星野村で燃え続ける「原爆の火」 ハプチョン

在韓被曝者のお爺さんとお婆さんの心に触れるぞ！
へ
ハプチョン
「原爆の
原爆の火」をハプチョンで
ハプチョンで灯し、その火
その火で冬至に
冬至にキャンドルナイト。
キャンドルナイト。
日本で被曝された朝鮮半島の人々の多くはハプチョン郡出身でした。ハプチョンには多くの
在韓被曝者の方々がおられ、日本と韓国の狭
間の中で大変なご苦労をされています。そん
なお爺さん、お婆さん達が口を揃えて言うの
は、「誰からも無関心の状態が一番辛い」と
いう言葉。2010 年の冬至のキャンドルナイ
トはハプチョンに届ける「原爆の火」を使っ
て、お爺さんとお婆さんの気持ちに心を重ね
ながらやってみませんか？
星野村で
星野村で燃え続ける「
ける「原爆の
原爆の火」
広島で兵役についていた故・山本達雄氏が叔父の遺骨の代わ
りに原爆の火を故郷の星野村（福岡県八女市）に持ち帰り灯
し続ける。やがて星野村役場が管理を引き継ぎ「平和の火」
と名付けられ大切に灯し続けられている。
『ハプチョン』に火を受け取りにいく人
ピースプロデューサー募集
ピースプロデューサー募集
『平和の火』でキャンドルナイトをする人
ピースフレンド募集
ピースフレンド募集
ハプチョンの採火セレモニーにご参加いただきます。
各地域の採火セレモニーへご参加いただきます。
日程：12 月 3（金）～5 日（日）※主に４日に実施。
日程：12 月 11～18 日頃に予定
参加費：4,000 円
参加費：4000 円前後※各会場毎に異なります。
内容：ハプチョンで在韓被爆につ
いて学んだ上で「平和の火」を受け取ります。
申込締切：11 月 28 日 ※変更の可能性あり。
※フェリー代（福岡-釜山 2.6 万円＋宿泊＆交通費＆
場所・詳細：公式ブログで随時紹介
保険等各自実費。福岡から大体 5 万円位予定。
申込締切：11 月 28 日 ※変更の可能性あり。
集合場所・詳細：公式ブログで紹介
＜ 流れ ＞
※ピースフレンドは③の採火セレモニーに参加するところからです。
①集まる。
星野村から平和の火が届けられる陜川（ハプチョン）に日本と韓国の有志が集まります。（12 月 3 日(金)）
②受取る
在韓被爆者のお爺さん、お婆さんのお話をじっくり聞き、平和の火を受取ります。（12 月 4 日（土））※5 日に帰国。
③渡す。
④伝える。
原爆の火を持ち帰り、地元で採火セレモニーを開催し、この火の由来と自分達が学んだ在韓被爆者の方々の事を
伝えたうえでキャンドルナイトをする人々に平和の火を採火します。（12 月 6～18 日予定）
平和の火を受け取った人々は冬至前後にこの火を灯し大切な家族や仲間と囲み過ごしていただきます。命のぬくも
りを感じながら、原爆の火や在韓被曝者のお爺さんやお婆さんの想いを伝えていただきます。（12 月 6～26 日）
⑤消す。
キャンドルナイト終了後全ての火は祈りを込めて優しく消していただきます。（八女市の条例で決まっています）
プロジェクトの
プロジェクトの推進にご
推進にご協力
にご協力お
協力お願いします。
いします。
１．スタッフ募集
スタッフ募集しています
募集しています。
しています。
事務局スタッフを募集しております。
韓国語の翻訳ボランティアも少しでもいいのでご協力いただけると助かります。
２．ワンピース基金
ワンピース基金を
募集しています。
基金を募集しています
しています。
このプロジェクトでは事前調査・打ち合わせ、実施、報告の 3 回の韓国の訪問及び国内移動や通信費等で
人件費を除いて最低約 30 万円の経費が必要だと計画しております。基金のご協力お願いします。
【振込先】
郵便振替：００９６０－６－１５７４０４
「キャンドルナイトワンピース 」
※通信欄に「ワンピース基金」とお書きください。
※ご寄付いただいた方のお名前、市町村名をホームページにアップさせていただきます。
金額は表示しません。
※匿名希望者は、あだ名でも構いませんのでお知らせください。あだ名でアップさせて頂きます。
主催・
主催・問い合わせ先
わせ先
キャンドルナイトワンピース
キャンドルナイトワンピース実行委員会
ワンピース実行委員会
〒540-0029 大阪市中央区本町橋 6－21MFK 本町第一ビル 903 号
TEL:06-6375-7816 E-mail:[email protected]
HP:http://www.1pi-ce.jp/ ブログ:http://onepi-ce.seesaa.net/