Comments
Description
Transcript
PDF版カタログをダウンロード
2011 - 2 0 12 FREE RIDE USER C ATALOG G ATOMIC 2011-2012 ROCKER CONCEPT 深雪での操作性と高速安定性を追求！ それがアトミックのロッカーコンセプト。 Kodama Takeshi pho t o : G o h F u j i m a k i バックカントリー ゲレンデ 雪山をディープに味わうなら POP ROCKER ＆ POWER ROCKER トップ＆テール部に角度をつけ大きく反り上げた「ポップロッカー」と、 トップ部のみを反り上げた「パワーロッカー」を、パウダー＆バックカ ントリーモデルに採用。パウダーをこよなく愛すスキーヤーに、極上 のフローティング性能とハイクアップの快適性をもたらします。なお、 足元は「ステップダウンサイドウォール 構 造（4-5 頁参照）」で高速 でのパワフルなターンと安定したライディングを可能にします。 アイコンの中の数字はロッカーの占める割合を表しています。 02 Etori Hiroshi pho t o : G o h F u j i m a k i バックカントリー ゲレンデ オールマイティに遊び尽くすなら ADAPTIVE ROCKER 接雪点をトップ＆テールともにセンター寄りに設定し、トップ部にロッ カーの要素をとり入れた「アダプティブロッカー」は、B.C. ツアーモデ ルやバックカントリー モデ ル に 採 用 。 ゲレンデ でもしっかりとター ンフィーリングが味わえ、適度なフローティング性能も発 揮 するなど 、 オールマイティな性 能をスキー ヤーに提 供。加 重 するとトップ が上がるため、ターンの導 入が 容 易に行えます 。 高く跳ぶ！高度なエアーに ACTIVE CAMBER パーク ゲレンデ パーク＆パイプモデルには、直進性を重視したト ティブキャンバー」を採用。 ラディショナルな「アクティブキャンバー」を採用。 囲 加重時にソールの広範囲 加 を接雪させて、いっきに加 速。他 のライダーを圧 倒 する高さを生み出します。 03 POWDER B.C. FREE STYLE 本格的なパウダーを求めるバックカント リーから、サイドカントリーやゲレンデ内 まで、滑りのクオリティーにこだわるス キーヤーに応えるカテゴリー。 バックカントリーやサイドカントリーをま るでパークのようにフリースタイルに楽 しむ最新トレンドのクールなカテゴリー。 ATLAS BENT CHETLER ACCESS BLOG CENTURY COAX ELYSIAN THEORY TOP 04 CENTER TAIL センター位置の定義 センターの数値はテールからの距離を示すものであり、 この位 置をスキーのセンターと定めています。 STEP DOWN SIDEWALL 3L WOODCORE STEP DOWN SIDEWALL 2L WOODCORE SLANTED SIDEWALL WOODCORE トップからテールまでウッドを使 用したサイドウォール構造で、 ナチュラルなフレックスを実現。 さらに、 トップとテール部はハー フキャップ構造にして耐久性を 追 求。足 元 には EVA シ ート を 3 層 内 蔵し 優 れ た 振 動 吸 収性能を発揮します。 トップからテールまでウッドを 使 用したサイドウォール 構 造 で、ナチュラルなフレックスを 実現。さらに、トップとテール 部は ハ ーフキャップ 構 造にし て耐久性を追求。足元には振 動 吸 収 効 果をもたらす EVA シートを 2 層内蔵しています。 トップからテールまでウッドを 使 いナチュラルな乗り心 地を 追求。さらに、メイク時のエッ ジ の ひっかかりやキズ 付きを 抑 えるた めにカドを面 取りし た サ イドウォー ルを採 用して います。 Kodama Takeshi pho t o : G o h F u j i m a k i ATOMIC 2011-2012 CATEGORY CHART ロッカーなど のスキー 形 状と内 部 構 造 の 組 み 合わせにより、さまざまなターゲットやニーズに 応える充実のラインナップを完成させています。 B.C. TOUR PARK&PIPE ASCAPE series 世 界トップレベ ルを誇るアトミック・ラ イダー たちの「飛 び」や「ジブ」に 対 する貴 重なアドバ イスを反 映。パ ーク で楽しい 1 日を満 喫 する、パイプ、キッ カー、レール対応のカテゴリー。 クラシックな滑り手からトレンドを行く滑 り手まで、ツアーを楽しむスキーヤーを 満足させる軽量のスキーカテゴリー。 PUNX CHARTER TROOPER KIDS DRIFTER BENT CHETLER MINI ASPECT ELYSIAN Jr. SPIKE STEP DOWN SIDEWALL RENU STEP DOWN SIDEWALL CAP FIBER トップからテールまでウッドを 使 用したサイドウォール 構 造 で、ナチュラルなフレックスを 実現。トップシートにはアブラ ナの 植 物 性オイルを 50％使 用するなど環境配慮を心がけ た構造です。 トップとテール 部はハーフキャッ プ 構 造 で 耐 久 性を高 め、足 元は エッジグリップ力と振動吸収性能 に優れたサイドウォール構造を採 用。また、しなやかな素材特徴を 持つキャップファイバーとの組み 合わせによりしなやかで扱いやす いスキー特性を実現しています。 F SC＊認 証 の 軽 量 ウッド コアを採用。 ＊Forest Stewardship Council ＝森林管理協議会 CAP FIBER しなや かな 素 材 特 徴を 持 つ ファイバ ーとキャップ 構 造 の 組み 合 わせによりしなやかで 扱いやすいスキー特性を実現 しています。 05 TRACKER 130 INT 06 Kodama Takeshi pho t o : H i r o s h i S u g a n u m a ATLAS アトラス AA0014060 パワーロッカー、ステップダウ ンサイドウォール の 採 用 で 浮 力と高速安定性を高めたパウ ダー 専 用 モデ ル。このディメ ンションにしては軽量でハイク も快適です。 Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 182 140 115 122 22 78.5 2460 192 150 125 132 28 83.5 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in AUSTRIA 07 TRACKER 130 INT 08 ACCESS アクセ ス AA0014120 トップ部のみロッカー形状、足 元は安定性をもたらすステップ ダ ウン サ イドウォー ル 構 造。 100mm というウエスト幅でサ イドカントリーからバックカント リーまで楽しめる 1 台です。 Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 151 126.5 100 118.5 14 65.6 161 127.5 100 119.5 16 70.9 171 128.5 100 120.5 18 75.5 181 129.5 100 121.5 20 1810 80.7 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in BULGARIA 09 HAWX 90 W 10 CENTURY セン チュリー AA0014320 パワーロッカー、ステップダウ ンサイドウォール、そして女性 に扱いやすいディメンションで 構成された、女性のためのパ ウダー専用モデル。 Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 146 126.5 100 118.5 14 60.5 156 127.5 100 119.5 16 65.5 166 128.5 100 120.5 18 1630 70.7 176 129.5 100 121.5 20 75.5 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in BULGARIA 11 COAX コ ー クス AA0013940 バックカントリーをメインとする パウダーモデルにして、ゲレン デも楽しめるユーティリティの高 さを備えています。 Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 174 135 105 126 21 81 183 137 105 128 22 1850 86.7 ※ C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in AUSTRIA 12 THEORY セ オリー AA0013960 適度な浮力を持ち合わせパウ ダーでも実力を発揮するこのモ デルは、山志向の強いクラシ カルな山スキーヤーにおすす め。操作性のいいサイドカット やツインチップ形状によるター ンの抜けの良さも魅力です。 Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 168 128 95 117 18 78.7 177 130 95 119 19 1780 83 ※ C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in BULGARIA 13 OVERLOAD REACTOR 14 BENT CHETLER MINI ベ ン チェトラー ミニ AA0014680 ロッカーだから、より快適に操 作できる、ジュニア用フリーラ イドモデル。 Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 133 121.5 90 113 11 62.3 143 124 90 115.5 12 1350 67.3 153 126.5 90 118 13 72.3 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in BULGARIA BENT CHETLER ベ ン チェトラ ー AA0014080 ウ エ スト幅 123mm。ポップ ロッカー＆ステップダウンサイ ドウォール構造で操作性と高速 安 定 性を両 立させたナチュラ ルヒッター向けの最強フリーラ イドモデル。 北 米 のアドベンチャーフリーライド スキーヤー、クリス・ベンチェトラー のシグネチャーモデルです。 Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 183 142 123 134 19 2290 88.5 ※ C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in AUSTRIA 15 HAWX 100 16 BLOG ブ ログ AA0014100 ナチュラルヒットが楽しめるワ イドなボディには、ポップロッ カ ー＆ス テップ ダ ウン サ イド ウォール 構 造を採 用。ゲレン デやパークもフリースタイルで 楽しめます。 Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 177 132 110 124 18 85 185 134 110 126 19 2030 89 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in AUSTRIA 17 扱いやすいサイズ設計で、バッ クカントリーからゲレンデまで 楽しめる、オーセンティックな 女性用モデル。 Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 95 113 16.3 124 150 69.4 95 115 17.1 126 159 73.9 1600 95 117 18.1 128 168 78.7 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in BULGARIA 18 ELYSIAN Jr. + Evox 7 7 エリジ アン ジュニ ア ASET 00474 A AA0014720＋AD5000252 AA0 A0014720＋AD5000252 扱いやすいサイズ設 計でしっ かりとターンできるジュニア用 フリーライドモデル。 Sidecut Length (mm) Radius Weight (cm) Top Waist Tail (m) (g) 120 130 140 150 106 106.5 107 108 65 65 65 65 86 87 88 89.5 9.5 11 13 14 1010 ※このビンディングは Jr./Adu lt 規格です。 Made in BULGARIA ELYSIAN エリジ アン AA0014340 HAWX 80 W 19 OVERLOAD REACTOR 20 PUNX パ ンクス AA0014040 X - G A M E チャンピ オン、ア ン ド レ ア ス・ハ ト バ イ ト （NOR）や ジ ョシ・ウ エ ル ズ （NZL）が使 用。コンテストの 出 場を意 識して 開 発され た、 切れ味と加速性に磨きをかけ たハイパフォーマンスモデル。 Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 155 106.5 82 106.5 18 76.6 164 108.5 82 108.5 19 81 173 110.5 82 110.5 20 85.6 182 112.5 82 112.5 21 1690 90 ※ C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in AUSTRIA 21 OVERLOAD START UP 22 SPIKE ス パ イク AA0014660 小さなお子 様でもスキーを操 作しやすいように、小さいサイ ズほど R が大きくドリフトしや すいサイドカットを採用してい ます。 Length (cm) (mm) Sidecut Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 19.5 84 92 76 110 49.5 17 91 99 78 120 54 1050 15.5 98 106 80 130 58.5 122 85 112 10.7 140 65.9 122 85.1 112 14.2 150 70.8 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in BULGARIA TROOPER トゥル ー パ ー AA0014000（140/150cm） AA0014010（160cm） 軽 量 のデンソライトコア構 造 （キャップファイバー 構 造）で 扱 いやすい パーク＆パイプ 用 モデル。 Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 14 122 85 112 140 65.9 1510 122 85 112 14.5 150 70.8 16 122 85 112 160 73.5 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 140/150cm Made in BULGARIA 160cm Made in AUSTRIA 23 B.C. TOUR ASCAPE series アトミックから待望のB.C. TOUR モデルが登場！ 軽 量ロッカー仕 様＆環 境に配慮した素材を使用。 スキーヤーにも環境にもやさしい「ASCAPE （エスケープ） 」シリーズは、 スタイルに合ったウエスト幅でお選びください。 24 環境に配慮した STEP DOWN SIDEWALL RENU 構造を採用。 ❶ ❷ ❸ ASCAPE シリー ズ の プ ロダクトに は、 FSC＊認 証 の 軽 量ウッドコアを採 用した STEP DOWN SIDEWALL RENU 構 造 を採用しています。 ＊FSC（Forest Steward Council＝森林管理協議会） ❶トップシートにアブラナの植物性オイルを 50％使用。 ❷滑走面には生産時に生じる端材を 100％再利用。 ❸エッジには生産時に生じる端材を 20％再利用。 ※RENUは、REDUCE、RECYCLE、RENEW をキーワードとした、環境に配慮したモノづくり のコンセプトテーマです。 CHARTER チャー タ ー AA0015000 パワーロッカー、ステップダウ ンサイドウォール、ウエスト幅 100mm を採用。シールをセッ トできるテ ー ル は ストレ ート テールとした、バックカントリー 対応ツアーモデル。 Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 166 128.5 100 118.5 17 68.2 176 129.5 100 119.5 18 1810 73.2 186 130.5 100 120.5 19 78.2 ※ C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in BULGARIA 25 Inagaki Masanori pho t o : G o h F u j i m a k i DRIFTER ドリフタ ー AA0015020 アダプティブロッカー、ステッ プダウンサイドウォール、ウエ スト幅 95mm を採用。シール をセットできるテールはストレー トテールとした、サイドカント リー対応ツアーモデル。 Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 18 128 95 117 164 73 19 1640 130 95 119 173 78.5 20 132 95 121 182 82 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in BULGARIA 26 ASPECT ア ス ペ クト AA0015040 アダプティブロッカー、ステッ プダウンサイドウォール、ウエ スト幅 87mm を採用。シール をセットできるテールはストレー トテールとしたツアーモデル。 Length (cm) Sidecut (mm) Top Waist Tail Radius Weight Center (m) (g) (cm) 153 120 87 110.5 16 65.5 112 162 121.5 87 17 69.6 171 123 87 113.5 18 1550 73.7 115 180 124.5 87 19 77.6 ※C e n t e r の数 値はテールからの距 離を示すものであり、 この位置をスキーのセンターと定めています。 Made in BULGARIA 27 TRACKER 130 INT トラッカ ー Color：Sublimation/Black trans. AE5003180 3180 INTUITION INNER INT EVA サ ー モ 素 材 の 使 用によりインナーとイン ソー ルを 熱 成 型 可 能。 シリア ス な パ ウダ ー・ バ ック カ ントリ ー ス キーヤー用として、 軽さと保温性にも 優れています。 エンデューロ（高耐久性）シャーシ、リッジウォーカーソール、カナダの 名ブランド「Intuition」をインナーに採用したパウダー専用ブーツ。底 部が高く設計されているため幅広のスキーを操作しやすい上、歩行ポジ ションに切り替えできるパワーリリースシステム搭載でハイクも快適で Size Weight Flex Inner Insole 25.5-28.5cm（1cm 刻み） 2300g（26.5cm 1/2 ペア） 130 intuition intuition Made in ROMANIA ENDURO CHASSIS POWER WER RELEAS SYSTEM 深雪でもスキーをしっかり効率よくコン トロールできるように、高密度ポリウレ タンでトーション剛 性を高めるととも に、足元をボトムアップ※。さらに、膝 への負担を考慮しフットポジションをオ フセットさせたほか、高速でもバラン スを崩さないようカフ背面を若干高く デザインしています。 ブーツ背面に装備されたレバーを解除 すると、カフ部を直角まで動かせる歩 きやすいポジションに切り替えること が できます。有 名 カラビ ナ メーカー PETZL （ペツル） との共同開発により、 優れた耐久性と扱いやすさを実現して います。 ★採用モデル：TRACKER 全モデル ※通 常 の RACE TECH に 比 べ てソール高を 約 5mm 高く設 計 。 ★採用モデル：TRACKER 全モデル TRACKER 130 トラッカ ー Color：Sublimation/Black trans. AE5003200 エンデューロ（高耐久性）シャーシ、リッジウォーカーソール、シューレー ス付きインナーなどを採用。底部が高く設計されているため幅広のス キーを操作しやすい上、歩行ポジションに切り替えられるパワーリリー スシステムも搭載しています。 Size Weight Flex Inner Insole 24.5-28.5cm（1cm 刻み） 2490g（26.5cm 1/2 ペア） 130 ASY Pro Conformable Performance Made in ROMANIA 28 CARABINER BUCKLE 有名カラビナメーカー ROBUST（ロバスト） との 共同開発により、カラビナの耐久性をバックル に実現。グローブをしたままでも扱いやすい形 状にデザインされています（マイクロアジャスト 機能付き）。 ★採用モデル：TRACKER 全モデル RIDGE WALKER SOLE ハイク時にしっかり雪面をグリップできるように ソール中心部を山状にデザインしています。 ★採用モデル：TRACKER 全モデル POWER SUPPORT SPOILER カフ部には強 力なパワー伝 達をサポートする スポイラーを装着しています（取り外し可）。 ★採用モデル：TRACKER 全モデル TRACKER 100 トラッカ ー Color：Smoke/Black trans. AE5004120 パウダーエリアでしっかりスキーをコントロールする TRACKER にフレッ クス 100 モデルが登場。リッジウォーカーソール、パワーリリースシス テムでハイクも快適に行えます。 Size Weight Flex Inner Insole 24.5-28.5cm（1cm 刻み） 2430g（26.5cm 1/2 ペア） 100 ASY Sport Conformable Made in ROMANIA 29 OVERLOAD REACTOR オー バ ー ロ ード リアクタ ー Color：Blue/Blue AE5004060 足が痛くなりやすい部分に特殊ラバーを採用した「 LIVE FIT」ブーツを、 フリーライド用にアレンジ。ショックキラー 3Dヒールがランディング時の 衝撃を分散し、果敢なメイクをサポートします。 Size Weight Flex Inner Insole 25.5-28.5cm（1cm 刻み） 2230g（26.5cm 1/2 ペア） 100 ASY Pro Conformable Made in ROMANIA OVERLOAD START UP オー バ ー ロ ード スタ ート アップ Color：White/Black AE5004100 REACTOR よりもマイルドなフレックス（70）と、アルミ＋PU の軽量 バックルを採用したモデル。ショックキラーソールプレートが滑走時の衝 撃も分散してくれます。 Size Weight Flex Inner Insole 22.5-28.5cm（1cm 刻み） 1950g（26.5cm 1/2 ペア） 70 ASY Comfort atomic Made in ROMANIA 滑りも、歩行も快適！ATOMIC BOOTS HAWX TECHNOLOGY i-FLEX シャーシが ベストポジションをキープ！ Ⓐ Ⓐ 従来のヒンジポイントに加え、前足部Ⓐ に第 2 のフレックスゾーンを実現する画 期的な「i-FLEX シャーシ」構造により、 滑走中、雪面から伝わる振動や自身の 運動に対してバラ ココが ンスをキープしや ポイント！ すく、驚くほど快 適な操作性をもた 前足部が動く！ らします。 小指球 拇指球 拇指球と小指球に重心 がかかるため、バランス をとりやすく操作も快適！ 前足部が動くから歩行も快適！ 30 MEGA BUCKLE + OVERWRAP ADAPTER LF ZONE 足があたりやすい親指周辺と小指周 辺 部 分に特 殊ラバ ーを採 用。102∼ 106mmまで広がるつくりで快適な履 き心地を約束するとともに、ランディ ング時の衝撃分散力を発揮します。 ホールド性の高い大きなバックルとオー バーラップ機構にアダプターを装着する ことで 2 バックルなのに 4 バックル並み のホールド感を実現。バックルにはマイ クロアジャスト機 能とアジャスタブ ル キャッチャーを備え、細かいフィッティン グに対応します。 ★採用モデル：OVERLOAD 全モデル ★採用モデル：OVERLOAD 全モデル RIDGE WALKER RUBBER SOLE SHOCKILLA 3-D HEEL ソー ル 中 心 部を 山 状 に デ ザ インした 「リッジウォーカーソール」にラバー素材 を配し、パーク内での歩行をより快適な ものにします。 厚 み 1cm の 衝 撃 吸 収 材「ショックキ ラー」を、 ソールプレートに加え、インナー の足裏とかかと部の 3 箇所に装着。滑 走時の不快な振動やランディング時の 衝 撃を和らげます 。 ★採用モデル：OVERLOAD REACTOR（OVERLOAD START UP には通常の「リッジウォーカーソール」を採用し ています） ★採用モデル：OVERLOAD REACTOR TECHNOLOGY LIVE FIT HAWX、LIVE FIT の商 品は別 冊アルペ ンカタログをご覧ください。 TECHNOLOGY LF ゾーンが快適な滑りをサポート！ ア ● イ ● イ ● ア ● ⓑ ココが ポイント！ ⓐ スキーブーツで足が痛くなるのは、第 1 指（親指） 周 辺ⓐと第 5 指（小 指）周 辺ⓑ。LIVE FIT はこ の部分に特殊ラバーを採用した「LF ゾーン」を実 現。踏み込んだ圧力に応じてゾーンが広がる画期 的な構造で、足元を快適に保ちます。 ア 2つの ● 「メガバックル」で履きやすい！ イ ●4 バックル並みのホールド力で操作も快適！ 102∼106mm の範囲で 圧力に応じて ゾーンが広がる から どんな足でも瞬時にパーフェクトフィット！ 足が圧迫されず痛くなりにくい！ 31 ヘルメットのご使用について ・アトミックヘルメットはスキー、スノーボード等の ウインタースポーツをより安全に楽しんでいただ けるように設計されています。モータースポーツ やその他のスポーツには使用しないでください。 ・製品の保証期間は、購入日から２年間です。 ・製品に付属する取り扱い説明書に記載された 正しい装着方法で着用してください。また使用 前には取り扱い説明書に記載された注意事項 を確認するようにしてください。 ・ヘルメットは外力に対して変形もしくは破損する ことで衝撃を吸収する構造になっています。そ のため、衝撃を受けたヘルメットは交換すること をお勧めします。 ・適切な取り扱いをしていても、紫外線および空 気 中の水 分による加 水 分 解 反 応による素 材 の劣化を防ぐことは出来ません。使用開始後３ シーズン程度での買い替えを推奨するとともに、 製造後５年を経過したヘルメットの使用をしな いようにしてください。 TROOP AN5001200（XS-XXL） AN5001204（XXS-L） Color：Black Color：Pink AN5001202（XS-XXL） AN5001208（XXS-L） Color：Blue Color：Yellow AN5001206（XS-XXL） Color：White ウェアとのコーディネートも楽し い、ポップなカラーリングのヘル メット。内側のパッドの位置を変え てフィッティングを微調整できます （インスタントフィット）。 ●フロントベンチレーション採用。イヤー パッド取り外し可。 Size：XXS（53-54cm） XS（54-55cm） S （55-56cm） M（57-58cm） L （58-59cm） XL（60-61cm） XXL（61-62cm） Weight：550g（M） Made in CHINA TROOP Jr. AN5001250 AN5001254 Color：Black Color：Pink AN5001252 AN5001258 Color：Blue Color：Yellow AN5001256 Color：White ダイヤルを回してフィッティングを 素早く微調整できる AFS を採用 したジュニアモデル。 ●AFS（アダプティブ・フィット・システ ム）採用。イヤーパッド取り外し可。 Size：XXS-XS（51- 55cm） S-M（55 - 58cm） Weight：490g（M） Made in CHINA XEED RITUAL POWDER MEN AN5001070 Color：Black/Green XEED RITUAL WHITE AN5000024 Size： S（51-55cm） M（55-59cm） L（59-63cm） Weight：560g（M） Color：White/Black AFS でフィッティングを素早く調 整。通気性にもこだわったモデル。 ●外 部 音を聴き取りやすいイヤー パッド デ ザイン、開閉式ベンチレーション採用。 イヤーパッド取り外し可。ライナーは取り外 して手洗い可。 Made in CHINA Size： S（51-55cm） M（55-59cm） L（59-63cm） Weight：560g（M） Made in CHINA AFS（アダプティブ・フィット・システム） ツマミを挟んでフィッティングを素早く微 調整できます。 ※TROOP Jr. に 採 用 され て い る AFS はダイヤルで調整するタイプです。 XEED AN5101000 AN5101002 AN5101004 Color：Black Color：Red Color：White 視界のいい円筒型のミラーレンズ で、曇りにくいダブルレンズ構造 のゴーグルです。 32 Made in ITALY FFG16 TEAM Weight : 2320g Heel Height : 16.2mm DIN：6-16 Made in FRANCE AD5001000 Color : Green/Orange ※ブレーキ 幅 は 90、100、115、130mm の 4 サイズからお選びいただけます。 Weight : 2050g Heel Height : 16.2mm DIN：6-14 Made in FRANCE FFG14 TEAM AD5001004 Color : Green/Orange ※ブレーキ 幅 は 90、100、115、130mm の 4 サイズからお選びいただけます。 TELESKOP TRACKER AJ5000512 レ バ ー 式 ロック 機 構 で、素 早 く しっかり固定。 シャフト：7075 アルミ合金 18φ＋16φ＋14φ＋12φ サイズ：52-130cm Color：Brown Made in CHINA グローブをしたままでも簡単に サイズ調節でき、しっかり固定 できるパワーロックシステムを 採用したポール。 69ℓ TRACKER FULL TIMER AL5000550 数日間のツアーに適したウィー ル付きのトラベルバッグ。 Size：37.5×79×21m Weight：3500g Made in CHINA 28ℓ TRACKER PART TIMER AL5000552 道具類から小物までそれぞれ 収納できる、大小さまざまなポ ケットを採用しています。 Size：36×52×16cm Weight：1100g Made in CHINA 83ℓ TRACKER SINGLE BERTH SKI BAG AL5000554 フリーライドのスキー 用にサ イズを大きめにデザインした 1 ペア用のスキーバッグ。 Length：195cm Size：195×25×13cm Weight：1030g Made in CHINA 280ℓ TRACKER MOTORHOME AL5000556 Length：195cm Size：191×14×36cm Weight：4800g Made in CHINA フリーライドのスキー 1 ペアと ポールをメインスペースに収 納。上蓋には 4 つのスペース があり、ブーツや着替えなどを 収納できます。 33 ATOMIC FREE SKIER Kodama Takeshi 児玉 毅 プロスキーヤー http://www.takeshi-kodama.com ファットスキーを履いてパウダーを滑る たびに、僕は子供の頃の夢を叶えます。 “鳥になった気分”。雪質や地形、天候 などさまざまな条件と駆け引きしながら、 ただ自由に滑り抜けるスキーの醍醐味。 子供の頃に描いた夢を、僕はスキーで 手に入れました。 Emoto Yuji 江本 悠滋 マウンテンライダー / フランス国家資格山岳スキーガイド（ENSA） http://www.emoto-yuji.com 道具を自由に操れるようになることで山 の中における遊びの可能性は無限に広 がります。自然の本当の姿を自分の肌 で感じれば、滑る楽しさも格別なものに なるはずです。 Etori Hiroshi 餌取 浩 プロテレマーカー http://etorix.blog121.fc2.com 一歩一歩 森を進み 一踏一踏 坂を登り 一蹴一蹴 粉雪を滑る それもまたスキー Welcome Back Country Inagaki Masanori 稲垣 勝範 プロテレマーカー http://masatele.blog109.fc2.com 何があっていて何が間違っているなん てことを気にしないで、テレマークを履 くだけで、歩いたり、滑ったり、自分の 思った通りに遊べるところがスキーの魅 力ですね。 WE ARE SKIING FOR JAPAN HEROES HELP JAPAN 2011 年 3 月11日に起きた東日本大震災 に対し、本 国（オーストリア）を中 心とし たアトミックのワールドカップレーサーた ちも日本の復興を応援しています。 ※選 手 たちのメッセージ はアトミック Web サ イト （atomicsnow.jp）でご覧になれます。 34 WE ARE SKIING! さぁ、滑ろう！ Chris Benchetler （USA） クリス・ ベンチェトラー （通称：Benny） http://www.chrisbenchetler.com 母なる大自然こそ、我が人生における 最高の楽しみ。 北 米のアドベンチャーフリーライドスキー ヤ ー と し て、フ リ ー ラ イド フ ィ ル ム 「Nimbus Independent」にも参加。 Andreas Hatveit （NOR） アンドレアス・ ハトバ イト（通称：Der） http://www.andreashatveit.com/blog.php 晴れた日のパウダースノーと完璧なパー ク、そして仲間と過ごす時間は最高に ハッピーさ！ 2010 X-Games スロープスタイル：シルバーメダル Dew Tour Athlete of the Year2010 （年間最優秀アスリート） Elias Ambuehl （SUI） エリアス・ アンビュー エ ル （通称：エリアス） http://eliasambuehl.com/wordpress/ JOI Big Air スウェーデン・オーレ大会 優勝 2011 年度フリースキーアソシエーション プロフェッショナル部門総合ランキング 1 位 Jossi Wells （NZL） ジョシ ・ウェル ズ （通称：Jossi） http://http://twitter.com/jossiwlls 深雪に腰までつかり、規則性のあるリズ ムを刻みながら滑っていると、まるで飛 んでいるような、泳いでいるような、何 とも楽しい感覚が味わえるんだ。 09-10 Dew Tour Cup スーパーパイプ総合チャンピオン 2010 X-Games スーパーパイプ：シルバーメダル 選手たちの直筆サインが入った、レア・マテリアルをGETしよう！ ATOMIC ワールドカップレーサーたちの直筆サインが入ったスキー（10 台） とヘルメット（8 個）を、被災地支援のためのチャリティーオークションに 出品します。ベンジャミン・ライヒ（AUT）、マルセル・ヒルシャー（AUT）、 カルロ・ヤンカ（SUI）、マリス・シールド（AUT）、そして皆川賢太郎 選手など、錚々たるメンバーのサインが描かれたレアなマテリアルを、こ の機会にぜひ GET してください。オークションの詳細は… アトミック Web サイト（atomicsnow.jp）をご覧ください。 35 ●このカタログのすべての権利はアトミックに属します。無断の転載および複製はお断りします。 ●商品の仕様、デザイン、価格などは予告なく変更する場合があります。 ●カタログに記載されている重量は、素材自体の質の違いや測定環境などにより若干異なる場合が あります。 ●カタログのカラーは印刷インキの性質上、多少実物と異なる場合があります。 ●ご購入の際は、アトミック認定の販売店にて、スタッフのアドバイスのもと自分のレベルに合った モデルをお選びください。 ●アトミック・ビンディングはISO11088/JIS S7028に準拠した規格で開発・製造されております。 お買い上げ時および各シーズンを迎える時期に当たっては、 ごく稀に発生しうる、予期しにくい機能 不全がないかどうかを確認し未然に不具合の発生を回避するために、 この規格に準拠したスキー・ ビンディング・ブーツ （S-B-B） システムの組立・調整および検査をS-B-B認定整備技術者に依頼をし、 必ず実施してください。 ●アトミック・ビンディングの取り付けや調整、点検は、アトミック認定の販売店にて行ってください。 ご自身による取り付けや調整は危険です。 ●プラスチック素材を多用する現代のスキーブーツは、 その素材特性により使用の目安が一般に製造 後5年とされています。雪（水）に触れたり、寒さや強い紫外線などの要因により加水分解を起こす 場合がありますのでご注意ください。 ●白色のプラスチックによって製造された製品は変色が起こる場合がありますのでご了承ください。 ●商品は無理な使用により破損する恐れがあります。ご自分のレベルに応じて正しくご使用ください。 ●商品の原産国は各ペ−ジ内に記載しておりますが、諸般の事情により変更となる場合があります。 その際は、アトミックの公式Webサイトなどで速やかにインフォメーションしてまいります。 ●商品修理をご依頼頂く場合には、必ず製品保証書の添付をお願いいたします。 警告 スキーは自然を相手に行うものであり、 また同時に自己のチャレンジを伴うスポーツであるため、 つねに危険な側面をあわせもっています。そのため、スキーで起こり得るケガの危険性はその 行為の一部であることをスキーヤーの皆様が認識しなければなりません。特にビンディングはス キーヤーの安全を100％保証するものではありません。ご使用前には必ず「取扱説明書」およ び「保証書」 をよくお読みになり、正しくご使用ください。 S-B-Bシステムに関する重要な注意事項 スキーは、怪我や死に至りかねない転倒や事故につながる危険を伴います。 アトミックは、 スキーヤーの方に以下のことをお勧めします。 ・ビンディングの取り付け、 チェック、 調整は必ずスキー業界で定められた規格に従い、 アトミック スキーの正規販売店で行ってください。 ・スキーシーズンの始まる前、およびスキーシーズン中は15∼20日に一度、アトミックスキーの 正規販売店にて、必ずビンディングの調整の確認を受けてください。 ・必ず工業規格（現行規格はISO 5355)に合致したスキーブーツのみを使用し、靴底がす り減ったスキーブーツは使用しないでください。 ・ご使用の前には必ず取扱説明書をお読みください。 スキーのビンディングが正しく調整されていることは、滑走中のビンディングによる解放または非 解放のあらゆる状況下でのスキーヤーの安全を必ずしも保障するものではありません。 ※11/12シーズン販売モデルから上記注意事項がビンディングヒールピースに取り付けられております。 この書面を製品から取り外すことで、上記条項に同意頂いたものとさせていただきます。 アトミック・スキー製品ご使用の方々へ。 一部のビンディングを対象に、 リコールを実施させて いただいております。対象となるモデルやリコールの 手順等の詳細は、 下記アトミック・オフィシャルサイト の専用コンテンツをご覧ください。 http://atomicsnow.jp アメア スポーツ ジャパン株式会社 〒135-0063 東京都江東区有明3-5-7 TOC有明 ウエストタワー 8F アトミック事業部 TEL 03-3527-8717 FAX 03-3527-8737 URL http: //amer japan.com http://atomicsnow.jp 修理に関するお問い合わせ先 アトミック・サービスセンター 〒340-0835 埼玉県八潮市浮塚234-3 TEL 048-997-2010 FAX 048-997-2701