プレスリリースファイル

トラベルズー・ジャパン株式会社
東京都港区赤坂2-17-22
赤坂ツインタワー東館15階
広報お問合せ先:
菊池 幸恵 tel: 03 5573 3774
[email protected]
2013. 8.6 ニュースリリース
Dream Collection∼世界 25 拠点の Deal Expert より∼の配信開始
LCC や格安航空券の普及に伴う個別手配旅行ニーズに応え、世界最高峰のホテルやレストランをお得な価格で販売
厳選した旅行情報を提供するオンラインメディア「トラベルズー （ www.travelzoo.co.jp ）」を運営するトラベルズー・ジャパン株式
会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：武藤友木子、Travelzoo Inc. (NASDAQ: TZOO) のライセンシー）は、本日より、トラ
ベルズー世界 25 拠点の Deal Expert が厳選した世界最高峰のホテルやレストラン、アクティビティなどのお得情報をまとめた
"Dream Collection∼世界 25 拠点の Deal Expert より∼″の配信・販売を開始します。Dream Collection は、随時登録読者に
メールマガジンとして配信され、登録読者はトラベルズーサイト内でクーポンとして購入することができます。初回は JW マリオッ
ト・カオラック・リゾート＆スパ、 フォーシーズンズホテル バンコク、バンヤンツリー ランコー、ザ ・ワン・エグゼクティブ・スイート
マネージド・バイ・ケンピンスキーといった世界最高峰ブランドホテルに最大 68％OFF で宿泊できるプランを紹介します。
JW マリオット・ カオラック・リゾート＆スパ
フォーシーズンズホテル バンコク
バンヤンツリー ランコー
ザ・ワン・エグゼクティブ・スイート・マネージド・バイ・ケンピンスキー
近年、旅慣れた旅行者の増加と、LCC や格安航空券の普及により、航空券とホテルを個別に手配する個人旅行が増加傾向に
あります。そのためトラベルズーは、今後日本において、海外ホテル宿泊商品やレストランプランへのニーズが更に高まっていく
と考えています。しかしながら、最高峰の海外ホテルやレストランに関して、日本国内で得られる情報は限られています。今回
Dream Collection の提供により、「LCC でコストを抑えた分、最高峰の 5 つ星ホテルに滞在」といった、これまで日本では実現し
にくかった旅行スタイルが可能になります。
今回、"Dream Collection∼世界 25 拠点の Deal Expert より∼″の配信開始に伴い、代表取締役社長 武藤友木子は下記の
ように述べております。
「トラベルズーは、過去 15 年に渡り、世界最高峰のブランドホテルやレストランにお金と時間に余裕のある質の高い顧客を送客
してきた実績があります。また、現地のお得な情報や市場動向に精通した Deal Expert が世界 25 拠点に在籍し、現地でしか入
手できない情報を得ることができます。だからこそ、JW マリオットやバンヤンツリーといった世界最高峰ブランドでの宿泊やお食
事を、通常では目にすることがないようなお得な価格でお届けできるのです。アフォーダブルラグジュアリー（手が届く贅沢）とい
う、旅行者に夢のある旅行経験・機会を提供し、旅行需要の喚起にもつなげていければと考えています。」
＜トラベルズーについて＞
トラベルズーは、世界 2,600 万人、日本 100 万人を超える登録読者を抱え、13 エディションを発行する世界 No.1 のオンライン旅行情
報メディアです。日本を含むアジア、北米、ヨーロッパの世界 25 拠点の国と地域で配信しています。トラベルズーでは、お得情報に精
通した世界 450 名以上の Deal Expert が、毎週 2,000 社を超える旅行・エンターテイメント関連企業が提供する膨大な情報の中から、
おすすめ情報を発掘しています。Deal Expert は、このおすすめ情報の残存数や販売状況などの詳細を販売元に直接問い合わせ、
消費者の目線で確認します。さらに条件を満たした情報を編集会議にかけて、様々な角度から評価し、厳選します。このプロセスを経
た最も価値あるおすすめ情報だけを、週刊厳選イチオシ旅行情報メールマガジン「Top 20™」や、イチオシ旅行情報号外メール
「NewsflashTM」として登録読者に配信します。さらに、各エリアの質の高いレストランや劇場などエンターテイメントプランを「Local
Deals」や、海外・日本のホテルのお得感のある宿泊情報を「Getaways」として掲載し、配信・販売しています。トラベルズー・ジャパン
株式会社は Travelzoo Inc.(NASDAQ:TZOO)のアジアにおけるライセンシーである Travelzoo Asia Pacific の子会社です。
1/2
＜ホテルプラン概要＞
◆68%OFF！タイ 5 つ星リゾート「JW マリオット・カオラック・リゾート＆スパ」に 3 連泊！ハイシーズンも同額、スパ・朝食付き
URL：http://www.travelzoo.com/jp/local-deals/overseas/Getaway/65272
タイ・アンダマン海に面したリゾートエリア、カオラックにある 5 つ星スパリゾート「JW
マリオット・カオラック・リゾート＆スパ」（JW Marriott Khao Lak Resort & Spa）。タイ
伝統様式の建物に、ラグジュアリーな客室が点在するこのリゾートは、『コンデナス
ト・トラベラー』の“World's Top New Hotels”を受賞したほか毎年様々な賞を受賞して
いる名実ともに世界でも有数のリゾートホテルです。カオラックは、プーケットから車
で約 1 時間の最近注目されつつある穴場リゾートです。
今回販売する宿泊プランはトラベルズー限定プランでデラックス・プール・ビュー・ル
ームに 3 連泊するプランです。3 泊の通常価格が 92,000 円/室のところ、62,500 円引きの 29,500 円（2 名 1 室利用時の 1 名あたり
14,750 円）で通常価格から 68％引きです。毎日の朝食はもちろん、2 名分で約 12,600 円相当のトラディショナルタイマッサージ 45
分が特典とついてくるほか、「ブッフェディナー1 回購入で 1 回無料バウチャー」なども含まれます。トラベルズー限定価格でのデラック
ス・プールアクセス・ルームへのアップグレードや 11 月からのハイシーズンの予約も可能です。8 月 21 日（水）までの販売です。
◆通常価格より 35％お得、1 室約 10,000 円引き！バンコク中心部にある 5 つ星ホテル 「フォーシーズンズホテル バンコク」
URL：http://www.travelzoo.com/jp/local-deals/overseas/Getaway/62852
「フォーシーズンズホテル バンコク」（Four Seasons Hotel Bangkok）は、バンコク中
心部に位置。BTS の駅がホテル向かい側にあり、ゲイソーンやセントラルワールドな
ど有名ショッピングセンターまで徒歩 5 分程度と、移動や観光、ショッピングの拠点と
して便利です。
今回販売する宿泊プランは、トラベルズー限定価格でデラックスルーム 1 泊の通常
価格が 29,230 円/室のところ、10,230 円引きの 19,000 円（2 名 1 室利用時の 1 名
あたり 9,500 円）。通常価格から 35％引きで、朝食 1 名分やレイトチェックアウト 16
時等の特典も付いています。8 月 21 日（水）までの販売です。
◆通常価格より 46％お得、1 室約 76,800 円引き！2012 年 12 月にオープンしたての「バンヤンツリー ランコー」3 連泊
URL：http://www.travelzoo.com/jp/local-deals/overseas/Getaway/64410
2012 年 12 月、ベトナムにオープンしたばかりの「バンヤンツリー ランコー」
（Banyan Tree Lang Co）は、全室にプールが完備された高級リゾートです。ホテル
はベトナムが誇る二つの世界遺産観光「古都・ホイアン」「古都・フエ」に適した立地。
観光とリゾートライフを欲張りに楽しめるホテルです。
今回販売する宿泊プランはラグーンプールヴィラ（Lagoon Pool Villa）に宿泊するト
ラベルズー限定プランとなり、3 連泊で通常 166,700 円/室のところ約 76,800 円引
きの 89,900 円/室（2 名 1 室利用時の 1 名あたり 44,950 円）となります。このプラン
には、毎朝食や約 23,000 円相当の Banyan Tree Spa での 60 分のマッサージ、
ホイアンへの無料シャトル等が含まれています。夏休み期間の利用も同額で可能です。8 月 28 日（水）までの販売です。
◆ 37％お得、1 室約 7,500 円引き！ 5 つ星ホテル「ザ・ワン・エグゼクティブ・スイート・マネージド・バイ・ケンピンスキー・上海」
URL：http://www.travelzoo.com/jp/local-deals/overseas/Getaway/64732
「ケンピンスキー」は世界各国で 50 カ所以上の高級ホテルを運営するドイツ屈指の
ホテルブランド。『ザ・ワン・ エグゼクティブ・ スイート・ マネージド・ バイ・ ケンピンス
キー 上海』は、地下鉄 Nanjing Xi Lu 駅（南京西路駅）から徒歩 10 分の好立地にあ
り、2011 年のオープン以来、数々の賞を受賞したホテルです。
今回販売する宿泊プランは、トラベルズー限定プランでコンフォートスタジオルーム 1
泊の通常価格が 20,300 円/室のところ、約 7,500 円引きの 12,800 円/室（2 名 1 室
利用時の 1 名あたり 6,400 円）となります。このプランには、毎日の朝食 2 名分やレ
イトチェックアウト、インドアプール、サウナ、ジムの利用等が含まれています。8 月 28 日（水）までの販売です。
2/2