ウィーンのクラシックで年末を過ごす 6泊 8日間

企画・実施
株式会社ラテーザ
http://www.lattesa.co.jp
ウィーンのクラシックで年末を過ごす
6 泊 8 日間 ～ ゆったりウィーン滞在 ～
〈フェニーチェ劇場友の会プレミア企画〉
ヴェルディゆかりのオペラと故郷を巡る
6 泊 8 日間 ～ ミラノ ＆ パルマ ＆ ヴェネツィア
￥ ４ ６ ０ ，０ ０ ０ .日付
（木）
-210 月 24 日
（金）
-310 月 25 日
（土）
-410 月 26 日
（日）
-510 月 27 日
（月）
-610 月 28 日
（火）
-710 月 29 日
日付
食事・宿泊
成田より、空路にてミラノへ(直行便またはヨーロッパ経由)
ミラノ着後、専用バスにてホテルへ
機内食（2 回）
専用バスにてミラノ半日市内観光(サンタ･マリア･デッレ･グラーツィエ教会、
スカラ座博物館、ドゥオーモ等)
市内レストランにて昼食 ～ その後、自由行動
OP バレエ｢椿姫｣ノイマイヤー版 スカラ座にて 20:00 開演
専用バスにてヴェルディ巡礼へ
ロンコレのヴェルディの生家、サン･ミケーレ教会
ブッセートのヴェルディ劇場、バレッツィ邸
サンタガタのヴィラ･ヴェルディ
途中、市内レストランにて昼食 ～ その後、パルマへ
《ヴェルディ･フェスティバル》
OP ｢ジョヴァンナ･ダルコ｣(ヴェルディ作曲) レッジョ劇場にて
専用バスにてパルマ半日市内観光(トスカーニの生家、ドゥオーモ等)
市内レストランにて昼食 ～ その後、自由行動
夕方、専用バスにてブッセートへ
《ヴェルディ･フェスティバル》
OP ｢海賊｣(ヴェルディ作曲) ヴェルディ劇場にて（終演後、再びパルマへ）
専用バスにてヴェネツィアへ
フェニーチェ劇場にてウェルカム･ドリンク、その後市内レストランにて昼食
徒歩にてヴェネツィア半日市内観光(ドゥカーレ宮殿、サンマルコ寺院等)
「ヴェネツィアの音楽散策」（無料オプション）
朝食
昼食
ミラノ泊
ヴェネツィア通の「友の会」事務局長が音楽ゆかりのスポットにご案内します
ゴンドラに乗り、フェニーチェ劇場へ
｢ナブッコ｣(ヴェルディ作曲) フェニーチェ劇場にて 17:00 開演
終演後、市内レストランにて帰国パーティ
空路にて成田へ(直行便またはヨーロッパ経由)
ミラノ泊
朝食
昼食
パルマ泊
朝食
昼食
10 月 25 日 ｢ジョヴァンナ･ダルコ｣(ヴェルディ作曲)
指揮：B. バルトレッティ
歌手：E. ボワーズ、R. ブルゾン、S. ヴァッシレーヴァ
10 月 26 日 ｢海賊｣(ヴェルディ作曲)
指揮：R. カルデロン
歌手：F. メーリ、I. ルング、L. サリシ、D. ベネッタ
10 月 28 日 ｢ナブッコ｣(ヴェルディ作曲)
指揮：R. パルンボ
歌手：L. ヌッチ、R. デ･ビアジオ、F. フルラネット、P. マッローク等
当ツアーにご参加のお客さまには、友の会シルバー会員の特典が適用されます。
〔特典〕 劇場内ショップでのCD、DVDなどの割引。
本ツアー参加の方には１枚無料でお好きなCD、DVDをプレゼントいたします。
-312 月 27 日
（土）
-512 月 29 日
（月）
（火）
朝食
昼食
ヴェネツィア泊
朝食
夕食
C コース
〔オペラ鑑賞券料金の目安〕
ミラノ
スカラ座
10/24 ￥20,000～￥40,000
パルマ
レッジョ劇場
-712 月 31 日
交通機関＆行動
食事・宿泊
航空機にてウィーンへ(直行便またはヨーロッパ経由)
ウィーン着後、専用バスにてホテルへ
機内食（2 回）
専用バスにて半日市内観光(シェーンブルン宮殿、ベルヴェデーレ宮殿等)
市内レストランにて昼食 その後自由行動
OP 「ラ･ボエーム」 国立歌劇場にて
OP 「魔笛」フォルクスオパーにて 19:00 開演
専用バスにて音楽家巡礼の旅(中央墓地、聖マルクス墓地等)
市内レストランにて昼食 その後自由行動
OP バレエ｢くるみ割り人形｣(チャイコフスキー作曲) 国立歌劇場にて
OP ｢トスカ｣(プッチーニ作曲) フォルクスオパーにて 16:30 開演
終日、自由行動
OP ｢神々の黄昏｣(ワグナー作曲) 国立歌劇場にて
OP オペレッタ｢マリツァ伯爵夫人｣(カールマン作曲) フォルクスオパーにて開演
終日、自由行動
OP プラハ 1 日観光
OP バレエ｢くるみ割り人形｣(チャイコフスキー作曲) 国立歌劇場にて
OP オペレッタ｢愉快なニーベルンゲン｣(O.シュトラウス作曲) フォルクスオパーにて
終日、自由行動
OP ブタペスト 1 日観光
OP ｢セヴィリアの理髪師｣(ロッシーニ作曲) 国立歌劇場にて
OP オペレッタ｢メリー･ウィドウ｣(レハール作曲) フォルクスオパーにて19:00 開演
OP ｢ウィーンフィル･ニューイヤー･プレコンサート｣楽友協会大ホールにて 19:30
OP ｢ベートーヴェンの交響曲第 9 番｣コンツェルトハウスにて 20:00 開演
空路にて成田へ(直行便またはヨーロッパ経由)
朝食
昼食
ウィーン泊
（水）
-81 月1日
ウィーン泊
朝食
昼食
ウィーン泊
朝食
ウィーン泊
朝食
ウィーン泊
朝食
ウィーン泊
朝食
機内食〈2 回〉
機内泊
着後、解散
（木）
 各演目詳細
1
12 月 26 日
｢ラ･ボエーム｣(プッチーニ作曲)
指揮：C. カリディス
｢魔笛｣(モーツァルト作曲)
1
12 月 27 日
バレエ｢くるみ割り人形｣(チャイコフスキー作曲)
指揮：G. ガルシア・カヴァロ 振付：G. ハランゴーゾ、W. ワイノーネン
｢トスカ｣(プッチーニ作曲)
1
12 月 28 日
｢神々の黄昏｣(ワグナー作曲)
指揮：F. ウェルザー＝メスト 歌手：E. ヨハンソン、S. グールト、藤村美穂子等
オペレッタ｢マリツァ伯爵夫人｣(カールマン作曲)
D コース
〔オペラ鑑賞券料金の目安〕
ウィーン
国立歌劇場
12/26･12/28
￥30,000～￥45,000
12/27･12/29
￥25,000～￥40,000
楽友協会大ホール
12/30 ￥90,000～￥130,000
10/25 ￥25,000～￥55,000
ブッセート
10/26 ￥20,000～￥45,000
くわしくはホームページをご覧ください。http://www.fenice-tomo.com/
（金）
パルマ泊
ヴェルディ劇場
フェニーチェ劇場友の会 は、同劇場を支援するために組織された団体です。
-212 月 26 日
-612 月 30 日
（木）
10 月 24 日 バレエ｢椿姫｣ノイマイヤー版
振付：J.ノイマイヤー 音楽：ショパン
（木）
（日）
着後、解散
 各演目詳細
-112 月 25 日
-412 月 28 日
ヴェネツィア泊
朝食
機内食〈2 回〉
機内泊
（水）
-810 月 30 日
*一人部屋利用代金￥ 98,000.-
*一人部屋利用代金￥ 71,000.-
交通機関＆行動
-110 月 23 日
￥ ３ ９ ８ ，０ ０ ０ .-
～
ヴェネツィア
フェニーチェ劇場
ツアー費に含まれております。
ゴンドラでの入場を予定しており
ますが、水位の関係などで、直
接の入場が出来ない場合もあり
ます。予めご了承下さい。
1
12 月 29 日
バレエ｢くるみ割り人形｣(チャイコフスキー作曲)
指揮：G. ガルシア・カヴァロ 振付：G. ハランゴーゾ、W.ワイノーネン
オペレッタ｢愉快なニーベルンゲン｣(O. シュトラウス作曲)
1
12 月 30 日
｢セヴィリアの理髪師｣(ロッシーニ作曲)
指揮：S.ソルテツ 歌手：E.ガランチャ、F.メーリ、A.エレード、A.シュラメク等
オペレッタ｢メリー･ウィドウ｣(レハール作曲)
｢ウィーンフィル･ニューイヤー･プレコンサート｣
指揮：D. バレンボイム 演奏：ウィーン･フィルハーモニー管弦楽団
｢ベートーヴェンの交響曲第 9 番｣
指揮：M.ミンコフスキ 演奏：ウィーン交響楽団
フォルクスオパー
12/26-12/30
￥20,000～￥30,000
コンツェルトハウス
12/30
￥20,000～￥35,000
ヴェルディゆかりのオペラと故郷を巡る
ミラノ＆パルマ＆ヴェネツィア
10/23～10/30 ８日間
このツアーはヴェネツィアのフェニーチェ劇場友の会との共同企
画商品で、ミラノ、パルマ、ヴェネツィアという 3 都市を周遊するコ
ースです。まずミラノでは、バレエ｢椿姫｣をノイマイヤー版にて。
このプロダクションはミュンヘンのバイエルン国立歌劇場との
共同制作によるもので、音楽は、ピアノの詩人、ショパンによるものです。オペラの殿堂として名高いスカラ座ですが、バレエ団としてももちろ
ん世界的最高峰のレヴェルにあります。
ヴェルディのお膝元パルマでは、ヴェルディ・フェスティヴァルの期間中です。その中でも今年のメインの演目、レッジョ劇場の｢ジョヴァン
ナ・ダルコ｣(ジャンヌ・ダルク)を。さらにヴェルディの故郷ブッセートにある非常に小さなヴェルディ劇場ではこの期間だけオペラが上演されま
すが、その中でも珍しいヴェルディのオペラ｢海賊｣をご覧頂きます。
そして、最後のヴェネツィアがもちろんこのツアーのハイライトということになります。フェニーチェ劇場友の会の協力の下、フェニーチェ劇
場ホワイエでのウェルカム・ドリンク、音楽名所を訪ねて狭い路地を歩く音楽散歩、ゴンドラでのフェニーチェ劇場へ乗り付ける等、さまざまな
スペシャル・プログラムを用意しております。そして、フェニーチェ劇場のオペラ｢ナブッコ｣は、ヌッチのタイトルロールにパルンボの指揮という
ことで来シーズン 1 番の話題作になっています。
ウィーンのクラシックで年末を過ごす
ゆったりウィーン滞在
12/25～1/1 ８ 日間
クリスマス・イルミネーションの美しい 12 月 25 日から美しい冬のウィー
ンに滞在するコースです。冬の風物詩とも呼ぶべき演目を集めました。
何と言ってもハイライトは 12 月 30 日に楽友協会大ホールで行われる
｢ウィーン・フィル・ニューイヤー・プレコンサート｣。1 月 1 日に全世界へ
ライヴ放送で配信されるニューイヤーは世界で 1 番有名なコンサートです。そして、12 月 31 日にジルヴェスターコンサート、12 月 30 日のプ
レコンサートと、まったく同じキャスト、曲目で合計 3 回公演が行われるのもすっかり定着してきました。本コースでは、その 12 月 30 日のプレ
コンサートをご覧頂きます。今回の指揮者は、ダニエル・バレンボイムが初登場となります。
他にもチャイコフスキーのバレエ｢くるみ割り人形｣やモーツァルトの｢魔笛｣等、興味深いラインナップがずらりと並んでいます。
パルマ･レッジョ劇場前
ザルツブルク祝祭大劇場
ヴェローナ･アレーナ
パリアッチ カーテンコール
各コースとも、日本航空、全日空、ルフトハンザ航空、アリタリア航空、オーストリア航空、スイスエアライン、KLM オランダ航空など、日系または
ヨーロッパ系航空会社を利用予定です。
注意事項
A
オペラなどの入場券はすべてオプション扱いとなりますので、当社所定の申込用紙にて、ご希望の演目をお早めにお申込み下さい。
（但し、C コース・10 月 28 日フェニーチェ劇場のチケットはツアー料金に含まれております。）
A
演目及び出演者が予告なしに変更される場合がありますが、払い戻しは出来ません。
A
座席は原則として一番高い席もしくはそれに準ずるランクの席を手配いたします。座席ランクについてのご希望はお受けできませんので
併せてご了承下さい。
A
入場券には手数料などが加わりますので、券面金額よりも高くなりますが、ご了承下さい。
A
万一、入場券が入手不可能となった場合、お預かりした入場券代金は全額お返しいたします。
A
オペラ鑑賞時の服装につきましては、セミ･フォーマル以上が望ましいと思われます。男性はネクタイにブレザーかジャケット、女性はワン
ピースなどが目安となります。勿論、タキシードや着物など正装でも結構です。
 ご旅行条件・海外（要件） 
お申込みに関しては、旅行申込書（お客様控え）に記載の旅行条件書をお読みください。
このご旅行は株式会社ラテーザ（以下当社といいます）が企画･実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結して頂くこととなります。
募集型企画旅行契約の内容･条件は、本パンフレット、旅行条件書、出発前にお渡しする確定書面（最終旅行日程表）及び当社旅行約款によります。
■ 取消料
■ 旅行代金に含まれるもの
旅行日程に明示された航空、船舶、鉄道、送迎など利用交通機関の運賃、旅行日
程に明示された観光の料金（バス料金、ガイド料金、入場料）、宿泊の料金及び税・
サービス料金、食事の料金、手荷物運搬料金、団体行動中のチップなど。
■ 旅行代金に含まれないもの
上記の他は旅行代金に含まれません。その主なものを例示します。渡航手続き関係
諸費用、お一人様部屋を使用される場合の追加料金、日本国内におけるご自宅か
ら発着空港までの交通費・宿泊費、旅行日程中の航空税等、燃油サーチャージ、日
本国内及び海外の空港施設使用料、超過手荷物料金、クリーニング代、電話料金、
飲食代、ホテルのボーイ及びメイド等に対するチップ、その他個人的性質の諸費用
及びそれに伴う税、サービス料、オプショナルツアー代金、オペラ入場券等。
■ 旅行条件・旅行代金の基準
この旅行条件は 2008 年 5 月 1 日を基準としています。また旅行代金は 2008 年 5 月
1 日現在有効な普通航空運賃、適用規則に基づいて算出しています。なお旅行代金
の変更について定めた当社約款第 13 条第 1 項から第 4 項の規程の適用に関して
は、幅運賃制である IIT 運賃（個人包括旅行運賃）の適用を受ける旅行代金は、認
可された幅の範囲内で航空運賃の増額または減額による変更はいたしません。ま
た、旅行条件の詳細については当社旅行約款をご覧下さい。
旅行契約の解除期日
取消料
旅行開始日がピーク時の旅行であって、旅
行開始日の前日より起算して遡って 40 日目
にあたる日以降 31 日目にあたる日まで
旅行代金の 10％
（但し最高 5 万円といたします）
旅行開始日の前日より起算して遡って 31 日
目にあたる日以降 14 日目にあたる日まで
旅行代金の 20％
（但し最高 5 万円といたします）
旅行開始日の前日より起算して遡って 13 日
目にあたる日以降 3 日目にあたるまで
旅行代金の 20％
旅行開始日の前々日及び前日
旅行代金の 30％
旅行開始当日
旅行代金の 50％
無連絡不参加及び旅行開始後以後
旅行代金の 100％
■ 旅行補償
旅行日程に重要な変更が行われた場合に旅行業約款（募集型企画旅行契約）の規
定により、その変更の内容に応じて変更補償金を支払います。
 お申し込みについて 
当社規定のお申込書に必要事項をご記入の上、下記までご郵送または FAX をお願い致します。
また、同時にお申込金として御一人様につき￥50,000 をお振込みください。
■ 振込先口座 株式会社ラテーザ 三菱東京 UFJ 銀行 田町支店 (普通) １５７０９４４
■
日本国内線をご利用のお客様へ
■
地方発着追加料金が発生しますのでお問合せください。
■
ホテルについて
御一人様でご参加の場合、相部屋のご希望は承りますが、お相手がい
ない場合は御一人様部屋追加料金を頂戴いたします。
■
旅券残存期間（パスポート有効期間）・査証（ビザ）について
● イタリア
：入国時の残存期間が 90 日以上のパスポートが必要です。
● オーストリア ：入国時に 3 ヶ月+滞在日数有効なパスポートが必要です。
● スペイン
：帰国時まで有効なパスポートが必要です。
また、今回の旅行に日本国籍の方は査証は必要ございません。
航空機について
座席はエコノミークラスを利用します。ビジネスクラスをご希望のお客様
は追加料金が発生しますのでお問合せください。
 ホテルリスト 
利用予定ホテル
〈ヴェローナ〉
グランド･ヴェローナ、ジベルティ、レオパルディ、サン･マルコ、マキシム、パレス
〈ザルツブルク〉
クラウンプラザ･ピッター、ルネッサンス、ラマダ･シティ、シェラトン、ブリストル、ラディソン SAS
〈ウィーン〉
ヒルトン･ウィーン、インターコンチネンタル、ドゥ･フランス、ラディソン SAS、マリオット、ヒルトン･プラザ、ルネッサンス･ペンタ
〈バルセロナ〉
コロン、コンフォーテル･アルミランテ、メリア･ホテル、ソフィア･グラン･ホテル、コンド・デ･バルセロナ、ヒルトン、メリディアン、アバ･サント、リヴォリ･ランブラス、アンバサダー
〈マドリッド〉
アグマール、トリップ･アンバサダー、ウェリントン、トリップ･メンフィス、グランホテル･コンデ･デュケ、カタローニャ･ガウディ
〈ミラノ〉
ミケランジャロ、ウナ･センチュリー、グランド･ヴィスコンティ･パレス、アンバシアトリ、アタ･ホテル･エグゼクティブ、ウィンザー、スプレンディッド、エクセルシオール･ガリア
〈パルマ〉
スターホテル･ドゥ･パーク、パラス･マリア･ルイジア
〈ヴェネツィア〉
スターホテル･スプレンディッド、サトゥルニア･インターナショナル、モナコ･アンド･グラン･カナル、コンコルディア、サヴォイア･エ･ジョランダ
〔企画・実施〕
株式会社ラテーザ
国土交通大臣登録旅行業第 1353 号
JATA 正会員、旅行業公正取引協議会会員、ボンド保証会員、日本クラシック音楽事業協会正会員
〒102-0072 東京都千代田区飯田橋 1-8-10 クリエイトビル 2 階
Tel 03-3263-8900 / Fax 03-3263-8906 / Email [email protected]
Website http://www.lattesa.co.jp 〔営業時間〕月～金 09:00～18:00 ＊土日祝祭休み
担当：遠藤、佐藤
第30回　オペラツアー　2008　夏～秋　【参加申込書】　(
) A 真夏の２大音楽祭　8泊10日間　～ ヴェローナ・ザルツブルク ～
(
) B 豪華に芸術の秋　9泊11日間　～ オーストリア・スペイン ～
(
) C ヴェルディゆかりのオペラと故郷を巡る　6泊8日間　(
) D ウィーンのクラシックで年末を過ごす 6泊8日間　～ ゆったりウィーン滞在 ～
～ ミラノ･パルマ･ヴェネツィア ～
Appassionato会員ナンバーをお持ちの方【　】 ご記入日 2008年
旅券上のローマ字
1
4
2
国籍
3
年齢
5
性別
月　日
フリガナ
＜旅券上の＞
氏名
姓
生年月日
１９
名
年
月
日 （大正 ・ 昭和
年）
歳
男 ・ 女
フリガナ
6
現住所
〒
7
電話番号
8
ＦＡＸ番号
9
携帯電話
本人勤務先・学校
10
E-mail
12 部署名
11
13
勤務先
住所
〒
渡航中の
日本国内
連絡先
〒
15
16
旅券番号
＜パスポート＞
鑑賞希望プログラム
14
電話番号
ＦＡＸ番号
（続柄
）
住所
氏名
＜持っている場合＞
電話番号
発行年月日
年
月
日
旅券番号
有効期間満了日
年
月
日
上演日
希望する場合は
月　日
上演日、劇場名
月　日
劇場名
ご希望演目
備考等
演目をお書き下さい。 月　日
17
月　日
月　日
月　日
月　日
月　日
18
お１人部屋の希望
希望する ・ 希望しない
19
ビジネスクラス
希望する ・ 希望しない
＜希望しない場合＞
同室希望者の氏名（
） ・ 誰でも可
20 国内線乗継ぎ希望 希望する ・ 希望しない ＜希望する場合＞名古屋　大阪　福岡　札幌　その他（　）
21
成田エクセルホテル東急１泊<朝食付・サービス料込/税金別）　※特定日8/10～15￥1,050増し
出発日前日の
成田空港宿泊希望 希望する（シングル：10,000円／ツイン：15,000円（お1人様7,500円×２名様） ・ 希望しない
22 海外旅行傷害保険 希望する ・ 希望しない ＜希望する場合＞　タイプ　（　）　金額　（　）　備考
（その他、ご意見等）
返送先：　㈱ラテーザ　〒102-0072　東京都千代田区飯田橋1-8-10　クリエイトビル2Ｆ
電話：03-3263-8900 FAX：03-3263-8906 （担当：遠藤、佐藤）
23