Comments
Description
Transcript
Fossati （ フォサッティ ）
PARIS 2014 改訂版 Fossati Oboe & English Horn フォサッティ オーボエ ＆ イングリッシュ ホルン L’Atelier du Hautbois Studio of Oboe Experience since foundation 1983 年、創業者ジェラール・フォサッティ氏が開発した最初の楽器が産声を上げ、 フォサッティ社の歴史が始まりました。 それ以来、現在に至るまで一貫してフォサッティ社が 楽器をデザインする際に思い描くヴィジョン、 それは全ての観点から魅力的であり、且つ信頼に足るものであるということ。 そのヴィジョンのもと、世界中の演奏家からの厳しい要求と、熟練職人の卓越した技術、 それらに裏付けされた確かな品質は、演奏者各々の個性を浮き彫りにし、 様々な可能性を奏者に提供します。 その思想の先に存在する、フォサッティ社が理想に掲げた、 演奏者が楽器の存在を完全に忘れるほど、音楽表現に没頭できる楽器。 フォサッティ社は、これからもその理想に向かい、 楽器製作にかける飽くなき情熱と、世界中の奏者との絆によって 素晴らしい歴史を紡ぎ続けるでしょう。 PARIS ■ 1 ■ Innovations フォサッティ社が創業以来取り組み続けた、オーボエの革新。 多くの試行錯誤の末生まれた独自の機構は、新たなオーボエの歴史を切り開いています。 1 ❶ 第2オクターブキー開き調節スクリュー 第2オクターブキーの開きを調節するネジを追加することにより、第1オクター ブキータンポに過度の圧力がかからない様に調節が可能になっています。 ■ 採用機種：MBJ, A01J, CA-A01, CA-F01 ❷ 左手主鍵連絡リバースシステム 2 左手主鍵 Cキー、B♭キーの連絡部分を各キーの真上に配置することにより、 正確な調整とよりダイレクトな操作性を実現し、運指を容易にします。 また、従来のシステムでは不可能だったＧキーの開き調節スクリューを追加 し、音程の微調整を可能にしています。 ■ 採用機種：MBJ, A01J, CA-A01 5 プラチナプレートキー、ポスト 耐摩耗性、耐腐食性に優れたプラチナプレートをキー、ポストに施すこと により、より長期間の使用に耐え得るようになっています。 ■ 採用機種：MBJ, CA-A01, CA-F01 3 ❸ フィラデルフィアシステム LowCキー動作時に、Dキーも同時に連動させ、High Dの発音を容易に します。 ■ 採用機種：MBJ, A01J 4 ❹ LowB♭キー単独連絡システム 従来のシステムで使われている、LowB♭レバー裏のプレートを廃止し、 新たに LowB♭キーを単独で調節するネジを取り付けることで、シンプルな 5 システムながら、LowH-B♭間の連絡において、より正確な調整と、滑らか なタッチを実現しました。 ■ 全機種に採用 ❺ ダブルテノンリング ジョイント部上下に金属製のリングを装着し、受け側のソケット部も金属製に することで、経年劣化から生じるぐらつきを防ぎ、上下管のバランスの狂い を最小限に抑え、管体の寿命を延ばします。 ■ 全機種に採用 ■ 2 ■ 理想のオーボエのサウンドに必要な要素とはなにか？ ”柔らかく、よく通る音で“ これはドビュッシーが「管弦楽のための映像」で オーボエに対して楽譜に記している指示です。 私たちはこの一見相反する指示に戸惑います。 しかし、実際にはそれらは相反するものではなく、事象の表裏にすぎないのです。 ちょうどフランスとドイツの音楽がそうであるように。 ドビュッシーは、かつてワーグナーに対して感嘆の言葉を送っています。 彼よりもフランス音楽を深く表現できるものはいない、と。 また、ワーグナーはパリ音楽院管弦楽団（パリ管弦楽団の前身）によるベートーベンの交響曲を聴き、 彼の知るどのドイツのオーケストラによる演奏よりも素晴らしいと感銘を受けた、という記録もあります。 これらの相関が私に示してくれたのです。理想のオーボエのサウンドに必要な要素、 それは一見異なるように見える二つの文化をつなげる繊細な感受性なのだと。 そして、それはまさに、フォサッティオーボエの中に確かに存在する要素なのです。 理想を実現するために MB モデルを設計するにあたっては、世界中のオーボエプレイヤーがストレスなく演奏できる楽器、 ということを念頭におきました。 フォサッティ社技術陣と私は、音質、音程、均一性などの要素が 理想的なバランスかつ高い水準に保たれた楽器を開発することを目指したのです。 オーボエプレイヤーが楽器を選ぶ際、音程、音質など一つの長所にだけ拘って選ぶべきではありません。 それでは、その楽器の持つ短所が、かえって表現力を奪うことになりかねません。 楽器を選ぶ際は、高い次元でバランスのとれた楽器を選ぶことが望ましい。 そういった楽器は、演奏表現技術の向上を効率的に支えてくれるのです。 また、MB モデルを設計する過程で、様々な楽器を研究し、 時にはオーボエ以外の楽器を研究する機会もありました。 例えば 17,18 世紀ごろのオールドバイオリンの名品です。 それらの楽器に等しく見られた特徴は、只々、材料の選別から全ての工程に至るまで、 愚直に、細心の注意を払って作られていた、ということでした。 そういった偉大な楽器の価値は、製作者の高い技術と一貫した精度の高さに裏付けられています。 そして、そういった精神、技術は、時を、そして国境を越えて 現在のフォサッティ社にも、確かに受け継がれているのです。 パリ管弦楽団首席オーボエ奏者 ミシェル・ベネ ■ 3 ■ Hautbois - Oboe - オーボエ PARIS MBJ / セミオート ￥1,270,000（税抜） ・管体：最高級グラナディラ ・セミオートマティック ・トリルキーフル装備 ・第２オクターブキー開き調節スクリュー ・左手主鍵連絡リバースシステム ・フィラデルフィアシステム ・LowB♭キー単独連絡システム ・ダブルテノンリング ・可動式指掛け ・キー、ポストプラチナメッキ仕上げ パリ管弦楽団首席オーボエ奏者 ・ケース、ケースカバー付き ミシェル・べネ氏が監修・開発した フォサッティ社のフラッグシップモデルを基に、 日本の演奏家、技術者との ディスカッションを通して得たノウハウを投入した、 フォサッティオーボエ最高峰のモデルです。 豊かな響きと大きなダイナミクスレンジ、 全音域に渡る安定性は、 様々なスタイルの吹き分けを可能とし、 奏者の音楽表現の幅を最大限に広げる、 フォサッティ社の理想に限りなく近い オーボエと言えるでしょう。 フルオートマティック仕様は、受注生産、オープン価格となります。 ■ 4 ■ Hautbois - Oboe - オーボエ A01J ￥1,120,000（税抜） ・管体：最高級グラナディラ ・セミオートマティック ・トリルキーフル装備 ・第２オクターブキー開き調節スクリュー ・左手主鍵連絡リバースシステム ・フィラデルフィアシステム ・LowB♭キー単独連絡システム ・ダブルテノンリング ・可動式指掛け ・キー、ポスト銀メッキ仕上げ ・ケース、ケースカバー付き フォサッティ社の考える、 理想の楽器に必要な要素を取り入れ 開発されたプロフェッショナルモデル A01。 そのモデルを基に、日本の技術者との長年に渡る 研究の末、様々なエッセンスが加えられ、 より楽器としての完成度が高められました。 奏者の感覚に柔軟に追従する操作性や、 対照的なスタイルの演奏を 可能にする音色の幅広さを持ち、 演奏家にとって、本当の意味での 良い道具と成り得る楽器です。 フルオートマティック仕様 A07J model は、受注生産、オープン価格となります。 ■ 5 ■ PARIS FJ77 ￥670,000（税抜） ・管体：高級グラナディラ ・セミオートマティック ・トリルキーフル装備 ・LowB♭キー単独連絡システム ・ダブルテノンリング ・キー、ポスト銀メッキ仕上げ ・ケース、ケースカバー付き 正確なスケールと丁寧な作りにより、 安定した音程、芯のある音色、 滑らかな音の立ち上がりを実現し、 あらゆる音楽シーンに、 幅広く対応できるオーボエです。 FJ55 ￥470,000（税抜） ・管体：高級グラナディラ ・セミオートマティック ・LowB♭キー単独連絡システム ・ダブルテノンリング ・キー、ポスト銀メッキ仕上げ ・ケース、ケースカバー付き 高品質のグラナディラ材と緻密な設計により 鳴らし易く、音程も安定させやすい、 どんな方にもオーボエの魅力を 感じていただける楽器に仕上がっています。 ■ 6 ■ Cor anglais - English Horn - イングリッシュホルン CA-A01 ￥1,400,000（税抜） ・管体：最高級グラナディラ ・セミオートマティック ・トリルキーフル装備 ・第２オクターブキー開き調節スクリュー ・左手主鍵連絡リバースシステム ・ダブルテノンリング ・可動式指掛け ・Ａレゾナンスキー ・Ｅレゾナンスキー ・LowHレゾナンスホール ・キー、ポストプラチナメッキ仕上げ ・ケース、ケースカバー付き 丸みがあり、暖かく牧歌的な音色、 ホール全体に届く豊かな響き、 正確な音程と操作性。 それら奏者がイングリッシュホルンに 求める全ての要素が 高い次元でこの楽器に備わっています。 ■ 7 ■ PARIS CA-F01 ￥1,100,000（税抜） ・管体：最高級グラナディラ ・セミオートマティック ・トリルキーフル装備 ・第２オクターブキー開き調節スクリュー ・ダブルテノンリング ・可動式指掛け ・Ａレゾナンスキー ・LowHレゾナンスホール ・キー、ポストプラチナメッキ仕上げ ・ケース、ケースカバー付き オーボエとの持ち替えの際も 違和感を感じさせない吹奏感や 音程の良さを持ちながら、 イングリッシュホルン本来の音色も 兼ね備えた、 プロフェッショナルグレードの イングリッシュホルンです。 CA10 ￥850,000（税抜） ・管体：高級グラナディラ ・セミオートマティック ・ダブルテノンリング ・可動式指掛け ・LowHレゾナンスホール ・キー、ポスト銀メッキ仕上げ ・3way オリジナルケース付き 上級機種で培った イングリッシュホルンのノウハウを注ぎ込んだ、 スチューデントモデルでは類を見ない 完成度の楽器で、 スクールバンドの持ち替え等に最適です。 ■ 8 ■ Player’ s Comments - プレイヤーコメント ミシェル・べネ Michel Benet パリ管弦楽団首席オーボエ奏者 使用楽器：MB model “フォサッティ” オーボエは、 リッチな サウンドと、高い柔軟性を併せ持っ た、オーボエ奏 者にとって理 想の 楽器です。 ソロ、 セクションでの演奏を問わず、 私がパリ管 弦 楽 団での指 揮 者の 要 求に完璧に応えるために、 “フォ サッティ” のオーボエは欠かすことが できません。 楽器製作において、多くの演奏家の 要求を満たすことは、様々な困難を 伴いますが、 それを可能にする “フォ サッティ”社の技術は芸術の域に 達している、 と言っても良いでしょう。 ヤン・トゥリ 吉田 智晴 Jan Thuri Tomoharu Yoshida プラハ音楽院教授 使用楽器：MB model 私の感情を音楽で表現するために、 未だかつてこれ以上の楽器は存在 しません。 “フォサッティ”のオーボエを吹いて いると、 リードの先端からベルまで が、まるで自分の体の一部の様に 錯覚することがあります。 それほど、 “フォサッティ”の楽器は 奏者に寄り添い、 また支えてくれる 楽器なのです。 私の数多くの教え子たちが、 “フォ サッティ”のオーボエと共に飛躍的 に上達していく様を見ると、 まるで 自分の製作した楽器の様に嬉しく 思っています。 和久井 仁 Hitoshi Wakui ケルン放送管弦楽団首席オーボエ奏者 使用楽器：MB model CA-A01 model NHK 交響楽団オーボエ奏者 使用楽器：CA-A01 model 3年前、私が偶然出会った “フォサッ ティ” オーボエ。 ドイツで培った目、耳、 フィーリングで 選んだこの楽器は、 あらゆる要求に 応え得るだけの可能性を秘めた、 素晴らしい楽器です。 正しい音 程 、正 確なアーティキュ レーション、低音から高音までムラの ない鳴り方、美しい音色、心地よい 吹奏感。 どれをとってみても、全てが理想的 な楽器。 このような楽器は、私が知 る限り今まで存在しなかった、 と思い ます。 柔らかく、豊かなイングリッシュホル ンらしい音色、幅広いダイナミクス レンジ、様々なニュアンスを表現でき る柔軟性。 私が愛用している “フォサッティ”の C A - A 0 1は、熟 練の職 人の手に よって製作された、非の打ちどころ のない、私の要求に確実に応えてく れる楽器です。 この楽器ならば、厳しい演奏の場で も、安心して音楽に集中することが できます。 Fossati accessories （フォサッティ・アクセサリー） オリジナルボアオイル ￥2,500(税抜) フォサッティ社がオーボエ 製 作 の 経 験を生 かして 開発した、管体保護、割れ 防止に効果のあるオイル です。 ① ② イングリッシュホルン用ボーカル ①Ｓタイプ ￥20,000(税抜) ②Ｗタイプ ￥20,000(税抜) フォサッティイングリッシュホルンの設計に合わせて開発 されたボーカルです。 テーパー （内径の広がり方） が緩やかなＳタイプ、 テーパー のきついＷタイプの２種類があり、 お使いのリードのタイ プにより吹奏感、音色、音程のマッチするものを選択する ことが可能となっています。 イングリッシュホルン用LowB♭ エクステンション ￥20,000(税抜) イングリッシュホルンの下管とベルの間に 装着することで、 簡易的にLowB♭の演奏を 可能にするエクステンションです。 右：LowH演奏時 左：LowB♭演奏時 オーボエリードチューブ 左：46ｍｍ 右：47ｍｍ 各￥550(税抜) ＊イングリッシュホルン全機種に2本標準装備となっております。 ■ 9 ■ PARIS Spec chart - スペックチャート Oboe- オーボエ 機 種 MBJ A01J FJ77 FJ55 仕 様 セミオート セミオート セミオート セミオート 価格(税抜) ¥1,270,000 ¥1,120,000 ¥670,000 ¥470,000 管体材質 最高級グラナディラ 最高級グラナディラ 高級グラナディラ 高級グラナディラ ○ ○ － － ○ ○ － － ○ ○ － － ○ ○ ○ ○ ダブルテノンリング ○ ○ ○ ○ 可動式指掛け ○ ○ － － 第2オクターブキー 開き調節スクリュー 左手主鍵連絡 リバースシステム フィラデルフィアシステム LowB♭キー単独 連絡システム C/Dトリルキー ○ ○ ○ ○ H/C#トリルキー ○ ○ ○ ○ B♭/Hトリルキー ○ ○ ○ ○ A♭/B♭トリルキー ○ ○ ○ ○ G#/Aトリルキー ○ ○ ○ ○ D#/Eトリルキー ○ ○ ○ － ○ ○ ○ － ○ ○ ○ ○ LowC/C#トリルキー (バナナキー) LowC#/D#トリルキー LowH/C#トリルキー ○ ○ ○ ○ キー、 ポスト仕上げ プラチナメッキ 銀メッキ 銀メッキ 銀メッキ ケース、 ケースカバー ケース、 ケースカバー ドライバー ドライバー ケース、 ケースカバー ケース、 ケースカバー グリス グリス ドライバー ドライバー リードケース リードケース 純正クロス、 スワブ 純正クロス、 スワブ 六角レンチ 六角レンチ 付属品 グリス グリス リードケース リードケース 純正クロス、 スワブ 純正クロス、 スワブ 各部名称 第 2 オクターブキー 開き調節スクリュー C/Dトリルキー H/C#トリルキー B♭/Hトリルキー 左手主鍵連絡 リバースシステム G#/Aトリルキー A♭/B♭トリルキー 左 F レバー 全機種 第3オクターブキー/左Fレバー/Fレゾナンスキー/LowB♭レゾナンスキー 標準装備 ＊MBJ,A01J のフルオートマティック仕様は、受注生産、オープン価格となります。 English Horn-イングリッシュ ホルン 機 種 CA-A01 CA-F01 CA10 仕 様 セミオート セミオート セミオート 価格(税抜) ¥1,400,000 ¥1,100,000 ¥850,000 管体材質 最高級グラナディラ 最高級グラナディラ 高級グラナディラ ○ ○ － ○ － － ダブルテノンリング ○ ○ ○ 可動式指掛け ○ ○ ○ Aレゾナンスキー ○ ○ － Eレゾナンスキー ○ － － C/Dトリルキー ○ ○ ○ H/C#トリルキー ○ ○ ○ B♭/Hトリルキー ○ ○ － A♭/B♭トリルキー ○ ○ ○ D#/Eトリルキー ○ ○ ○ ○ ○ ○ LowC#/D#トリルキー ○ ○ ○ LowH/C#トリルキー ○ ○ ○ キー、 ポスト仕上げ プラチナメッキ プラチナメッキ 銀メッキ ケース、 ケースカバー ケース、 ケースカバー 3WAYオリジナルケース ドライバー ドライバー ドライバー グリス グリス グリス リードケース リードケース リードケース 純正クロス、 スワブ 純正クロス、 スワブ 純正クロス、 スワブ 六角レンチ 六角レンチ 六角レンチ ボーカル2本(S,W) ボーカル2本(S,W) ボーカル2本(S,W) 第2オクターブキー 開き調節スクリュー 左手主鍵連絡 リバースシステム LowC/C#トリルキー (バナナキー) 付属品 フィラデルフィア システム D#/Eトリルキー LowC/C#トリルキー ( バナナキー ) F レゾナンスキー 全機種 第3オクターブキー/左Fレバー/Fレゾナンスキー/LowHレゾナンスホール 標準装備 ■ 10 ■ LowC#/D#トリルキー LowB♭キー単独 連絡システム LowH/C# トリルキー LowB♭ レゾナンスキー PARIS L’ATELIER DU HAUTBOIS 〒169-0073 東京都新宿区百人町 2-17-7 Tel. 03-5389-5111 Fax. 03-3367-4810 http://www.global-inst.co.jp 価格は税抜表記になっております。消費税分は別途加算させていただきます。 掲載商品の仕様および価格は予告なく変更される場合があります 楽器本体のカラー等、印刷条件により実際の色と異なって見えることがあります 価格は 2014 年 6 月現在のものです 140603K