Comments
Description
Transcript
日本下水文化研究会 関西支部便り
日本下水文化研究会 関西支部便り 関西支部：〒630-0239 生駒市青山台１１７－８６ TEL & FAX －第2１号 ２０１３年（平成25年）２月２５日 発行－ 0743-76-0761 ＜イベントの開催＞ 【支部ニュース】 １「大和川の日」市民のつどい （夏祭り、「大和さくらい万葉まつり」に会わせて開催） 主催 大和川市民ネットワーク ＜運営委員会報告＞ （当会関西支部も会員） 平成２４年度第４回（９月１４日）出席者５人委任２名 日時 9 月 8 日（土）14 時から 17 時 １ 支部総会、講演会の準備状況 場所 奈良県桜井市 事務局より講演者の大阪工業大学 駒井幸雄先生 講演 「奈良・和歌山の災害について」 との打ち合わせ結果について下記の通り説明があ 国土交通省 大和河川事務所 平松 健氏 った。 講演の後、「大和さくらい万葉まつり」に参加した。 ① 駒井先生の演題 「大阪平野を取り囲む山々の渓 水の窒素濃度の特徴」 ２ 下水道講演会・意見交換会 ② 他の講演者については、現在、駒井先生が調整中 ③ 開催日は 11 月 3 日（土） 「大阪平野を取り囲む山々の水環境と都市河川水質 ④ 講演時間は駒井先生、他の講演者ともに 1 時間 15 の変遷」 分とする。 日本下水文化研究会関西支部の総会（拡大運営委員 ２ 講演会の時間割 会）をかねて下記により開催した。約 45 名の方が参 加され、山の渓流の水環境と下水道が整備された市 駒井先生との打ち合わせに基づき、講演会のスケジ 街地の水環境と比較し、「水環境とは何か」、話し ュールについて打ち合わせが行われた。 その結果、下水道科学館会議室借用の時間制限から、 合いが行われ、非常に有意義な会となった。 パネルジスカッションに代え質疑応答、意見交換 趣旨 下水道等整備が進み、国民の多くがその恩恵を 会に変更して時間短縮を図ることとなった。 受けている現在、水環境に対する関心が薄れつつある。 ３ 案内の送付 案内は１ヶ月前頃には発送する必要があることか この様な状況にあって、自然界、とりわけ周辺の山々 ら、日程調整を行った結果、10 月 5 日 15 時 30 分 の渓流の現状あるいはその推移を見、都市の水環境に から大阪 NPO プラザで発送作業を行うこととなっ ついても再度原点に返り考える機会を設けるもので た。 ある。 主催 財団法人 都市技術センター、NPO 法人日本下水 ４ 関西支部便り 文化研究会 関西支部、NPO 法人下水道と水環境を考 中西正弘氏から「古代ローマの上下水道探訪」と題 える会・水澄 した原稿が届いたのをうけ、関西支部便り第２０ 号の案が事務局より提示された。講演会の案内と 後援 大阪府 兵庫県 一緒に発送するために、各委員は 9 月末までに内 協賛 関西水環境ネット 容の検討を行って、支部長に報告することとなっ 日時 11 月 19 日（金）13 時 30 分～17 時 00 分 た。 場所 大阪市下水道科学館 講演 ３ 関西水環境ネットの開催 「大阪平野を取り囲む山々の渓流水の窒素濃度の特徴」 事務局より「6 月に予定していた関西水環境ネット が未開催なので、早急に対応する必要がある。 」と 大阪工業大学 工学部 教授 説明があり、開催に向け、10 月 10 日頃を目途に 「下水道整備にともなう都市河川水質の変遷」 大阪市立環境科学研究所 研究主任 日程調整を行うこととなった。 駒井 幸雄 新矢 将尚 ※ 詳細は日本下水文化研究会関西支部のホームペー 1 場所 大阪府泉北府民センター ジ http://www1.kcn.ne.jp/~k-atsuhi/をご覧ください。 「市民ボランティアネットワーク 石津川に鮎を」 （当会関西支部も構成員）の一員としてパネル展示、 ３ 大和川源流探訪第３回 石川をめぐるバスツアー 生き物の展示、などを行った。 主催 大和川市民ネットワーク （当会関西支部も会員） ８ 第 6 回近畿「こどもの水辺」交流会 in 大阪 日時 11 月 24 日（土）10 時 00 分～17 時 00 分 主催 近畿こどもの水辺」交流会実行委員会 場所 石川流域上流 （事務局 大阪府都市整備部河川局） 参加者 40 名 天候は、薄曇りでしたが、寒くもなく、山々の紅葉が 日時 2 月 9 日（土）10 時 00 分～15 時 30 分 見頃を迎えており、快適なバスツワーとなった。 場所 ドーンセンター 当関西支部はパネル展示と「釣りゲーム」を行った。 パネル展示では、日本下水文化研究会関西支部の紹介 ４ アドプトリバー・鶴田町 と昭和４０年の寝屋川の写真集などを展示した。 主催 アドプトリバー・鶴田町（当会関西支部も構 成員） ９ 大和川水質改善発表・研究・交流会 日時 12 月 2 日（日）10 時～12 時 主催 近畿地方建設局大和川河川事務所 多数の方が参加して行なわれた。 当日は薄曇りで、少し寒い日だったが、自治会、大 日時 2 月 23 日（土）13 時～17 時 阪府鳳土木事務所の職員、石津川に鮎の会員などが 場所 奈良県王寺町地域交流センター 集まり、清掃活動を行った。今回も、歩道橋のピアｰ 当関西支部はパネル展示で、日本下水文化研究会関西 に引っ掛かっているごみをゴムボートで除去した。 支部の紹介と下水道の歴史などの展示をした。 ＜関西水環境ネット＞ ５ 初冬の自然観察会 １ 平成 24 年度第 1 回関西水環境ネット 主催 東本願寺と環境を考える市民プロジェクト （当会関西支部も構成員） 10 月 10 日に開催され、先ず、活動報告として、各 日時 12 月 8 日（土）10 時 00 分～12 時 00 分 種イベントの案内の報告があり、続いて関西水環境 場所 東本願寺 渉成園 ネット協賛で 6 月 6 日に開催された兵庫県揖保川浄 まだ、紅葉の残る、渉成園の自然を観察し、子供達 化センター、兵庫西スラジセンターの見学会につい と CD ケースを使った「自分達だけの立体植物図鑑つ て報告があった。 くり」を楽しんだ。 次に、11 月 3 日開催される、講演会・意見交換会の 開催について協議が行われ、関西水環境ネットが協 賛することが決まった。 ６ 中河内「私の水辺」 その後、各団体から今後の活動内容について説明が 主催 「私の水辺」大発表会中河内地域交流会実行委 員会，八尾タイ絵画交流委員会 あり、情報交換を行なった。 （事務局 大阪府八尾木事務所） 日時 12 月 21 日（金）11 時 30 分～16 時 00 分 以上が20号支部便り記載後の関西支部の活動状況です。 場所 アリオット八尾 『投 稿』 当関西支部はパネル展示と「釣りゲーム」を行った。 パネル展示で、日本下水文化研究会関西支部の紹介と 【古代ローマ上下水道探訪 ２】 昭和４０年の寝屋川の写真集などを展示した。 日本下水文化研究会会員 ７ 第 11 回「私の水辺」泉北地域交流会 主催 「私の水辺」泉北地域交流会実行委員会 前号よりつづく （事務局 大阪府鳳土木事務所） ⑥ ベネツィアには下水道がない！ 日時 1 月 26 日（土）10 時 30 分～15 時 30 分 海水で希釈、消毒？ 2 中西 正弘 ５～６世紀に外敵の脅威にさらされ、内海に浮かぶラ した古代ローマ時代の下水道施設が展示されていた。レ グーナ（干潟）に避難して建設された都市。運河が街の ンガづくり下水道で、下水道に入ってくる道路の側溝も 中を縦横に張りめぐらされ、街の中の交通、輸送機関は かなり完全な状態で残っていた（写真－15） 。地下のあ 船である。荷物運搬、ゴミ回収等も船で行っており、ゴ ちこちに歴史的建造物が眠るイタリアならではである。 ンドラ観光は有名だ。家屋の玄関のすぐ前が運河で水面 ⑧ ボローニャ スレスレ。最近は海面上昇で満潮になると街が浸水する 運河水路の下に下水道管を敷設 のでニュースになっている。下水道には海水が浸入して くることが考えられる。そんな町の下水道はどうなって ボローニャはヨーロッパ最古の大学、ボローニャ大学 いるのか気になるところである。 がある古い学問の町。街の中には縦横に水路が張り巡ら 運河に面した家屋の排水口から雑排水がそのまま出 され産業や生活用水の確保、運河として利用されてきた。 ていた（写真－13） 。ベネツィアには下水道がなく、汚 水路はかなり流量が多く、流れも早い。かつては製材、 水は浄化槽と直 製糸、製粉工場等で水車を回す動力として利用されてい 接放流。でも海水 た。そして、その製品は運河で各地に運ばれ、交易が行 で希釈、消毒され われていた。 るので大丈夫と しかし、近代になって水路に流入する汚水量がふえて、 は現地案内人の 水路の水質汚染が進み悪 弁。実際に運河を 臭を放つようになった。こ ゴンドラに乗っ のため、水路に覆蓋が行わ て回ってみると、 悪臭がするとこ れ、交通量の増大に伴い、 写真－13 その上部は道路として利 ろがわずかあっ 用されるようになった。 たが、運河の水は 水路の本格的な水質汚 そんなに汚いと 濁対策として、1970 年代に いう感じではな なって水路の下部に下水 かった。 道管が埋設され、各戸から ベネツィアは 下水立管（写真－16）が 島なので水道が 接続されて、汚水は流れ 引かれる前は水 写真－16 込まなくなり、水はきれいになった。水路の一部はその 写真－14 が貴重で、屋根な まま下水道に利用されたところもあるようだ。今では主 どに降った雨水を集めて道路下の貯水槽（写真－14）に 要な水路は残り、ボローニャの街の名物になっている。 溜め、汲み上げて利用していた。この施設はそのまま残 っており、今も利用されている。 ⑨ 世界最古？のダム ボローニャの水路運河の水源 ⑦ ミラノ ボローニャの市街から５～６ｋｍ西を流れるレーノ 地下鉄工事で下水道遺構が出土 川を堰止め、レーノ運河を経てボローニャの水路の水源 ミラノは古い になっているの 町であるが、ファ がカーザレッキ ッション産業の オ・ディ・レーノ 中心地でもある。 ダムである。案内 地下鉄に乗って してくれたダム ミゾーリ駅を出 の管理人は日本 ようとしたら、構 人が来たのは初 内に 1990 年の地 めてだといって 写真－15 下鉄工事で出土 歓迎し、当方の質 3 写真－17 ズは貴族の娯 問にも答え、熱心に説明してくれた。 楽だったとい ダムの長さは 100ｍ、高さ 15ｍほどの石積みづくり。 ダムの堤をオーバーフローして堰堤を水しぶきをあげ う。そんな館の て流れる様子（写真－17）は壮観で、周りの森の緑とマ 中でも豪華な ッチして素晴らしい光景である。 ヴィラ・ピサー ニ（写真－20） 11 世紀に地元の教会が建設し、その後 49 の貴族の所 有となり、1208 を途中下船し 年にボローニ て見物した。 ャ市に移管さ 広い庭園に 写真－20 れた。ダムから はきれいな水を張った池や噴水があり、中庭の手入れは 水門調節で毎 行き届いて見事なものであった。館の部屋の壁にはキリ 秒３㎥の水を スト教のフレ 取水（写真－ スコ画が全面 18）し、ボロー に描かれ圧倒 ニャの水路に送 される。この館 写真－18 り、取水された水 にはナポレオ は 30ｋｍ先でレーノ川に合流するという。 ンがイタリア 観光ガイドの案内では、世界最古のダムということだ 遠征した時、何 が、農耕等で川から水を大量に取水する時、川の水位を か月か滞在、ナ かさ上げするため必要なので、規模の大小を問わなけれ ポレオンが使 ばもっと古いのは世界のどこかにあるだろう。本格的な 用した椅子式トイレ（写真－21）が置かれてあった。 ダムとしては世界最古ということがいえるかもしれな 運河は 4～5 いが、歴史がある中国あたりにもっと古いのがありそう か所閘門式で だ。 水位を上下さ このダムは現 写真－21 せて船を通し、 在、石積みとコン 運河に架かる クリートづくり 橋も船の航行 であるが、建設当 に支障ないよ 初は木材、土砂、 うに回転橋（写 石積みを組み合 真－22） 、跳ね橋、 わせて利用した 引き込み橋と興味深いものがあった。 もので、資料室に 創設時の木杭が 写真－22 写真－19 終わりに 保存、展示（写真－19）され時代の古さを物語っていた。 イタリアの古代上下水道の遺跡を駆足で回った探訪 であった。何事も準備、下調べが肝心である。前回の文 ⑩ ブレンダ運河 章で、ポンペイの共同水飲み場の遺跡に止水栓付き蛇口 河畔の館にナポレオンのトイレ があったと書いた。前回紹介した松井三郎・京大名誉教 これは上下水道施設でないが、ブレンダ運河クルーズ 授と最近ある会合で会い、この話をしたら、古代ローマ を楽しんだ。石製水道管があったパドヴァから水の都ベ の水道は自然流下で水源から末端まで流れっ放しなの ネツィアまで約 40ｋｍ。朝出航、夕方到着するゆっくり で、コック式の水量調整弁は見つかっているが、現代式 とした船旅である。 の止水栓付き蛇口は必要ないということだ。 1140 年パドヴァの人々によってベネツィアと往来す そういえば、イタリアの公園や街角にある水道の蛇口 る運河の開削が行われた。ブレンタ運河の河畔には多く は止水栓が付いていなくて、水が出しっ放しになってい の貴族の館（ヴィラ）が建設され、当時ブレンタクルー た（写真－23） 。日本では使わない時は蛇口を締めて水 4 境を考える会・水澄 を止め出しっ放 しということは 協賛 ない。イタリアは 日時 ３月２３日（土） 水道の水は飲ま 場所 大阪市下水道科学館 ない習慣がある 話題 というから、水に 関西水環境ネット 東海道・駿河国の水紀行 対する意識が違 NPO 法人下水道と水環境を考える会・水澄 い、国情の違いだ 六鹿史朗 写真－23 福田川の市民活動について ろうか。それにし 福田川クリーンクラブ ても、古代の遺跡 市川勝己 途上国の水環境 に現代の蛇口を (財)都市技術センター 取り付けて紛ら 間渕弘幸課長 わしいことをす る（写真－24）と 関西支部の主催ですので、多数の会員の参加をお待ちし は、ポンペイの遺 ています。 跡の担当者は なにを考えて 写真－24 ※ 詳細は日本下水文化研究会関西支部のホームペ ージ http://www1.kcn.ne.jp/~k-atsuhi/をご覧くだ いるのかと思ってしまう。 さい。 また、前回の文章で、アッピア街道とアッピア水道が 同じ名前なのに大分離れたところにあるのは何故か、ガ ＊ 関西支部便りの原稿を募集しています。 イドに聞き忘れたと書いたが、街道も水道もアッピウス という古代ローマの最高官職の役人がつくり、その名前 今回は、会員の中西正弘氏の「古代ローマ上下水道探 から名付けられたことがわかった。 訪」を２回連続で掲載しました。 会員の皆さん旅行 記、日頃考えていること、など、何でも結構ですから これら古代ローマの上下水道などについては、塩野七 生著「ローマ人の物語（第 28 巻）すべての道はローマ 支部長までお寄せください。 に通ず（下） 」 （新潮文庫、定価 476 円）に詳しい。探訪 （Email [email protected]）にお送り下さい。 の前に読んでおくべきであった。 【ご案内】 ＊ 大和川清流復活大作戦！緊急アクション 主催 大和川清流復活ネットワー （事務局奈良県環境政策課 河川課 下水道課） 日時 3 月 9 日（土）10 時 30 分～15 時 00 分 場所 奈良県橿原文化会館 日本下水文化研究会関西支部がパネル展示をします 見に来てください。 ※ 詳細は日本下水文化研究会関西支部のホームペ ージ http://www1.kcn.ne.jp/~k-atsuhi/をご覧くだ さい。 ＊ 平成２４年度「水環境をかたる会」 主催 財団法人都市技術センター、NPO 法人日本下 水化研究会 関西支部、NPO 法人下水道と水環 5