Gourmet Gourmet

Gourmet
湊町倶楽部
代表077
（510）
1010 大津市浜大津一丁目2-33
クレジットカード 可
交通／京阪電車浜大津駅より徒歩1分。JR大津駅より徒歩12分
■お昼のフルコース
「レ・セゾン」
11月ご参加料・お一人様3,500円
（税・サ込）
※ランチタイムのみです。
（ワイン・生ビール・ウーロン茶など）
☆ファーストドリンクサービス
〈メニュー〉
アミューズ、前菜、本日の魚料理、
メイン料理（お好き
なものをお選びください）、パン または ご飯、小さなデザート、本
日のデザート、
コーヒー または 紅茶
※要予約
■ ケイブン
チケットがお手元に届くまで、約1週間かかります。
お申し込みはお早めに。 ※シルバーチケットは1回のお申し込みにつき、2枚まで（年間4枚まで）
スペシャルコース
【ご利用の手順】
11月ご参加料・お一人様6,500円
（税・サ込）
☆ファーストドリンクサービス
（ワイン・生ビール・ウーロン茶など）
〈メニュー〉最初のお愉しみ、旬のオードブル２品、特選近江牛の
備長炭焼き、パン または ご飯 または カレー、小さなデザート、
本日のデザート、
コーヒー または 紅茶
営業時間／11：30∼15：00
（ラストオーダー14：00）
17：30∼22：00
（ラストオーダー21：00）
※要予約
1
24ページの専用申込書、
または
ホームページから共通のグルメ
チケットをお申し込みください。
2
※チケットはグルメページ掲載の店
舗でご利用いただけます。
チケットが到着したら、本誌か
らお好みのメニューを選び、お
客さまご自身で直接レストラ
ンにご予約ください。
3
本誌のグルメページに掲載されて
いるメニューが対象となります。
代表０７７
（５２１）
１１１１ 大津市におの浜４-７-７
全レストラン禁煙
ボーセジュール/
ムニュ
“パンチュール・ド・ラック”
（ディナー）
交通／JR草津駅より徒歩10分 クレジットカード 可
11月ご参加料・お一人様8,250円
（税・サ込）
☆食前酒
（グラスワインまたはビール）
付
1１月のメインは牛フィレ肉のグリエに季節の野菜を添えました。
シェフ鎌田のおすすめソースでお召し上がりいただけます。
サラ
ダ仕立てのオードブルや野菜のポタージュスープに加え、
メイン
の後はご好評いただいているペリゴール産鴨のフォアグラごは
ん滋賀県朝宮茶風味のコンソメかけをご用意。38階からの景色
とともにお楽しみください。
営業時間／17：30∼21：00
■ 和食
清水/見晴らし会席（ディナー）
11月ご参加料・お一人様5,280円
（税・サ込）
☆グラスワインまたはウーロン茶付
湖国の恵みである琵琶湖産子持ち鮎の甘露煮や近江八幡が発
祥とされる丁字麩のおひたし、
さらには近江かぶらや八幡蒟蒻な
ど地元ならではの美味しさをたっぷりとご用意いたしました。近
江米を使った季節の炊き込みご飯まで近江の美味しさを36Ｆか
らの眺望と共にお楽しみください。
営業時間／17：30∼21：00
李芳/
ジュニア野菜ソムリエ吉田が贈る
「美味彩菜」
∼野菜を楽しむ美食コース∼（ランチ）
■ 中国料理
11月ご参加料・お一人様3,520円
（税・サ込）
☆グラスワインまたはオレンジジュース付
晩秋の野菜を満喫していただける今月のコース。お好きなお野
菜をお選びいただくチョイスサラダやお客様のお好みで辛味
と酸味を調整していただくクワイとかぶらの酸辣湯。ふわふわ
の肉団子を白菜で包み、野菜のエキスたっぷりのスープを使用
した土鍋煮込みなど、
この時期ならではの野菜の美味しさを満
喫してください。
営業時間／１1：
３０∼14：3０
※お二人様より承ります。
■ ヨーロピアンダイニング
KEIBUN特撰コース
■秋の特選ステーキコース
11月ご参加料・お一人様6,500円
（税・サ込）
☆特製ビーフシチュープレゼント
〈献立〉
オードブル、
スエヒロ特製スープ、甘鯛とあわび茸の天ぷ
ら 天だしのヌーベ、牛ヒレ肉ステーキ、
デザート、
コーヒー
営業時間／１１
：
００∼１5：0０
（１４
：0０ラストオーダー）
１７
：
００∼２２
：
００
（２１
：
００ラストオーダー）
※前日までの要予約
※KEIBUN友の会の会員カード提示5%割引は使えません。
※料理内容は、仕入れなどの都合により変わります。
11月ご参加料・お一人様4,500円
（税込）
※土・休日料金
☆食前酒（グラスワインもしくはグラスビール）付
11月は秋の味覚をたっぷりとお楽しみください。秋刀魚の香草
バターソースや鶏肉ときのこのフリカッセ、豚と白インゲンのトマ
ト煮などに加え、近江牛とごぼうの玉子とじ、生姜の風味が香る
湯葉あんかけうどん、
さらには握り寿司など和洋バラエティ豊か
に取り揃えました。
もちろんシェフが目の前で焼き上げるカットス
テーキもご用意しております。
営業時間／１７
：
３０∼２１
：
００
※平日は料金が異なります。
八万ぼり/謝恩ディナー
11月ご参加料・お一人様６,０５０円
（税・サ込）
☆食前酒付
●
〈献立〉 先附：胡麻豆腐 海老 山葵 ● 向附：季節のお造り二種
盛り あしらい一式 ● 八寸：季節の八寸五種盛り● 強肴：近江牛
すき焼き
（80ｇ）●鍋野菜：白菜 水菜 えのき 牛蒡 青葱 白葱 し
めじ 豆腐 八幡蒟蒻 ● 御飯：白御飯 ● 香の物：三種盛り● 止椀：
合せ味噌汁●水物：季節のデザート
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０、
１７
：
３０∼２１
：
００
21
11月ご参加料・お一人様3，
500円
（税・サ込）
☆コーヒー または 紅茶付
〈献立〉● 前菜：季節の前菜盛り合わせ ● 造り：鮮魚盛り合わせ
● 温物：甘鯛錦蒸し● 焼物：和牛トルネードステーキ● 油物：里芋
のコロッケ● 小鉢：カニ身と小蕪の和え物 ● 吸物：白菜スープ仕
立て●飯物：鰤そぼろ御飯●香の物●水物：栗のプリン
※焼物の変更も承ります。
和牛ステーキ→プラス1,000円
近江牛ステーキ→プラス2,500円
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０、
１７
：
００∼２１
：0０
※献立は時期により変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
竹生島
■ケイブン特別懐石
李芳
11月ご参加料・お一人様4，
5００円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
●前菜：珍味三点●向附：お刺身二種●煮物：銀杏飛龍頭焚
〈献立〉
き合わせ●田楽：二色の田楽豆腐●台の物：できたて豆腐●強肴：
近江牛の野菜蒸し● 揚げ物：海老湯葉巻と野菜の天麩羅 ● 酢の
物：養老豚豆乳しゃぶしゃぶ●止椀：豆腐の味噌汁●食事：とろ湯
葉あんかけ御飯 香の物●デザート：豆腐のデザート
営業時間／11:30∼14:00
（ラストオーダー13:45）
17:30∼22:00
（ラストオーダー21:30）
※定休日：月曜日
（祝日の場合は翌日）
※2名様から・前日までに要予約
※昼・夜とも予約可能です。
桂林/ふかひれ姿煮・近江牛・
車海老の贅沢三昧コース
■ 中国料理
11月ご参加料・お一人様4,500円
（税・サ込）
※土・日・祝日料金
☆食前酒付
〈菜譜〉秋の味覚と広東焼き物入り冷菜、ふかひれの姿煮込み
∼上海式こがし醤油風味∼、パリパリ鶏の北京ダックスタイル、
車海老の熟成四川豆板醤仕立てのチリソース煮、
近江牛とたっぷ
り彩野菜の黒胡椒炒め∼北京ニューオータニ直伝レシピより∼、
秋の恵みゴロゴロ広東式中華粥、本日のデザート
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０、
１７
：
３０∼２１
：
００
※ランチタイムはコーヒー付 ※２名様より承ります。
※平日は料金が異なります。
■ＳＡＴＳＵＫ
Ｉダイニング＆バー/シェフセレク
ションビーフ＆オマール海老食べ放題
11月ご参加料・お一人様4,200円
（税・サ込）
☆グラスワイン付
ホテルニューオウミでは25周年秋の大感謝祭を開催中！大人気
のステーキ食べ放題ディナーがバージョンアップ！
〈メニュー〉
サツキ特製本日のオードブル、旬のスープ、
シェフセレ
クションビーフステーキ＆オマール海老食べ放題、サツキメイド
のデザートを好きなだけ・・・、パン または ライス、
コーヒー また
は ハーブティー または オルゾ
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０、
１７
：
３０∼２1：
００
チケットは巻末の専用申込書かホームページよりお申し込みください。
クレジットカード 可
カサネ/
グルメストーリーランチ
■メインダイニング
11月ご参加料・お一人様3,500円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉●アミューズ●蟹、アボカド、
トマト●京かぶら、旬産旬消
●牛フィレ肉、
焼き玉葱、フォワグラ●ポワールフロマージュのブラ
ンマンジェ、小菓子とチョコレート●パン●コーヒー または 紅茶
または エスプレッソ
ランチ営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０
■ 鉄板焼 ボヌール/
ムニュ・グルマン∼熟成牛と秋の味覚∼
11月ご参加料・お一人様３,500円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉秋の味覚とクスクスのプレッセ 平貝と小海老のスパ
イス風味、本日のスープ、鮮魚の鉄板焼き ツブ貝とたっぷりきの
このパセリバターソース、熟成国産牛リブロース
（60g）
の鉄板焼
き 焼き野菜添え
（国産牛フィレ
（60g）
に変更可）※約20種類の
コンディメントバーからお好きなソースでお召し上がりください。
ガーリックライス または 季節の焼きリゾット または ご飯と赤出
汁、
スイーツビュッフェ、
コーヒー または 紅茶
ランチ営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０
※メニュー内容が変わる場合がございます。予めご了承ください。
交通／JR琵琶湖線彦根駅下車 徒歩18分、名神彦根ICから車で8分
交通／JR近江八幡駅より徒歩１分
■ 日本料理
竹生島/KEIBUN特撰コース
TEL０７49（27）0141 クレジットカード 可
彦根市本町1-7-34 ひこね食賓館四番町ダイニング2F
ホームページ http://www.newomi.co.jp
11月ご参加料・お一人様6,900円
（税・サ込）
☆グラスワイン付
ホテルニューオウミでは25周年秋の大感謝祭を開催中！近江牛
と松茸がついた鉄板焼コース、通常8,580円を6,900円でご提
供致します。
〈メニュー〉アミューズ、松茸入りコンソメロワイヤル、旬の魚とホ
タテ貝の松茸香る包み蒸し、近江牛サーロイン(100g)、季節の
焼き野菜、伊ぶき特製カレーもやし、彩りサラダ、松茸ご飯、味噌
汁、香の物、
コーヒー
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０、
１７
：
３０∼２１
：
００
■ 日本料理
百年豆腐 とうりん 彦根店
代表０７４８
（３６）
６６６６ 近江八幡市鷹飼町１４８１ クレジットカード 可
伊ぶき/
近江牛＆松茸スペシャルディナー
11月ご参加料・お一人様3，
5００円
（税・サ込）
☆グラスワイン または ソフトドリンク付
〈メニュー〉旬のきのこのプティスープ、
カニのサラダ カリフォル
ニア仕立て、滋賀県産豚バラ肉とチンゲン菜のアラビアータパ
スタ、
フランス産胸肉のポワレ 洋梨のソース、ホテル自家製パ
ン、パティシエール特製デザート、
コーヒー または 紅茶
※メインディッシュの変更も承ります。
特撰牛フィレ肉のグリル70ｇ→プラス500円
特撰牛フィレ肉のグリル120ｇ→プラス1,000円
営業時間／１７
：
００∼２１
：0０
11月ご参加料・お一人様3，
5００円
（税・サ込）
☆食後中国茶付
〈菜譜〉秋の前菜3種盛り、自家製ベーコンとキノコの豆乳スー
プ、山芋を練り込んだ揚げギョウザ、
ピタパンのセイロ蒸し、牛も
も肉とサツマイモの細切り炒め、旬魚と牛蒡の醤油煮込み、
ズワ
イ蟹とナメコのひとくち麺、本日の気まぐれデザート
営業時間／１１：３０∼１４：３０
１７：００∼２１：00
※２名様からのご予約でお願いします。
※ディナータイム限定
「中華オーダーバイキング」
に変更できます。
点心から本格中華まで40種以上のメニューが食べ放題！
90分制（ラストイン19：30）
ニューヨーク/
秋の味覚ディナーバイキング（ディナー）
■ 近江牛鉄板焼
ル・ラック/
交通／ＪＲ京都駅烏丸中央改札より東へ徒歩２分
一層樓/
KEIBUN 特撰コース
■ ステーキ＆シーフード
ホテルニューオウミ
※有効期限は発行月を含めた3カ月
間です。
※チケットのご利用は、お一人様1回
につき1枚限りとなります。
（お一人様でチケットを2枚以上併
用することはできません）
代表０７５
（３５１）
０１１１ 京都市下京区東塩小路町６８０
■ チャイナガーデン
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※食材によるアレルギーなどがございましたら、あらかじめ係へ
お申し付けください。
※バイキングにはサービス料はいただいておりません。
※写真はイメージです。
【ご注意】
京都センチュリーホテル
ホームページ http://www.k-grazie.co.jp/
交通／JR長浜駅より徒歩７分。JR米原駅より車で１５分 クレジットカード 可
TEL０120
（073）
651 草津市大路3-1-39
※他の割引との併用はできません。※こちらのメニューは11/26までのメニューです。
※☆印のついたメニューにはウエル
カムサービスがつきます。
代表０７４９
（６２）
７７７７ 長浜市港町４-１７
ホームページ http://www.suehiro-kusatsu.jp/
交通／JR大津駅より無料シャトルバスで平常時約１０分。大津京駅よりタクシーで平常時約１５分
■フランス料理
北ビワコホテルグラツィエ
近江スエヒロ本店
クレジットカード 可
当日は必ずチケットをお持ち
ください。割引の差額分はレス
トランでお支払いください。
※メニュー内容等に変更のある場合がございます。詳細は各店にお問い合わせください。
※特選近江牛の備長炭焼き
大津プリンスホテル
今月のグルメ情報
レストランの食事料金が、表示金額より3,000円引となるゴールドチケット、
500円引となるシルバーチケットをお届けします。
また、同伴予約券としてホワイトチケット
（割引なし）
もお申し込みいただけます。
ホームページ http://minatocho-club.jp/
■ 京料理
嵐亭/京手鞠
11月ご参加料・お一人様3,800円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈献立〉● 先付け：黒胡麻とうふ 煎餅色々
（銀杏、むかご、他）姫
慈姑 ままかり酢漬け 裏白焼椎茸 渋皮栗蜜煮、●造り：まぐろ 焼
霜烏賊かぶら和え アボカド 黄身醤油 山葵 他、●焼き物：松葉蟹
黒胡椒ネーズ焼き 笹麩 サーモンきのこ焼き、●揚げ物：烏賊柿
見立て揚げ 鶏そぼろ 甘海老唐揚げ 大葉、●食事：大根御飯 大
根葉湯葉じゃこ油炒め 紅芯大根 はりはり大根漬 胡麻、●吸物：
薄葛スープ仕立 干し貝柱すくい取り あられ野菜色々 舞茸 木
●水物：季節のデザート
の芽、
ランチ営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０
※メニュー内容が変わる場合がございます。予めご了承ください。
※写真はイメージです。
京料理
「嵐亭」
ホテルラフォーレ琵琶湖
代表０７７
（５８５）
３８１１ 守山市今浜町十軒家２８７６
交通／JR守山駅より路線バス35分 クレジットカード 可
桂林
※全店とも食材の仕入れにより内容が変更になる場合がござい
ます。予めご了承くださいませ。
■レストラン
昴/デリスランチ
11月ご参加料・お一人様3,000円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
●
〈メニュー〉 前菜：蒸し鶏のバンバンジー風生春巻き●スープ：旬
野菜のポタージュスープ●肉料理：鶏ささみのスパイシーロール
カツ 季節の野菜を添えて●魚料理：鯖のセサミソテー、中華風香
味たれ ● パン● デザート：ホテルパティシエ特製デザート●コー
ヒー または 紅茶
営業時間／ご昼食 11:30∼14:00(ラストオーダー13：30）
※ランチタイム限定メニュー
☎077-584-2160
（直通）
■レストラン
初茜/ミニ旬膳
11月ご参加料・お一人様3,500円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
●
〈献立〉 先付け：いちょう豆腐、いくら、山葵、美味出汁 ● お造
り：茶ぶり紅葉鯛、
まぐろ、添え物 ● 小鍋：もみじ鯛おろし鍋、季
節野菜 ● 揚げ物：びわます湯葉揚げ、蓮根、きのこ、青物、天出
汁 ● 皿物：南州産ローストポーク、添え野菜 ● 香の物：盛り合わ
せ●汁●飯●水物：季節品●甘味●抹茶
営業時間／ご昼食 11:30∼14:00(ラストオーダー13：30）
※ランチタイム限定メニュー
☎077-584-2150(直通）
※食材の入荷状況により、メニューが変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。
初茜
20
琵琶湖ホテル
ホームページ http://www.biwakohotel.co.jp/
彦根キャッスルホテル
全レストラン禁煙
レストラン予約０７７
（５２４）
１２２５
［9:00∼20:00］大津市浜町２-４０
代表０７４９
（２１）
２００１ 彦根市佐和町１-８
交通／JR大津駅より徒歩８分。京阪電車浜大津駅より徒歩３分 クレジットカード 可
■ 素材と技のライブ・キッチン
ダイニング「菜」
（Sai）
11月ご参加料・お一人様5,775円
（税・サ込）
☆フランスパンプレゼント
〈メニュー〉シェフよりの贈り物、本日のオードブル、本日のスープ
（冷製ｏｒ温製）、メイン：お肉料理、季節のサラダ、胡椒ご飯、デ
ザートｏｒフルーツ、コーヒーｏｒ紅茶
営業時間／ランチ１１
：
３０∼１４
：
００
※要予約
■ 鉄板焼
おおみ
11月ご参加料・お一人様6,930円
（税・サ込）
☆お箸置きプレゼント
〈メニュー〉先附、蒸物、魚介と温野菜、国産牛フィレ、ご飯、香の
物、吸物、デザート、コーヒーｏｒ紅茶
今月の逸品：
「熱々の鰻蕪蒸し」
営業時間／ランチ １１
：
３０∼１４
：
００
ディナー１７
：
００∼２１
：
００
※要予約
■ 寿司
■ 日本料理
交通／ＪＲ彦根駅より徒歩１０分 クレジットカード 可
おおみ
■ 日本料理
11月ご参加料・お一人様4,500円
（税・サ込）
☆お箸置きプレゼント
料理長おすすめのランチ限定「竹籠御膳」
をご用意致します。お
造りや天ぷら等お手軽に
「和」
をお楽しみ頂けます。
営業時間／ランチ１１
：
３０∼１４
：
００
※要予約
■ バイキングレストラン ザ・ガーデン
11月ご参加料・お一人様４，
６２０円
（税・サ込）
☆食前酒サービス
秋は「月替わりで世界を旅するバイキング」
をテーマにひと月ご
とに趣向を凝らしております。今月は「身体も心もポカポカに！
北米風の家族パーティー」
と題して皆様でお楽しみ頂けるお食事
をご用意致します。
営業時間／ディナー１７
：
００∼最終入店20：3０
※要予約
橘菖/霜月秋味会席
11月ご参加料・お一人様6,50０円
（税・サ込）
☆料理長より季節のシャーベット
〈献立〉●先付：白和え●造里：サーモン焼霜、岩垣貝●吸い物：松
茸土瓶蒸し●温物：松茸の茶碗蒸し●鍋：近江牛と松茸のすき焼
き鍋●油物：甘鯛黄身揚げ、甘海老唐揚げほか●食事：松茸御飯、
キウイ
香の物、赤出汁●デザート：マロンプチケーキ、柿、
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０
（１４
：
００ラストオーダー）
１７
：
３０∼２１
：
００
（２０
：
３０ラストオーダー）
※前日までにご予約ください。
※この献立は10/21∼11/30となります。
※12/1∼リニューアルの為、一時休業
詳しくはお電話でお問い合わせいただきますか、公式ウェブ
サイトでお知らせ致します。
☎０７４９
（２１）
３００１
（直通）
おおみ
11月ご参加料・お一人様6,930円
（税・サ込）
☆お箸置きプレゼント
旬を盛り込んだ、会席仕立ての寿司コースをご用意。
カウンター
越しに料理人との会話を楽しみながらごゆっくりどうぞ。
営業時間／ランチ１１
：
３０∼１４
：
００、ディナー１７
：
００∼２１
：
００
※要予約
ロイヤルオークホテル スパ＆ガーデンズ
ホームページ http://www.royaloakhotel.co.jp
レストラン予約０７7
（501）
5489
［10：00∼20：00］大津市萱野浦23-1
クレジットカード 可
交通／JR石山駅より車で15分
（北口よりシャトルバス運行）
。
名神高速道路瀬田ICより車で8分
（大阪・京都方面からは瀬田西IC、名古屋方面からは瀬田東IC）
ISHIYAMA/特別ランチコース
■ ステーキ
11月ご参加料・お一人様4,800円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
国産牛サーロインステーキ150ｇとTEPPANパスタが楽しめる
ボリュームランチ。目の前に広がる琵琶湖を眺めながらごゆっく
りとご堪能ください。
〈メニュー〉本日の前菜2種､TEPPANパスタ､特選国産牛ロース
150ｇ､特製デザート 他
期間：11月1日∼11月30日
営業時間／11：30∼14：30
■ 中国菜
フウエン
湖園/温柔∼ウェンロウ∼
11月ご参加料・お一人様3,500円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
海鮮盛りだくさんの絶品フルコースです｡平日4名様以上のご予
約でフカヒレスープにグレードアップ､さらに６名様以上で飲茶
二種盛り合わせをご用意いたします。
〈菜譜〉海老と野菜のオイスターソース炒め､鱈のガーリック風味
蒸し 温野菜添え､帆立貝柱ときのこの胡麻風味クリームソース､
鮭とレタスの特製チャーハン 他 全７品
期間：11月1日∼11月30日
営業時間／11：30∼14：30
■フレンチ ベル・レカミエ/Fleur
∼フルール∼
11月ご参加料・お一人様3,800円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
彩り豊かなメイン料理をそろえ､花に見立てたプレートに仕上げまし
た。
オードブルはもちろん､スープやフォンダンショコラやタルトタタン
などが登場するデザートブッフェもついた贅沢なランチコースです。
〈メニュー〉
オードブル､本日のスープ､デザートブッフェ 他
《メインプレート》近江牛の赤ワイン煮込み､帆立貝のポワレ､ズ
ワイガニとパルメザンチーズのリゾット など8種
期間：11月1日∼11月30日
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
３０
■和
きつの
吉野/吉野絵巻
11月ご参加料・お一人様4,200円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
鰆柚庵焼きや穴子棒寿司など季節の料理を詰め込んだ竹籠に
特製味噌で仕上げるうまさが香る近江牛の朴葉焼きがセットに
なった特選和会席をご用意いたしました。
〈メニュー〉近江牛朴葉焼き、けんちん汁、粟麩の揚げ出汁 他
《竹籠》鰆柚庵焼き、蟹酢、柿なます、秋刀魚共焼き など
期間：11月1日∼11月30日
営業時間／11：30∼14：30
つゆしゃぶＣＨＩ
Ｒ
Ｉ
Ｒ
Ｉ クレジットカード 可
奥琵琶湖 マキノグランドパークホテル
●近江八幡つゆしゃぶ駒吉
TEL０748
（37）
3030
近江八幡市鷹飼町南3丁目2-3
交通／JR湖西線マキノ駅より徒歩１2分 クレジットカード 可
代表０７４０
（２８）
１１１１ 高島市マキノ町西浜763-2
ホームページ http://www.chiriri.co.jp
■レストラン
リーガロイヤルホテル京都
●京都つゆしゃぶＣＨＩ
Ｒ
Ｉ
Ｒ
Ｉ草津店
TEL０77
（561）
5505 草津市大路１丁目７-１
ザ・ガーデン
交通／ＪＲ草津駅東口より徒歩３分（ＴＯＷＥＲ-111）
●京都つゆしゃぶＣＨＩ
Ｒ
Ｉ
Ｒ
Ｉ本店
TEL０75
（222）
5557
京都市上京区室町通丸太町上る
ホームページ http://www.rihga.co.jp/kyoto/
代表０７５
（３４１）
１１２１ 京都市下京区東堀川通り塩小路下ル松明町1
交通／JR京都駅・八条口
（大型タクシー乗り場付近）
よりシャトルバス約15分間隔にて運行
（７
：
３０a.m.∼９
：
００p.m.）
。
JR京都駅より西へ徒歩７分 クレジットカード 可
■ 懐石フランス料理 グルマン橘/
ケイブンスペシャルランチ
11月ご参加料・お一人様3,500円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉甘み豊かな小蕪と帆立貝のマリアージュ サーモン
で巻き上げて仕上げた紅白の彩り、お野菜の旨味を引き出した
スープ、鮮魚と牡蠣のソテー 柚子の香りをまとったソースに小
松菜を添えて、樋口農園の人参葉をのせたイベリコ豚の網焼き
黒胡椒風味の赤ワインソース 京都産野菜とともに、選べるデ
ザートいろいろ、エスプレッソコーヒー または ダージリン
ティー
営業時間／ランチタイム１１
：
３０∼１４
：
３０
■フレンチダイニング トップ
オブ キョウト/
ケイブンスペシャルランチ
11月ご参加料・お一人様4，
000円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉炙り鮪と彩り野菜のユール仕立て 聖護院大根のムー
スを添えて、
お野菜のポタージュ、帆立貝のポワレ 九条葱のソー
ス、牛フィレステーキ シャスールソース、デザート ワゴンサービ
ス お好きなだけ、
コーヒー または 紅茶
営業時間／ランチタイム１１
：
３０∼１４
：
３０
■ 京料理 たん熊北店/秋の宝独楽重点心
11月ご参加料・お一人様4，
000円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈御献立〉● 先附け：菊花菊菜おひたし● 煮物椀：季節の真丈、
き
のこ、柚●御造り：鯛松皮造り、あしらい●三段重：季節の取肴、
ち
らし寿司●水物：季節のもの
営業時間／ご昼食 11:30∼14:30
交通／地下鉄丸太町②番出口より徒歩３分
（滋賀銀行丸太町支店北）
■ つゆしゃぶちりりコース
■ コーヒーハウス コルベーユ/
スーパーバイキングディナー
11月ご参加料・お一人様４,5００円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉
鉄板焼 牛肉のステーキ お好きなだけ、鯛の塩釜焼き
ワゴンサービス、
スパイシーなコルベーユ特製チキンカレー、牡
蠣フライ タルタルソース添え、ブイヤーベース、ハムとチーズの
ホットサンド クロックムッシュ、デザート各種、
チョコレートファウ
ンテン、他和洋中の多彩なメニューをご用意
営業時間／ディナーバイキング１７
：
３０∼21：0０
（90分制）
■ 鉄板焼
葵/ケイブンスペシャルランチ
11月ご参加料・お一人様4,500円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付 〈メニュー〉紅ズワイガニと香味野菜のガトー仕立て、帆立貝
と海老のココット焼き、季節お野菜のポタージュ、鮮魚の鉄板
焼きサフラン風味のリゾットを添えて、国産牛フィレ60ｇの鉄
板焼、焼野菜、白飯、赤出汁、香の物、デザート、コーヒーまた
は紅茶
営業時間／ランチタイム１１
：
３０∼１４
：
３０
変更する場合がございます。
※メニュー内容は食材の入荷状況により、
予め、
ご了承願います。
梅の花 草津店
クレジットカード 可
代表０７７
（５６７）
０２１０
草津市西大路町４-３２ クサツエストピアプラザ２４F
交通／JR草津駅西口より徒歩５分
11月ご参加料・お一人様4,200円（税・サ込）
☆小鉢一品付
マスコミでも人気の
［つゆしゃぶ］
のお店、グルメの為の味百選に
も選ばれた和風の豚しゃぶです。元来のポン酢でも胡麻ダレでも
なく、当店が開発した和食の五段仕込みの温かいつゆに漬けて
食す味わいは、今迄にない見事な調和と美味しさに出会えます。
営業時間／ランチ11：00∼14：00、
ディナー17：00∼22：00
※要予約
■ 梅の花膳
11月ご参加料・お一人様4,10０円
（税込）
☆ワンドリンク付
（グラスワイン、または お勧めジュース）
〈献立〉嶺岡豆腐、お浸し、湯葉煮、名物とうふしゅうまい、お造
り、茶碗蒸し、おしのぎ、湯豆腐、生麩田楽、湯葉揚げ、湯葉グラ
タン、飯物、湯葉吸物、香の物、デザート
■ 梅の花膳
「極」
11月ご参加料・お一人様5,10０円
（税込）
☆ワンドリンク付
（グラスワイン、または お勧めジュース）
〈献立〉小鉢二種、湯葉煮、茶碗蒸し、季節のお造り、特製かに
しゅうまい、おしのぎ、引き上げ湯葉、生麩田楽、湯葉揚げ、選
択料理（黒毛和牛ロースの溶岩焼き または 魚の西京焼き ま
たは あわび料理）、飯物、湯葉吸物、香の物、デザート
営業時間／１１
：
００∼１６
：
００
（オーダーストップ１５
：
００）
１７
：
００∼２２
：
００
（オーダーストップ２１
：
００）
※
「極」
コースは限定期間(11/1∼12/30)ご利用頂けます。
※味百選に選ばれたつゆしゃぶコース
中国料理
※写真はイメージです。
龍鱗（りゅうりん）
TEL0749（24）3570 彦根市旭町9-11石原ビル
交通／ＪＲ彦根駅西口前 徒歩1分 クレジットカード 可
■ 秋のディナーコース
11月ご参加料・お一人様4,80０円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈菜譜〉五種前菜の盛り合わせ、蟹肉入りフカヒレスープ、大海老と銀杏のXO醤炒め、三種揚げ物の盛り合わせ、
アワビのオイスター
ソース煮込み、
イベリコ豚と山芋の山東風黒酢酢豚、
カラスミ入り海鮮炒飯、杏仁豆腐
営業時間／11：00∼14：00
（オーダーストップ13：30）
17：00∼23：00
（オーダーストップ22：00）
※無休
※料理写真はイメージです。
グランパレー京岩
■ 中国料理 皇家龍鳳/ランチオーダーバイキング
TEL0749
（62）
2233 クレジットカード 可
長浜市八幡中山町950-1
11月ご参加料・お一人様3，
90０円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈菜譜〉冷前菜盛り合わせ、ふかひれスープ、蒸しパン、全65
品の中からテーブル単位でお好きなお料理をご注文ください
【蒸し鶏、北京ダック、鶏肉の唐揚げ、海老すり身のトースト、
牛肉の黒味噌炒め、酢豚、豚の角煮、鶏肉の甘辛炒め、魚のチ
リソース掛け、海鮮XO醤炒め、海老のオーロラソース、麻婆
豆腐、小籠包、炒飯、汁そば、杏仁豆腐、ココナッツミルク、な
ど全65品】
営業時間／ランチタイム１１
：
３０∼１４
：
３０
（ラストオーダー14:30）
※90分制
交通／ＪＲ長浜駅より車で５分、長浜ＩＣより車で５分
■ 日本料理 ＫＥ
Ｉ
ＢＵＮ特別会席
※写真はイメージです。
23
竹生/霜月折衷
11月ご参加料・お一人様４，
500円
（税・サ込）
☆グラスワイン1杯サービス付
●オードブル：サーモンフュメ クレープパルマンティエと
〈メニュー〉
共に●造り：季節鮮魚盛り合わせ、
添え物一式●一人鍋：鯉の濃漿仕
立て、
ささがき牛蒡、白髪葱、木の芽●肉料理：牛肉の高島とんちゃ
ん風●御飯：高島産酒波ファームの100%有機米のコシヒカリ●留
椀：海老真丈すまし仕立て●香の物●季節のジェラード●コーヒー
営業時間／ランチ 12：00∼13：30
（平日）
ディナー １７
：
３０∼２０
：0０
交通／ＪＲ近江八幡駅南口より徒歩３分
※写真はイメージです。
ベル・レカミエ
※KEIBUN友の会の会員カード提示5%割引は、
ドリンク料金のみ
ご利用いただけます。
※写真はイメージです。
チケットは巻末の専用申込書かホームページよりお申し込みください。
葵
梅の花膳
「極」
※画像は選択料理が載っていない為イメージです。
内容は天候等により変更になる場合がございますのでご了承くださいませ。
11月ご参加料・お一人様5,775円
（税・サ込）
☆食前酒付
創業30周年の老舗料理店。2012年11月に全館リニューアルオープンいたしました。季節ごとの和風懐石料理を静かな個室でお召し上がりください。
〈献立〉●先付：季節の小鉢●向付：当日の海の幸三種盛り●焼物：鰆柚香焼き●熱物：味噌鍋●油物：白身魚の竜田揚げ●酢物：カブラと
サーモン●焚合：季節の野菜煮物●飯物：煮込みご飯●果物：当日のでざぁと
営業時間／11：00∼22：00（ラストオーダー21：30）
※不定休 ※内容は一部変更になる場合がございます
※写真はイメージです。
22
クサツエストピアホテル
ホームページ http://www.estopia.jp
代表077
（566）
3333 草津市西大路町４-３２
交通／JR草津駅西口より徒歩３分 クレジットカード 可
■ 日本料理 あお花/
お昼の一番人気 旬遊膳「湖蝶」
■レストラン リヴィエール/
11月ご参加料・お一人様3,000円
（税・サ込）
☆コーヒーまたは、紅茶サービス
〈献立〉●前菜●造里●八寸二段重●煮物●御飯●水物
営業時間／11：30∼14：30
（ラストオーダー14：00）
17：00∼22：00
（ラストオーダー21:00）
※湖蝶をディナータイムでご利用いただく場合は、前日までの要予約
☎０７７
（５６６）
３３38（直通）
ベーカリーレストラン
サンマルク
オーダーバイキング「北海道フェア」
11月ご参加料・お一人様4,800円
（税・サ込）
☆ワンドリンク付
〈メニュー〉
タラ白子のバターポン酢、鮪のタルタル ガレット仕立
て、イベリコ豚のシノア風、タラバガニとズワイガニのグラティ
ネ、ジャンボ海老フライ 特製タルタルで、牛肉とフォアグラのパ
イ包み焼き、など３０種類以上のメニューの中からお好きなお料
理をご注文ください。デザートは特設スイーツコーナーよりお好
きなだけどうぞ。新作続々登場中です。
営業時間／17：30∼22：00（ラストオーダー21：00）
☎０７７
（５６６）
３３７０
（直通）
リヴィエール
※写真はイメージです。
※流通の事情により、
メニューが変更になる場合がございます。
クレジットカード 可
●守山店・TEL０７７
（５８１）
１３０９ 守山市播磨田町３９０ ●草津店・TEL０７７
（５６６）
１３０９ 草津市木川町３２３
交通／近江バス（JR守山駅より）河西ニュータウン前徒歩１分 交通／JR草津駅より車で１０分
■ KEIBUNスペシャルコース
11月ご参加料・お一人様3,129円
（税込）
〈メニュー〉本日のスープ、季節の前菜、お魚料理、和牛黒豚合
挽ハンバーグ(その他3品より選択)、デザート、焼き立てパン食
べ放題、
お飲み物
■ KEIBUN四季のプレミアムコース
11月ご参加料・お一人様4,179円
（税込）
〈メニュー〉本日のスープ、季節の前菜、
お魚料理、グリーンサラ
ダ、牛リブロースステーキ or ほほ肉の煮込み、デザート、焼き
立てパン食べ放題、
お飲み物
営業時間／11：00∼22：00
（ラストオーダー21：00）
※曜日や時間帯によりましてご予約を承りかねる場合もござい
ますのでご了承願います。
※写真はイメージです。
内容が変更になる場合がございますのでご了承くださいませ。
以下のレストランでもグルメチケットをご利用いただけます
トカード 可
ミシガンクルーズ（琵琶湖汽船）クレジッ
全レストラン禁煙
ホームページ http://www.biwakokisen.co.jp
TEL077
（524）
5000
（予約センター）大津市浜大津5-1-1
交通／ＪＲ大津駅より徒歩約15分。京阪電車浜大津駅より徒歩約3分
WEST LAKE HOTEL 可以登楼（かいとうろう）
TEL０７40（32）3131 クレジットカード 可
高島市安曇川町中央2-1-6
交通／JR湖西線安曇川駅より徒歩1分
「登録有形文化財・史蹟」ふじ石亭 ホームページ http://www.fujisekitei.com
TEL0749
（62）
8000
長浜市朝日町13番21号
クレジットカード 可
交通／ＪＲ長浜駅より徒歩10分、黒壁スクエアより徒歩7分
近江牛
毛利志満
クレジットカード 可
■ 四季のお勧めコース
11月ご参加料・お一人様6,160円
（税・サ込）内訳：お食事代4,000円＋乗船料2,160円
☆ワンドリンク付（グラスワイン または ソフトドリンク）
ご利用便／大津港発着 ミシガン90 11：45発便 または 13：40発便（90分クルーズ）
ご利用は上記の便に限ります。
※前日午前中までにご予約をお願い致します。
■ 日本料理
可以登楼/ケイブン会席
11月ご参加料・お一人様4，
2００円
（税・サ込）
☆コーヒー または 紅茶付
営業時間／11：30∼14：00、18：00∼20：30
※要予約
■ KEIBUN
特別メニュー
「峰の松風」
■ 秋の味覚
会席コース
11月ご参加料・お一人様5,890円
（税・サ込）
☆黒壁ガラス お箸置きプレゼント
営業時間／11：00∼14：00（ラストオーダー13：30）、17：00∼21：00（ラストオーダー20：30）
※不定休 ※前日までの要予約
TEL０７４８
（３７）
４３２５ 近江八幡市東川町８６６-１
11月ご参加料・お一人様9,240円
（税・サ込）
☆特製近江牛ビーフカレープレゼント
営業時間／１１
：
００∼２１
：
３０
（オーダーストップ２０
：
３０ 日・祝日２０
：
００）
※定休日：水曜日 ※前日までに要予約
レストラン ガストロノーム
■ KEIBUN特別ディナーコース
交通／JR近江八幡駅よりバスまたはタクシー、名神竜王ICより１０分、国道８号線沿い
クレジットカード 可
TEL０７７
（５４８）
３８５１ 大津市一里山３丁目１４-６
11月ご参加料・お一人様４,2００円
（税込）
☆お土産に自家製パン
営業時間／１７:３０∼２２:００
（オーダーストップ２0:００）
※毎週月曜日定休日
（祝日の場合翌日定休日）※3日前までに要予約
料亭 あみ定
■ ケイブン会席献立
交通／JR瀬田駅より徒歩１５分、帝産バス
（JR瀬田駅）
より一里山三丁目バス停前
クレジットカード 可
ホームページ http://www.amisada.jp
TEL０７７
（５３７）
１７８０ 大津市唐橋町２３-１
交通／JR石山駅下車。京阪電車唐橋前駅より徒歩３分
■ KEIBUN特別メニュー
れすとらん松喜屋（まつきや）
（252）
0329
●本店・代表077（534）2901 大津市唐橋町14-17 ●京都四条店・075
交通／JR石山駅より徒歩８分。
京都市下京区四条通麩屋町西入（SAKIZO PLAZAビル2F）
京阪電車石坂線唐橋前駅徒歩すぐ クレジットカード 可
霜月
11月ご参加料・お一人様5,775円
（税・サ込）
☆昼限定コーヒーサービス
営業時間／１１
：
３０∼１４
：
００
（オーダーストップ１３
：
３０）
、
１７
：3０∼２２
：
００
（オーダーストップ２０
：
００）
※前日までに要予約
交通／地下鉄四条駅下車徒歩7分 クレジットカード 可
11月ご参加料・お一人様8,400円（税・サ込）☆ワンドリンク付
営業時間／１１：３０∼１5：００
（ラストオーダー１4：0０）
1７：0０∼２２：００
（ラストオーダー２０：3０）本店
1７：3０∼２２：００
（ラストオーダー２1：0０）京都四条店
※前日迄にご予約をお願いいたします。
今津サンブリッジホテル
■ カジュアルレストラン
■ 日本料理
代表０７４０
（２２）
６６６６ 高島市今津町今津１６８９-２
11月ご参加料・お二人様3,780円
（税込）
☆高島市特産アドベリージュースプレゼント
営業時間／１１
：30∼21：0０
（ランチバイキングは１１:３０∼１４:００ ラストオーダー１３:３０）
※レストランでのお食事につきましてはサービス料は頂きません。
※ご予約も承ります
（11:30来店のみ）
11月ご参加料・お一人様3,000円（税・サ込）
☆ワンドリンク付
営業時間／１１
：
３０∼２１
：
００
※2名様よりびわ湖を望める個室にて承ります
※予めご予約ください
ホームページ http://www.sunbridge-hotel.co.jp/
交通／JR近江今津駅より車で３分
クレジットカード 可
全レストラン禁煙
料理天国/
秋野菜とヘルシー和惣菜のランチバイキング
チケットは巻末の専用申込書かホームページよりお申し込みください。
あし み
葦海/
高島地鶏の水炊き
24