Comments
Description
Transcript
お食事以外にも歯ブラシ、スリッパ等のアメニティーのご用意が
お食事以外にも歯ブラシ、スリッパ等のアメニティーのご用意がございます。 ご希望のお客様はお気軽にラウンジ内スタッフにお知らせください。 Besides the meal service and other amenities (toothbrush, slippers, etc.) are also available. Please feel free to ask lounge staff. HNDANA2012DEC-2013FEB モーニングビュッフェメニュー Beverages サービス時間帯：早朝～ その他 和食 ◆ おにぎり 12月・・梅・紅鮭・おかか 稲荷寿司・玉子サラダ巻き 1月・・梅・ツナ・昆布 稲荷寿司・三色巻き 2月・・梅・紅鮭・昆布 稲荷寿司・梅しそサラダ巻き 味噌汁 上海塩焼きそば 炊きたてご飯 そば うどん フレッシュサラダ ポテトサラダ クッキーサブレモカ ブレッド 五穀ミックス シナモンデニッシュ チョコデニッシュ ◆ フルーツポンチ Spirits & Liqueur Whiskey Gin Vodka Shochu Campari Umeshu (Plum wine) 洋食 ◆ Draft Beer スープ 12月・・クリームコーンスープ 1月・・パンプキンスープ 2月・・野菜のブイヨンスープ ◆ ANAオリジナルチキンカレー サンドイッチ 照り焼きチキン ツナサンド 玉子サンド 野菜サンド ◆ 唐揚げ ◆ ランチ＆ディナー ビュッフェメニュー Wines サービス時間帯10:00～ 和食 味噌汁 そば・うどん 上海塩焼きそば 炊きたてご飯 ◆ おにぎり 12月・・梅・紅鮭・おかか 稲荷寿司・玉子サラダ巻き 1月・・梅・ツナ・昆布 稲荷寿司・三色巻き 2月・・梅・紅鮭・昆布 稲荷寿司・梅しそサラダ巻き ◆ 洋食 スープ 12月・・クリームコーンスープ 1月・・パンプキンスープ 2月・・野菜のブイヨンスープ サンドイッチ 照り焼きチキン ツナサンド 玉子サンド 野菜サンド Japanese Sake Soft drinks Mineral water Orange juice Grapefruit juice Tomato juice Vegetable juice Cola Non calorie Cola Ginger ale Milk Iced Japanese green tea Japanese green tea Roasted tea Coffee Tea Herbal tea ブレッド 五穀ミックス シナモンデニッシュ チョコデニッシュ ANAオリジナルチキンカレー 唐揚げ その他 フレッシュサラダ ポテトサラダ フルーツポンチ クッキーサブレモカ The food and drink menus may be changed without prior notice Please enjoy the meals, drinks, and snacks in the lounge. ・お料理・お飲み物の内容は、予告無く変更する場合がございます。 ・お料理・お飲み物、スナック等の飲食物はラウンジ内にてお召し上がりください。 ・魚料理は小骨がございます。ご注意ください。 ・安全性に配慮した食材を使用しております。詳しくはスタッフにお尋ねください。 ・提供数に限りがあり、ご希望に沿えない場合もございますのでご了承ください。 ・時間帯により、ご希望に沿えない場合もございますのでご了承ください。 Morning buffet menu お飲み物 Service hours : Early morning～ Japanese food 生ビール スピリッツ＆リキュール ウイスキー ジン ウォッカ 焼酎 カンパリ 梅酒 Other food Onigiri (Rice balls) Miso Soup Stir-fried noodle Fresh steamed rice Soba noodle soup Udon noodle soup DEC・・ Pickled Plum/Flakes Salmon Dried Bonito Inarizushi (Brown Bag Sushi) Egg salad roll JAN・・Pickled Plum/Tuna/Kelp Inarizushi (Brown Bag Sushi) Three-color roll FEB・・Pickled Plum/ Flakes Salmon/Kelp Inarizushi (Brown Bag Sushi) Plum and Shiso leaf salad roll Fresh salad Potato salad Cookie mocha sable Western food Bread Sandwiches Chicken teriyaki Tuna Egg Vegetables Staple grains Cinnamon Danish 各種ワイン Chocolate Danish ◆ Fruit punch ◆ Soup DEC・・ Cream Corn Soup JAN・・ Pumpkin Soup FEB・・ Vegetables in Bouillon Soup ANA Original Chicken curry Deep-fried food Midday buffet menu Service hours : 10:00 a.m.～ Japanese food 日本酒 Miso Soup Soba / Udon noodle soup Stir-fried noodle Fresh steamed rice ソフトドリンク ミネラルウォーター オレンジジュース グレープルーツジュース トマトジュース 野菜ジュース コーラ コーラ ノンカロリー ジンジャーエール 牛乳 冷緑茶 緑茶 ほうじ茶 コーヒー 紅茶 ハーブティー Onigiri（Rice balls） DEC・・ Pickled Plum / Flakes Salmon Dried Bonito Inarizushi （Brown Bag Sushi) Egg salad roll JAN・・Pickled Plum / Tuna / Kelp Inarizushi （Brown Bag Sushi) Three-color roll FEB・・Pickled Plum / Flakes Salmon / Kelp Inarizushi (Brown Bag Sushi) Plum and Shiso leaf salad roll Western food Soup DEC・・ Cream Corn Soup JAN・・ Pumpkin Soup FEB・・ Vegetables in Bouillon Soup Sandwiches Chicken teriyaki Tuna Egg Vegetables Bread Staple grains Cinnamon Danish Chocolate Danish ANA Original Chicken curry Deep-fried food Other food Fresh salad Potato salad Fruit punch Cookie mocha sable お料理・お飲み物の内容は予告無く変更する場合がございます。 お料理やお飲み物、スナックはラウンジ内でお召し上がりください。 ・The food and drink menus may be changed without prior notice. ・Food and beverages are for consumption in the lounge only. Please do not take them out of the lounge area. ・Some fish dishes may have small bones. Please take care while eating. ・We use ingredients carefully selected and prepared with consideration for food safety. Please ask lounge staff if you have any questions. ・Please be advised that due to limited quantity available for each item, we may not be able to accommodate all requests. ・Please accept our apology if your menu choice is not available depending on time of day. ディナー＆ナイト ビュッフェメニュー Evening buffet menu サービス時間帯：20:30～深夜 Service hours : 8:30 p.m. ～ late night 和食 味噌汁 そば うどん 炊き立てご飯 上海塩焼きそば Japanese food おにぎり 12月・・梅・紅鮭・おかか 稲荷寿司・玉子サラダ巻き 1月・・梅・ツナ・昆布 稲荷寿司・三色巻き 2月・・梅・紅鮭・昆布 稲荷寿司・梅しそサラダ巻き Miso Soup Soba noodle soup Udon noodle soup Fresh steamed rice Stir-fried noodle Onigiri（Rice balls） DEC・・ Pickled Plum / Flakes Salmon Dried Bonito Inarizushi （Brown Bag Sushi) Egg salad roll JAN・・Pickled Plum / Tuna / Kelp Inarizushi （Brown Bag Sushi) Three-color roll FEB・・Pickled Plum / Flakes Salmon / Kelp Inarizushi (Brown Bag Sushi) Plum and Shiso leaf salad roll 洋食 スープ 12月・・クリームコーンスープ 1月・・パンプキンスープ 2月・・野菜のブイヨンスープ サンドイッチ 照り焼きチキン ツナサンド 玉子サンド 野菜サンド ブレッド 五穀ミックス シナモンデニッシュ チョコデニッシュ Western food Soup DEC・・ Cream Corn Soup JAN・・ Pumpkin Soup FEB・・ Vegetables in Bouillon Soup Sandwiches Chicken teriyaki Tuna Egg Vegetables Bread Staple grains Cinnamon Danish Chocolate Danish Golden threadfin bream with French mustard Hamburg steak with creamed root vegetables, leek and apple sauce Sauteed seasonal vegetables with olive oil (vegetarian cuisine) ANA Original Chicken curry Deep-fried food イトヨリのフレンチマスタード ハンバーグステーキ 長葱りんごソース 根野菜のクリーム煮添え 旬の野菜 オリーブオイル焼き（ベジタリアン） ANAオリジナルチキンカレー 唐揚げ その他 フレッシュサラダ ポテトサラダ フルーツポンチ クッキーサブレモカ ・お料理・お飲み物の内容は、予告無く変更する場合がございます。 ・お料理・お飲み物、スナック等の飲食物はラウンジ内にてお召し上がりください。 ・魚料理は小骨がございます。ご注意ください。 ・安全性に配慮した食材を使用しております。詳しくはスタッフにお尋ねください。 ・提供数に限りがあり、ご希望に沿えない場合もございますのでご了承ください。 ・時間帯により、ご希望に沿えない場合もございますのでご了承ください。 Other food Fresh salad Potato salad Fruit punch Cookie mocha sable ・The food and drink menus may be changed without prior notice. ・Food and beverages are for consumption in the lounge only. Please do not take them out of the lounge area. ・Some fish dishes may have small bones. Please take care while eating. ・We use ingredients carefully selected and prepared with consideration for food safety. Please ask lounge staff if you have any questions. ・Please be advised that due to limited quantity available for each item, we may not be able to accommodate all requests. ・Please accept our apology if your menu choice is not available depending on time of day.