イン。3条刈並みのコンパクト設計で小回り
が効く。また、湿田のぬかるみで機体が傾い
ても、クローラが自動で上下して水平を保つ。
棚田、山間地など小さな田んぼ向きのバイン
ダー。本格2輪2条刈。センサが株を感知して
自動的に入切りする「自動刈取クラッチ」な
ど便利な機能が満載で、操作もカンタン。
大規模農家向けの8条植田植機。1,123cc・23
馬力の大排気量高馬力ディーゼルエンジンを
搭載し、余裕のある作業を実現。スピーディ
に植付ける。大容量ミッド施肥機も搭載。
■全長3,700×全幅1,760×全高1,995A。出力
24.3kW（33PS）。クローラ幅400×接地長
1,435A。刈取条数4。
デバイダ先端間隔1,400
∼1,450A。刃幅1,400A。穀粒タンク容量
720R。作業能率19∼55min/10a。
■価格は販売店に問合せ
■全長1,820×全幅600×全高1,000A。重量
161kg。定格出力2.6kW（3.6PS）、最大出
力4.3kW（5.8PS）
。刈取条数2。デバイダ先
端間隔550A。刃先500A。適応作物全長
600∼1,200A。作業能率50∼70min/10a。
■価格は販売店に問合せ
■全長3,130×全幅2,220×全高1,700A。重量
880kg。出力16.9kW（23PS）
。ロータリ式強
制植付。8条植え、植付条間300A、植付深さ
20∼50A。葉令：マット苗2∼4葉。肥料ホッ
パー15.75R×8個。最高植付速度1.8m/s。
■希望小売価格3,675,000円（税込）
ヤンマー農機株式会社
〒530-0013大阪府大阪市北区茶屋町1−32
106-6376-3024
http://www.yanmar.co.jp/
ヤンマー農機株式会社
〒530-0013大阪府大阪市北区茶屋町1−32
106-6376-3024
http://www.yanmar.co.jp/
井関農機株式会社
〒116-8541東京都荒川区西日暮里5-3-14
103-5604-7602
http://www.iseki.co.jp/
農業経営者 2007年 9月号
78
※
内の数字は資料請求番号です。本コーナーの商品は
本誌HP www.farm-biz.co.jp からまとめて資料請求ができます（無料）。
乗用草刈機
11
乗用草刈機
コンバイン
9
10
小回りの効く自動車感覚草刈機
作業状況を選ばないクローラタイプ
ハンドルとペダルによる操作のため、自動車
感覚で扱える草刈機。最小回転半径1,850mm
と小回りが効き、狭い圃場や木のある場所で
も作業がしやすい。また、シートは右側にス
ライドでき、木の幹の近くの草刈りも可能に。
クローラ走行の草刈機で、湿田や不整地、傾
斜地など作業圃場を選ばない。刈高は地面の
凹凸に自動追従するフリー位置と、6段階の
固定位置に設定できる。また、ステップシー
ト（オプション）を取り付ければ乗用も可能。
■全長1,815×全幅970×全高850A。重量260kg。
最大出力11.9kW（16PS）
。刈幅880A。刈高
10∼80A。最大作業能率88a/h。最高速度
10km/h。
■希望小売価格690,900円（税込）
■全長1,800×全幅805×全高870A。重量200kg。
最大出力5.9kW（8PS）。刈幅650A。刈高
（フリー）0∼80A、刈高（固定）20・75・
130・190・270A。作業能率21.6a/h。
■希望小売価格470,400円（税込）
■全長4,390×全幅1,955×全高2,475A（サイズ
はAG467JU）
。出力49.3kW（67PS）
。刈取条
数4。デバイダ先端間隔1,430∼1,480A。刃
幅1,425A。穀粒タンク容量1,300R。作業能
率11∼52min/10a。
■価格は販売店に問合せ
株式会社アテックス
〒791-8524愛媛県松山市衣山1-2-5
70120-870-866
http://www.atexnet.co.jp/
株式会社アテックス
〒791-8524愛媛県松山市衣山1-2-5
70120-870-866
http://www.atexnet.co.jp/
ヤンマー農機株式会社
〒530-0013大阪府大阪市北区茶屋町1−32
106-6376-3024
http://www.yanmar.co.jp/
穀物選別機
14
穀物選別機
13
大容量の穀粒タンクを搭載
高出力・低燃費のエンジンを搭載し、パワフ
ルに刈取る。大容量の穀粒タンクを持ち、高
速のオーガ排出を実現。車体水平機構を搭載
し、湿田でもラクラク走行。
ベーラー
12
3方向から穀粒を精密に判別
NIRセンサにより樹脂・ガラスも選別
高密度成形と同時にラッピング
3つのカラーCCDカメラを搭載し、3方向から
穀粒を精密に測定できる。胴割粒や未熟粒な
どを正確に判別する。本体には1,000件のデー
タを保存できるほか、パソコンとの連携によ
りデータベース構築も行なえる。
昇降機、タンク、ベース一体型の光選別ユニ
ット。CCD（可視光線）センサで着色粒・しら
たなどを選別するほか、NIR（近赤外線）セン
サによりガラス・樹脂・石などを選別。また、
本体はキャスター付。移動もラクに行なえる。
細断されたデントコーンを成形と同時にラッ
ピングできる。高密度にベール成形を行なえ、
良質のコーンサイレージ作りが可能に。必要
分だけベールを開封することにより変敗ロス
も低減され、高品質の給餌を実現する。
■幅210×奥行260×高さ145A。重量2.5kg。
円盤自動供給方式、カラーCCDラインセン
サ×3（表面、裏面、側面）。測定対象：玄
米、精米。測定時間1,000粒/40秒。
■希望小売価格892,500円（税込）
■全長1,600×全幅1,200×全高2,700A。重量
390kg。最大処理能力：玄米500kg/h、白米
1,000kg/h。昇降機最大処理能力1,200kg/h。
対応作物：白米、玄米、小麦、大麦。
■希望小売価格9,345,000円（税込）
■全長9,600×全幅3,530×全高2,660A。重量
3,960kg。ベール寸法：直径1,000×幅850A。
ホッパ容積3K。作業能率30個/h。適応トラ
クタ25.7∼73.6kW（35∼100PS）
。
■希望小売価格9,450,000円（税込）
株式会社サタケ
〒739-8062広島県東広島市西条西本町2-30
1082-420-8541
http://www.satake-japan.co.jp/
株式会社サタケ
〒739-8062広島県東広島市西条西本町2-30
1082-420-8541
http://www.satake-japan.co.jp/
株式会社タカキタ
〒518-0441三重県名張市夏見2828
10595-63-3111
http://www.takakita-net.co.jp
79
農業経営者 2007年 9月号
商品情報パドック
動力運搬車
17
バギー
16
籾摺機
15
超低床で積み下ろしラクラク
手軽で便利なミニバギー
ロール隙間自動制御できれいな仕上がり
石材運搬車の新モデル。ハイパワーエンジン
の搭載により、積載時も余裕の走行が可能。
また、荷台高さは最低で395mm。超低床で荷
物の積み下ろしがラクに行なえる。
手軽さと安定した走行性を兼ね備えたミニバ
ギー。スロットルグリップ式のアクセルと自
動遠心クラッチ式を採用し、特別な運転技術
を必要としない。圃場間の移動などに便利。
ゴムロール籾摺方式、さらにロール隙間自動
制御機能を搭載し、お米を美味しくきれいに
仕上げる。また、揺動選別方式の採用で、玄
米への籾混入や2度摺りを防ぐ。
■全長2,025×全幅660×全高1,155A。重量
475kg。荷台内寸法：長さ1,090×幅575×
高さ240A。クローラ幅650×接地長950A。
最大出力6.6kW（9PS）
。最大作業能力750kg。
リフト最大荷揚高1,165A。
■希望小売価格1,084,650円（税込）
■全長1,350×全幅760×全高1,000A（サイズ
はQUAD-ADVENTURのもの、モデルごとに
異なる）
。総排気量48cc、出力2.6kW、最大
トルク3.0Nm。110ccエンジン（出力5.0kW）
のモデルもあり。
■価格はメーカー問合せ
■全長2,160×全幅1,010×全高1,725A。重量
320kg。排出タイプ：昇降機。ゴムロール：
総合型中径127A（5インチ）
。所要電力：三
相200V、3.7kW。選別方式：揺動選別（9
枚）
。処理能力1,320∼1,920kg/h。
■希望小売価格871,500円（税込）
株式会社アテックス
〒791-8524愛媛県松山市衣山1-2-5
70120-870-866
http://www.atexnet.co.jp/
株式会社シージェー・ビート
〒341-0088埼玉県蓮田市黒浜2053-10
10480-93-8495
http://www.cj-beet.com/
株式会社サタケ
〒739-8062広島県東広島市西条西本町2-30
1082-420-8541
http://www.satake-japan.co.jp/
酪農関連機器
キャリア
19
20
ホイールローダ
18
導入で省力化と乳量アップを実現
荷台傾斜角度0.7°
、 高い乗り込み性能
高出力エンジンを搭載も低燃費
全自動の搾乳ロボット。牛はタグでデータ管
理され、訪れた牛が搾乳可能と判断した場合
に搾乳が開始される。省力化に加え、1日当た
りの搾乳回数も多くなるという。搾乳後はテ
ィートカップが自動で洗浄され、これは99％
以上の殺菌効果がある。また、搾乳と同時に
データ計測も行なわれ、管理も効率的に。
ユニックキャリアNeoシリーズの新モデル。
中折れ形状リヤゲート、荷台傾斜角度0.7°の
構造で高い乗り込み性能を実現した。3段階
アイドルアップ機能付の6チャンネル特定小
電力型ラジコンを標準装備。
コモンレール式高圧燃料噴射方式の新型エン
ジンを採用し、高出力を発揮する。また、出
力モード２種（パワー/エコノミー）の切替
で、作業負荷に応じて効率・省エネの最適化
が可能。エンジンはオフロード法に適合。
■高さ2,290×幅4,230×奥行1,980A。作業能
力：1日に180∼200回程度の搾乳が可能。
■価格はメーカー問合せ
■全長5,710×全幅2,060A。荷台傾斜角度0.7
∼10.5°。リヤゲート傾斜角度2.3∼3.7°。
ウィンチ1.3t引き（単索）。架装対象車：小
型トラック（2∼3.5tクラス）。
■本体価格2,250,000円（税別）
■全長7,700×全幅（バケット幅）2,670×全
高3,335A。重量14,280kg。定格出力137kW
（184PS）
。標準バケット容量3K。最大掘起
力114kN。最大けん引力131kN。
■希望小売価格22,400,000円（税別）
株式会社コーンズ・エージー
〒061-1433北海道恵庭市北柏木町3-104-1
10123-32-1452
http://www.cornesag.com/jp/
古河ユニック株式会社
〒03-0022東京都中央区日本橋室町2-3-14
103-3231-8611
http://www.furukawaunic.co.jp/
コベルコ建機株式会社
〒141-8626東京都品川区東五反田2-17-1
103-5789-2111
http://www.kobelco-kenki.co.jp/
農業経営者 2007年 9月号
80
※
内の数字は資料請求番号です。本コーナーの商品は
本誌HP www.farm-biz.co.jp からまとめて資料請求ができます（無料）。
野菜種子
野菜種子
22
23
野菜種子
21
12月∼3月収穫に最適の冬どりキャベツ
良食味で作りやすい早生ハクサイ
平暖地の12月∼3月収穫に最適の冬どりキャ
ベツ。外葉はやや大きく、やや縮みのある中
早生種。球はやや腰高・偏円球でしまりが良
い。やわらかく食味も良好。
高品質で作りやすい早生ハクサイ。柔らかく
て甘みがあり、良食味。淡緑色で葉肉はやや
厚め。サイズは1.5kg前後になる。普通栽培
のほか、暖地での遅まき冬どり用・春まきハ
クサイとしても栽培可能だ。
晩夏まきで年内収穫、春夏どりも可能
収穫期を広く設定できるカリフラワー。晩夏
まきで年内収穫、秋冬まきで春から初夏にか
けての収穫も可能。外葉はやや長めで生育旺
盛。花蕾は純白で丸みがあり、品質に優れる。
■播種期：平暖地で7月中下旬（11月∼12月
収穫）、8月下旬∼9月上旬（1∼3月収穫）、
10月中旬（5月収穫）
、2月（5月収穫）
。
■希望小売価格1P小袋詰420円、20P入4,200
円（税込）
■播種期：平暖地で8月下旬∼9月、1月中旬∼
3月中旬。播種後約60日で収穫。
■希望小売価格1P小袋詰420円、20P入2,730
円（税込）
■播種期：一般平暖地で8月下旬∼2月。8月下
旬まきで年内収穫、9月下旬まきで3月下旬
収穫、11月上旬∼2月下旬まきで5月中下旬
∼6月初めに収穫できる。
■希望小売価格1P小袋詰420円、10P入3,097
円、20P入5,985円（税込）
株式会社野崎採種場
〒454-0943名古屋市中川区大当郎1
1052-301-8507
http://www.nozakiseed.co.jp/
株式会社野崎採種場
〒454-0943名古屋市中川区大当郎1
1052-301-8507
http://www.nozakiseed.co.jp/
株式会社野崎採種場
〒454-0943名古屋市中川区大当郎1
1052-301-8507
http://www.nozakiseed.co.jp/
野菜種子
野菜種子
25
26
作りやすい極早生タマネギ
3月上旬∼4月にかけて収穫可能な極早生種タ
マネギ。形が良く、食味も良好。草姿はやや
開張性で、生育は旺盛。極早生品種としては
耐寒性・耐病性に優れ、作りやすい。天候の
影響も少なく、安定した収穫を期待できる。
野菜種子
24
育てやすくて商品価値が高い
形よし、味よしの夏まきダイコン
白肌でキメが細かく、肉質良好の早生種ゴボ
ウ。ヒビ割れ少なく、商品価値は高い。秋ま
きの初夏出荷に適し、さらに早掘りも可能。
春まき栽培も良好。葉が小型で少ないため、
密植栽培も可能だ。病気にも強く育てやすい。
耐暑性が強く、根形・肉質の良い夏まき用青
首ダイコン。肉質は緻密でス入りは遅い。草
勢は中程度。また、軟腐病・ウイルス病・萎
黄病などに強く、生理障害も少ない。
■播種期：9月。収穫期：暖地3月下旬∼4月上
旬、中間地4月下旬。栽培適地：暖地、マル
チ栽培。
■希望小売価格 20P袋詰1,197円、2Q缶詰
11,287円（税込）
■播種期：中間地3月（夏出荷）∼5月（秋∼
冬出荷・9月（初夏出荷）、暖地2月∼3月
（夏出荷）
、10月（初夏出荷）
。
■希望小売価格1R缶詰12,180円（税込）
■播種期：冷涼地6月∼8月上旬（8月∼10上
旬収穫）
、中間地8月中旬∼9月上旬（10月∼
11月上旬収穫）
、暖地8月下旬∼9月上旬（10
月下旬∼11月下旬収穫）
。
■ 希 望 小 売 価 格 20P袋 詰 995円 、 2Q缶 詰
9,345円（税込）
カネコ種苗株式会社
〒371-8503前橋市古市町1-50-12
1027-251-1611
http://www.kanekoseeds.jp/
カネコ種苗株式会社
〒371-8503群馬県前橋市古市町1-50-12
1027-251-1611
http://www.kanekoseeds.jp/
カネコ種苗株式会社
〒371-8503群馬県前橋市古市町1-50-12
1027-251-1611
http://www.kanekoseeds.jp/
81
農業経営者 2007年 9月号
商品情報パドック
野菜種子
29
野菜種子
28
野菜種子
27
生理障害や病害に強い晩抽性ダイコン
葉かび病に強い高糖度ミニトマト
柔らかく甘みのあるミニハクサイ
耐暑性・耐病性に優れた晩抽性の青首ダイコ
ン。生理障害や萎凋病などの病害に非常に強
い。肌質や肉質が良好で市場性は高い。根長
は35∼37cm、根径は7∼8cm程度になる。
良食味、高糖度（8度）のミニトマト。葉か
び病・ウイルス病・萎凋病に抵抗性を持ち、
異常茎・芯どまりも発生しにくく栽培しやす
い。裂果も極めて少ない。輸送性と日持ち性
も兼ね備えており、周年作型で栽培できる。
春秋まき用のミニハクサイで、球重は300∼
500g程度になる。全体的に柔らかく甘みがあ
る。栽培は10a当たり10,000株の超密植栽培で
行なう。草姿が立性で収穫も容易。
■播種期：北海道6月上旬∼7月下旬、東北およ
び高冷地5月中旬∼8月中旬、一般地3月中旬
∼4月・8月中旬∼9月下旬、暖地3月上旬∼4
月中旬、8月中旬∼9月上旬。
■希望小売価格2Q缶12,600円、20P袋1,439円、
小袋452円
（税込）
■播種期：促成・半促成で8月∼9月、無加
湿・雨除けで12月上旬∼3月上旬。着果は1
房当たり15∼35果。果重15g前後。
■希望小売価格1,000粒袋26,250円、100粒
3,150円
（税込）
■播種期：冷涼地3月中旬∼5月上旬・7月下旬
∼8月中旬、一般地1月中旬∼3月下旬・8月
中旬∼9月下旬。播種後約60日で収穫。専用
の穴あきポリマルチ、出荷袋が種苗メーカ
ーで用意されている。
■希望小売価格10g3,150円（税込）
トキタ種苗株式会社
〒337-8532埼玉県さいたま市見沼区中川1069
1048-683-3434
http://www.tokitaseeds.co.jp
トキタ種苗株式会社
〒337-8532埼玉県さいたま市見沼区中川1069
1048-683-3434
http://www.tokitaseeds.co.jp
トキタ種苗株式会社
〒337-8532埼玉県さいたま市見沼区中川1069
1048-683-3434
http://www.tokitaseeds.co.jp
農薬
32
農薬
31
肥料
30
持ち帰らせて巣ごとアリを退治
離れた場所からハチ退治
濃度は従来品の30倍、より経済的に
殺虫成分が含まれた餌でアリをおびき寄せ、
持ち帰らせて巣の中のアリまで退治する。巣
の場所がわからなくても確かな効果が得られ
る。薬剤は使いやすい分包入り。
ハチに特有の効果があるプラレトリンを配合。
アシナガバチなどを効果的に退治できる。ま
た、高圧噴射ノズルにより、薬剤を飛ばせる
距離は長い。高所にある巣の処理や、飛び回
るハチに対して離れた場所から対応できる。
植物に鉄イオンを供給し、生長を促進させる。
また、黄白化症状に即効性がある。従来の「鉄
力あくあ」の約30倍の濃度で、施用量が少なく
より経済的に。ミネラルも配合した。
■有効成分：アセフェート。適用害虫：クロ
アリ、アカアリ、アルゼンチンアリなど。
使用方法：アリのいる場所に直接散布。使
用量は1ヵ所に3∼5g程度。
■希望小売価格5g2袋入252円（税込）
■有効成分：プラレトリン。適用害虫：アシナ
ガバチ、アシナガバチの巣、クマバチ、アブ、
ブユなど。ノズルの薬剤噴出距離（無風時）
は水平方向に約6m、垂直方向に約4m。
■希望小売価格480P1,365円（税込）
■主な成分：鉄イオン（15,000mg/R）
、ほかマグ
ネシウム・カルシウム
（各3,000mg/R）
・有機
酸など。使用方法：養液栽培用タンクに投入、
葉面散布。約3万倍に希釈して使用。
■希望小売価格 2Rボトル8,200円（税別）
、20R
ボトル42,000円（税別）
住化タケダ園芸株式会社
〒103-0023東京都中央区日本橋本町2-1-7
103-3270-1123
www.sumika-takeda-engei.co.jp
住化タケダ園芸株式会社
〒103-0023東京都中央区日本橋本町2-1-7
103-3270-1123
www.sumika-takeda-engei.co.jp
愛知製鋼株式会社
〒476-8666愛知県東海市荒尾町ワノ割１
1052-603-9172
http://www.aichi-steel.co.jp/
農業経営者 2007年 9月号
82
※
内の数字は資料請求番号です。本コーナーの商品は
本誌HP www.farm-biz.co.jp からまとめて資料請求ができます（無料）。
溶接機
35
作業衣等
34
ソフト
33
休止時はエンジンが自動停止
暑い季節も首元冷やして快適に
農業安全の基礎知識を習得
作業休止時にエンジンが自動的に停止する、
「アイドリングストップ機能」を搭載した溶
接機。燃料が節約でき、二酸化炭素の発生を
削減できる環境にやさしい設計。作業を再開
するときは、溶接棒でトントンと軽く叩くこ
とでエンジンが再始動する。また、垂下特性
が調整可能。勾配を自在に変えられる。
暑さ対策のための涼感グッズ。首元から冷や
して、夏場でも快適に作業できる。冷却材は
冷やしても硬くならない新素材で、体にやさ
しくフィットする。また、体温より約20℃低
く、冷やしすぎの心配もなし。
農作業安全を学ぶための教育ソフト。クイズ
ゲームをしながら、農作業安全の基礎知識を
習得したり、事故を擬似体験して安全意識を
向上させる。クイズでは、不正解で持ち点が
減少し、事故の再現映像が出てくる。
■主な用途：軽量・重量鉄骨建造物、パイプ
ラインの溶接、産業機械の修理など。
■標準価格1,711,500円（税込）
■使用方法：冷蔵庫やクーラーボックスなど
で冷却材を冷やして使用。メッシュ袋に入
れてタオルなどで首に巻く。冷却材は何度
でも繰り返し冷やして使える。
■オープン価格
■対応OS：Windows98SE/2000/XP。CPU：
pentium#700MHz、RAM128MB、Windows
Media PlayerVer7.1。ハードディスク空き
容量800MBが必要。
■希望小売価格2,300円（税込・送料込）
デンヨー株式会社
〒103-0012東京都中央区日本橋堀留町2-8-5
103-6861-1155
http://www.denyo.co.jp/
三陽金属株式会社
〒673-0456兵庫県三木市鳥町301-1
10794-82-0188
http://www.sanyo-mt.co.jp
社団法人日本農業機械化協会
〒104-0033東京都中央区新川2-6-16
103-3297-5640
http://nitinoki.or.jp/
情報サービス
38
情報サービス
37
工具・メンテナンス資材
36
Webで中古農機を探そう
農作業安全情報をしっかりチェック
切れ味鋭い剪定鋸、用途に合わせて
中古農機具の販売サイト。農家の中古農機探
しと農機具販売店の中古農機の仕入れをサポ
ートする。サイト内では県別のJA・農機具店
やメンテナンス店の検索もできるおようにな
っている。情報登録に関しては随時更新中。
農作業安全に関する様々な情報を提供するウ
ェブサイトで、生研センターが運営する。農
作業事故の情報や安全グッズ、機械に関する
安全情報などを見ることができる。トラクタ
の型式名から、型式検査に合格した装着可能
な安全キャブ・フレームの型式名を検索でき
るデータベースも公開されている。
果樹などの枝の剪定のための鋸。シリーズには
サイズや刃の形状の異なるモデルが多数用意さ
れている。果樹専用では、薄刃で切断面を傷め
ず鋭い切れ味を発揮する。刃はハードクロムメ
ッキ加工。錆びやヤニが付きにくい。
■Webにアクセスして使用。
■登録料無料キャンペーン中
■Webにアクセスして使用。
■利用は無料
■おもな商品：果樹専用（細目・薄刃スリム
刃）、植木専用（荒目・刃先細目）、植木果
樹兼用（万能目・スリム刃）
、竹挽専用（極
細目・波打刃）
。
■価格はメーカーに問合せ
株式会社アグリステージ
〒515-0331三重県多気郡明和町佐田1008-1
10596-55-2711
http://www.agristage.jp/
生物系特定産業技術研究支援センター
〒331-8537埼玉県さいたま市北区日進町1-40-2
1048-654-7000
http://brain.naro.affrc.go.jp/anzenweb/
三陽金属株式会社
〒673-0456兵庫県三木市鳥町301-1
10794-82-0188
http://www.sanyo-mt.co.jp
83
農業経営者 2007年 9月号