Comments
Description
Transcript
水族館の ご案内
日本語 総合案内 場所 ボストンの歴史的なファニエル・ホール・ マーケットプレイスから3ブロック。最寄り駅は MBTAブルーラインのアクアリウム駅です。 開館時間 月曜–金曜: 午前9時~午後5時; 土日際日: 午前9時~午後6時; 感謝祭とクリスマスは閉館; 元旦は正午に開館;夏季延長開館時間実施 (7月1日~8月31日) 。 コンビネーションチケット 水族館、ホエールウォッチイング、IMAXシア ターがひとつとなったお得なチケットです。 メンバーシップ 入会いただきますと年間入場料無料で優先的に 入館でき、カフェ、ギフトショップ、IMAXシアターにて 割引、イベント紹介など様々な特典があります。 ご来館の際にお申し込みいただいた際には当日の 入場料を会員費の一部とさせていただきます。 IMAX 当館のシモンズIMAX® 劇場では実際に その場にいる感覚を味わえます。素晴らし いIMAX及びIMAX® 3D 技術、 12,000 ワッ トのデジタルサウンドとニューイングラ ンド最大のスクリーンがそれを可能にして くれるのです。 レストラン/ギフトショップ ハーバー・ビュー・カフェとザ・リーフ(ア クアリウム・プラザにて夏季のみ営業)は ご家族連れに便利なハンバーガー、サラ ダ、サンドイッチなどのお食事とお飲み物 を揃えております。また、ギフトショップに は皆様に喜んでいただけ、また教育に役に 立つの品々を揃えております。 水族館の ご案内 タイムド・チケットの制限が適用されることがあります。 ホエールウォッチング ニューイングランドで最も有名なアドベンチャー、 ホエールウォッチングは高速カタマランボートの 滑るような走りに乗り、確実に鯨が見られ、お食事 が楽しめるプライベートチャーターが特徴です。ご 予約はお電話617-973-5206、または www.neaq.org からどうぞ。 Central Wharf, Boston, MA 02110-3399 617-973-5200 www.neaq.org コガタペンギン ニューイングランド水族館をご支援いただきまして、ありがとうございます。 当館は非営利機関です。皆様の入場料は館内の展示物、および教育、研究および環境 保護の各種プログラムに役立たせていただいております。 支援者の皆様には感謝申し上げます。 50% POST CONSUMER FIBER 1-17/web (Eudyptula minor) コガタペンギンは世界で最も 小さい種類のペンギンです。 多様で賑やかな80羽以上の ペンギンのコロニーを見に来てく ださい 。 1 1階 ゴマフアザラシ 2 ザ・トラスト・ファミリー財団の サメとエイの水槽 3 ケープペンギン 4 6 イワトビペンギン 7 トロピカル・ギャラリー 8 コガタペンギン 9 2階 10 3階 13 14 11 ブルー・プラネット・アクション・センター アシカとオットセイ 12 4階 10 5 11 ジャイアント・ オーシャン・タンク の上部 13 14 3階 12 14 シードラゴン 2階 9 海水ギャラリー カフェ 海浜潮だまりふれあいタンク 北の海水ギャラリー 4 5 3 4階 14 ヨーキー珊瑚礁センター ジャイアント・ オーシャン・タンク 6 8 7 2 1階 $ 1 入口 チケット売り場 ニューイングランド水族館 ホエール・ウォッチ・ブース ボストン・ハーバー・クルーズ社提供 ギフトショップ 化粧室 ロッカー ベビーカー預かり所 入口 救急室 エレベーター 総合案内所 写真受取所 $ ダックツアー・ブース 補聴器はIMAXシ アターのチケット 売り場と総合案内 所にて貸し出して おります。手話通 訳は毎月第一日曜 日に行われます。 ATM 非常出口は1階にあります。緊急時はスタッフの指示に従って行ってください。