ºから見る日本人とインドネシア人の友情観、愛情観、結婚観

º+²-„ˆE3>:<51E#Zv³wv³ªg³
4;=>?1>82
#b#ƒ!)EÅ$#£E™#Å!¯
#E`*
©Ì0-#*
©Ì0§(f
©Ì$EÅ#Œ^#m)!f#
E!P¾-¸»i¡º#oŠ+Š&H
+.f
+º#°–+#°–0L›-ƒÈa#€Vž•¯0²]--
º$ÄÅ!/f#E#™‘©Ì#§(Á"+™'.E™#¢u
)¶
-º$O_ƒ#E#©Ìƒ#Œ^c—˜e™š‘U*%E
#™‘¬xr­#‚n
!!*K,R.)#,#ƒ#•s€V
#•¯º![….-EÅ$¥Gž
#¥Gž
™‘#
™”+AE‡+
EÅ$D|µ,ÆM0K,-
†$D}~,¹´-)f.EÅ$™‘#Cw
yvFt«—TŸ+É.+.
¨®$„ˆ3>:<51#º!#°–Y%Qj#Ê+l“Ž½S‰
„ˆ3>:<51#€V#Ž½„ˆE3>:<51E#•s#Ž½0·(-•
!EÅ#wvZv!Æ-º0S‰„ˆE3>:<51E#Zv³wv³
ªg³#•¯0{
ˆ¦$„ˆ#º$Âh‹ÇÍ1983Î!\Ã.-º 1585 N3>:<5
1#º$ M.Syamsul Hidayat,S.Pd.Í2004Î!\Ã.-º 1500 N0dˆž
º­
l“Ž½­k#¼Jl“Ž½0·(-p±!q+!¤œW
Í1975ÎY%3>6@<79{¼)X­!-
ÏÐ
ÍÏÎ 'Bb#º#i«0{.!ºZv³wv³ªg³
ÆM
0z-0­k-
ÍÐÎ Bb#º#CEÅ#Zv³wv³ªg³!Æ-º0À%RS‰
Dl“(-..#º#*!L›.-
ËI’ ¿’0­k-
1
ÔÙÕ '=_#¾#>?Ì#Xx¶zx¶ªf¶"Í/¾#‚É*“Å
OŽ(/
ÔÚÕ -"#,!ÑD™ŸÇ™2›(N00#_”uƒT”…
#’\ÒH›–¬{W&t­#„•#ÑD™ŸÇ™"
*­m/
†Œ»#¾#i«"
$¡œUÔ1975Õ",0%¾$È
ˆ#?».C-0‹)-0
1%?›©Ó#Á
jp.'"$‰~
2ÂÃKr2e1!
?Ì#YŠ›–#€Ë¼£0±0
/#
.'×
/0"
Êg‘ÏÔ1983Õ$#,"¼‡
/
¾$9999”²#k›–#EÓ",s-0”²®Ä#¨¦!Z
#ºQƒ¯.?̽9?›½#VP/
$aŒ!*#
/­
/Ø
!1¾$A,"”²kÎ#›–EÓ-F.N w¹/
ØÖØ
486753#¾#i«"
$M.Syamsul Hidayat,S.Pd. (2004)",0%¾$
<Ì"o¸
¬10¸°.§˜"n[W&“^!„•À}
¹ÒS©ÓƒT+ ¿2C/*#/i«/Ù
/
M.Syamsul Hidayat,S.Pd.Ô2004Õ",0%486753#¾$ƒ¥#´Ðy]Ç
*c:d/Œq#y]2I!0%
!
486753†Œ=_#¾#Lƙ"Í/J³¢¤# µ2')/#,
"!/
¾$”²",.F.N0A,"C0©Ó+ w+¹!
2C
/*#/
¾#Ml$#”…#’\ÒHƒT—Í1
/*#b
B;#,"486753†Œ=_"
¾"Í/µ·"$Lƙbh
`
/¾$#”…#’\+ÒHƒT—Í1
/*#b
)=
_#¾-=_#??Ì?Ì#ÍG"
#,"­
/?Ì$›
–#>z|x@v«šRž2
2
#,"
)+.q+
+-)04231/X\6B`W
h[AO{PO{sF{.q+
++
9‰
59HjmG+
nN.q*\uo^b$
€q&)l|,aT.T+

9‰
59HjmG+
)9m7A
,!)
"D?&*](wk,+
j.1. A…
r8R
j.2. z,(*A,
j.3. †zS(*„A
i.1. Uang gampang dicari, sahabat susah di dapat
ˆ
LYA.L‹
X\
A
r8v>&}+"v>.l|ŠM.T
D?~;
*v>z'zS(*&‡x9+
04231/
)A…
Ž
9‰
\KA….L+
ˆ.L+(*&‹
D?,!V,+
‚QO.T+mf*d,+QOig
&D)
&UQ*&M<:),'pA.ye%tAO&
Z
j.4. A
ŒJUQC,'(+
L‹EY
i.2.Luka sembuh bekasnya tinggal juga
<
c&<ƒ#_+
X\
AO
UQ+)a.:,!)I|&
AO.C,+&,04231/
),+@(<
c&<ƒ#_*=(
3
C,AO
<:
).V,+
Œ‰‹‰Š
n
AR!XT+J-(/o,*A/,[P
0}/w-"*
i.3. Giginya dengan lidah ada kalanya bergigit pula
cs'$7E&',
SD'
<t'0/,
P,
i.4. Tangan kanan jangan percaya tangan kiri, luka tangan kanan oleh tangan kiri
C
V!L
V/?,C
i.3. !n
264531z
V!L
V/@/;,'-
AR
XT*cs'$7E&)
0{x
P,*$+e'
@/*-*264531z
i.4.
)n
AR/*
$+TRih/g-"@/;*-'l%!$+e
'-
:G
Z_z
~Y!-*264531z
>‡=
}!v*-
:N\ay%,
A8.+
^…
„-"„#7kx†O/Wn
,b
AR/I,
)uj-,
j.5. `MA!B#)
j.6. Aƒ!B#)
j.7. qˆ
A
j.5.
Z_z
j.6.!AK`MƒdF-,
]‚'
+
`M'ƒ'B-"B#rD
264531z
~Y!-*Z_z
>‡=
}!v*-
€
|mdF
v*-,bp
ŒŒ
0H
9'A!B#)U,QfAR!„[
…I.-"**,„[…7kx†O/Wn
4
AR
+J
(eDU#^,vu^€J
DU
d!8;€
*
!!lh'\#+#&
E#+Y(S`
()r@{@I=
‚(]D;
T;+%Q)!9:,+%t(
i.5. Hati panas lupa kacang akan kulitnya
P
f'57301
r@p+Q)(
VG…;€
~X&(
I=
‚&%]D}+Q
)(
i.6. Baru dapat gading berubah
zg+OK*(
VG…;€
~X&(
I=
‚&%]D}+Q
)(
.624/- i.5.
i.6.
|wobH+?m(x#<8y+t()
_>;`R&()Zx#\#+#&E#+Y
'r@{@$I=
‚(]D;$T;+%Q)!_>;
€(CVG
F!)(
ƒ„
kMo9n:,;
r@Bq"D+'Bm
ji(
L(a%D
%t&)(
i.7. Menohak kawan sendiri
D}+C
VG…r@Bq"D+sA(
i.8. Mengunting dalam lipatan
W!!A(
VG…r@Bq"D+sA(
i.9. Musuh dalam selimut
cN:[
VG…sA(D
5
i.10. Terkena pada ikan, bersorak, terkena pada batang, masam
’0Š-9,Pd0Š-9,k0.
VJ•~E#Gs#(Hˆ0.
i.11. Ada gula ada semut
vx/%)&
VJ•=‹$‰Y#=ˆHˆ"!.N
375642„# i.7. i.8.#+"=‹$a~E#Gs#(H=0g-
'-€F./"375642„# i.8. i.9.#+"H=X'
'jQ#;iK/.)>H=)~E#Gs*L@
#(a"$]"!.)/!375642„# i.10.#+"
Gr.H*BGs0.H$’iK/.=‹$Hˆ
0C.a+~E#Gs#_Ž,{
./\"i.11."),/.+"=
‹$B#Gs)),
!=*‡<!=Hˆ"!.#'-N$!
“”
375642„# i.1. #+"u#HU0Z#$R"Œ
Uu#HUƒ
.
1!H
1!c?0Y!/%!,!f#†…`+
j.8. |}to,
i.12. Bagai api dengan asap
mn#+
VJ•qh0)".‹e".8y#MO*‚Hˆ#
i.13. Berdiri sama tinggi, duduk sama rendah
waI‘S.aIA
i.14. Sekain sebaju, selauk senasi
IQIbI^pI
i.15. Mendapat sama berlaba, merugi sama kehilangan
Gl0T/%8z"W"D/:G"!/%8z"[.
i.16. Ke bukit sama mendaki, ke lurah sama menuruni
6
Y&<‰
…/˜&<‰
=0
i.17. Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing
+!"<‰
h›+!"<‰
i
i.18. Ada sama dimakan, tidak ada sama ditahan
1#<‰
§1#<‰
fe0
i.19. Laba sama dibagi, rugi sama diterjuni
J{4]1#OKNI>J
mr—! j.8."A
1#<‰
™h0
^!VZ(gn€”N“B30Œ
ŽUwT107;9:86—! i.12."v4+
Lž
|~wT10.
6—‡!Lc
0¡s
i.13.~ i.19.’.10-
0“
7;9:8
-O<‰–‘4G‚0(/S$,
b)a'4HqIN4Mo0
©ª
C¡!z!?
<ƒ-j•0C","/WlLž0.C¡"A
<ƒ-€”N
0E¡
[¤1}
55!E¡!`tŠ
k
F0
#
j.9. ¨"¨œ1"œ1
j.10. O„†31*
j.11. @§+LŸ$
j.12. L"¦4F¢(0
j.13. ˆ£
j.14. Ra"L
0
i.20. Bermain-main dengan kerbau, dilontarinya muka dengan ekor
%¥\2
PXP10
dQ«Lž0p
_x4DaLžLž41#a‹
+1
i.21. Berkawan dengan oragn alim menjadi alim, berkawan dengan pencuri menjadi pencuri
šCLž41#š/yuLž41#yu
7
0
0
2
s{ " j.9. j.10. j.11. j.12. j.13.-
EI—
/,s{ " j.14.7@:;86 " i.20. i.21.-
Q¨4/E¬
¬
E¬#-]),§T
J0
/jQ¨41$"jm3
m1jE
0.Q¨40#eƒ4G
E¬
#a°•M"d4•MHY"E¬4/ˆ
nª"®"
Œg
–T4o
55"{”„4i0
j.15.
}+L.O10
j.16.¦¥#s­+#0
j.17.­œ"~"z+w
|1$˜
U
j.18.Fw"^#…r
.!
j.19.™“#…r
.!
j.20.v"Žž*
i.22.Beban sudah di pintu
©›+«"N
0
kT³^#+ZE
.u‘_1$
s{ " j.15. j.16. j.17.#h#E¬"{‡"y
-0•‡x
Ÿ‚V10(/E¬
h4i0#3$•‡‹"šz"-
U`0-
¡
•‡
˜
+€
7@:;86 "¢#K=?>79?<q
†c¯4P'WX
0.7@:;86 "D
w79?<q"q+S(1079?<q
‰|
-0
E#‘_"Ž4+l0E4„*]k4o.hlk£4o
1p
7@:;86 " i.22.-
^#AtZE
.e‘
_1$
²±
"bC"D
Š\"*/R‘%+"#&"C"D"B
f¤0
j.21.R’[’
8
j.22.’&Š#,%^#,%
j.23.de&GE
i.23.Garam di laut, asam di gunung, bertemu dalam belaga
%b!i%(,%&¥%F
SM
p^®H$ž©£r,’1'!SM
i.24.Kumbang tiada seekor, bunga tiada sekaki
–&CX$¨.#”&C $¨.#
vz›% j.21. j.22.
&I!I!%!!&’!š•
0’&RJu%u
0c‹{L
œw
/*/0Za0{L.0}3‡
4
0 .vz›% j.23.%-$E!š•3OˆY
VE…EmE!!!
%Za%$œw-!0
6B;<85›%&R?A@!69A>u‚lª1r$‰|
.6B;<85›%F$x69A>u%u
,]*1069A>u$-0
!I§&€4m
[“T%—$o˜1,C` jŸ‡!!
#.6B;<85I$!I!I!%K\!&’!š
•
œw0-/f+!¢_!š•
œw0)y¤
01$
~&yU%I§5:>3Nx5:>$ŒoWs7=3D
.6
B;<85›% i.24.%-$6B;<85I&~&"4#‡„
,ŒoW
s3ƒQ!!3P0
­«¬
I3q0x"4#n†3t0%
Ž
j.24.q&gS$i.25.Karena tak kenal maka tak sayang
.#.2.#
vz›% j.24.
i.25.
&I3q0%&h¦‘0%-6B;<85›%
&Œs%!3,!†™1'D
0q&,!k¡$Œs%!&
*/T.##.*/20!
­«­
9
#
LĨT%r5}„&"6#r–!±Ž5|3
‹%º
°•43
j.25.˜%ž$&£5p4
j.26.e%ž$&Â5p4
j.27.­j!!˜&Ë0
j.28.¡%Ê&œ*"0
j.29.œ&DÆÅ
j.30.C{JÁE˜
j.31.C²‰J˜EÁa¬KcR+D^¶QXI§[µV
i.26.Dimana bunga kembang, disitu kumbang banyak
«Ãz$¯(
w_Ï¥L3z$˜%j.(3
i.27.Jatuh ke atas kasur
@<=)®3
w_ÏÁ|%e!¤h4'n$#3
‡·% j.25. j.26.
&˜%ž&,$2!3%f,e%ž&
(2!SÃ3%xi0%
%0$˜&ªË%©ÉO
3,‡·% j.27. j.28. j.29.
20ŸÈž$P$“´‚
3e&ªœ#14$²3
1ƒ
1¥œ%-%Z¢`&
!L34$‡·% j.30. j.31.
q!!²‰
&e5]¹%$Cšs±#ˆN&{
2‹&Á!˜W!!
3MF%E%ˆN5|
3˜&uL!¤hl»5}/
„{%o½e%jt
y;=B9B/›‘!¸³43
.4#
8A>?:7·%º
&e%j i.26.%0$¥L%€˜&f
3"%b
.¥L0˜¾5¦134$Á|%e%j.L3##
1%”¼G™
,2LÄÁ’
Á.LÄ%—%H$Çm$À±#¿T$#3
1
…1!&Œ"’–
3
34$LÄ&†U%–v#
d
1"6"6•k#žŠ$#3
•k#žŠ5¾3!.,2 \#
!&#
18A>?:7·% i.27.0$Á|%e!¤h3!g%
Á%X$~Y.1žŠ$¾3!.! \$#3
ÍÌÎ
10
D¥%€fj4m1‡„1D¥%e"\.…d4
-
!0e$*"GD]Ÿ-r¡$”…œ!4-1+T
j.32.e$¦
j.33.i%Ž
j.34.e%s•
j.35.e%cu$S
j.36.PŒP‰$S
j.37.
N•w+˜$‚+g2‰%}0,#
j.38.g2‰"š!
j.39.‹Š+'
j.40.g2yŽ
j.41.e"@A$¨!
j.42.O¢+?¢
j.43.e$£™
j.44.e$W
i.28.Cinta itu buta
i%Ž
pt$ j.32. j.33. j.34. j.35. j.36. j.37. j.38.%e$*…d4Ve$0"!
D%]Ÿ%+”/2!5+!4š-~+}!
2"pt$ j.39. j.40. j.41.."g2yŽ)1l%Y†!D¥"›
0("l$xƒ+¤k"›q"%Bo$ J$@A".1J¨!
(!/eD$*%I4+
5!"—M4+(
—"!/!3&g2¡&O¢+?¢H3+
e$*…d4V
2&(O¢ 5 5!"—M4+(—"!/!2
[%D¥
e"Fpt$ j.43. j.44.."b "UQL4j– $–ˆ4V
+.1
7>;<96$ž"+ i.28.$."e%Ž›/21
7>;<96D%e%Že"@A$¨!4’a12
X4nq@A$¨!%!!!/ª«©^/8=>:
v|R"‘H$§“K_4Z*E$§“K_%"`z2
$h
Ÿ({1/1/7>;<96$ž$C"5!ž4›
1
11
i.29.Pandang anak, pandang menantu
dU4”T4”
gL¬dU"M@-›„!ˆbT4k
©¨ª
2$
/
";!7¥4‰/
,GF–3
,"1,GF–3
.)
=¢"‡1"=¢"‡‹SXš4Ÿ&pˆ
i"!}
/5
‹tœ1x"™˜o1
j.45.Ÿ5~4l*
i.30.Banyak dipilih dapat buku
.Ÿ'$r4,/
gL¬.ŽF"‹SXš4Ÿ%q^!(0
Q‹S1
nr—"™y"’!]".!ŽF"‹SXš!X,K`‚4j
1s?4j1=#c=‹SXš4k-2}
>"c=-‹SXš.0,=y‹Y(0
(&52#=¢.m¦
"`‚,2
2$
©«
/
=‹S
¡4¤'1p~4L3
2!;"<!VCw
=¢
4•
c=‹SXš2$af59
nr—"™…#N4{+Q#E4{*".!W"v
1",‘
1",H$
#R"B!.z(1x"™Š
j.46.Qh#Hž8
j.47.Qh#W"O§u
j.48.6ƒ"_#.Qh4j=
j.49.eR#DG[":A
j.50.eR#†[":A
j.51.eR#6ƒ":A
nr—" j.46. j.47. j.48.".!R#W “
@Œ4I+10R"
.#P"6ƒ"\:\4ZJ1,eR4j/nr—" j.49. j.50.
j.51..!ƒ|"€£
1
12
3:7862“!—n
".+pv“!E©C!•"+.
3:7862A"+)-hKƒ!‹a
d<AYXlƒ!‹a
&d<AY-0ˆb-$,ƒ!hKXl"d<AY
`§
.-
WZ"$
ST-,z!•”r-
j.52.WZ!ST"\…j.53.ªWZST"V¥,
j.54.WZST&+
j.55.WZST"–=!‡Ž
i.31.Seperti senduk dengan periuk, sentuh menyentuh
94;5¢!*
@jk-
fQ«[_&WZ!1-d WZ!ST"pv“! j.52. j.53.*
ZST&pv“! j.54.*
:7862“! i.31.!*
O-
W
™+MU˜-+3
^]c0iR¨0’|om-
‘¡g$,
[ŸGŠw,s
<s
/-!]-.
ST+@
¦I
F0Bpv“! j.55.!*
&-(",A¤!eš"Œx
6
œ+†£H#+ -
?A!A¤<qWZ
+›&c&<
-!tž-$,‚}¦
.u%-
j.56.WZ"<cPD
j.57.
J„$/'>L>$
i.32.Bagai api dengan asap
~€!*
fQ«‚{0&
-¤y
-<‰!WZ(‘N !
i.33.Bagai empedu lekat di hati
13
‰%Š
!1
i.34.Hitam mata tak akan bercerai dengan mata
…%,‚
2!
i.35.Ia belahan nyawaku
^%e $NK
i.36.Jauh di mata dekat di hati
‚%˜
,_%–
mt‘$ j.56. j.57.."YZ%•,_,="!0DŽ
2&x#o,=‡
,"šp/
s+
6<9:75‘$ i.32. i.33. i.34. i.35.%YZ$†'"\{
ŠT
…
{
~1
‚
$NK
yS21
,}
J1‰Œ
%q™!,$
ŠT
…
}
‰Œ
ˆ/21
‚
$NK
%=n@"2/G$w‹%,F€!2"6<9:75‘$ i.36.
."
@"2Wf",_%,=f"1
C>’"/21mt
6<9:75$?zl$ˆk4$;8<"3
u="%I["ŸE’./2)AU$“j%?
V$’$›"I[!ƒ—|,gh1
§ £ ¤ £ ¤ O$XL
"œ%?‘$’
„$Oc%id
,"Qv!ˆk/21¡¦£¤¢
%?‘$’
,"Qv$ˆkB/21
¡¦£¥¢
O$]žM"œ%?‘$’
,"Qv$ˆk/21¡¦¨¢
R'-b*Ž
(4HrKP
a
c
$`”"œ%?‘$’
„$O
,"Qv$ˆk/21¡¦©¢
§ £ ¤ £ ¥ 14
Q'mkf&§!(Dš'œ#0&Ty'“o˜2545$'m
k%Qh&_!'bƒ(pvš'œ&(˜I25%®³°²°
±¯
Q#F63'u¦¥5)¥
,$E
&ƒ™§b7lX­54Q
h(pvš'œ&(–‚5!
4®³°³¯9@<=:8š'œ&(
r13Ž~%Q¡7
4#qQ7d54#
œ˜I254®³°
´¯
”N'Oˆ'/Q7
3O…4%$#9@<=:8š'œ&'.˜
254®³°µ¯
µ ° ² ° ± g&_4bƒ&§!(Dš'œ#0&¬L'“o˜254®´°
³¯
g(Š‰#g&AB'©!%
#(Dš'œ#0&¬L'“o˜2
54®´°µ¯
Dš'œ'¦&0]_ž71£+%2c-3•%
G#]4
#
eU˜I254®´°¶¯
Y\'*
&§!(Dš'œ#0&„ª5%
#
¬L't.˜
I254®´°·¯
g(G¦'v'zt#
#pvš'œ&(–‚549@<=:8
š"(9;?>n'n&a«5!G(]'‰‡70!j4G7|
/[i7l
2gj#
i7l!
%
®´°±¯
pvš'œ(Hn'n&a«5!pvG(‚C'‘(PC'{Wx#
#7M49@<=:8š'œ(9;?>n'n&a«5
!†#Z'/3S
*
#
#(y}/#"4
-
3^/# V#
#"4®´°²¯
gj#]_ž'—|&§!(Dš'œ'¦&¬L€˜254‹¢
€04’G#†P'fŸ#Z7R›'&c—%wJ(pvš'œ&'
.˜2545&Dš'œ'¦&0†(’G[5$9@<=:
8G'†(¤l'Z#]5)`&%4#
“˜254®´°
µ¯
9@<=:8G(g(Š‰#g&AB'©!%#
“&Ti4]
4sŒK‡%¨'i7-l!
4®´°µ¯
15
~+ƒ%èÞ(VÕ8f/$4~*2{*HÄ*Š&JŠ8‡m
5&+:G@A=9ä*å)+ßQ36("
ðöòøñ
{~*pq)ê$+Kä*å&0)îU*اßQ365{~*
pq*gr&pq
’*Ò³+©±ä*å)*.ß365ðöòùñ
å+[nº¨*O*Ñﺨ*¹luÂÃwÄżc2,O*ļ×
–Ø*§(')2"$W4^6
0*%4*º¨*À—¥d*ÀÙ0å
)i¬$56)5&)ê5å*¤é+*º¨*&)ê$
)¾èà$58i¬$5%·*2)63*вXÆ6
$5å*¤é8Ü)$Ì
h™á
œ™á&Ҁá
©±ä
óö
öõ
:G@A=9ä
ôó
ó÷
RI*Ü3ß5&©±O+œ™&Ҁ8h™24z_)$5gr+©±+
Lto¯­°)2Lt&Ñ¿È¥dÈ) â
©±0*­3}ë`‹8
¸„ŽMÖ8/5*­LtZƒ–š0P*¥d&])©±*ÍS)½\
LtZƒ–š*£%®0MÞ(*+”&‚%5©±O*Ê)ƒŒ
+ÍS8µž5v±È(eV%4ÍS*8Y#ìˆ)“Þ(´v%5!3
©±O+ƒŒ8ìˆ)èà5*­LtZƒ–š%Ç|*œ)#$-!
y*£("
!ª»Ô¦3©±O*œ™á+ݧ;E>?£–š
#-4ζ*a%+Ç|‰Ï%N)œ…è5&£*Û¡8kj4/
5&©±O*œ™áx7"$$ƒŒ8z_)5¥d&])Ç|*œ8èà5
2)("
:G@A=9O+©±&ç)(4œ™&Ҁ24h™80"&z_)5
((3:G@A=9*ם1TÓ*v±Â•&$ ð<?GFC
Gñ#-4ËNŸb&ãÚ4 +«3:G@A=9O*Ä
¼vÉ&("$53%5*ם1TÓ*v±Â•)‘í6
3:G@A
=9O+sÒ&h™8&$0èà56):G@A=9*å+:>DB£*£
)¾‘í6
3|**˜œ*›æ8ÜÁ$(6¢)œ™á&Ҁ
á)ê5åh™á)ê5å24†(
16
_RÅ7S­2™Z3JQMNKIZ7n·|6Ï)DÅ
G€§¡É(1=,
Å6ÀBEDTt7¢˜7º—6Ï(18Ô`¦
ÀBED
b9n6Ï(18³7n8”‘601
j.4. n8†Ñyš
i.2.Luka sembuh bekasnya tinggal juga
e
£/1?eÈ<- D
543Â+(13·|6Ï(18TÄ7Å?·|€ÆGÌ:)"D5Bˆ
*<C½#5Z3·|)D3‰q
À^$BED j.45.ÌH2¥G’>
i.30.Banyak dipilih dapat buku
A#Ì;9G?B
rÜA#¼h7·|€ÆGÌ:›…6<C½#5z3·|)D
+7]6³7n7‹Çn7„ÒjŒ6€)D‡«Œ8±°
@x{7·:0!7œ=6Ô`¦?ÀBED
((v#7uopž5º—G¿(1D76Å6aFE,¡s¿ªBÀD
3Tt7¢˜7–k@cdÁ7²Ë
Ä7Å7Î6Ô`¦
ÀBED
ÀBEDb9n7wi&601T
¿ª7\—m.º—8JQMNKIÄ7—
n7wi&6€(1Í2¡É(1D%H5©Ç¯5¡ÉBÀD3JQM
NKIZ8™ZAC©ÇV¹»3ÂD
<,™Ä7Å28¤[•7ŠŽ3UtfŠŽ
8®5?7r5?7@x}8XS543Å
„Ò(1Db9¸
À^$BEDJQMNKIÄ
7Å28¤JLPO•7•6„Ò&E,BÁ3·|Á6Ï)DÅ
Ö´¬l(1975)ÝÖ
×Í~ŸÐ(1983)‚Ó
Ø
Ý×ÕÃ8¶»
كʾ µY¨
ړW%3F'Êg
ۓW%3F'Êg
17
5
žœc(1627)Å.}T|±26=3T_/+Àp¿
Z†\jº(1976)Å.µwO‹·€b £Qt „X8[]­/+Ÿ¢¡
q‚v¸_§Á»§Á
Å.26=38{/+q‚v
q‚v(1998)Å.u¸© £V˜/+q‚v
’œRºÅ,„±6HMJ±8´o–‹·Ÿ¢ Ä/„±O„€b¨8
598…g Ÿ¢Â-+.urim¨m»¥«/+£U»+£ f
’œRºÅ,„±6CLD?±8´o–‹·Ÿ¢Â¦…,k-8¬:<;´
>Sy7Â-+.urim¨m»¥«/+£U»+£ f+`a
’œRº Å,„±6™YCLD?±701;,d-7¾4;´o–Ÿ¢-+
.e‘~^^šx¹n¯z ®±m”Á/+•Œ¡+"ÃÂÃ
¼lŠÀ(1983)Å.„826=3(R) °³/+“—‚v
mŸ(1998)Å.}T26=3¸_/+mŸ
sª‰¤+BE@OILKN(1999)Å.ANFGD?±26=3›¸_/+im‚…
½ƒˆR+uœ‡jº(1956)Å.}T26=3¸_/+†Wh
¶ŽPÅ.„8{>;}T26=3/+µ²¡
#& & *( )
%# %! $ '#$%)
)$&)%
"!!
18