1 2012 年 12 月 06 日 関係各位 アートスパークホールディングス株式

Ｎｅｗｓ Ｒｅｌｅａｓe
2012 年 12 月 06 日
関係各位
アートスパークホールディングス株式会社
株式会社セルシス
イラスト・マンガ制作ソフト「CLIP STUDIO PAINT PRO」の英語版を北米、ヨーロッパで発売
アートスパークホールディングス株式会社（本社所在地：東京都新宿区、代表取締役：村上 匡人）の子会社株式会社
セルシ ス（ 本 社 ： 東 京 都 新 宿 区 、代 表 取 締 役 社 長 ： 野 﨑 愼 也 、以 下 ： セルシ ス） のイ ラスト ・ マンガ制 作 ソフト 「 CLIP
STUDIO PAINT PRO」の英語版が「Manga Studio 5.0」として、北米、ヨーロッパで発売されました。販売は、セルシスの代理
店である Smith Micro Software, Inc. (NASDAQ、本社：米国 カリフォルニア州、社長兼 CEO：William W. Smith, Jr.、以下：
Smith Micro) が行います。
Smith Micro は、ワイヤレス通信市場向けにソリューションやサービスの提供を行う米国有数の大手デベロッパーで、無
線通信ソフトの「QuickLink」シリーズや圧縮ソフト「StuffIt」をはじめ、2D アニメ制作ソフト「Anime Studio」などクリエイター
向けのソフトウェアも取り扱っています。2008 年よりセルシスのマンガ制作ソフト「ComicStudio」の英語版を「Manga Studio
4.0」として販売しています。
「Manga Studio」シリーズは、2006 年の Ver.3.0 より北米での販売を開始しました。北米、ヨーロッパおよびオセアニアにお
いて、これまでに累計 18 万ライセンス *1 を出荷し、多くのクリエイターにご愛用いただいています。
「CLIP STUDIO PAINT PRO」は、本年 5 月に発売したセルシスのイラスト・マンガ制作ソフトです。多彩なペイント表現が
可能な筆ツール、使いやすい着色ツールなどのカラーイラスト制作機能に加え、マンガ制作の機能をそなえ単ページのモノ
クロ、カラーマンガを作成できます。下描きからコマ割り、ペン入れ、効果線や背景の作画、フキダシの作成などマンガ制作
の全工程を本ソフトウェアで行えます。また、新開発の描画エンジンにより自然でスムーズな描き味をもち、64bitOS、マル
チコア CPU 対応により高解像度・多重レイヤーの作品も軽快に扱えるパワフルな処理能力を備え、処理速度は従来の 2
倍以上 *2 を実現しています。Mac 対応により Windows と共通のインターフェース・機能が利用可能であり、クリエイターは環
境に左右されずにクリエイティブな課題にのみ集中できます。
セルシスと Smith Micro は、2012 年末にセルシスが発売を予定している「CLIP STUDIO PAINT PRO」の上位グレード版
である「CLIP STUDIO PAINT EX」についても共同で製品化、販売を行う予定です。セルシスは日本国内にとどまらず、世
界各国のクリエイターに向けて創作活動を支援するソフトウェアやサービスの提供を行ってまいります。
*1 当社調べ 2006 年 2 月～2012 年 10 月末まで。
*2 同一環境での IllustStudio と CLIP STUDIO PAINT PRO とのぼかしフィルタ処理速度の比較。当社調べ。
Manga Studio 5.0 製品概要
Windows、Mac OS X 対応のイラスト・マンガ制作ソフト。自然でリアルなタッチのペンツール、枠線やコマ枠の作成、効果線
や背景の描画、トーン貼り、フキダシ作成などマンガ制作のための機能をそなえ、カラーイラストからモノクロ、カラーマンガ
までこれ 1 本ですべて制作できます。
製
品
名 ：Manga Studio 5.0 (パッケージ版)
1
アートスパークホールディングス株式会社について
アートスパーク HD 社はアニメ・マンガ制作のデジタル化を推進してきたセルシスと、３D 描画技術によるヒューマン・インター
フェイスとアプリケーションを提供する（株）エイチアイの経営統合により設立されました。両社の高度なグラフィック分野の
技術を結集し、ミドルウェアやアプリケーションの開発力などのシナジー効果を最大化し、発展の一途を辿る「デジタルもの
づくり」の分野おいて、一般からプロフェッショナルに至るまでのユーザーに対してトータルなサポートを提供することにより、
企業価値の向上と社会貢献に尽力してまいります。
アートスパークホールディングス ホームページ ： http://www.artspark.co.jp/
株式会社セルシスについて
株式会社セルシスは、1991 年 5 月に設立。イラスト制作ソフト「CLIP STUDIO PAINT」や「ILLUST STUDIO」、マンガ制作
ソフト「COMIC STUDIO」、アニメ制作ソフト「RETAS STUDIO」などの制作ツールや、クリエイターの活動をトータルにサポー
トする「CLIP」サービスを提供する「クリエイターサポート事業」、携帯電話を始めとする各種プラットフォームへの電子書籍
配信ソリューションを提供する「電子書籍サポート事業」を営んでおります。当社は、マンガ/アニメを始めとするグラフィック
系コンテンツの制作/閲覧環境から、流通支援、コンテンツを通じたコミュニケーション等を、IT 技術で支援するトータルソリ
ューションプロバイダを目指しております。
セルシスホームページ ： http://www.celsys.co.jp/
© CELSYS, Inc. All Rights Reserved.
CELSYS、CLIP、CLIP STUDIO、ILLUST STUDIO および COMIC STUDIO は、株式会社セルシスの商標または登録商標です。その他の会社名または製品名は、各社
の商標または登録商標です。
（注）
ニュースリリースに記載されている内容は報道発表時の情報です。ご覧になった時点で内容等が変更になっている
場合がございますのであらかじめご了承ください。
報道関係者様からのお問い合わせ先
株式会社セルシス 広報担当 細野 有希
〒160-0023 東京都新宿区西新宿 4-15-7 パシフィックマークス新宿パークサイド 2F
TEL：03-5304-8861 / e-mail：[email protected]
本件をご掲載いただく際の読者様からのお問い合わせ先
株式会社セルシス 営業部
TEL：03-5304-0855 / e-mail：[email protected]
2