仕事もプライベートも充実させる 南仏プロヴァンス風『店舗併用住宅

そうだが、ご夫婦は﹁待った
ようかと思ったこともあった
きれずに他の場所に家を建て
ばならなかったという。待ち
年も待たなけれ
の区画整理地区だったため、
を建てる予定だった場所は市
Tさんご家族がマイホーム
イメージ通りの家を選ぶ
豊富なラインナップから
ランニングでは土地の広さを
形作ることができたそう。プ
ちのイメージ通りの住まいを
されていることから、自分た
プと多彩なオプションが用意
一目惚れ。豊富なラインナッ
したところ、そのデザインに
ハウスのモデルハウスを見学
ットでみつけたインターデコ
興味があり、偶然インターネ
ろえる。もともと輸入住宅に
いない。
のお客さまも喜んでいるに違
に、ご家族はもちろんサロン
トされたおしゃれな佇まい
囲気でトータルコーディネー
フランスを思わせる温かな雰
からガレージに至るまで、南
ンガレージも設置した。店舗
を採用。広々としたビルトイ
がら使い勝手の良い平屋建て
活かし、店舗兼住居でありな
家づくりを
甲斐がありました﹂と声をそ
車好きのご主人が描いたミニクーパーの絵が飾られたガレージ
10
アンティーク調にコーディネートされたサロン
ルーム。至福のリラックスタイムを過ごせそう
仕事もプライベートも充実させる
南仏プロヴァンス風『店舗併用住宅』
面ごとにクロスを変えた、
シックな雰囲気の主寝室。
クロー
ゼットとの仕切りに使ったファブリックの質感も楽しい
Family Voice
04
サロンルームを独立させて
お互いのストレスをなくす
今年2月、指宿市内で移転
オープンした自宅兼サロン
﹁アロマルーム香音︵かお
ん︶﹂。ここが、今回ご紹介
するT邸だ。サロンを経営す
きるようになりました。
る奥さまはアロマ認定セラピ
※建物価格については、施工メーカーにお問い合わせください。
また、資料請求はがき
（無料）
もお気軽にご利用ください。
の用意や後片付けも楽しくで
ストやハーブ検定の資格を取
白を基調にちた清潔感のあるキッチンは、隠す収納で
スッキリと
す。
たオープンキッチンで、食事
ト。念願のマイホームができ
面凹凸のある浮づくり仕様のリビング。外には広いテラスも
の遊び場としても活躍しそうで
るまで借家でのサロン経営だ
す。
http://idh-kagoshima.com/
E-mail [email protected]
も使っていますが、家族やゲスト
イタリアンタイルをあしらっ
ったため、﹁家族とお客さま
もお客さまも安心してくつろげま
③ タイル貼りのキッチン
がお互い気を遣い合うような
場面もありました﹂と奥さ
ま。そこで、今回の家づくり
ンルームができたおかげで、家族
趣味の絵を飾るギャラリーとして
no.
検索
ではサロンルームを完全に分
離することに。店舗兼住宅な
どを建築する場合、プライベ
ートエリアと店舗部分とをス
トレスなく混在させるにはい
くつかのコツやアイデアが必
要となる。T邸では、家族用
の玄関とサロン用の入り口を
別にし、サロンルーム内に専
用のパウダールームとトイレ
を用意した。さらに、サロン
ルームとプライベートスペー
スは、家族用玄関ホールを挟
専用の玄関とトイレを備えたサロ
② 遊び心をくすぐるガレージ
(夫婦+子ども1人)
得しているアロマセラピス
インターデコハウス鹿児島
① 独立したサロンルーム
0120-550-835
59 かごしま家づくりの本Vol.35（'16夏秋）
T邸
こんな家が欲しかった 私たちが希望した3つのこと
本実例をもっと知りたい方・
施工会社へのお問い合わせ先
※「かごしま家づくりの本を見た！」
とお問い合わせください。
んで左右に分かれているた
お気に入りのガレージで、
ご夫妻とお嬢さん、
そしてご近所のお
嬢さんのお友達と仲良くパチリ
め、サロン内はリラックスし
インターデコハウス鹿児島 丸和建設(株)
た環境で香りを楽しめる癒し
施工会社Data
0120-550-835
の空間演出に成功している。
南仏プロヴァンスをイメージした温かい色合いとガレージの扉が
印象的なT邸。
Report
指宿市
インターデコハウス鹿児島
10年間温めていたマイホームの夢が叶ったのもイン
ターデコさんとの縁があったからこそ。輸入住宅専門
の建築会社だから、
ディテールまで理想通りの仕上が
りで大満足です。
■所在地／鹿児島市東開町13-7
TEL:099-269-7600
■建築業許可番号／鹿児島県知事許可（特-27）第13155号
■宅地建物取引業免許番号／鹿児島県知事免許（2）第5605
号
■設計事務所登録番号／1級建築士登録鹿児島県知事第
1-25-102号
■取扱業務／注文住宅、
リフォーム、不動産
■取扱工法／木造軸組在来工法、２×４工法
新築実例
●工法/ 2×4工法
●建物本体価格
∼1500万
2500∼3000万
●DATA
1500∼2000万
3000万∼
2000∼2500万
要問い合わせ
●SCHEDULE
設計期間／2か月
土地面積／314.69㎡（95.19坪）
建築期間／4か月
延床面積／100.38㎡（30.36坪）
（店舗とガレージ含む）
用途地域／第一種中高層住居専用地域
かごしま家づくりの本Vol.35（'16夏秋） 58