NOTHING BUT SOUNDSmap

現実 のたてる音 PALAIS DE KYoTo
2015.11 .7 S AT ̶ 22 S U N
2015.11 . 23 M O N・H O L I DAY
ご 鑑賞 に 際 してのお 願 い ：会場内、作品 は すべ て 写真撮影 が 可能 で す（動画撮影 は不可）／作品 にはお 手 を触 れ ないでください／一度入場 された方 はこの 会場 マップを
ご 提示 いただくと 、当日中 に限り何度 でも再入場 が 可能 です ／「 パレ・ド・キョート 」へ お 越 しの 際 は 、 この 会場 マップをお持 ちください 。 500 円引きとさせ ていただき
ます ／ご 不明 な点 はスタッフにお声 かけください
1F
2F
大和田 俊
「 d i s s o l u t i o n」
201 5
EV
e
d
EV
3F
田中功起
almost all the works
20 0 0 – 201 5
受付
c
a
入口
吹 き抜 け
荒木 悠
「 R o a d M o v i e」
2014
2F
b
1 F より
風能奈々
「枕 もとが 揺 れる 」
201 5
事務所
a, b
福應寺梵 鐘（ 部分）
河原町 VOX ビル
新築工事竣工図
多和圭三
「無 題」
19 96
3F
大城 真
「s t r i n g s」
c, d, e
小西紀行
「 u n t i t l e d」
2011 – 201 5
5F
201 5
EV
2 F より
ROO F
吹 き抜 け
ROOF
3 F より
ROOF
百瀬 文
「 レッスン［ ジャパ ニ ー ズ ］」
201 5
小西紀行 KONISHI, Toshiyuki
荒木 悠 ARAKI, Yu
「私、機械 は 、私 ひとりだけが見 ることのできる世界 を諸君 に示 す 。」
「色 とかいっぱいあってさ 。」
̶ ドン・デリーロ 『天使 エスメラルダ： 9 つの 物語』
̶ ジガ・ヴェルトフ
荒木 ら一行 は 、 メニ ュー にアメリカの 地名 が つ いたレストランに お いて 、黙々と
身体 が邪魔 だなあとおもうそばから 、もう君 の 手 を握りたいとおもってる液体。
全 メニュー の 「完食＝完走」 を試 みる 。 ユー モラスなロードムービー の記録。
近 すぎる人 に素直 になれない液体 。
映像 は 沈黙 を守り続 ける 。固唾 を飲 んで 彼らの 完走を見守 っているか のようだ 。
拭 き取ることも描くことに含 まれていると 、
しかし実際 はそうではない のだ 。 その沈黙 は何 かを隠しているのだ 。
混 ぜることは区別 することで 、分 けていくことは共有 することだったと 、
カメラは 食 べることが できない 。
知 ったそばから 、 みんな自分 が生きることに必死 な液体。
口という器官 が 言葉 を 発 することと炭水化物 を胃袋 へと流 し込 むことを同時 にで
きないように 。
大和田 俊 OWADA, Shun
「 ケッセ ル の 平均寿命 は一億分 の 四秒 である 。 その 数字 を別 の 視点 から 考 えて
風能奈々 FUNO, Nana
みよう 。 もし諸君 が 三十口径 のライフルを十五 メートル 離 れ たところにある 標的
に向 かって発砲 するならば 、銃弾 が 標的 にあたるまでに 、四六万二九六三世代
「夢 を見 ろ夢 を 。 それもまた現実 なのだから 。」
̶ W. B. イェイツ『対訳 イェイツ詩集』
のケッセルが生 を終 えている 。
」
̶ セス・フリード『大 いなる不満』
例 えば 狼男 が 泣きながらピアノを弾 いている光景 があるとして 、
狼男 は 鋭 い爪を丁寧 に 取り扱 いながら鍵盤 を叩 いていたとして 、
太古 の 昔 に息を引きとった生き物 が石灰岩 になっている 。
どうして 彼 が 泣 いているのかばかりが 気 になって 、
石 が 溶 けると気体 が 発生 する 。
彼 の 鳴 らす音 は全く覚 えていない 、
展示空間 の空気 の配分 がわずかに変化 する 。
そもそも鳴 っていなかったかもしれない 、
時間 が 固体 と液体 と気体 を通り過 ぎていく 。
そんな夢 をあなたは見 ているとして 。
でも君 はそのままでいてください 。
しかしふとした瞬間 にあなたは気 づく 。
どうしようもなく気 づく 。
狼男 が 泣 いているのは自分 の せいなのだと 。
大城 真 OSHIRO, Makoto
夢 を見ているときに私 たちは何 を忘 れたがっていますか 。
何 かを忘 れようとしていたことだけは 、覚 えていたりはしませんか 。
「視覚 で理解 した 形 は 、触 ることで必 ず修正される 。」
̶ ジュゼッペ ・ペノーネ
やってみて 欲しいこと
田中功起 TANAKA, Koki
1. 糸 にそっと （本当 にそっと ） 触 れてみ る 。糸 の テンション が 狂 うの で 、 つまんだ
「 ある意味 で 、作家 には自分 の人生 が ないとも言 える 。 そこにい るときでも 、本
当 はそこにいないんだ 。」「 また幽霊 ですね 。」「 その 通り 。」
̶ ポール・オースター『幽霊 たち 』
り引 っ張 ったりはしないこと 。
2. 糸 のそばに指 をそっと近 づけてみる 。目 では糸と指 は 触 れ合 っていないは ずな
のに 、 あなたの 指 は 触覚 を駆動 させるかもしれない 。
3. 糸 を注意深く避 けながら 、椅子 に座 ったり音源 に近 づいてみたりする 。 ただし
田中功起 は未発表作 を含 む 、過去作 のほとんどを出品しています。
ストロボは直視 しないこと 。
映像 の 総時間 は 1 6 時間 ほどです。
これ はあくまでも仮 の 話 なのですが 、映像 はだんだんと減 っていて 、最終日 には
ある決 まった映像作品 が ずっとル ープしていることもあるかもしれません 。
百瀬 文 MOMOSE, Aya
（ あくまでも可能性 の 話として ）
「感じたことを直接伝 えるどんな方法 もないから 」私 は 続 ける 。
「 すべ ての人 が 」
「コ
さて 、映像 の 隣 には 、嵌 め 殺しの窓 があります。
イタリア 料理店 が 見 えま す 。冷 め か け た ス パ ゲ ティをフォ ークに 巻 きつ け て は 、
ミュニケーションをこの 」
「絶望 からスタートさせるべきなのに 」
̶赤坂真理『 ヴォイセズ 』
ため息をつく二人組 がいたりします 。
私 たちは窓 をひとつ増 やしました 。
記録。
当初百瀬文 には別 の 作品 の出品依頼 をしていた 。
しかし途中、彼女 はこの 作品 を 代 わりに 出 すことを 強く希望 し 、協議 の 結果作
多和圭三 TAWA, Keizo
品 を変更 することにした 。
「世 の中 に片付くなんてものはほとんどありゃしない 。一遍起 った事 は何時 までも
続くのさ 。 ただ色々な 形 に変るからひとにも自分 にも解 らなくなるだけの 事 さ 」
̶夏目漱石『道草』
いくぶ ん大掛 かりに思 えなくもない小屋 の 存在 は 、当初出 す予定 だった作品 に必
要 な条件 を達成 するためのものであった 。
世界 は 地平線 の向 こうまでもずっと個人 の 連続 である 。
たくさん の声 があった 。
多和 はハン マーを振り上 げ 、無垢 の 鉄 の塊 の 表面 を叩き続 ける 。
出品作 は重さ 600 kg の 2 点組。しかし対 ではなく 、ふたつでひとつ 。彼 は 3 ヶ月
それを叩 き続 けた 。鉄 が 鉄 のままでいられなくなるまで 。
（叩 き終 えたあと 、彼自身もまた 変化 している ）
ずっと音 は鳴 っていただろうし 、今後 もきっと鳴 ることがあるだろう 。
ちょうど偶然私 たちはいま休符 の上 にいるだけなのだ 。
text by キュレ ーター 長谷川 新