Comments
Description
Transcript
シテ・ホテルズ・グループ ‒ カルカッソンヌ
ホテル GROUPE CITÉ HÔTELS - CARCASSONNE シテ・ホテルズ・グループ ‒ カルカッソンヌ 出展者紹介 ■シテ・ホテルズ・グループ ―ホスピタリティと歴史への情熱 半世紀程前、歴史あるカルカッソンヌ城砦の城壁内に設 立されたシテ・ホテルズ・グループは、当時から今まで も変わることのない−対なる 2 つの情熱につき動かされ ています。ホスピタリティの基本を守りながら、文化、 歴史の造詣によってさらに良いサービスを提供すること です。シテ・ホテルズ・グループ各々の宿泊施設は、お 客様の期待に応えて最高のサービスを提供し、その向上 に努めるとともに、ぜひ歴史ある場所ならではのユニー クな体験をしていただきたく思います。 ■シテ・ホテルズ・グループ： 中世の城砦・カルカッソンヌのふもと ●ホテル・メルキュール ポルト・ド・ラ・シテ **** ラングドック地方の伝統的なスタイルの館に、80 ある 客室は全室空調完備し、モダンでくつろぎやすいインテ リアとなっております。室内は薄型テレビ、電話、高速 インターネットを完備、そのほかにプール、レストラン、 会議室もご用意しており、お客様の滞在目的に合わせて ご利用いただくことができます。 ■城砦の中心部 ●ベスト・ウェスタン・ホテル・ル・ドンジョン **** 壁内にあります。どの棟でもまるでご自分の家にいるか のような、ゆったりとした雰囲気を楽しむことができま す。このホテルでは、ミディ運河下りや、城砦のガイド 付きツアーなども提供しております。カルカッソンヌの 宝のような魅力を是非発見してください。 レストラン、ラ・ブラッスリー・ル・ドンジョンでは 南フランスの代表的なお料理でお客様をお待ちしてお ります。ワインバー、コントワー・デ・ヴァン＆テロワー ルでは、ラングドック地方の最高級ワインを提供して います。バーで楽しむワインについてはもちろん、ご 購入用ワインについてもアドヴァイスサービスをして おります。 ●ホテル・ド・ラ・シテ ***** アコーグループのエムギャラリー・コレクションのひと つで、サン・ナゼール寺院と隣り合う旧司教館の跡地に 建てられたネオゴシック様式の魅力的な館です。 60 室ある豪華客室は優美とモダンな心地よさがテーマ のデザインです。ここでの楽しみは、屋外のプライベー トプール、また木陰のテラスバーで静かにお酒を飲みな がら市内の城壁を眺めたり、ガイドツアーに参加したり ❷ するのもいいでしょう。ミシュランガイド星付きのレス トラン、ラ・バルバカンヌでは創意あふれる伝統的フラ photos▼ ンス料理を提供しております。 ❶ ホテル・ド・ラ・シテ客室 ©Stephan Kraus 客室数は 61 室、3 つの建物に分かれており、すべて城 写真上： ホテル・ド・ラ・シテ ©Stephan Kraus ❷ レストラン、ラ・バルバカンヌ ©Hôtel de la Cité ❸ 7 月 14 日の革命記念日の花火 ©Lacroix Ruggieri お問い合わせ GROUPE CITÉ HÔTELS 2, rue du Comte Roger, Cité Médiévale ‒ 11000 Carcassonne Tel：＋33（0）4 68 71 98 71 Fax：＋33（0）4 68 71 50 15 [email protected] en.cite-hotels.com/ プレス用取材のアイデア プレス問い合わせ Adélaïde PUJOL アデライド・プジョル オペレーションディレクター [email protected] 世界遺産カルカッソンヌ オード川の両岸に広がるカルカッソンヌ。ブドウ畑に囲ま れたこの町は、背後にモンターニュ・ノワールが控え、地 平線にはピレネー山脈を望みつつも、ちょっと足を延ばせ ば地中海まですぐという贅沢なロケーションを誇ります。 過去の記憶が刻まれた町カルカッソンヌは、2500 年の 歴史をもち、二つの世界遺産を擁しています。その一つ が 1996 年に登録されたミディ運河です。そしてもう一 つが「シテ」と呼ばれる城砦都市で、1997 年に世界遺 産に登録されました。 シタダン、つまりシテの住人は今なお 100 人ほどおり、 一年を通じてこの城砦都市の内部で暮らしています。シ ❶ 担当者 Anne MONNIER 営業担当マネージャー アンヌ・モニエ Tel ： ＋33 （0） 4 68 11 23 48 [email protected] ❸ テの中には南仏の香りが漂う店やレストラン、通年で営 業しているホテルなどがあります。シテはまたイベントの 舞台として利用されており、国際フェスティバル、中世 祭り、馬上槍試合などたくさんの催しものが賑やかに開 催されています。中でも7 月14日の革命記念日の花火 は有名です！ 31 来日者 Hadrien PUJOL ディレクター アドリアン・プジョル [email protected] Marie CROUZET マリー・クルゼ カルカッソンヌ観光局 プロモーション担当 Tel ： ＋33 （0） 4 68 10 24 33 [email protected]