広報みなと2015年10月1日号（PDF：5445KB）

平成27年
(2015年)
10.1
3578-2111
（区役所代表）
FAX 3578-2034
（区長室広報係）
http://www.city.minato.tokyo.jp
赤 坂 地 区
高 輪 地 区
芝浦港南地区
台 場 分 室
各総合支所・分室連絡先
芝 地 区
麻布地区
No.1956
3578-3111㈹
3583-4151㈹
5413-7011㈹
5421-7611㈹
3456-4151㈹
5500-2365
発行／港区 毎月１・11・21日 発行部数120,000部 編集／企画経営部区長室 〒105-8511 港区芝公園1-5-25
園内
、東屋 池 中心
日本庭
園
、伝統的 日本 風情 感
。
、池 周囲 遊歩道
、
四季折々 植物 姿 見
。
徐々 秋 深
、園内 少
秋 表
情 見
。
機会 、一度訪
。
◆「広報
地下鉄・
」 新聞（朝日・読売・毎日・日本経済・産経・東京）折 込
駅、新聞販売店等 置
他、希望
区民
「広報
」 、港区
皆
。区
施設
配達
、郵便局（赤坂・一 木通・麻布・芝・芝公園・新橋・高輪）、公衆浴場、区内 ＪＲ・
。
、
「点字広報」、
「声 広報」 発行
、 利用
。
（http://www.city.minato.tokyo.jp）
覧
。
撮影場所 檜町公園︵赤坂９ ︱７ ︱９ 赤坂地区︶
檜町公園
2
http://www.city.minato.tokyo.jp
平成27年
（2015年）
10月1日
マイナンバー（個人番号）
をお届けします
マイナンバーキャラクター
マイナちゃん
通知カードの送付について
10月
、日本国内 全住民 通
知
、一人
異
12桁
番号
（個人番号）
。
記載
「通知
」 、10月下旬以降順
次、住民票 住所地 送付
予定
。通知
、世帯
転
送不要 簡易書留 送付
。
通知
届
、封筒 内容物 確認
。
送付物
通知
（世帯人数分）
個人番号
申請書（世帯人
数分）
説明用
（1部）
個人番号
申請書 送付用封
筒（1部）
通知
、
（個人番号）・氏名・住所、生年月
日、性別 記載
。平成
28年1月
、各種手続
申請
時
必要
。
一生使
、「通知
」 手元 届
、大切 保管
。
住民票 住所 異
住
人 、受 取
可能性
。区 通知
送付・個人番号
交付
問 合
窓口
問 合
。
（表）
（裏）
通知カード
個人番号カードの交付について
個人番号
、写真付
IC
入
。本
人確認
公的 身分証明書
使用
他、IC
記
録
電子証明書 用
、国税
電子申告・納税
（e−TAX）
電子申請 、
住民票等
国民年金制度について
20歳になったら国民年金に
加入しなければなりません
☎電話番号のかけ間違いにご注意ください。
日本 住 20歳∼60歳未満 人
（外国人 含 ） 国民年金 加入
、保険料 納
。
国民年金 、一生涯 保障 、老
後 生活 支
受
老
齢基礎年金
、思
傷病
障害 残
場合
障害基礎年
金 、死亡
場合
遺族基礎年
金 受
。
20歳
、退職
厚生
年金等
、会社員等 配
偶者 扶養 外
等 届 出
必要
。届 出 保険料 納
忘
年金 受
。
各総合支所区民課窓口
係
（芝地区総合支所 相談担当）
国保年金課国民年金係（区役所3階）
手続
。
、次 人 加入手続
必要
。
厚生年金等 加入中 人
厚生年金・共済組合 加入
人 被扶養配偶者
日本 社会保障協定 結
国 出身 、日本 年金制度
加入 免除
人
年金を受給するためには
将来、年金 受給
、
次 （1）∼（5） 合計 原則
25
年以上必要
。
（1）国民年金保険料 納付
期間
（2）厚生年金・共済組合 加入期間
（3）第3号被保険者
届 出済
期間
（4）保険料 全額免除
期間、
一部免除期間 保険料 納付
期
間、学生納付特例、若年者納付猶予
期間
（5）加入 任意
加入
期間 海外在住期間等（
期間）
任意加入について
次 場合 、年金受給額 増
目的 、申 出
国民年金 加
入
。
日本国内 住 60歳∼65歳未満
人
外国 住
日本国民 、20
歳∼65歳未満 人
65歳 達
年金受給資格期間
満
昭和40年4月1日以
前 生
人 、申 出
、
証明書 取得
。
個人番号
表面
、氏
名、住所、生年月日、性別（基本4情
報） 顔写真、裏面
（個人番号） 記載
。
交付手数料 、初回 無料
。
交付 希望
人 、通知
一緒 送
「個人番号
申請書」 郵送
。
等 写真
申請
撮
、
。
個人番号
、申請
人
、平成28年1月
各総合支所
窓口 交付
。
※個人番号
IC
、
所得情報 病歴等
性 高 個人情報 記録
。
（表）
（裏）
個人番号カード
問い合わせ
国のコールセンター
制度 概要 個人
番号
、
開設
。
日本語窓口
☎0570−20−0178
外国語窓口（※）☎0570−20−0291
（※英語、中国語、
、
語、
語 対応）
開設時間
平日午前9時30分∼午後5時30分
（土・日曜、祝日、年末年始 除
）
マイナンバーホームページ（内閣
官房ホームページ）
http://www.cas.go.jp/jp/
seisaku/bangoseido/
担当課　各総合支所区民課窓口
70歳未満
加入
。
付加年金について
国民年金
、月々 定額保険料
400円（付加保険料） 加
納付
、老齢基礎年金 上乗
受
付加年金
。
付加年金（200円×付加保険料納付
月数） 、年間 年金受給額 上乗
。
付加保険料 、国民年金第1号被
保険者
国民年金任意加入被保
険者
納付
、希望
人 申
出 必要
。
、保険料 免
除 受
人
国民年金基
金加入者 納付
。
保険料の免除について
保険料 納
困難 人
次
制度
。
免除制度（全額・一部）
若年者納付猶予制度
学生納付特例制度
※詳
、 問 合
。
納付方法について
加入届 出後、年金事務所
国
民年金保険料納付書 届
。金
融機関
等
納付
。
、口座振替
前納割引
。
5年の後納制度について
過去5年以内 納 忘
国民年
金保険料 納付
「後納制度」 平成27年10月1日
3
個人番号カード総合サイト
http://www.kojinbango−
card.go.jp/
区の通知カードの送付・個人番号
カード交付の問い合わせ窓口
芝地区総合支所区民課ナビダイヤ
ル
（日本語、英語、中国語で対応）
☎0570−00−1277
※通知
・個人番号
問 合
、
後
「1」 押
。
開設時間
平日午前8時30分∼午後5時15分
水曜
午前8時30分∼午後7時
（土・日曜、祝日、年末年始
除 ）
係
（台場分室
除
）
年限
特例
開始
。申 込 等詳
、港年金事
務所
問 合
。
ねんきん定期便
年金加入期間 、毎年誕生月 郵
便 送
「
定期便」 確
認
。
問い合わせ
国保年金課国民年金係
☎内線2662∼6
○クレジットカードによる納付・
後納制度について
港年金事務所
☎5401−3211
○ねんきん定期便について
定期便専用
☎0570−058−555
港区の人口
平成27年9月1日現在
総人口
24万3,653人
(前月比295人増)
日本人
22万4,945人
男 10万5,035人
(前月比221人増)
女 11万9,910人
1万8,708人
9,970人
(前月比74人増)
女
8,738人
外国人
男
出生等
転入
世帯数
296人
2,490人
死亡等
転出
289人
2,202人
13万8,918世帯（前月比16世帯減）
（区役所代表）
☎3578–2111
3
平成27年度
員
。
制度
区民 個人情報
関
関
審
マイナンバー制度をかた
る不審な問い合わせに
ご注意ください
10月
制度 開
始
、国民一人
（個人番号） 付番
。
制度
、預金口座 番号等 個人情報
聞 出
事例 発生
、職
照会
、不
問 合
注意
。
不審な問い合わせの例
金 支給
口座番号
教
。
制度 始
手続
面倒
。
制度 伴 、個人
情報 調査
。資産状況等
把握
。
少しでも不安に感じたら
不審 電話・郵便・
等
場合 、110番通報
、
区役所
相談
。
問い合わせ
防災課生活安全推進担当
☎3578−2272
企画課企画担当 ☎3578−2573
みんなとワーク・ライフ
・バランスフォーラム
∼企業も個人も共に成長する社会をめざして∼
中小企業の仕事と
家庭生活の両立を
支援します
区 、性別 関
誰
仕事
子育
介護 両立
職場環
境
支援
、区内 本
社
中小企業 一定 要件 満
問い合わせ
港勤労福祉会館
☎3455−6381 FAX3457−7787
○第1部（交付式）について
総務課人権・男女平等参画係
☎3578−2027
事業主 対 、奨励金 交付
。
活用
。
交付要件、申請 必要 書類等詳
、港区
覧
。
、仕事
働
両立 、
職場 実現
・
・
取 組
中小企業 、「港
区
・
・
推進企
業」
認定 、
活動 積極
的 後押
。 認定 対象 、仕事 子育
両
立支援 取 組 「子育 支援分
野」、仕事 地域活動 両立支援
取 組 「地域活動支援分野」
、仕事
介護 両立支援 取 組 「介護
支援分野」、長時間労働 削減等、
働
職場作
取 組 「働
職場環境
分野」 4分
野
。
、平成27年度 新規認定
企業 認定更新企業 表１
決定
。
今後、区
、認定企業 活動
「広報
」等
紹介
予
共
子育
表 1 平成27年度認定企業名等一覧
平成27年度新規認定企業（5社）
企業名
㈱エアコンサービス
トラコム㈱
㈱バリューソフトウェア
スマートシッター㈱
富士インフォックス・ネット㈱
平成27年度更新認定企業（17社）
初回認定年度
企業名
定
。
、
認定 「特別簡
易型総合評価方式」
（ 試行実施）
工事 入札
、加点対象
。
企業
取 組
、
一
層広
支援
。
交付式
今回認定
企業 区長
認
定証 交付
交付式 行
。
来場
。
とき　11月5日（木）午後5時30分∼6
時20分（
・
・
第1部）
ところ 男女平等参画
申し込み 当日直接会場
。
問い合わせ
総務課人権・男女平等参画係
☎3578−2027
認定期間　平成27年10月1日～平成30年9月30日
業種名
認定分野
子育て支援
建設業
介護支援
サービス業
（他に分 子育て支援
類されないもの） 働きやすい職場環境づくり
子育て支援
情報通信業
働きやすい職場環境づくり
子育て支援
情報通信業
働きやすい職場環境づくり
情報通信業
働きやすい職場環境づくり
更新期限　平成30年9月30日まで
更新認定分野
子育て支援
24年度
㈱日比谷アメニス
建設業
地域活動支援
働きやすい職場環境づくり
子育て支援
24年度
エルゴテック㈱
建設業
介護支援
サービス業
（他に分 子育て支援
24年度
㈱エフスタイル
類されないもの） 働きやすい職場環境づくり
24年度
かたばみ興業㈱
建設業
子育て支援
24年度
㈱クララオンライン
情報通信業
子育て支援
子育て支援
㈱ヒューセック
建設業・製造業
介護支援
23年度
（旧　沖電気防災㈱）
働きやすい職場環境づくり
子育て支援
23年度
㈱グリーバル
建設業
地域活動支援
働きやすい職場環境づくり
サービス業
（他に分 子育て支援
23年度
㈱ワーク・ライフバランス
類されないもの） 働きやすい職場環境づくり
子育て支援
23年度
㈱ヒューマンシステム
情報通信業
働きやすい職場環境づくり
23年度
豊国電気工業㈱
建設業
子育て支援
23年度
エス・エー・エス㈱
情報通信業
働きやすい職場環境づくり
㈱八洲電業社東東京営業
建設業
働きやすい職場環境づくり
23年度
所
23年度
太陽スポーツ施設㈱
建設業
働きやすい職場環境づくり
23年度
㈱アゴラ・ソフト
情報通信業
働きやすい職場環境づくり
22年度
㈱日設
建設業・製造業
働きやすい職場環境づくり
22年度
港シビル㈱
建設業
働きやすい職場環境づくり
22年度
㈱菱熱　東京支社
建設業
働きやすい職場環境づくり
です。
この他に認定企業は12社あります。
平
※認定期間は3年間（要件を満たせば更新可）
成27年10月1日現在の認定企業総数は34社です。
業種名
表 2 仕事と家庭の両立支援事業の概要
奨励金の種類
交付金額
交付対象制度
子育て支援奨励金
15万円
育児休業制度
配偶者出産休暇制度奨励金
10万円
配偶者出産休暇制度
問い合わせ
介護支援奨励金
15万円
介護休業制度
総務課人権・男女平等参画係
☎3578−2027
男性の子育て支援奨励金
10万円
育児休業・育児短時間勤務制度
男性の介護支援奨励金
10万円
介護休業・介護休暇・介護短時間勤務制度
30
分～午後５時の受け付けとなります。
内容・時間
（1）第1部：港区ワーク・ライフ・バ
ランス推進企業認定証交付式
午後5時30分∼6時20分
（2）
第2部：講演会
「企業も個人も共に
成長するワーク・ライフ・バラン
ス」
午後6時30分∼7時30分
講師 佐々木 常夫
（（株）佐々
木常夫
・
代表取締役）
（3）第3部：パネルディスカッション
「中小企業のワーク・ライフ・バラ
ンスマネジメント」
午後7時30分∼9時
コーディネーター 池田 健三郎
（経済
）
パネラー 永池 明日香
（（株）
東 経営研究所
）、
華房 実保
（内閣府大臣官房審
議官）、髙丸 慶 （（株）
・
代表取締役社長）、高
濱 徹
（（株）
・
代表取締役社長）
対象 中小企業経営者、人事担当
者、従業員他参加希望者
定員 100人（第1部 会場先着順、
第2・3部 申込順）※保育
（4
月∼就学前、6人。1週間前
申 込
）
費用 無料
申し込み　第2・3部 、電話
、氏名・住所・電話番
号・勤務先 明記 上、港勤労福祉
会館 。
区
男女
区役所・総合支所への申し込み・問い合わせについて、特記がない場合は平日午前８時
「
・
・
」
、
「仕事」「生活」
保
、
両方 充実
状態
。
・
・
実現
、企業
社
員 十分 能力 発揮
生産性
高 働 方 実現 、社員 充実
生活 送
働
。
区
、企業 個人 共 成長
社会
、「
・
・
」
開催
。平成27年度 認定
港区
・
・
推進企業
認定証交付式
、
・
・
関
講演会、
行
。
とき 11月5日
（木）
午後5時開場 ところ 男女平等参画
「港区ワーク・ライフ・バランス推進企業認定事業」
新規認定企業が決定しました
4
http://www.city.minato.tokyo.jp
平成27年
（2015年）
10月1日
2015 みなと区民まつり
10月10日(土) 午前11時 午後5時
10月11日(日) 午前10時 午後4時
出会い・ふれあい・人にやさしい手作りの「みなと区民まつり」が、34回目を迎えます。
平成27年は、戦後70年、港区平和都市宣言30周年であることを記念し、「平和を考える」をテーマとしたイベントを行います。
※
「平和への思い」
「未来・環境啓発への思い」をタスキに託してつなげるために、みなと区民まつり会場でタスキをかけたス
タッフが皆さんの「思い」を集めます。ぜひタスキに「思い」をご記入ください。
好評
楽
記念バッジ販売中
植木市
。
日本各地 名産品
物産展等 催 物
子どもの広場
記念バッジ
☎電話番号のかけ間違いにご注意ください。
区内建造物シリーズ第14弾
王国大使館（大使公邸） 200円
※売 上
半額 被災地復興支援
義援金
日本赤十字社 寄
付
。
販売場所
（10月9日
（金）
）
地域振興課（区役所3階）・各総合
支所管理課・各区民
・生涯
学習
・青山生涯学習館・健
康増進
・港区
・Kiss
財団事業課
※区民
当日 会場 販売
。
特典1
区民
会場 行
抽選会 参加
「抽選券」
。
※抽選会 10月10日（土）・11日（日）
、増上寺本部
前 行
。
特典2
王国大使館 特別公開
、美術館等 区内23施設 無料
割 引
利用
他、
等
。
会場案内
案内所
記念
販売 、
会
場案内 配布
。
区立芝公園エリア
子
広場
、
SL
遊具 登場
。平成27年
たか
、会場内 鷹匠 鷹 皆
越
待
。大人気
車
、消防車（
車）
等 車 試乗体験
。
増上寺エリア
企業・官公庁
無料相談、体
験
等、 役立 情報 満載
。大殿前
、太鼓
、雅楽等
演目
楽
。
盆踊り
植木市
東京プリンスホテルエリア
世界
酒
散歩道
、
国 名物 酒 楽
。
パレード
とき
（日）
正午∼午後1時30分
10月11日
第一京浜国道 大門交差点
、
華
趣向 凝
。
※
中
停
一時休止
。
※雨天
雨天 予想
場合
中止
。
大殿前ステージ
●記念
購入 景品
抽
選会場
。
●増上寺会館内 文化祭部会
、
区民 皆
芸術作品
展示
。
●増上寺会館前 福祉部会
、食
、遊
、
楽
。
福祉部会
港区役所エリア
、港区社会福
区役所1階
祉協議会主催 福祉
開催
。
平成27年 、10月10日（土）
、10月11日（日） 福祉
実施
。詳
、港区社会
福祉協議会
問 合
。
☎6230−0281
、港区役所
、毎年
消防車の試乗体験
港区広報番組をご覧ください
東京プリンスホテル前
国際友好広場
、大使館手作
料理
、本場 音楽
楽
。
更 平成27年 、平和 広場
、港区平和都市宣言30周年記念
実施
。詳
、5
面
覧
。
芝公園エリア
模擬店・
・手作
作品 販売 、芸能部会、
広場部会
2
、
行
。夕方
、誰
参加
盆踊
開
催
。
パレード
※
区民
、
区民
・体育祭
詳
、9月15日（火）発行 Kiss
財団
情報誌「
」
区民
特集号
覧
。
問い合わせ
区民
局
（Kiss
実行委員会事務
財団内）
☎5770−6837
担当課 地域振興課地域振興係
2015みなと区民スポーツ・体育祭
∼みんなと ふれあい
広がるスポーツの輪∼
ふるさと物産展
10月12日(月･祝)午前9時15分 午後4時30分
自由
参加
。家族
種目
友達 一緒
秋 休日
楽
。来場 際
、室内用
持参
。
みなと区民スポーツ・体育祭開会式
とき
10月12日（月・祝）
午前9時15分∼10時
ところ
港区
スポーツまつり
とき
10月12日（月・祝）午前10時∼午後
4時30分
ところ　芝浦一帯（港
区
）
問い合わせ
港区
Kiss
財団
☎3452−4151
事業課
☎5439−6201
10月1日更新｢港区広報トピックス(30分番組)｣
内容 デジタルサイネージ協定締結式＆防災展、長寿を祝う集い、3R推進月間
放送期間 10月1日(木)～10日(土)
J:COMチャンネル港・新宿 (11ch)の他、港区ホームページ、YouTube、ちぃばす・お台場レインボーバス車内でもご覧いただけます。
子どもだけの
相談ネット
（区役所代表）
☎3578–2111
https://minato.kodomosoudan.net/
ステージプログラム
みなと区民まつりで
港区平和都市宣言30周年
記念イベントを開催します
・作文
正午
●【映画上映】中国MOVEとトークショー
日本と中国の関係について理解を深めるため、両国の若者に焦点をあてた映画「隣あわせ」
等の上映と、トークショーを実施します。
●中学生の平和ポスター・作文コンテスト賞状授与式
午後1時30分 「平和を創り守るためにできること」等がテーマのポスター作品と「戦後70年に想うこと」
等がテーマの作文コンテストの優秀作品に賞を授与します。
午後2時
10月11日（日）
開始時間
午前10時
午前11時
●【講演】世界の国の平和って何？～難民について知り、
考える～
講師　守屋　由紀さん（国連難民高等弁務官駐日事務所広報官）
日本人になじみの薄い「難民」とはどういう人たちで、その人はど
うして難民になってしまったのか、そして今どんな状況にあるのか。
シリア危機に直面するレバノンでの活動経験もある守屋さんが、現
場で出会った難民たちの話等を紹介します。
●楽しく平和について考えよう
青山中学校卒業生による港区にまつわる三択クイズや、落語から紙芝居・絵本の紹介まで
幅広い世代の人が楽しめる内容が盛りだくさんです。
午後2時
●伝える・つなげるプロジェクト
みなと区民まつり5会場から集められた「平和のタスキ」
「未来のタスキ」を披露し、10月12
日（月・祝）のごみ拾いウオーク参加者にタスキを引き継ぎます。
午後3時
●ピースコンサート
出演　ジュスカ・グランペール
ギターとバイオリンの演奏による、平和の思いを奏でるコン
サートです。港区平和都市宣言30周年記念イベントのフィナー
レを飾ります。
☎3578－2014
▲
ジュスカ・グランペール
対 区民 、出産予定日 11月∼
平成28年2月 妊婦
（一人
参加可）
時 11月7・21日（土）午後1時∼3時
45分（
申 込
）
所 恩賜財団母子愛育会研究所棟4
階
（南麻布5−6−8）
人 45組
（抽選）
持ち物 母子健康手帳、筆記用
具、冊子「
生命
（ 持
」
人
）
申 電話 、10月10日（土）
、
（午前9時（初日 午
前11時）
∼午後5時受 付 ） 。
☎5472−3710
担 健康推進課地域保健係
対 高輪地区総合支所管内
住
区民 、平成27年8月生
第1子 保護者
時 11月6・20日（金）
午前
10時∼11時30分
所 高輪子
中高生
人 15組（申込順）
持ち物 ・母子健康手
帳・
他赤
必要
申 電話 、10月9日（金）
、
健康推進課地域保健係 。
☎6400−0084
10月の乳幼児健診・育児相談
対 4 月児育児相談（平成27年6月
生
人）、1歳6 月児健康診
査（平成26年3月生
人）、3歳
児健康診査（平成24年9月生
人）
申 該当者 通知
。届
人 、 問 合
。転入
人、健診
済
人 、 相談
。
問 健康推進課地域保健係
☎6400−0084
離乳食講習会（予約制）
対 区民
、離乳食
5∼11 月
開始
乳児
保護者
時 10月14日（水）午前11時∼正午
所 芝浦
児童高齢者交
流
人 20組（申込順）
持ち物 筆記用具、
他赤
必要
申 電話 、10月12日（月）
、
（午前9時（初日 午
後2時）∼午後5時受 付 ） 。
☎5472−3710
問子
家庭課保育支援係
☎3578−2476
はじめての離乳食教室
対 区民 、平成27年5月生
赤
保護者
時 10月28日（水）午前11時∼正午、
午後1時30分∼2時30分
所
保健所
人 各30組（申込順）
持ち物 離乳食
方
（3∼4 月児健康診査案内 一緒
郵送
）、筆記用具、
他赤
必要
申 電話 、10月5日（月）∼15日
（木） 、
（午前9時
（初日 午前11時）∼午後5時受
付 ） 。
☎5472−3710
担 健康推進課健康
係
こころの東京革命普及啓発ボ
ラ ン テ ィ ア（ チ ー フ ア ド バ イ
ザー）養成講座
親
大人
教 伝
正義感等
行
施
。
対 都内在住
、次世代
担 子
倫理観
普及啓発活動
（
） 養成講座 実
、「
東京革
命」 趣旨 賛同 、
普及
推進 向
活動 参加
意欲
、都内
活動
参加
人
（1泊2
時 11月19日（木）∼20日（金）
日）
所 国立
記念青少年
総合
人 10人
（選考）
費用　交通費・食費 実費負担
申 郵送 、指定 申込書 志望
動機（1000字程度） 、10月13日
（火・必着）
、〒163−8001
東京都青少年・治安対策本部内
「
東京革命協会」
担当 。
☎5388−3064
※申込書 、「
東京革命
協会」
電話
、
東京革命協会
。
問子
家庭課青少年育成担当
☎3578−2435
歯並び・かみ合わせ相談
対 3歳∼小学生
時 10月21日（水）午後3時∼4時40
分
所
保健所
人 6人
（申込順）
申 電話 、健康推進課地域保健
係 。
☎6400−0084
10月1日更新｢みなとクイックジャーナル（20分番組、日英バイリンガル放送、一部手話放送）｣
内容 たかなわ地域防災研究事業
（高輪地区総合支所)他
放送期間 10月１日(木)～31日(土)
J:COM港・新宿チャンネル(11ch)の他、港区ホームページ、YoutTubeでもご覧いただけます。
30
分～午後５時の受け付けとなります。
港区広報番組をご覧ください
●【アカペラコンサート】平和の願いを歌にのせて
上智大学サークル「L'arbre de Harmonie」
によるアカペラコンサートです。
正午
高輪地区うさちゃんくらぶ
対 区民 、平成27年8月生
第1子 保護者
時 11月4・18日（水・全2回）午前
10時∼11時30分
所
保健所
人 50組（抽選）※抽選結果 10月
中旬発送予定
持ち物 ・
他赤
必要
申 電話 、10月10日（土）
、
（午前9時（初日 正
午）
午後5時受 付 ） 。
☎5472−3710
担 健康推進課地域保健係
プログラム
右が守屋　由紀さん
両親学級
うさちゃんくらぶ
●【パネルディスカッション】国際平和ってなんだろう
中東に位置し、かつてはシルクロードの拠点として栄えたアフガ
ニスタンが、現在はどのような状況にあるのか。若者を代表して9人
の大学生が国際平和について、アフガニスタン・イスラム共和国大使
館関係者とディスカッションします。また、パネルディスカッション
には、駐日アフガニスタン大使も参加します。
サイード・ムハンマド・アミーン・ファティミ駐日大使
笄小学校
問い合わせ
総務課人権・男女平等参画係
午前11時
区役所・総合支所への申し込み・問い合わせについて、特記がない場合は平日午前８時
平和
赤羽小学校
プログラム
●【映画上映】キプロスって知っていますか？
キプロスについて、どのようなイメージをお持ちでしょうか。実際に現地を訪れ、現地の人
へのインタビューを通じてわかったこと・感じたことを大学生の感性でまとめたドキュメン
タリー映画「HAVE NOTHING IN COMMON」
を上映します。
▲
○中学生
芝小学校
10月10日（土）
開始時間
▲
区民
、区内 大学生 企画・運営
港区平
和都市宣言30周年記念
開催
。
とき 10月10日（土）午前11時∼午後5時、10月11日（日）午前10
時∼午後4時
ところ 区民
東京
「平和
広場」 他、区民
会場全体
平和クイズスタンプラリー
会場全体 、5
用意
。全
謎
解 、
発見
人 、平和 広場 景品 差 上
。
※
用紙 10月12日（月）開催
区民
・体育祭 持参
、先着300人
。
折り鶴のモザイクアートをつくろう
保育園・幼稚園 、多
区民 皆
協力 集
折 鶴 、来場者
貼 付
、大
。
モザイクアート完成イメージ
小・中学生が制作した作品の展示
○各区立小学校 制作
手作
看板
（作品例）
御成門小学校
5
6
http://www.city.minato.tokyo.jp
平成27年
（2015年）
10月1日
3つのRが地球を救う!
10月は3R推進月間です
。次
使
さん
再生資源利用促進法（現在 資源
有効利用促進法 改正） 平成3年10
月 施行
、国
、
毎年10月 3R推進月間
。3R（
）
、限
資源
有効利用 、
環境
負荷 低減
、｢循環型
社会｣実現
。
効果的
減
、
家庭
、無理
楽
3R 実
践
。
「そうだったのか、3R」
3R
、誰
｢
減
3
活動｣
。
3R
、最 大切
減
（
）
大切
（
、
繰
） 。
場合 、分別
製品 原料
）
返
、新
再生利用（
（ 表１ ）。
ごみ袋から見る可燃ごみ（燃やすご
み）の実態
平成25年度 実施
集積所 可
燃
（燃
） 実態調査
、内訳
、生
34.6
、紙類 28.3
、
13.5
。
41.8
中
資
源（古紙、資源
） 多
含
。
正
分別 行 、
可能
週1回 資源回収
日 出
願
。
実践例
・不要なものは買わない。
・食べ残しをしない。
・買い物にはマイバッグを持参し、レジ袋や過剰包
装は断る。
・壊れたら修理して使う。
・ものを大切に使う。
物をごみとして捨
・要らなくなったものは必要な人に譲る（着なくな
Reuse:
て ず に 、繰 り 返 し
2
った衣類は、できる限り区の拠点回収に出す）
。
リユース
使うことです。
・シャンプーや洗剤等は詰め替えできる製品を使う。
使用した製品を再 ・積極的に再生品を利用する（家具のリサイクル展
Recycle:
び資源として再生
等の利用）。
3
リサイクル
利用することです。 ・資源とごみをきちんと分別して出す。
場所
区役所1階ロビー
※平成25年度ごみ排出実態調査より
その他
23.6%
表1 身近にできる3R
3つのR
意味
ごみの発生抑制を
表 し 、で き る だ け
Reduce:
ごみを出さないよ
1
リデュース
うに行動すること
です。
表2 今後の3Rイベント情報
イベント名
実施時期（予定）
みんなと3Rパネル 10月2日（金）～8日（木）
展示会
（10月3日、
4日を除く）
みなと区民まつり
10月10・11日（土・日）
3Rブース出展
リサイクル施設見
10月28日（水）午前
学会
エコ料理教室
（1）
11月14日（土）午後
（1）親子向け
（2）
11月26日（木）午後
（2）一般向け
リユースカフェ
12月上旬
（仮称）
区が収集した可燃ごみの内訳
対象
どなたでも
みなと区民まつり
どなたでも
会場
三友プラントサー
区内在住・在勤・在学者
ビス（株）横浜工場
（1）
区内在住・在学の小学生
男女平等参画セン
とその保護者
ター料理室
（2）
区内在住・在勤・在学者
区内在住・在学の子どもと
エコプラザ
その保護者
生ごみ類
34.6%
紙類
28.3%
プラスチック類
13.5%
41.8%
ごみ排出実態調査の様子
台所でできる、生ごみの減量
家庭
出 可燃
34.6
生
、
約40
水分
。生
水分
切
可燃
出
。生
水切
、
可燃
量 減
、悪臭 腐敗 防止
役立
。
生ごみの水切りが
大切です！
港区リサイクルキャラクター　エコル
食品ロスをご存じですか
食
捨
食 物 ｢食品
｣ 呼
日本人1人
、毎日
。
約1
内容
区内の企業・団体等が行っている3Rの取
り組みを紹介するパネル展示会
みなと区民まつりにて、
3Rに関するパネ
ル展示や景品プレゼント
大手コーヒーチェーン店から出る豆かす
のリサイクル施設の見学（8面参照）
生ごみを減らすエコ料理を通して、
身近
でできる3R活動を学べます。
子ども服や子ども向けの本の交換会を行
います。
区内事業者対象に、ごみ減量のセミナー
事業者向けセミナー 2月下旬
エコプラザ
区内事業者
を行います。
港区におけるごみ減量やリサイクル推進
3Rフォーラム
2月下旬（4日間）
エコプラザ
区内在住・在勤・在学者
の取り組みに関する集大成で、
イベント
が盛りだくさんです。
※上記のイベント情報は変更になる場合があります。詳しくは「広報みなと」や港区ホームページをご覧ください。
10月は臓器移植普及推進・
骨髄バンク推進月間です
☎電話番号のかけ間違いにご注意ください。
臓器移植について
臓器移植 、病気 事故
臓器
（心臓・肝臓等） 機能
人 、他 人 健康 臓器 移
植
、機能 回復
医療
。日本 臓器 移植希望登録
1万3000人
人
、臓器 提供 少
、多
人
移植 待
亡
。日本 病気 事故 亡
人
年平均約110万人、
１
弱 人 脳死
亡
推定
、自身 最期 迎
時、臓器 提供
、誰
命 救
。臓器 提供
考 、臓器
提供意思表示
等 活用 、自
分 臓器提供 関
意思 表示
大切
。
日本臓器移植ネットワーク（一般問
い合わせ窓口） ☎0120−78−1069
骨髄移植・末梢血幹細胞移植につい
て
骨髄移植 、白血病等 体内 正
常 血液 生成
人
、
登録
人
骨 内部
骨髄液 採取 、患者 点滴
治療法
。骨髄液
豊富
造血幹細胞（赤血球・白血球・血小
板 元
細胞）
。末
∼2個分 捨
。食材 管理
無駄 買
、買
食材 無駄
消費
等 努
。
職場での3Rの実践
事業活動 伴 廃棄物 自己処理
原則
。職場
減
、資源
推
進
、環境 配慮
事業活動
企業
、
減量
削減・
効率化、従業員 意識改革等企業
。
職場
分別・資源 有効
活用等事業所
3R推進 進
必要
。
皆さんのご協力が必要です
区
今後10年
、人口
増加 見込
、
減
量・
推進 求
。区民・事業者・行政 一丸
3R 取 組
、必
要不可欠
。
減量 、資源 循環
限
資源 有効活用
、未来 地球 救
。
皆
協力
願
。
梢血幹細胞移植 連日、白血球 増
薬
注射 、増
末
梢血 造血幹細胞 採取 患者 移
植
。骨髄移植等 希望
患
者 自身 一致
移植 行
。一致 確率 兄
弟姉妹間
4分 1
、親子
、
一致
。非血縁
者間
数百∼数万分 1 確率
一致
、広 一般
募 必要
。
登録手続
、日本骨髄
問 合
。
日本骨髄バンク（一般問い合わせ窓
口）
☎0120−445−445
さい帯血移植について
妊娠中
母
赤
結
緒（
帯） 、胎盤 中
含
血液
帯血
。
帯血
造血幹細胞 豊富
港区リユース
キャラクター
リユー助
3Rに関する講習会やイベントに、
ぜひご参加ください
区民・事業者・区 一体
｢港区3R推進行動会議｣
清掃事務所
啓発事業 企画・実施
。
区内 企業 団体等 行
3R 取 組
紹介
、
展示会 、10月2日（金）∼8日（木）
、区役所1階
開催
。
今後 、3R 関
講習会
実施
予定
、
参加
（ 表2 ）
。
問い合わせ
減量推進係
清掃事務所
☎3450−8025
含
。
、
帯血 移植 骨髄移植等 同様 白
血病等 血液 難病 治療 用
。
帯血 採取 、
帯
血
提携
産科施設
行
。提携施設
、東
京臍帯血
等
問 合
。
東京臍帯血バンク（一般問い合わせ
窓口）
☎03−5671−3510
関東甲信越さい帯血バンク（一般問
い合わせ窓口） ☎03−5534−7546
区
、臓器提供意思
骨
髄
登録 啓発冊子
配布
。
問い合わせ
保健予防課保健予防係
☎6400−0080
◆港区スポーツセンター・区民センター・健康増進センター・生涯学習センター・青山生涯学習館のお知らせは、毎月5日
（土・日曜の場合は翌月曜）
発行の港区スポーツふれ
あい文化健康財団ニュース｢ ｣に掲載されています。☎5770−6837 FAX5770−6884 http : //www.kissport.or.jp
区の手続きや施設・催し物のご案内は
☎5472-3710
（区役所代表）
☎3578–2111
年中無休 午前7時∼午後11時
食べて美味しい栄養士講座
「おうち薬膳で10月から始め
る冷え体質改善」
対
50歳以上 区民
時（1）10月14日（水）午後2時∼3時
（2）10月16日（金）午後2時∼3時（3）
10月20日
（火）
午前11時∼正午
所（1）三田
（2）神
明
（3）虎 門
人（1）
25人
（2）
30人（3）15人（抽選）
費用　300円
申 電話
直接、（1） 10月7
日（水）
、（2） 10月9日（金）
、（3） 10月13日（火）
、
各
。☎欄外参照
芝 の 魅 力 発 見 講 座「 江 戸 後
期・庶民のくらし～江戸の粋
な生活をのぞいてみませんか
～」
芝 語 部 協力
講座
。
対
50歳以上 区民
時 10月24日（土）午前9時30分∼11
時30分
所 三田
人 40人
（抽選）
申 電話
直接、10月15日
（木）
、三田
。
☎3452−9421
ペン字教室
、三田
☎3452−9421
セルフマシントレーニング
対 60歳以上 区民 、介護保険
認定 受
、
教
室経験者 、相応 体力
人
時 10月17日∼平成28年1月16日
（12
月26日、平成28年1月2日 除 土
曜・全12回）
午後1時∼2時30分
所 西麻布
人 8人（抽選）
申 本人 直接、10月10日（土）
、西麻布
。
☎3486−9166
老後をあなたらしく生きるた
めに第2弾「公正証書」
「任意後見制度」
「 尊厳死宣言公
正証書」
「 公正証書遺言」等
、公証人 講演
。
対 区民
時 10月20日（火）午後2時∼4時
所 麻布区民
人 30人（申込順）
申 電話 、10月18日（日）午後5時
、麻布地区高齢者相談
。
☎3453−8032
楽 し く 体 験「 ス マ ー ト フ ォ ン
体験講座」
介 護 家 族 の つ ど い「 感 染 症 予
防についてまなびましょう」
対 高齢者 介護
家族
時 10月15日（木）午後2時∼3時30
10月22日
（木）
～31日
（土）
駅前放置自転車　クリーンキャンペーン
困ります 自転車置き去り 知らんぷり
撤去した自転車は
告示日 翌日
30日間、一時保
管所 保管
（ 図 参照）。
自転車等一時保管所コールセンター
☎5460−9055
ゆりかもめ
芝浦ふ頭駅
至台場
海岸三丁目自転車
一時保管所
専用
☎5308−6950
担当課 高齢者支援課在宅支援係
情報アンテナ
■地方自治法施行60周年記念貨幣（東京都）
の図柄が決定しました
財務省
、地方自治法施行60周年 記
念 、平成20年度
、47都道府県
記念貨幣 順次発行
。
度、平成28年度 発行
東京都 貨幣 図柄 決定
知
。発行時期等詳
、
財務省
覧
。 問
い合わせ 財務省理財局国庫課通貨企画調
整室通貨企画係☎3581−4111（内線2556・
5238）
ちいばす高輪ルート
「139・160高輪4丁目」
下車徒歩2分
高輪4丁目
品川駅高輪口
自転車等一時保管所
BUS
30
東八ツ山
自転車等一時保管所
ＪＲ品川駅高輪口（西口）
下車徒歩5分
東京タワーとレインボーブリッジとユリカモメ
（千円貨幣）
品川税務署
高輪3丁目
品川プリンス
ホテル
第一京浜
八ツ
山橋
海岸3丁目
kmフラワーバス
「芝浦ふ頭駅入口」下車
徒歩2分
協会
BUS
至大崎・大井町
高輪口（西口）
京急品川駅
交番
ＪＲ品川駅
至田町
東京駅丸の内駅舎と行幸通り
（五百円貨幣）
◆各高齢者相談センター◆　芝地区
（芝）
☎5232－0840　麻布地区
（南麻布）
☎3453－8032　赤坂地区
（北青山）
☎5410－3415　高輪地区（白金の森）☎3449－9669　芝浦港南地区
（港南の郷）
☎3450－5905　◆各いきいきプラザ◆　三田☎3452－9421　神明☎3436－2500　虎ノ門☎3539－2941
◆各総合支所協働推進課まちづくり推進担当◆　芝地区☎3578－3104　麻布地区☎5114－8815　赤坂地区☎5413－7038　高輪地区☎5421－7664　芝浦港南地区☎6400－0017
分～午後５時の受け付けとなります。
バス停
芝浦埠頭駅入口
東京
電話
さ
く
ら
坂
BUS
潮路橋
埠頭公園
ちいばす芝浦港南ルート
「169芝浦ふ頭駅」下車
徒歩5分
問い合わせ
都バス品91浜95系統
「品川車庫入口」
下車徒歩5分
石榴坂
安田倉庫
コンビニ
都バス浜95系統
「海岸三丁目」下車
徒歩5分
新日
の出
橋
日
の
出
橋
浦島橋
新日の出橋
東京税関
芝浦出張所
海岸二丁目
自転車等一時保管所
バス停
海岸三丁目
運河
天王洲橋
海岸
2丁目
南浜橋
㈱
船清
日の出桟橋
バス停
満70歳以上 都民 、申 込
都営交通、都内民営
等
利用
「東京都
」 発行
（有効期限 平
成28年9月30日
）
。
対象
都内 住民登録
満70歳
以上 人
（寝
人 除 ）
申込方法
満70歳
月 初日
申
込
。必要書類
用意
上、最寄
営業所・都営地
下鉄定期券発売所等 発行窓口
申 込
。
費用
（1）住民税 非課税
平成26
年 合計所得金額 125万円以下
人：1000円
（2） 他 人：2万510円
必要書類
○本人確認書類（保険証
運
転免許証）
※（1） 人 、（1） 該当
確認
書類（平成27年度
介護保険料納入決定通知書 平
成27年度住民税課税証明書等）
必要
。
品川車庫入口
バス停
楽水橋
BUS
イギン
洲
ゆりかもめ
「芝浦ふ頭」下車
徒歩5分
高
浜
運
河
山
東八ツ
公園
至竹芝
東京都シルバー
パスのお知らせ
ちいばす高輪ルート
「138・161港南二丁目」
下車徒歩10分
BUS
天王
ゆりかもめ
日の出駅
海
岸
通
り
芝浦1丁目
一部 65 歳以下を対象とした内容も掲載しています
ＪＲ
「品川駅南口（東口）」
下車徒歩15分
旧海岸通り
り
坂
魚 藍
通
ゆりかもめ
kmフラワーバス
「日の出桟橋」下車
徒歩5分
海岸2丁目
バス停
海岸通り 日の出橋 品川↓
都バス浜95系統
「海岸二丁目」下車徒歩2分
各総合支所協働推進課
推進担当
☎欄外参照
土木課交通対策係 ☎3578−2262
局
通
交
都
田
日の出駅
都営
三田
線三
田駅
末広橋
都営三田線
「三田駅 Ａ9 出口」下車
徒歩12分
問い合わせ
高松中学校
至浜松町駅
南浜橋
白金高輪駅自転車
一時保管所
（地下駐輪場と併設）
目黒通り
図 一時保管所
ゆりかもめ
「日の出駅」下車
徒歩5分
撤去した自転車の受け取りには、撤
去手数料がかかります
自転車 2000円
原動機付自転車 3000円
※受 取
、身分等 証明
鍵 必要
。
東京都中央卸売市場
食肉市場
桜
港区高輪
地区総合
支所
対 高齢者相談
参加対
象 認定
65歳以上 区民
、介護保険 要支援・要介護
認定 受
人
時・人 事業、会場
異
。実施日、時間等詳
、
各高齢者相談
問 合
。
所（1）
足腰
元気講座：三田・
・飯倉・
赤坂・白金
、介護
予防総合
（2）
全
身
講座：三田・虎
門・南麻布・西麻布・青山
、介護予防総合
（3）
食 健口（
）
講座：麻布・豊岡
、
台場高齢者在宅
申 電話 、各高齢者相談
。
☎欄外参照
品川インターシ
ティー
地下
鉄
白金
高輪
駅
白金高輪駅
バス停
BUS
白金2丁目
11月開始のみんなと元気塾
ちいばす高輪ルート
「147高輪地区総合支所前」
下車徒歩5分
2番出口
白金高輪駅
バス停
対 60歳以上 区民
時 11月1日（日）午後0時30分∼5時
30分（午前11時30分受 付 開始）
所 新雀荘（新橋2−16−1 新橋
4階）
人 130人（申込順）
費用　1000円
申
、住所・氏名・生年
月日・電話番号（携帯電話可）、
「麻雀大会希望」 明記 上、〒
105−8516 芝浦港南地区総合支
所区民課保健福祉係 。
☎6400−0022
︵東口︶
港南口
白金1丁目
第19回港区長杯争奪高齢者い
きいき麻雀大会
ＪＲ品川駅
東京メトロ南北線
都営三田線
「白金高輪駅」下車徒歩2分
白金
アエルシティ
高輪
消防
署
自転車を放置してしまうと
（1）歩道
、歩行者（特 高齢
者 小
子
、障害者） 通
行 妨
。
（2）災害時 避難 救助活動 妨
。
美
街、住
街
自転車利用
守 、自
転車 放置
。
放置自転車の撤去
駅周辺 通行 妨
自転車
、警告後、一定 時間 置
撤
去
。自転車等駐車場 公共交
通機関
利用
。
分
所 白金 森
人 10人（会場先着順）
申 当日直接会場 。
問 高輪地区高齢者相談
☎3449−9669
区役所・総合支所への申し込み・問い合わせについて、特記がない場合は平日午前８時
対 60歳以上 区民 、
持
人
時 10月19日（月）午後2時∼4時
所 青南
人 16人（抽選）
申 電話
直接、10月8日（木）
、青南
。
☎3423−4920
首
都
高
速
１
号
羽
田
線
凡例　対…対象　時…とき　所…ところ　内…内容　人…定員・募集人員　申…申し込み　問…問い合わせ　選…選考方法　担…担当課
対
50歳以上 区民
時 11月17日∼平成28年3月15日
（毎月第3火曜・全5回）午後1時∼3
時
所 三田
人 20人
（抽選）
費用　各回1000円
持ち物 水性
万
年筆
申 電話
直接、10月20日
（火）
。
7
http://www.city.minato.tokyo.jp
平成27年
（2015年）
10月1日
8
みなと
※区役所・総合支所への郵便は、郵便番号とあて先（例：105-8511 港区役所○○課）
で届きます。 ※ファックスでの問い合わせはFAX3578-2034へ。 ※費用の表記がないものは、すべて無料です。
障害者関連情報
「平成27年度障害児・者を支援し
ている人への研修」
受講生募集
対 仕事・家族・
等
障害児・者 支援 介護 携
、
興味
区内在住・
在勤・在学者
時 10月16日（金）午後6時30分∼8時
30分
所 区役所9階会議室
内 障害
友人
旅 学
校
等 活動
人 50人
（申込順）
申 電話
、障害
者福祉課障害者支援係 。
☎3578−2674 FAX3578−2678
高次脳機能障害相談会
区役所・総合支所への申し込み・問い合わせについて、特記がない場合は平日午前８時
脳卒中等 病気 事故等 受
脳 損傷
、思考・記憶・行
為・言語・注意等 脳機能 障害
受
人
家族
問
題 、高次脳機能障害 家族会 福
祉 専門支援者 相談 応
。
対 高次脳機能障害 人、家族
支援者
時 10月15日（木）午後1時30分∼4時
30分
所 障害保健福祉
申 電話 、障害者福祉課精神障害
者担当 。
☎3578−2457
健 康
家族会
対 区民 、
病気
人
家族
時 10月14日（水）午後1時30分∼3時
30分
所
保健所
申 電話 、健康推進課地域保健係
。
☎6400−0084
30（ さんまる）健診
対 30∼39歳 区民 、11月 生
人（昭和51年11月
昭和60年
11月生
人）※勤務先等 受診
人 、 遠慮
。
時 11月11・25日（水）午前8時45分∼
10時30分
結果説明日 12月9・16日（水）午後1
時∼2時
所
保健所
人 各70人（申込順）※保育
（尿・
血液・胸部X線検査時
預
休日診療
講座・催し物
麻 布 フ ェ ス タ「 変 身 ！ い つ も と
違う私で、六本木ハロウィンを
パレードしよう！」
使用
実際
生地
等 用
帽子、簡単 衣装
一緒 作
。
、翌
日、
装
、六本木商店街振興
組合 主催
「ROPPONGI
HALLOWEEN」
（約1.7
） 参加
。
対 区内在住・在勤・在学者（小学生
以下 保護者同伴）
時（1）
：10月24日
（土）
午後1時∼4時30分（2）六本木
：10月25日（日）午前11時∼午後3
時（午前9時30分集合）※休憩、
含 。
所 麻布地区総合支所
人 50人程度（申込順）
申 電話 、10月14日（水）
、
氏名・住所・電話番号 、麻布地区
総合支所管理課管理係 。
☎5114−8811
ゴスペル＆合唱コンサート
対
時 11月1日（日）午後2時∼3時
所 豊岡
人 40人（会場先着順）
申 当日直接会場 。
問 豊岡
☎3453−1591
港区コミュニティビジネス形成支
援事業
「港区地域げんきフェア」
生活 役 立
・製品
提供 、地域貢献 積極的 港区
事業者 出展
。詳
、産
業振興課
http://www.minato-ala.net
覧
。
時 10月11日（日）午前10時∼午後4時
所 東京
（芝公園3−3−1 2階）
申 当日直接会場 。
モバイルサイトからもご覧いただけます
診療時間
診療時間
★
は午前 9 時∼午後 5 時
は午後 5 時∼午後10時
※受診するときは、あらかじめ電話で診療時間等をお問い合わせください。
10
月 日︵日︶
分～午後５時の受け付けとなります。
30
）
申 電話 、10月30日（金）
、
健康推進課健康
係 。
☎6400−0083
※7∼10月 誕生月 該当月 受診
人 、10月13日（火）午
前9時
、電話
問 合
。空
案内
。
4
ありいずみ内科（内）
芝浦3－11－8　ミナトヤビル3階
5419－7881
北里研究所病院（内・外）
白金5－9－1
3444－6171
ささやデンタルクリニック（歯）
赤坂2－17－58　赤坂福住ビル1階
5545－6333
★横尾内科医院（内）
港区休日歯科応急診療所
（港区口腔保健センター）
高輪3－5－20　1階
三田1－4－10　みなと保健所2階
3441－0435
3455－4927
(休日のみ）
問 産業振興課産業振興係
☎3578−2551
港区コミュニティビジネス形成
支援事業「地域や暮らしに役立つ
サービスを考えよう！セミナー」
対 地域 暮
役立
起業 事業展開 関心
人等
時 11月1日（日）午後2時∼4時
所 Hatch Cowork+KIDs（赤坂4−
9−25 5階）
人 40人（申込順）
申 電話 、10月29日（木）
、
（午前9時∼午後5時受
付 ） 。
☎5472−3710
担 産業振興課産業振興係
ワーク・ライフ・バランス経営
講座&お悩み何でも相談会
対 中小企業 経営者、人事担当者、
・
・
推進企業
認定
企業等
時 10月22日（木）午後6時30分∼9時
所 港勤労福祉会館
人 50人※保育 （4 月∼就学前、
4人程度。1週間前
申 込
）
申 電話
、氏
名・住所・電話番号・勤務先 明記
上、港勤労福祉会館 。
☎3455−6381 FAX3457−7787
資 格 取 得 支 援 講 座「 簿 記 入 門 」
講座（日商簿記3級）
対 区内在住・在勤 中小企業勤労
者
時 11月10日∼平成28年2月16日（11
月17日、12月29日 除 毎週火曜・
全13回）午後7時∼9時
所 港勤労福祉会館
人 35人（抽選）
費用　7000円（受講料）※別途
代4000円
。
申 郵送
、講座
名・自宅住所・氏名・電話番号・勤
務先・勤務先 電話番号 明記
上、10月19日（月）
、〒108−
0014芝5−18−2 港勤労福祉会館
。 ☎3455−6381 FAX3457−7787
リサイクル施設バス見学会
豆
、飼料化
工場 見学
。
対 区内在住・在勤・在学者（小学4
年生∼中学3年生 保護者同伴）※大
人
参加 可能。
時 10月28日（水）午前8時30分∼午後
1時※
移動時間 含 。
所 三友
（株）横浜
工場（神奈川県横浜市金沢区幸浦2−
5−3）
人 30人
（申込順）
申 電話
、10月
21日（水）
、
清掃事務所
減量推進係 。
☎3450−8025 FAX3450−8063
姿勢美人エクササイズ講座
対 区内在住 20∼59歳 女性 、2
日間
参加
人
時（1）11月14日（土）午後2時∼4時
（2）11月28日
（土）
午後2時∼4時30分
所
保健所
内（1）動作分析、姿勢改善
講義・実技（2）栄養講座、骨盤
・体幹
実技
人 35人（抽選）※抽選結果 10月28
日（水） 発送
。※保育
（4
月∼就学前、6人。申 込 時
申 出
）
申 電話 、10月2日（金）∼10月21日
（水） 、
（午前9時（初
日 午後2時）∼午後5時受 付 ）
。
☎5472−3710
担 健康推進課健康
係
第3回シアター・リーブラ映画
「1000人のピースウーマン」
対
時 10月8日（木）午後7時∼8時10分
（午後6時30分開場）
所 男女平等参画
人 208人
（会場先着順）
申 当日直接会場 。
問 男女平等参画
☎3456−4149
担 総務課人権・男女平等参画係
女 性 と 離 婚「 正 し い 情 報 を 得
て、納得できる選択を」
離職 関
法律
支援制度 知
。
対 区内在住・在勤・在学者 、
関心
女性
時 11月5日（木）午前10時∼午後0時
30分
所 男女平等参画
人 20人（申込順）※保育
（4 月
∼就学前、4人程度。10月26日（月）
、申 込 時
申 出
）
申 電話
直接、男女平等参画
。
☎3456−4149
電話がかかりにくい場合は、下記の診療案内へ
診療
案内
東京消防庁救急相談センター
（毎日24時間）
東京都医療機関案内サービス
「ひまわり」
（毎日24時間）
電話 小児救急
相談 電話相談
月～金曜
（祝日を除く）
午後5時～10時
土・日曜、
祝日、
年末年始
午前9時～午後5時
♯7119（プッシュ回線の固定電話、携帯電話）
☎3212－2323（ダイヤル回線の固定電話等）
☎5272－0303
ホームページhttp://www.himawari.metro.tokyo.jp/
♯8000（プッシュ回線の固定電話、携帯電話）
☎5285－8898（ダイヤル回線の固定電話等）
薬の相談　※日中、夜間とも区内在住者に限ります。
港区休日くすり何でもテレホン　対応時間：午前9時～午後2時　※薬局の電話がかかりにくい場合は、☎090－9378－7915
10月4日（日） さくら薬局西新橋2号店 西新橋3－19－11
夜間対応当番薬局（毎日）　対応時間：午後8時～午前0時
障害者歯科診療所
三田1－4－10
（港区口腔保健センター） みなと保健所2階
◆書面やファックスでの申し込みの際には、摩擦熱等の温度変化で筆跡が消えるボールペン等の使用をお控えください。
5402－6611
☎090－3690－3102
10月10日（土）
【完全予約制】平日午前
午前9時30分～
9時～午後5時受付
午後0時30分
☎6400－0084
10月24日（土）
健康推進課地域保健係
午後1時30分～4時30分
区の手続きや施設・催し物のご案内は
☎5472-3710
（区役所代表）
☎3578–2111
年中無休 午前7時∼午後11時
9
みなと
担 総務課人権・男女平等参画係
それでも私はストーカーと向き
合 う「 ス ト ー カ ー ・ D V の 現 状
と、解決への道筋」
第 2 回 国 際 理 解 講 演 会「 日 本 の
美の心　伊勢神宮式年遷宮を撮
る」
対 区内在住・在勤・在学者
時 10月28日（水）午後6時30分∼8時
30分
所 麻布区民
区民
人 180人
（申込順）
申 電話 、
協会（祝日 除
火∼金曜） 。港
協会
申 込
。
☎3434−2300
問 生涯学習推進課生涯学習係
☎3578−2742
世 界 の 味 文 化 紹 介「 リ ト ア ニ ア
のクリスマス料理教室」
対 区内在住・在勤・在学者
時 11月3日（火・祝）正午∼午後3時
30分
所 男女平等参画
人 20人
（申込順）
費用　一般2400円、会員1900円
申 電話 、港
協会（祝日
除 火∼金曜） 。港
協会
申 込
。
☎3434−2300
問 生涯学習推進課生涯学習係
☎3578−2742
ミ ュ ー ジ ア ム セ ミ ナ ー「 泉 屋 博
古館分館 住友コレクションの
礎―住友男爵のコレクションと
邸宅美術館」
対
時 10月24日（土）午後2時∼3時30分
（午後1時30分開場）
所 三田図書館
人 40人
（申込順）
申 電話
直接、10月23日
（金）
、三田図書館 。 ☎3452−4951
みなと図書館文化の日講演会
「時代劇から見た江戸の文化」
対
時 11月3日（火・祝）午後2時∼3時40
分
（開場午後1時30分）
所
図書館
人 85人
（申込順）
申 電話 、10月5日（月）∼30日（金）
情報アンテナ
■行政相談週間
10月19日(月)∼25日(日) 行政相談週間
。
週間 、行政相談制度
周知 、広 国民 皆
制度
利用
設
。
区民
（10月10・11日（土・
日））会場内 「特設行政相談所」 開設 、
国 仕事等
要望 苦情等 相談
受 付
、 利用
。
お 知 ら せ
平成28年度区民センターホー
ルの特例貸出日が決定しました
長期 準備等 必要
行事
予定
団体 、平成28年度利
用分抽選申 込
受 付
。
対（1）区 届 出 出
町会
自治会（2）区 指定
福祉団体
（3）区民
在住登録団体
時 10月1日（木）∼11月30日（月）※閉
館時 除 。
抽選結果　12月下旬
申請団体
通知
。
申 各区民
所定 様
式 必要事項 明記 上、直接、利
用 希望
区民
。※特
例貸出日
、利用予定 区
民
直接 問 合
。
問 各区民
、各総合支所管
理課管理係（芝地区 除 ）
☎欄外参照
平成27年台風第18号等大雨災
害義援金にご協力ください
募金の方法 町会・自治会 通
募金 呼
行 他、港区社会
福祉協議会事務局 各総合支所協働
推進課 窓口
受 付
。
問 港区社会福祉協議会経営管理係
（東京都共同募金会港地区協力会事
務局）
☎6230−0280
担 保健福祉課福祉活動支援係
平成28年度男女平等参画セン
ター助成事業の企画募集
港区
男女平等参画推進 目的
事業企画 募集
。
対 区内在住・在勤・在学
区
内 活動
個人
団体
応募要項・申請書等の配布
配布期間　10月5日（月）∼11月16日
（月）
配布場所　男女平等参画
配布
他、男女平等参画
http://www.minatolibra.jp
。
申 直接、郵送
E
、応
募書類 必要事項 明記 上、11月
16日（月・必着）
、〒105−
0023芝浦1−16−1 男女平等参画
。
Eメールアドレス
[email protected]
説明会 事業 内容等 説明
。
出席
。
時 10月13日（火）午前10時∼11時30
分、10月20日（火）午後6時30分∼8時
（2回
同内容）
所 男女平等参画
人 15人（申込順）
申 電話 、男女平等参画
。
☎3456−4149
担 総務課人権・男女平等参画係
区
、11月30日（月）
、区役
所、各総合支所
台場分室 募
金箱 設置 、
、各総合支所協
働推進課窓口
義援金 受 付
。日本赤十字 直接送
付
人 、次 銀行口座 。
口座名義　（1）∼（3）日本赤十字社
（4）∼（7）日本赤十字社茨城県支部 支部長 橋本 昌
金融機関　（1）三井住友銀行
支店（普）2787520（2）三菱東京ＵＦ
婚姻の記念写真の撮影スポット
Ｊ銀行
支店（普）2105515（3）
「マリーブース」を設置します
銀行
支店（普）0620286
区 婚姻届 提出
人
（4）常陽銀行本店営業部（普）3732178
祝
気持
表
、記念写真
（5）筑波銀行県庁支店（普）1135790
撮影
、区役所
各
（6）茨城県信用組合県庁前支店（普）
総合支所 庁舎入口付近等 設置
7551422（7）水戸信用金庫本店営業部
。撮影場所
、自撮棒 三脚
（普）
0574681
用意
、 利用
問 保健福祉課福祉活動支援係
。
、婚姻届出 来
☎3578−2381
人 限
、区 訪
記念 友人
10月15日～21日は違反建築防
等
記念撮影等、
気
止週間です
軽
利用
。
時 10月13日（火）
期間中 、都内 一斉 建築
所 区役所、各総合支所※区役所 、
実施
。区
違反建
休日夜間 利用可能
築取 締
、平常 監視体
問 契約管財課庁舎管理担当
制 一層強化
。
☎3578−2870
区内 新築 増改築等
場合
、必 「建築確認申請書」 提出
、確認 受
。
問 建築課建築監視担当☎3578−2306
変更・休止情報等
赤い羽根共同募金にご協力をお
願いします
時 10月1日（木）∼12月31日（木）
問い合わせ 総務省東京行政評価事務所
☎0570−090110 FAX5331−1761
■都内23区一斉無料法律相談会
対象 区内在住・在勤者 とき 10月10日
(土)午前10時∼午後1時 ところ 港勤労
福祉会館 定員 8人（申込順） 申し込み
電話 、10月9日(金)午前10時∼午後4時
、23区無料相談会予約受 付
。
☎3597−0811 問い合わせ 東京弁護士会
法律相談課 ☎3581−2206
証明書自動交付機休止（高輪）
館内電気設備点検
、自動交
付機 休止
。休止中 住民票
等 取得
、区内 設置
他 証明書自動交付機
利用
。
時 10月12日（月・祝）終日
所 高輪地区総合支所
問 各総合支所区民課窓口
係
☎欄外参照
証 明 書 自 動 交 付 機 休 止（ 各 総 合
支所等）
本庁舎停電
、自動交付機
休止
。休止中 住民票等 取
得
、電話予約
。
、電話予約
戸籍全部
（個人）
事項証
明書 受 取
。
、証明
書発行手数料 、窓口 発行
同
了承
。
時 10月24日
（土）
終日
所 各総合支所・台場分室、品川駅
港南口公共駐車場
問 各総合支所区民課窓口
係
☎欄外参照
利用
コンビニ交付サービス休止
本庁舎停電
都庁電気設備点
検
、
各種証明書
交付
利用
。
時 10月17・24日
（土）
終日
問 芝地区総合支所区民課窓口調整
係
☎3578−3151
西麻布いきいきプラザ半日休館
施設点検
、半日休館
。
時 11月1日
（日）
午前9時∼正午
問 西麻布
☎3486−9166
港区スポーツセンター臨時休館
「
芝浦」 電気設備法
定点検等 行
、臨時休館
。
休館期間　11月21日
（土）
∼23日
（月）
問 港区
☎3452−4151
生涯学習推進課
振興係
☎3578−2753
高輪図書館臨時休館
受変電設備法定点検
臨時休
館
。
時 10月12日
（月・祝）
所 高輪図書館
問 図書・文化財課庶務係
☎3437−6621
港郷土資料館の特別整理期間
（休館）
港郷土資料館 、展示替
収蔵資料整理
、次 期間 特
別整理期間（休館）
。 、文化財
相談等 通常
行
。
特別整理期間　10月13日（火）∼27日
（火）
問 港郷土資料館
☎3452−4966
「みなと区民まつりパレード」
開 催 に 伴 う「 ち ぃ ば す 」芝 ル ー
トのバス停一時休止
「
区民
」
開催
伴 交通規制
、芝
復
路（新橋駅方面） 77番「港区役所」
78番「御成門駅」
停 一時休
止
。
、76番「芝公
園駅」
停
77番・78番 通過
、直接79番「愛宕警察署」
停
向
。
、芝
往路
（田町駅方面）
麻布東
通常通 運行
、
運行時間
遅延
。
時 10月11日（日）正午∼午後2時※当
日 交通規制 状況
、時間帯
変更
場合
。
問㈱
☎3455−2213
土木課地域交通担当 ☎3578−2279
◆各総合支所管理課管理係
（芝地区を除く）
◆　麻布地区　☎5114－8811　赤坂地区　☎5413－7014　高輪地区　☎5421－7124　芝浦港南地区　☎6400－0011
◆各区民センター◆　麻布区民センター　☎3583－5487　赤坂区民センター　☎5413－2711　高輪区民センター　☎5421－7616　芝浦港南区民センター　☎3769－8864
台場区民センター　☎5500－2355　◆各総合支所区民課窓口サービス係・台場分室◆　芝地区　☎3578－3141　麻布地区　☎5114－8821　赤坂地区　☎5413－7012
高輪地区　☎5421－7612　芝浦港南地区　☎6400－0021　台場分室　☎5500－2351
記事中の表記について　（特）…特定非営利活動法人　（社福）…社会福祉法人　（社）
…一般社団法人　（公社）
…公益社団法人　（財）
…一般財団法人　（公財）
…公益財団法人　（有）…有限会社　（株）…株式会社
対
関心
人
時 11月7日
（土）
午後2時∼4時
所 男女平等参画
人 30人（申込順）※保育
（4 月
∼就学前、4人程度。10月28日（水）
、申 込 時
申 出
）
申 電話
直接、男女平等参画
。
☎3456−4149
担 総務課人権・男女平等参画係
、
（午前9時（初日
午後2時）∼午後5時受 付 ） 。
☎5472−3710
担 図書・文化財課運営係
http://www.city.minato.tokyo.jp
平成27年
（2015年）
10月1日
10
の
おはなし
南山小学校
食事のマナーを親子で学ぶ
学校給食には、国が定める食育推進
基本計画に基づき、児童・生徒が食事
のマナーを学び、食事を通じて人間関
係を形成する能力を身に付ける役割も
あります。港区の小・中学校では、①
協力して食事の準備や後片付けをする
②箸の使い方、食器の並べ方等、食事
のマナーを身に付ける③マナーを考え、
会話を楽しみながら気持ちよく会食す
る―等を指導しています。
南山小学校では、毎年、1年生とそ
の保護者が一緒にマナーについて学び、
給食を食べる
「親子給食会」
を行ってい
ます。栄養士から、
「口を閉じてかむこ
と」
「正しい姿勢で食べること」
「食事の
ときは友達と楽しい話題で話すこと」
等
について説明した後、正しい箸の持ち
方を指導します。まず、児童は給食用
の箸で、自分の箸の持ち方と正しい箸
の持ち方の違いを確認します。その後、
おはじきを隣の友達の皿に置いて渡す
等の遊びを取り入れた練習をします。
マナーに関する45分間の授業が終わ
ると、給食の時間です。平成26年の献
立は、箸を上手に使わないときれいに
食べることができない「焼き魚」
と
「煮
物」
でした。学習した箸の持ち方を思い
出し、意識しながら親子で一緒に食べ
ます。
箸の使い方がきちんとしていると料
理が食べやすいので、ぜひ習得しても
らいたいと考えています。給食には、
箸を使う献立が多くあります。給食の
時間で、正しい箸の使い方が習慣化で
きるよう、今後も、各教室を回り、繰
り返し声をかけていきます。正しい箸
の使い方を習得するためには、給食の
時間だけでなく、家庭での指導も大切
です。ご協力をお願いします。
ご飯、イワシの梅煮、きゅうりの香味和え、
ノリの佃煮、呉汁、牛乳
献立
）
人分
イワシの梅煮の作り方
（4
材料
イワシ
（小）
8尾
ショウガ
少々
梅干し
（中粒）
4粒
水
1カップ
酒
1/2カップ
Ａ
みりん
大1
酢
大1/2
醤油
大2
❶イワシは頭と内臓をとり水
洗いする。
❷ショウガは輪切り、梅干し
は種をとり包丁で細かく叩
く。
❸鍋にAの調味料と梅干しを入れ、中火で沸騰させる。
❹沸騰後、ショウガとイワシを入れ落とし蓋をし、弱火で10～15分
煮込む。
【次回は六本木中学校です】
10月１日から絶対高さ制限を定める
高度地区の運用を開始します
高度地区」 、周辺
居住環境 落 着
斜線型高度地区との関係
（1）
斜線型高度地区 定
地域 場合、付加
絶対
高 制限 導入
。
配慮
街並
建設
形成
12月利用分抽選申し込み
対象 区民
申し込み 専用
郵送 、10
月12日（月・祝、必着）
、JTB
予約
。専用
、各総合支所、各区民
、
JTB新橋・赤坂見附店
。
、保養施設
・保養施設予約
10月18
日（日）
申 込
。抽
選結果 月末
自宅 送
。
空き室申し込み
対象 区内在住・在勤者
申し込み 利用希望日 1 月前
同日
、予約
、
JTB
予約
申込順 受 付
。
※大平台
荘 10月31日（土）
利用 、JTB
予約
受 付
。
利用者登録 利用申 込
利用
者登録 必要
。抽選申 込
専用
登録
。
専用直行バス 大平台
荘 専
用直行
運行
。詳
、 問 合
。
申し込み・問い合わせ
大平台
荘 ☎0460−86−1122
その他 大平台
荘 、今後、
箱根山 噴火 状況 変化
場合
、再 休業
場合
、 了承
。
区民保養所利用手帳 利用
時
、本人確認 書類 必要
。確
認
場合 減額
。
、土・日曜、年末年始（12月31
日∼1月3日） 利用
。
詳
、 問 合
。
絶対高さ制限を定める高度地区の導
入区域
主
、住宅 中心
複合
市街地
地域（西部
） 中心 高度地区 導入
。
段階）
。
特例的な運用
市街地環境 向上 資
建築
物、分譲
建 替 等
、指定値 超
建築物
、「港区東京都市計画高度
地区 絶対高 制限 特例 係 区
長 認定及 許可 関
基準」
基
、港区建築物 高
適切 運用 図
。
新
計画
建築物 指定値
超
、建築確認
申請前 、区長 認定
許可
申請 必要
。
※詳
、港区
覧
、都市計画課都市計
画係
問 合
。
サイト内検索
【東部エリア】
中高層
目
（2）現在、斜線型高度地区 定
地域 場合、絶対高
限
導入
。
大平台みなと荘・ホテル暖香園・冬季保養施設
制
業務・商業・居住等の多様な都市機能が集
積する魅力ある街並みを形成していく地域
︻西部エリア︼居住機能を
中心とした落ち着きある街
並みを保全していく地域
「絶対高 制限 定
建築物 抑制 、良好
的
。
区民保養施設
利 用 案 内
No.6
複合市街地ゾーン
複合市街地
複
複合市
複合
合市
合
市街
市
街地ゾーン
街地ゾ
ーン
絶対高さ制限
指定値
絶対高さ制限
斜線型
高度地区
高度地区の導入区域
指定値
北側隣地境界
絶対高さ制限を定める高度地区の指
定値
港区
地域特性 踏
、用途地域
指定容積率 指定区分 応
高
定
（17∼60
8
平成27年度港区ＮＰＯ活動助成事業助成団体の
事業を紹介します③
（特）国際環境教育機構
国際環境教育機構（略称：OIEE）
、環境・経済・社会
「持続可能 社会」 実現
、主 環境教育 普及 目
的
活動 行
団体
。
持続可能 社会
上
、地震 災害等
「危機対応力」
重要
、地域 連携 強
活動 力 入
。
平成27年度助成事業
地震 災害等 危機 発生
対処
地域 皆
考
「
危
機管理
2015」 11月
港区は、みどりの保全とごみの減量に努めています。
この広報紙は、古紙を利用した再生紙を使用しています。
地域
高
想
開催
。
国内外
観光客 増加 、経
済活動、再開発事業 活発化 、区
取 巻 環境 大
変化
。
危機 発生
、自分 身 家族 守
、地域 暮
働
皆
互
協力 、日頃
連携 図
大切
。
、危機管理
専門家 企業 担当者
講演
通
、危機対応力 向上
知識 学
、参加者
問い合わせ
○登録・利用・申し込み
JTB
予約
平日午前10時30分∼午後6時30分
（土・日曜、祝日 除 ）
☎3504−3590
区民保養施設
午前8時∼午後10時 ☎6268−8250
区民保養施設予約
空 室照会等 午前5時∼午前0時
抽
空 室申 込 等
午前8時∼午前0時
https://hoyo.city.minato.
tokyo.jp
○区民保養施設事業について
☎5472−3710
担当課 地域振興課地域振興係
高さ
検索
問い合わせ
都市計画課都市計画係
☎3578−2215・6
自
互
準備
成果
情報
共 考
、各主体
円滑 進
発信
連携
。
危機対応
取
。
問い合わせ
（特）
国際環境教育機構
☎5444−6851
○助成事業について
地域振興課区民協働担当
☎3578−2557