ニュースリリ​​ースPDF版はこちら

News Release
2016 年 8 月 29 日
JLL（ジョーンズ ラング ラサール株式会社）
JLL CEO コリン・ダイアーが退任、新 CEO にクリスチャン・ウルブリック
（2016 年 8 月 24 日にシカゴ、ロンドンから発表されたリリースの翻訳版です。）
2016 年 8 月 24 日 シカゴ、ロンドン‐総合不動産サービス大手の JLL（本社: 米国シカゴ、最高経営責
任者（CEO）: コリン・ダイアー、NYSE: JLL、以下: JLL）は、2016 年 10 月 1 日付で、現 JLL プレジデントのクリ
スチャン・ウルブリックが CEO 兼プレジデントに就任することを発表しました。現 CEO であるコリン・ダイアー
は、2016 年 9 月 30 日付で CEO を退任し、2016 年末で JLL を引退します。引き継ぎを円滑に行うため、2016
年末までの間は、JLL のデータ、情報、分析の判断において、ダイアーが指導し続けます。また、2017 年春
まで取締役会のメンバーとして参加し、2017 年までアドバイザーとして JLL に携わります。
今後ウルブリックは、プレジデント兼 CEO として、JLL の戦略や活動を統括し、ウルブリック自身もメンバーと
して参加する取締役会にレポートします。また、社内における最高経営委員会であるグローバル・エグゼク
ティブ・ボードの議長も務めます。
ウルブリックは、JLL ドイツのマネージングダイレクターとして 2005 年に JLL に入社しました。現職のプレ
ジデントに就任する以前は、2009 年からヨーロッパ・中東・アフリカ地域の CEO を務め、厳しい経済環
境にも関わらず売上高を 3 倍にし、テトリスデザインやフィットアウト関連の子会社やレジデンシャルに
おけるコンサルティングサービスなどの提供を始めました。
JLL に入社する以前は、M.M. Warburg Bank の一部で、ドイツのハンブルグに拠点を置く HIH グループの
CEO を務め、その他ドイツや国際銀行などにも勤務しました。ウルブリックは、ドイツ最大のレジデンシャ
ル不動産会社 Vonovia SE の取締役会メンバーであり、ドイツ・ハンブルグ大学において経営学の学位
（Diplom Kaufmann degree）を取得しています。
コリン・ダイアーは次のように述べています。「クリスチャンが入社して以来、彼がグローバルな不動産の
動きをよく理解し、多様な地理的環境下でも統率力があることはすぐにわかりました。クリスチャンと堅固
なマネジメントチームのもと、JLL は今後も成長していきます」
2004 年にダイアーが CEO に就任して以来、JLL の売上高は 5 倍以上の 60 億米ドルまでに成長し、80
件以上の買収を実施、また、30 ヵ国、100 を超える拠点を新たに追加しました。
取締役会の議長であるシェイラ・ペンローズは次のように述べています。「12 年に渡るコリンのリーダー
シップ、功績に対し、取締役会としてとても感謝しています。コリンは JLL の代表として国際的なビジネ
スの舞台に立ち、強固な顧客基盤とチームを作り上げ、ステークホルダーに対し大きな価値をもたらし
ました。また、今後も取締役会のメンバーとして残り、円滑な移行に尽力してくれることに対しても感謝し
JLL CEO コリン・ダイアーが退任、新 CEO にクリスチャン・ウルブリック
ています。
取締役会で、コリンとともに新体制について話し合い、次期 CEO にクリスチャンを選出しました。JLL が
築いてきた企業遺産を基に、今後、クリスチャンが JLL の戦略、オペレーション、企業文化を指揮し、
リーダーシップを発揮してくれることを楽しみにしています」
ウルブリックは次のように述べています。「コリンは JLL に大きな影響をもたらしました。コリンは JLL を真
のグローバル企業へと成長させ、従業員やお客様などステークホルダーに対して、JLL の企業文化で
ある「Excellence（エクセレンス）」、「Ethics（倫理）」、「Teamwork（チームワーク）」を示してきました。新 CEO
として、コリンがこの 12 年で築き上げてきた利益性が高く、かつ継続的な成長に支えられたプラット
フォームを基盤に、引き続きインテグリティ、ダイバーシティ、サステナビリティーを推進し、デジタル化し
つつある不動産業界においてトップの地位を目指します」
この件に関する問い合わせ先：
広報担当（エイレックス）吉岡・山本 電話：03-3560-1289
JLL について
JLL（ニューヨーク証券取引所上場：JLL）は、不動産オーナー、テナント、投資家に対し、包括的な不動産サービスをグローバルに
提供する総合不動産サービス会社です。世界 80 ヵ国、従業員約 60,000 名、280 超拠点で展開し、年間の手数料収入は約 52 億米
ドル、総売上高は 60 億米ドルに上ります。2015 度は、プロパティマネジメント及び企業向けファシリティマネジメントにおいて、約 3
億 7,200 万㎡（約 1 億 1,200 万坪）の不動産ポートフォリオを管理し、1,380 億米ドルの取引を完了しました。JLL グループで不動産投
資・運用を担当するラサール インベストメント マネジメントは、総額 591 億米ドルの資産を運用しています。JLL は、ジョーンズ ラング
ラサール インコーポレイテッドの企業呼称及び登録商標です。
JLL のアジア太平洋地域での活動は 50 年以上にわたり、現在 16 ヵ国、92 事業所で 34,000 名超のスタッフを擁しています。JLL は、
2016 年インターナショナル・プロパティ・アワード・アジア・パシフィックにて、合計 15 の賞を受賞しました。2015 年ユーロマネー・リア
ル・エステート・アワードでは、最優秀リアル・エステート・アバイザーに選出されました。詳細な情報はホームページをご覧下さい。
www.joneslanglasalle.co.jp