外国語の絵本 展示リスト

　外国語の絵本　展示リスト
展示期間：平成19年10月23日～11月11日　富山県立図書館　書　名
イソップ１２の物語
著者名
リスベート･ツヴェルガー／絵
出版社名
請求記号
洋書タイトル
請求記号
太平社
ＪＥ－ツリ
Aesop's fables
GE－ １５６
福音館書店
ＪＥ－329
Choo choo
GE－ １６２
リブロポート
ＪＥ－リ
My first look at colours
GE－ ７１
福音館書店
ＪＥ－１３３
Miffy visits the zoo
GE－ １３８
福音館書店
ＪＥ－シシ
Harry by the sea
GE－ ２１３
ブックローン出版
ＪＥ－ウテ
Hurricane
GE－ １６３
篠崎書林
ＪＥ－４８３
The giving tree
GE－ １０
ＪＥ－５８０
Bedtime for Frances
GE－ ２２１
富山房
ＪＥ－セモ
Where the wild things are
GE－ １８６
アリス館
ＪＥ－９７２
On the Other Side of the River
GE－ ２４
イソップ／原作　吉田新一／訳　いたずらきかんしゃ　ちゅうちゅう
バージニア･リー･バートン／ぶん･え　むらおかはなこ／やく
いろ
（はじめての・えほん，１）
うさこちゃんとどうぶつえん
ディック･ブルーナ／ぶん･え
いしいももこ／やく　うみべのハリー
ジーン･ジオン／ぶん　マーガレット･ブロイ･グレアム／え　わたなべしげお／やく　大あらし
ディヴィッド･ウィーズナー／作
江国香織／訳　おおきな木
シェル･シルバースタイン／さく･え
ほんだきんいちろう／やく　おやすみなさいフランシス
ラッセル･ホーバン／ぶん　福音館書店
まつおかきょうこ･やく
ガース･ウィリアムズ／え
かいじゅうたちのいるところ
モーリス･センダック／さく
じんぐうてるお／やく　川をはさんでおおさわぎ
ジョーン･オッペンハイム／さく
アリキ･ブランデンバーグ／え　ひがしはじめ／やく　木のうた
イエラ･マリ／さく
ほるぷ出版
ＪＥー７２１
L'albero
GE－ ３３
くいしんぼうのあり
クリス･バン･オールスバーグ／さく
ほるぷ出版
ＪＥ－1894
Two bad ants
GE－ １８５
偕成社
ＪＥ－1336
Brown bear,brown bear,what do you see? GE－ １４８
きじまはじめ／やく　くまさん　くまさん　なにみてるの？
エリック＝カール／え
ビル＝マーチン／ぶん
偕成社編集部／やく　書　名
こびとのくつやさん
著者名
ヤーコプ・グリム，
出版社名
請求記号
洋書タイトル
請求記号
ほるぷ出版
ＪＥ－クヤ
The elves and the shoemaker
GE－ 165
評論社
ＪＥ－ウハ
Hab keine Angst,kleiner Moritz!
GE－ ８３
福音館書店
ＪＥ－フマ
The Three Billy Goats Gruff
GE－ ５１
ほるぷ出版
ＪＥ－1289
Jumanji
GE－ １６８
福音館書店
ＪＥ－１４１
The rabbits' wedding
GE－ １３９
童話屋
ＪＥ－1658
Little polar bear
GE－ １４５
日本パブリッシング
ＪＥ－２７８
Swimmy
GE－ １８２
ほるぷ出版
ＪＥ－マア
Roxaboxen
GE－ １７８
岩波書店
Ｊ４０－９８
Life story
GE－ １７０
偕成社
ＪＥ－カテ
The secret birthday message
GE－ １８０
福音館書店
J72-44-20
The adventures of Tintin ，ｖ．１
GE－ 54－1
ヴィルヘルム・グリム／〔さく〕
エヴ・タ ルレ／え
こわくなんかないよ、モーリッツ
パロマ･ヴェンゼル／ぶん
ウリス･ヴェンゼル／え　いぬいゆみこ／やく　三びきのやぎのがらがらどん
マーシャ・ブラウン／え
せたていじ／やく　ジュマンジ
クリス･バン･オールスバーグ／さく
へんみまさなお／やく　しろいうさぎとくろいうさぎ
ガース･ウイリアムズ／ぶん･え　まつおかきょうこ／やく　しろくまくん、どこへ？
ハンス･ド･ビア／作　矢川澄子／訳　スイミー
レオ･レオニ／〔作〕
谷川俊太郎／訳　すてきな子どもたち
アリス･マクレラン／ぶん
バーバラ･クーニー／え　きたむらたろう／やく　せいめいのれきし
バージニア･リー･バートン／絵
いしいももこ／やく　たんじょうびのふしぎなてがみ
エリック＝カール／さく･え
もりひさし／やく　タンタンアメリカへ
エルジェ／作
（タンタンの冒険旅行，２０）
川口恵子／訳
ちいさいおうち
ばーじにあ･りー･ばーとん／ぶん･え　（Tintin in America．…）
岩波書店
ＪＥ－ハハ
The little house
GE－ １７１
福音館書店
ＪＥ－３０７
The little train
GE－ ２１６
福音館書店
ＪＥ－３０１
The little fire engine
GE－ ２１７
いしいももこ／やく　ちいさいきかんしゃ
ロイス･レンスキー／ぶん･え　わたなべしげお／やく　ちいさいしょうぼうじどうしゃ
ロイス･レンスキー／ぶん･え
わたなべしげお／やく　書　名
月のひかりをあびて･･･
著者名
リズ･ローゼンバーグ／文　出版社名
請求記号
洋書タイトル
請求記号
ほるぷ出版
ＪＥ－ロリ
Moonbathing
GE－ １２
福音館書店
ＪＥ－６１９
Pretzel
GE－ ２１４
文化出版局
ＪＥ－ロア
Small pig
GE－ ２１１
福音館書店
ＪＥ－シシ
Harry,the dirty dog
GE－ １５５
評論社
ＪＥ－マサ
Guess How Much I Love You
GE－ ２３９
The rainbow fish
GE－ １３４
スティーブン･ランバート／絵　東村京子／訳　どうながのプレッツェル
マーグレット･レイ／ぶん
Ｒｅｙ　Ｈ．Ａ．　わたなべしげお／やく　どろんここぶた
アーノルド･ロベール／作
岸田衿子／訳　どろんこハリー
ジーン･ジオン／ぶん　マーガレット･ブロイ･グレアム／え
わたなべしげお／やく　どんなにきみがすきだかあててごらん
サム･マクブラットニィ／ぶん
アニタ･ジェラーム／え　小川仁央／やく　にじいろのさかな
マーカス･フィスター／作　講談社
谷川俊太郎／訳　はたらきもののじょせつしゃけいていー
バージニア･リー･バートン／ぶん･え
福音館書店
ＪＥ－ハウ
Katy and the big snow
GE－ ２１０
評論社
ＪＥ－1695
Babar and his children
GE－ ７３
偕成社
ＪＥ－カエ
The very hungry caterpillar
GE－ １０６
福音館書店
ＪＥ－1162
No Roses for Harry!
GE－ ２３
講談社
ＪＥ－1480
The four seasons of Brambly Hedge.
GE－ １４２
評論社
ＪＥ－へシ
Puss in boots
GE－ １７６
文化出版局
J93.3-995
Frog and Toad are friends
GE－ ２０７
いしいももこ／訳　ババールのこどもたち
ジャン･ド･ブリュノフ／さく
やがわすみこ／やく　はらぺこあおむし
エリック＝カール／さく
もりひさし／やく　ハリーのセーター
ジーン･ジオン／ぶん　マーガレット･ブロイ･グレアム／え
わたなべしげお／やく　はる・なつ・あき・ふゆ
ジル･バークレム／作
（のばらの村のものがたり）
岸田衿子／訳　ブーツをはいたネコ
シャルル・ペロー／〔作〕　フレッド・マルチェリーノ／え
おぐらあゆみ／やく
ふたりはともだち
アーノルド･ローベル／作
三木卓／訳　書　名
フレデリック
著者名
レオ･レオニ／作
出版社名
請求記号
洋書タイトル
請求記号
日本パブリッシング
ＪＥ－２７６
Frederick
GE－ １４７
福音館書店
ＪＥ－４４４
Pelle's new suit
GE－ ２１８
講談社
726－492
The missing piece
GE－ １７４
岩波書店
J93.3-188
The little prince
GE－ ４
Le petit prince
GE－ 5
谷川俊太郎／訳　ペレのあたらしいふく
エルサ･ベスコフ／さく･え　おのでらゆりこ／やく　ぼくを探しに
シルヴァスタイン／作
倉橋由美子／訳　星の王子さま
サン＝テグジュペリ／作
内藤濯／訳　G95 ー３４
まどのそとの　そのまたむこう
モーリス･センダック／さく･え
福音館書店
ＪＥ－1177
Outside over there
GE－ １７５
福音館書店
ＪＥ－ヘル
Madeline's rescue
GE－ ２１２
富山房
ＪＥ－1120
In the night kitchen
GE－ １４３
評論社
ＪＥ－９０８
Each peach pear plum
GE－ １６４
わきあきこ／やく　マドレーヌといぬ
ルドウィッヒ･ベーメルマンス／作･画　瀬田貞二／訳　まよなかのだいどころ
モーリス･センダック／さく
じんぐうてるお／やく　もものき　なしのき　プラムのき
ジャネットとアラン･アールバーグ／さく
佐藤京子／やく
ゆきだるま
レイモンド･ブリッグズ／著
評論社
ＹＥ－２４
The snowman
GE－ １４４
ゆめのおはなし
クリス･ヴァン･オールズバーグ／絵･文
徳間書店
ＪＥ－ウク
Just a dream
GE－ １６９
文化出版局
ＪＥ－９４６
Fables
GE－ １６６
さいごうようこ／訳
ロベールおじさんのどうぶつものがたり
アーノルド･ローベル／作
三木卓／訳