Comments
Description
Transcript
HSZ06 - 1X, - 3X,
サンドイッチプレート DIN 24340 フォーム A および ISO 4401 に 準拠したポートパターン RJ 48050/08.10 改訂: 01.09 1/96 形式 HSZ 06 サイズ 6 シリーズ 1X、3X、4X 定格圧力 31.5 MPa 目次 内容 特長と注意事項 形式の説明 拡大用途 ディスタンスプレート: – ポートなしディスタンスプレート – ポート付きディスタンスプレート – 内部接続付きディスタンスプレート – 拡張用プレート チェック弁機能グループ: – 形式表示 – チェック弁 M-SR...、D7、8..、VUCN / VURN... – 形式表示 – チェック弁 Z1S6- – 形式表示 – チェック弁 Z2S6- – 電磁切換式ブロック機能 – 機械操作式ブロック機能 圧力弁機能グループ: – 形式表示 – ダイレクト形リリーフ弁 – バランスピストン形レデューシング弁 – ダイレクト形レデューシング弁 (圧力スイッチについてはカタログ 50060 を参照、 圧力センサーについてはカタログ 29260 を参照) ページ 2 2 3~4 5、6 7~14 15~20 20 21~23 24~30 31 32~34 35 36、37 38~44 45 46 47~49 50 50 入手可能なスペアパーツに関する情報については、下記を参照 してください。www.boschrexroth.com/spc 内容 圧力とブロックの機能グループ: – 形式表示 – ホールディング機能 – 圧力供給機能 – カウンタバランス機能 フローコントロール機能グループ: – 形式表示 – スロットル弁 – フローコントロール弁 (カタログ 28164 も参照) 高速-クリープ動作機能グループ: – 形式表示 – カートリッジ形フローコントロール弁: •ポペット弁中立時閉、片側でブロック •ポペット弁中立時閉、両側でブロック •ポペット弁中立時開、片側でブロック •ポペット弁中立時開、両側でブロック – ガスケット形フローコントロール弁: • ポペット弁中立時閉、片側でブロック • ポペット弁中立時開、片側でブロック – 差動回路: • 電磁切換式 その他の機能グループ: – 形式表示 – バイパス弁 – バイパス弁、パイロット機能 – シャトル弁、圧力補償弁 – 比例弁 – クランプ油圧 – オリフィス、シール、Oリングプレート ページ 51 52 53、54 55、56 57 58、59 60、61 62 63、64 65 66、67 68 69~71 72~74 75 76~79 80~86 87 88 89、90 91、92 93 2/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 特長 – 定格圧力 • バルブ機能なし: 31.5 MPa • バルブ機能あり: 最高 31.5 MPa (組込みバルブによって異なる) – サンドイッチプレート構造の縦型スタック用構成部品 – DIN 24340 フォーム A に準拠したポートパターン、位置決め ピン穴なし (標準)、ISO 4401、位置決めピン穴付き (形式表示 .../60 はバルブ形式の末尾) – 既存のサンドイッチプレートプログラムの補完 – 質量には、取り付けられているバルブが含まれます。 – 個別の製品 またはカタログ 48107 に準じた横型スタック弁と して、 または様々なブロック – バルブが取付けられていない状態での寸法 L x W x H – 被膜: 亜鉛メッキ DIN 50979 - Fe//Zn8//Cn//T0 – 種々の組合せ、機能の変更および拡張による、幅広い可変性 注意事項 – サンドイッチプレートに取付けられたバルブは、システム構成 部品に起因する汚染された油圧作動油、摩耗による細粉、残 留汚れなどのコンタミにより、作動不良になることがあります。 結果として、 アクチュエータは、オペレータが制御できなくなる ことがあります。 HSZ 06 サンドイッチプレートの形式の説明 – 3X / 1 4 * 機能の連番 001 ... 999 (工場で決定) 2 FKM (その他のシールについ てはお問合わせください。) =V A E B =M A NBR (標準) P シール材質: H HSZ 06 A 3 T 1 2 3D 表示 バ ル ブ 側 B 1 – 片ロッドシリンダを使用するとき、増圧 (ポペット弁の作動不 良/ソレノイドの作動不良/ケーブルの断線など) によって出口 ポートに、定格圧力以上の高圧が発生することがあります。こ のため、シリンダをリリーフ弁で保護することを、推奨します。 注意! 使用する油圧作動油に対するシールの適合性を順守してください。 L B 3 DIN 3852 パート 1 に準拠した 接続、ねじは DIN ISO 228 に準 拠 (インチねじ) = 01 4 * C F 2 = 00 D 外部接続なし プ レ ー ト 側 外部接続: 特殊仕様は弊社までお問合せください。 注文例 パーツナンバ 形式表示 R900516508 HSZ 06 A037-3X/M01 R900578929 HSZ 06 A185-3X/05M00 R900908338 HSZ 06 A100-3X/ 15 バルブ機能がないサンドイッチプレート 16 S 050 M00 取り付けられたサンドイッチプレートの形式および注文例につ いては、関連する機能グループを参照してください。 オプションのバルブ付きサンドイッチプレートは、装置一式 (組 立て済みバルブ付き) または組立キット用プレート (シール、 プラ グ、銘板のみ) として入手できます。 固定タイプのバルブ付きサンドイッチプレート オプションのバルブ付きのサンドイッチプレート – カタログ以外の回路および構造は、お問い合 わせください。 – HSZ プレートの接続ねじポートは、全てプラグ されています。 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 3/96 Oリングプレート付き HSZ 06 サンドイッチプレートの拡大用途 H T O R X E R P A T B Oリングプレート付き HSZ 06 サンドイッチプレートは、X軸方向に 180°回転でき、 取付位置を変えると、異なった機能になります (回路図)。 以下の例を参照してください。 P または T ポートのポート付きディスタンスプレート バルブ側 バルブ側 G 3/8 G 3/8 P A B T 180°回転 P A B T プレート側 プレート側 A または B ポートのポート付きディスタンスプレート バルブ側 バルブ側 G 3/8 P A B T 180°回転 G 3/8 P A プレート側 プレート側 バルブ側 バルブ側 B T B T B T チェック弁 P P A B T 180°回転 P A プレート側 プレート側 バルブ側 バルブ側 A B プレート側 T 180°回転 P A プレート側 4/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 Oリングプレート付き HSZ 06 サンドイッチプレートの拡大用途 例 バルブ側 B バルブ側 1 P 180°回転 A A A 2 B プレート側 1 A B B B T P A 2 B プレート側 バルブ側 1 P B A 2 プレート側 A T バルブ側 A B B T 180°回転 1 A P A 2 B プレート側 T Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 5/96 ポートなしディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ 質量 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 65 x 44 x 11 R900262275 サンドイッチプレート HSZ 06 A003–3X/M00 Oリングプレート付き R900516529 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A007–3X/M00 2 0.2 kg B T 65 x 44 x 20 1 R900516530 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A300–3X/M00 2 0.4 kg B T 65 x 44 x 40 1 R900523148 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A004–3X/M00 2 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A012–3X/M00 2 B T 65 x 44 x 50 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A008–3X/M00 2 B T 65 x 44 x 60 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A085–3X/M00 2 B T 65 x 44 x 80 P A 2 R900262647 1.6 kg B T 65 x 44 x 10 1 R900514667 R900262277 1.2 kg 1 R900522535 R901040238 1.0 kg 1 R900516531 R900262699 0.8 kg 1 R901040119 R900262276 0.2 kg B T R900262118 6/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 ポートなしディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ 質量 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 130 x 44 x 40 R900276171 サンドイッチプレート HSZ 06-26708-ZA/M00 R900951457 注記: ポート位置は A 方 向に 76.5 mm ずれてい ます。 P A サンドイッチプレート HSZ 06-27867-ZA/M00 P 2 A サンドイッチプレート HSZ 06-38081-ZA/M00 P A サンドイッチプレート HSZ 06-38086-ZA/M00 101 x 44 x 50 2 P A 2 R900751903 1.4 kg B T 180 x 44 x 40 R901176042 2.3 kg B T 180 x 44 x 40 1 R901177875 注記: ポート位置は A 方 向に 115 mm ずれてい ます。 T 1 R901175997 注記: ポート位置は A 方 向に 115 mm ずれてい ます。 B 1 R900751895 注記: ポート位置は B 方 向に 40.5 mm ずれてい ます。 2 1.6 kg R901178034 2.3 kg B T ポートなし、 オリフィス付きディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ 質量 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 65 x 44 x 10 R900262118 サンドイッチプレート HSZ 06 A085–3X/M00 0.2 kg R900514667 P 例: すべてのポートに、オリフィス M8x1 Ø 0.8 mm 付き: HSZ 06 A085-3X/A08B08P08T08M00 A 2 B T Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 7/96 P または T ポート付きディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 パーツナンバ T A サンドイッチプレート HSZ 06 A326–3X/M01 Oリングプレート付き R900521800 および詳細情報 1 90 x 44 x 40 R900262254 2 B E側 のT G 3/8 T T G 3/8 A 2 B 90 x 44 x 40 R900262590 1.2 kg F側 のT G 3/8 T 90 x 44 x 40 1 P R900262588 G 3/8 1.2 kg P A サンドイッチプレート HSZ 06 A021–3X/M01 Oリングプレート付き R900521801 2 B E側 のP G 3/8 T 1 P G 3/8 P A 2 B 90 x 44 x 40 R900262591 1.2 kg F側 のP G 3/8 T 90 x 44 x 40 1 P R900262698 G 3/8 1.2 kg P A サンドイッチプレート HSZ 06 A027–3X/M01 Oリングプレート付き R900515513 2 B E側 のP G 3/8 T 1 P G 3/8 P A 2 B R900262190 1.2 kg F側 のP G 3/8 90 x 44 x 40 1 T 90 x 44 x 40 T R900262589 1.2 kg G 3/8 サンドイッチプレート HSZ 06 A325–3X/M01 Oリングプレート付き R900521799 ポートのサイズ 1 P サンドイッチプレート HSZ 06 A327–3X/M01 Oリングプレート付き R900523147 シンボル 1.2 kg P サンドイッチプレート HSZ 06 A324–3X/M01 Oリングプレート付き R900521798 寸法図 G 3/8 製品名 サンドイッチプレート HSZ 06 A323–3X/M01 Oリングプレート付き R900520639 質量 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A028–3X/M01 Oリングプレート付き R900515514 2 B E側 のT G 3/8 T 1 G 3/8 T P A サンドイッチプレート HSZ 06 A341–3X/M01 Oリングプレート付き R900564870 2 B T G 3/8 P A 2 B T R900262186 1.2 kg F側 のT G 3/8 90 x 44 x 40 1 P 90 x 44 x 40 1.2 kg F側 のP G 3/8 R900265938 8/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 P または T ポート付きディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 パーツナンバ 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 90 x 44 x 40 R900263422 P A 2 B P R901123578 1.9 kg P A サンドイッチプレート HSZ 06-26170-ZA/M01 Oリングプレート付き R900971760 G 1/8 F側 のT G 3/8 85 x 44 x 70 1 P 1.2 kg T G 3/8 サンドイッチプレート HSZ 06 A315–3X/M01 Oリングプレート付き R901122475 T G 3/8 サンドイッチプレート HSZ 06 A531–3X/M01 Oリングプレート付き R900557368 P(T) A 2 B E側 のP G 3/8 T 1 65 x 44 x 20 2 E側 F側 の P/T の P/T G 1/8 G 1/8 0.4 kg B T(P) G 1/8 製品名 質量 R900279851 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 9/96 P および T ポート付きディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 パーツナンバ T R900262243 B T G 1/4 2 G 3/8 2 B T G 3/8 A B T 1 P G 3/8 2 T G 3/8 A 2 B T 1 T G 3/8 G 3/8 P A 2 B T G 3/8 2 B T G 3/8 P A G 3/8 P P A 2 B T R900262191 1.2 kg E側 のT G 3/8 F側 のP G 3/8 R900262278 1.2 kg E側 のP G 3/8 F側 のT G 3/8 90 x 44 x 40 R900262187 1.2 kg E側 のP G 3/8 F側 のT G 3/8 90 x 44 x 40 R900262271 1.2 kg E側 のP G 3/8 F側 のT G 3/8 R900262273 1.2 kg E側 のT G 3/8 F側 のP G 3/8 90 x 44 x 40 1 T F側 のP G 1/4 90 x 44 x 40 1 T G 3/8 G 3/8 T A E側 のT G 1/4 90 x 44 x 40 P P 1.2 kg 90 x 44 x 40 1 P サンドイッチプレート HSZ 06 A054–3X/M01 Oリングプレート付き R900516526 1 P P サンドイッチプレート HSZ 06 A319–3X/M01 Oリングプレート付き R900516527 および詳細情報 90 x 44 x 40 1 P サンドイッチプレート HSZ 06 A032–3X/M01 Oリングプレート付き R900516525 ポートのサイズ G 3/8 サンドイッチプレート HSZ 06 A068–3X/M01 Oリングプレート付き R900515511 A T P サンドイッチプレート HSZ 06 A318–3X/M01 Oリングプレート付き R900516532 シンボル P P サンドイッチプレート HSZ 06 A065–3X/M01 Oリングプレート付き R900515221 寸法図 G 1/4 製品名 サンドイッチプレート HSZ 06 A037–3X/M01 Oリングプレート付き R900516508 質量 1.2 kg E側 のT G 3/8 F側 のP G 3/8 R900262272 10/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 P および T ポート付きディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H パーツナンバ HSZ 06 A465–3X/ D08M01 R901000498 P ポートのサイズ および詳細情報 1 90 x 44 x 40 R901000538 1.2 kg オリフィス 0.8 mm A 2 B T 1 T G 3/8 P P A 2 B T 1 T G 1/2 P G 1/2 サンドイッチプレート HSZ 06 A584–3X/M01 Oリングプレート付き R900928355 シンボル G 3/8 サンドイッチプレート HSZ 06 A654–3X/M01 Oリングプレート付き R901185786 寸法図 G 3/8 製品名 サンドイッチプレート Oリングプレート付き 質量 G 3/8 形式 P A 2 B T E側 のP G 3/8 F側 のT G 3/8 90 x 44 x 40 R901185817 1.2 kg E側 のP G 3/8 F側 のT G 3/8 90 x 44 x 40 1.2 kg E側 のP G 1/2 F側 のT G 1/2 R900271395 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 11/96 P または B ポート付きディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 パーツナンバ シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 90 x 44 x 40 R900239765 B G 3/8 P P A 2 B T 1 B G 3/8 P G 3/8 サンドイッチプレート HSZ 06 A655–3X/M01 Oリングプレート付き R901188300 寸法図 G 3/8 製品名 サンドイッチプレート HSZ 06 A432–3X/M01 Oリングプレート付き R900974223 質量 P A 2 B T 1.2 kg E側 のP G 3/8 F側 のB G 3/8 90 x 44 x 40 1.2 kg E側 のP G 3/8 F側 のB G 3/8 R901188312 12/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 T または B ポート付きディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 パーツナンバ シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 90 x 44 x 40 R901198319 T A 2 B T 1 G 3/8 B G 3/8 T G 3/8 B P サンドイッチプレート HSZ 06 A655–3X/M01 Oリングプレート付き R901188300 寸法図 G 3/8 製品名 サンドイッチプレート HSZ 06 A051–3X/M01 Oリングプレート付き R901198312 質量 P A 2 B T 1.2 kg E側 のT G 3/8 F側 のB G 3/8 90 x 44 x 40 1.2 kg E側 のT G 3/8 F側 のB G 3/8 R901188312 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 13/96 A および B ポート付きディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 質量 寸法図 製品名 パーツナンバ シンボル ポートのサイズ および詳細情報 サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06 A035–3X/V01 1 120 x 44 x 30 R900262188 A T A 2 B T G 1/4 B P 2 B T G 3/8 A 2 B T G 3/8 B A B A 2 B T G 3/8 A B A 2 B T G 3/8 A P E側 のA G 1/4 F側 のB G 1/4 R900262267 0.8 kg E側 のA G 3/8 F側 のB G 3/8 R900262189 0.8 kg E側 のA G 3/8 F側 のB G 3/8 R900265104 0.8 kg E側 のA G 3/8 F側 のB G 3/8 65 x 44 x 40 1 R901228456 1.2 kg 65 x 44 x 40 1 P F側 のB G 1/4 65 x 44 x 40 A P E側 のA G 1/4 65 x 44 x 40 B P 1.2 kg 65 x 44 x 40 1 G 3/8 サンドイッチプレート HSZ 06 A342–3X/M01 Oリングプレート付き R900564871 B A G 3/8 サンドイッチプレート HSZ 06 A331–3X/M01 Oリングプレート付き R900532456 2 1 G 3/8 サンドイッチプレート HSZ 06 A040–3X/M01 Oリングプレート付き R900515512 A A G 3/8 サンドイッチプレート HSZ 06 A031–3X/M01 Oリングプレート付き R900516521 P 1 G 1/4 サンドイッチプレート HSZ 06 A320–3X/M01 Oリングプレート付き R901228368 B G 1/4 G 1/4 R900319547 0.8 kg E側 のA G 3/8 F側 のB G 3/8 R900265939 14/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 A または B ポート付きディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06 A082–3X/M01 Oリングプレート付き R900765802 P ポートのサイズ および詳細情報 1 75 x 44 x 39 R900765905 A A 2 B 1 A A P A サンドイッチプレート HSZ 06 A299–3X/M01 2 T B T 1 B G 3/8 R901235604 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A666–3X/M01 2 B B G 1/4 R901244815 A サンドイッチプレート HSZ 06 A297–3X/M01 2 B F側 のA G 3/8 90 x 44 x 60 T E側 のA G 3/8 F側 のT G 3/8 74 x 44 x 40 F側 のB G 3/8 65 x 44 x 30 P A G 1/4 2 B T R901244815 0.6 kg A側 のB G 1/4 0.7 kg R901248627 R901235654 0.9 kg 65 x 44 x 40 1 R900266381 1.6 kg T 1 P 1 kg T G 3/8 R900571570 シンボル G 3/8 サンドイッチプレート HSZ 06 A045–3X/M01 寸法図 G 3/8 M6 質量 F側 の A/B G 1/4 R901251598 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 15/96 内部接続付きディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06 A019–3X/M00 Oリングプレート付き R900516528 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A308–3X/M00 Oリングプレート付き R900526439 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 65 x 44 x 20 R900262274 2 0.4 kg B T 65 x 44 x 20 1 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A437–3X/M00 2 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A077–3X/M00 Oリングプレート付き R900516523 2 B T 75 x 44 x 40 A サンドイッチプレート HSZ 06 A079–3X/M00 Oリングプレート付き R900520150 2 B T 65 x 44 x 30 A サンドイッチプレート HSZ 06 A529–3X/M00 Oリングプレート付き R900571362 2 B T 65 x 44 x 30 A サンドイッチプレート HSZ 06 A333–3X/M00 Oリングプレート付き R900533927 2 B T 65 x 44 x 20 B T 65 x 44 x 20 0.4 kg A 2 R900266369 0.4 kg 1 P R900262478 0.6 kg 1 P R900262269 0.6 kg 1 P R900619269 1.0 kg 1 P R900262872 0.4 kg 1 R900618537 注記: ポート位置は A 方 向に 10 mm ずれてい ます。 質量 B T R900265197 16/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 内部接続およびオリフィス付きディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ 質量 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 65 x 44 x 20 R900732606 0.4 kg 雌ねじ M6x1 65 x 44 x 20 R900262268 0.4 kg 雌ねじ M8x1 98 x 44 x 40 R900275692 1.1 kg 雌ねじ M6x1 90 x 44 x 20 R900262385 0.6 kg 雌ねじ M6x1 98 x 44 x 40 R900274391 1.1 kg 雌ねじ M6x1 サンドイッチプレート HSZ 06 A447–3X/M00 R901141263 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A071–3X/M00 2 B T 1 R900516522 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A597–3X/D00M00 Oリングプレート付き R901246265 2 B T 1 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A312–3X/M00 2 B T 1 R900518231 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A591–3X/D00M00 Oリングプレート付き R901243424 2 B T 1 P A 2 B T Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 17/96 内部接続付きディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ 質量 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 65 x 44 x 20 R900771219 サンドイッチプレート HSZ 06 A047–3X/M00 Oリングプレート付き R900550151 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A055–3X/M00 Oリングプレート付き R900548267 2 0.4 kg B T 65 x 44 x 30 1 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A471–3X/M00 2 0.6 kg B T 65 x 44 x 20 1 R901026350 P サンドイッチプレート HSZ 06 A328–3X/M00 R901026429 0.4 kg A 2 B A 1 B R900524659 R900255883 T 65 x 44 x 40 R900262783 0.8 kg 注記: B のOリング溝なし P A サンドイッチプレート HSZ 06 A427–3X/M00 T 1 R900965233 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A434–3X/M00 2 B P A サンドイッチプレート HSZ 06 A449–3X/M00 2 P A HSZ 06 A438–3X/ M00J28 2 R900278533 0.8 kg 雌ねじ M8x1 65 x 44 x 40 R900247739 0.8 kg B T 90 x 44 x 40 1 R900735049 65 x 44 x 40 T 1 R900246286 サンドイッチプレート Oリングプレート付き 2 1.0 kg B T 65 x 44 x 20 1 0.4 kg R900619060 P A 2 R900736707 B T R900619211 18/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 内部接続付きディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ 質量 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 65 x 44 x 40 R901184516 サンドイッチプレート HSZ 06 A653–3X/M00J Oリングプレート付き R901184000 P サンドイッチプレート A HSZ 06-26791-AA/ HM00 T 130 x 44 x 40 1.6 kg Ø0.8 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A477–3X/M00 2 B 65 x 44 x 40 A 2 B T P A 1 B T 2 B サンドイッチプレート HSZ 06-27408-ZA/M00 Oリングプレート付き R900975377 R901043053 80 x 70 x 60 R901134794 2.4 kg R901134788 A 雌ねじ M8x1 0.8 kg P P R900241153 T 1 R901042648 サンドイッチプレート HSZ 06-38046-ZA/M00 B 1 R900976963 注記: ポート位置は A 方 向に 65 mm ずれてい ます。 2 0.8 kg T 65 x 44 x 50 1 R900240082 1.0 kg P A サンドイッチプレート HSZ 06 A647–3X/M00 2 B T 65 x 44 x 40 1 R901161174 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A649–3X/M00 2 0.8 kg B T 65 x 44 x 60 1 R901167912 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A061–3X/M00 2 P A 2 R901168877 1.2 kg B T 65 x 44 x 40 1 R900560232 R901163165 0.8 kg B T R900265635 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 19/96 内部接続、バルブ2台取付け (サイズ 06A) 用ディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06-05536-ZA/M00 シンボル P A B R900328955 サンドイッチプレート HSZ 06-38079-AA/ HM00 T 1 P P A B T 2 P A T 1 P A B T 寸法図 ポートのサイズ および詳細情報 110 x 60 x 50 R900279833 2.6 kg A T 100 x 85 x 40 R901172510 2.5 kg R901172503 サンドイッチプレート HSZ 06-26026-ZA/M00 Oリングプレート付き R901025202 質量 カタログ 20380 P A P A B B T 2 T 2 P A B T 95 x 65 x 20 R901025196 0.86 kg 1 サンドイッチプレート HSZ 06-26887-ZA/M00 T B A R900782872 サンドイッチプレート HSZ 06-26736-ZA/M00 P 1 T A P 100 x 80 x 40 R900782908 2.3 kg T B A P 2 P A B T 1 P A B 2 P A B T 150 x 110 x 40 4.8 kg R900959202 T R900277610 20/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 外部ポート付き、バルブ2台取付け (サイズ 06A) 用ディスタンスプレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06-38096-ZA/M01 R901194753 シンボル A A P B R900780753 B T B B T A 2 P A B T P 1 T B A P A B P A 1 TB G 1/2 R900555049 P A 2 T B ポートのサイズ および詳細情報 100 x 85 x 40 R901194844 F 側の A+B G 1/4 100 x 85 x 40 R900781407 2.5 kg 2 T サンドイッチプレート HSZ 06-26560-ZA/M01 寸法図 2.5 kg G 1/4 サンドイッチプレート HSZ 06-26882-ZA/M01 A T 1 P B G 1/4 製品名 質量 P A B T F 側の A+B G 1/4 111 x 101 x 40 R900263217 3.2 kg F側 のT G 1/2 拡張用プレート ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ 質量 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 65 x 44 x 40 R901050799 スタッドボルト + ナットのタイプ サンドイッチプレート HSZ 06-A480-3X/M00 R901049947 P 2 A 0.8 kg B T 六角穴付きボルトのタイプ: サンドイッチプレート HSZ 06-A029-3X/M00 60 x 44 x 24 1 R900534160 P 2 A R900265210 0.6 kg B T ポート位置サイズ 06A で、取付ボルト 180°回転 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06-26161-ZA/M00 シンボル P B 1 T A 質量 寸法図 ポートのサイズ および詳細情報 90 x 65 x 70 R900778083 3.0 kg R900967973 T A 2 P B Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 21/96 ブロック機能グループ 1 例: 12 HSZ 06 A 2 3 – 3X / ブロック機能形サンドイッチプレートの形式表示 (装置一式): 11 クラッキング圧力 チェック弁形式 M-SR8...: (取付キット) 0.1 MPa クラッキング圧力 チェック弁形式 D7、8 0.05 MPa = 05 12 = 05 BAR 取付キット (形式 "P" および "T"): 形式 "P" (クラッキング圧力 0.05 MPa) 形式 "T" (クラッキング圧力 0.05 MPa) シール材質 パーツナンバ シール材質 パーツナンバ NBR R900543821 NBR R900543833 FKM R900543824 FKM R900543836 12.1 クラッキング圧力 チェック弁形式 Z1S6...: (取付キット/サンドイッチプレート) クラッキング圧力 0.05 MPa =1 クラッキング圧力 0.3 MPa =2 クラッキング圧力 0.5 MPa =3 クラッキング圧力 チェック弁形式 Z2S6...: (パイロット操作) クラッキング圧力 0.15 MPa =1 クラッキング圧力 0.3 MPa =2 クラッキング圧力 0.7 MPa =3 シール材質 NBR 13 14 FKM (その他のシールについてはお問合わせく ださい。) = 無記号 =V 注意! 使用する油圧作動油に対するシールの適合性を順守してください。 26 電磁弁のソレノイド電圧: DC 24 V = G24 DC 96 V = G96 DC 205 V = G205 DC 24 V = G24 DC 110 V = G110 DC 220 V = G220 26.1 定格電圧 (コイル) 35.1 手動操作ボタン Kタイプのポペット弁 手動操作ボタンなし = N0 手動操作ボタン付き = N9 ねじ式手動操作ボタン付き = N11 22/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 ブロック機能グループ 35.1 手動操作ボタン OD.15... タイプのポペット弁 手動操作ボタンなし = 1A = 3A = 3I ねじ式手動操作ボタン付き = 3M = 3L = 3D 手動操作ボタン付き = 1B = 1L ロック付き手動操作ボタン付き = 1C = 1M AC 電源 (許容電圧範囲 ±10 %) DC ソレノイドの定格電圧 形式 表示 110 V - 50/60 Hz 120 V - 60 Hz AC 電源の接続には、整流器を介して制御され る DC ソレノイドを使用してください (左表を参 照)。 96 V G96 整流器内蔵形コネクタ (別手配) を使用できます。 230 V - 50/60 Hz 205 V G205 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 ブロック機能グループ チェック弁の形式表示: 31 -1X/ (24 および 25 ページを参照) M-SR 8 KE 31 KE = アングル形バルブ 00 02 05 15 30 50 = スプリングなし = 0.02 MPa = 0.05 MPa = 0.15 MPa = 0.3 MPa = 0.5 MPa 31 RUECKSCHLAGVENTIL D 7、8- / Z1S6T (26 ページを参照) 31 0.5 BAR 3.0 BAR 5.0 BAR = 0.05 MPa = 0.3 MPa = 0.5 MPa 右記の番号の場合: 400、401、402、498、517、519、525、589 (27~30 ページを参照) 31 VUCN-08A- 0431 20 0056 000 1 から 2 への流れ 31 00 03 05 14 = 0.1 MPa = 0.27 MPa = 0.5 MPa = 1.4 MPa 31 VURN-08A- 0431 21 0056 000 2 から 1 への流れ 31 02 = 0.2 MPa 右記の番号の場合: 490 (29 ページを参照) 32 VUCN-08A- 0431 23 0085 000 1 から 2 への流れ 32 00 05 15 = 0.05 MPa = 0.5 MPa = 1.5 MPa 33 VURN-08A- 0431 27 0085 000 2 から 1 への流れ 33 00 02 = 0.1 MPa = 0.2 MPa 23/96 24/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 M-SR... チェック弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 質量 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート HSZ 06 A185–3X/05M00 ポートのサイズ および詳細情報 100 x 44 x 40 1 R900578929 寸法図 R900262198 1.3 kg サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 (取付キット) M-SR8KE 31 -1X/ 14 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A200–3X/05M00 2 B T 1 R900940993 カタログ 20380 100 x 44 x 40 R900262199 1.3 kg サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 (取付キット) M-SR8KE 31 -1X/ 14 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A186–3X/05M00 R900574366 M-SR8KE -1X/ T 14 P A サンドイッチプレート HSZ 06A338–3X/05M00 Oリングプレート付き R900702486 2 カタログ 20380 90 x 44 x 40 1 G 1/4 31 B R900262220 1.2 kg A サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 (取付キット) 2 B T カタログ 20380 115 x 44 x 40 1 R900265450 1.6 kg サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 (取付キット) M-SR8KE 31 -1X/ 14 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A539–3X/05M00 Oリングプレート付き 2 B T 1 R900737643 カタログ 20380 120 x 44 x 40 R900266705 1.6 kg サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 (取付キット) M-SR8KE 31 -1X/ 14 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A552–3X/05M00 Oリングプレート付き R900536892 2 B T カタログ 20380 115 x 44 x 40 1 R900265451 1.4 kg サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 (取付キット) M-SR8KE 31 -1X/ 14 P A サンドイッチプレート HSZ 06 A555–3X/05M00 Oリングプレート付き R901268623 2 B T カタログ 20380 120 x 44 x 40 1 R900266699 1.6 kg サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 (取付キット) M-SR8KE 31 -1X/ 14 P A 2 B T カタログ 20380 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 25/96 M-SR... チェック弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 質量 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート HSZ 06A436–3X/05M01 ポートのサイズ および詳細情報 120 x 44 x 80 1 X G 3/8 R901064347 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 (取付キット) サンドイッチプレート M-SR8KE 31 -1X/ 14 HSZ 06A450–3X/ 05-D08M01 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 (取付キット) サンドイッチプレート M-SR8KE 31 -1X/ A 2 P A 2 -1X/ T 14 のX G 3/8 カタログ 20380 94 x 44 x 40 R900738378 オリフィス 0.8 mm のA G 1/4 カタログ 20380 1 100 x 45 x 50 Ø1,2 0.8 kg Ø0.8 サンドイッチプレートに取付け: M-SR8KE F側 1.2 kg B R901064481 2.8 kg E側 HSZ 06-24441-AA/ HM00 31 T Ø0.8 A R900519658 チェック弁 (取付キット) B 1 G 1/4 R900736685 P 寸法図 14 注文例 11 2 3 装置一式: HSZ 06A 185-3X/ 05 M 00 P A 2 B T R901021478 オリフィス 1.2 mm + 0.8 mm カタログ 20380 26/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 チェック弁 D7、8... ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 質量 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート HSZ 06 A184–3X/ 1 05BARM00 寸法図 ポートのサイズ および詳細情報 100 x 44 x 40 R900262270 1.3 kg R900555873 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 D7、8- 31 サンドイッチプレート P A 2 B T -1X/ Z1S6T HSZ 06 A187–3X/ 95 x 44 x 40 1 05BARM00 R900266450 1.3 kg R900935632 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 D7、8- 31 サンドイッチプレート P A 2 B T -1X/ Z1S6T HSZ 06 A181–3X/ 75 x 44 x 40 1 05BARM01 R900559668 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 D7、8- 31 P -1X/ Z1S6P 注文例 装置一式: HSZ 06A 181-3X/ 12 2 3 05BAR M 01 A 2 B T P 1.0 kg G 1/2 のP F側 G 1/2 R900262263 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 27/96 VUCN / VURN... チェック弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 質量 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06 A402–3X/ 1 D00-A10RV20M00 R901239257 P サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 VUCN-08A- 0431200056 サンドイッチプレート Oリングプレート付き 31 000 P 2.9 kg 2 A B T B T P サンドイッチプレートに取付け: R901028338 2.9 kg 2 A カタログ 90005-03 220 x 44 x 70 1 D00-B20RV21M00 R901239264 サンドイッチプレート R901028338 1 HSZ 06 A402–3X/ チェック弁 VURN-08A- 0431210056 ポートのサイズ および詳細情報 220 x 44 x 70 2 A 寸法図 B T B T 1 31 000 P 2 A HSZ 06 A517–4X/ 1 20RV21M00 1 カタログ 90005-03 90 x 44 x 50 R901120319 1.3 kg 2 R901244318 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 VURN-08A- 0431210056 サンドイッチプレート P 31 2 A B T 000 カタログ 90005-03 HSZ 06 A517–4X/ 90 x 44 x 50 1 50RV20M00 1 R901120319 1.3 kg 2 R901244317 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 VUCN-08A- 0431200056 サンドイッチプレート P 31 A 2 B T 000 カタログ 90005-03 HSZ 06 A519–4X/ 10RV2000M00 1 M8 2 1 85 x 44 x 70 R901123599 1.8 kg 雌ねじ M8 R901171566 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 VUCN-08A- 0431200056 サンドイッチプレート P 31 A 2 B T 000 カタログ 90005-03 HSZ 06 A519–4X/ 20RV2100M00 1 M8 2 1 85 x 44 x 70 R901123599 1.8 kg 雌ねじ M8 R901249904 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 VUCN-08A- 0431210056 P 31 000 A 2 B T カタログ 90005-03 28/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 VUCN / VURN... チェック弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 質量 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06 A400–3X/ 1 D05-A10RV20M00 サンドイッチプレートに取付け: サンドイッチプレート Oリングプレート付き 31 A 2 サンドイッチプレート Oリングプレート付き B T(P) 150 x 44 x 70 1 オリフィス 1.5 mm 2 P(T) A 2 B R900767874 3.5 kg 1 R900767867 31 オリフィス 0.5 mm カタログ 90005-03 D15-A10RV20M00 サンドイッチプレートに取付け: R901172127 3.5 kg 000 HSZ 06 A401–3X/ チェック弁 VUCN-08A- 0431200056 150 x 44 x 70 2 P(T) チェック弁 VUCN-08A- 0431200056 ポートのサイズ および詳細情報 1 R901172118 寸法図 T(P) 000 カタログ 90005-03 HSZ 06 A498–3X/ 80 x 44 x 50 1 10RV20M00 1 R901121122 1.5 kg 2 R901247477 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 VUCN-08A- 0431200056 チェック弁 D7、8- 31 サンドイッチプレート Oリングプレート付き P 31 A 2 B T 000 -1X/ Z1S6T カタログ 90005-03 HSZ 06 A498–3X/ 80 x 44 x 50 1 20RV21M00 1 R901121122 1.5 kg 2 R901247400 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 VURN-08A- 0431210056 チェック弁 D7、8- 31 P 31 -1X/ Z1S6T A 2 B T 000 カタログ 90005-03 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 29/96 VUCN / VURN... チェック弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 質量 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート HSZ 06 A490–3X/ 1 AB-10RV27M00 寸法図 ポートのサイズ および詳細情報 105 x 44 x 70 R901094055 2.3 kg R901247695 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 VURN-10A- 0431270085 サンドイッチプレート P 33 A 2 B T 000 カタログ 90005-03 HSZ 06 A490–3X/ 105 x 44 x 70 1 A-10RV27M00 R901094055 2.2 kg R901265661 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 VURN-10A- 0431270085 サンドイッチプレート P 33 A 2 B T 000 カタログ 90005-03 HSZ 06 A490–3X/ 105 x 44 x 70 1 B-10RV27M00 R901094055 2.2 kg R901265662 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 VURN-10A- 0431270085 サンドイッチプレート P 33 A 2 B T 000 カタログ 90005-03 HSZ 06 A490–3X/ 105 x 44 x 70 1 AB-05RV23M00 R901094055 2.3 kg R901247694 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 VUCN-10A- 0431230085 サンドイッチプレート P 32 A 2 B T 000 カタログ 90005-03 HSZ 06 A490–3X/ 105 x 44 x 70 1 A-05RV23M00 R901094055 2.2 kg R901265660 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 VUCN-10A- 0431230085 サンドイッチプレート P 32 A 2 B T 000 カタログ 90005-03 HSZ 06 A490–3X/ 105 x 44 x 70 1 B-05RV23M00 R901094055 2.2 kg R901265652 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 VUCN-10A- 0431230085 P 32 000 A 2 B T カタログ 90005-03 30/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 VUCN / VURN... チェック弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 質量 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06 A525–4X/ 1 10RV20M00 ポートのサイズ および詳細情報 M8 R901247481 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 VUCN-08A- 0431200056 サンドイッチプレート Oリングプレート付き P 31 A 2 B M8 サンドイッチプレートに取付け: P A 2 サンドイッチプレートに取付け: サンドイッチプレート Oリングプレート付き R901130409 1.7 kg 雌ねじ M8 1 B T 1 M8 R901247486 P 31 2 90 x 44 x 60 カタログ 90005-03 10RV20M00 VUCN-08A- 0431200056 雌ねじ M8 000 HSZ 06 A589–4X/ チェック弁 1.7 kg T 1 R901247479 サンドイッチプレート Oリングプレート付き 1 R901130409 カタログ 90005-03 20RV21M00 31 2 90 x 44 x 60 000 HSZ 06 A525–4X/ チェック弁 VURN-08A- 0431210056 寸法図 A 2 2 1 B 90 x 44 x 60 R901129876 1.7 kg 雌ねじ M8 T 000 カタログ 90005-03 HSZ 06 A589–4X/ 20RV21M00 1 R901247485 M8 2 90 x 44 x 60 R901129876 1.7 kg 雌ねじ M8 1 サンドイッチプレートに取付け: チェック弁 VURN-08A- 0431210056 31 000 P A 2 B T カタログ 90005-03 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 ブロック機能グループ チェック弁 Z1S6 - の形式表示: 31 32 -4X/V (32~34 ページを参照) Z1S 6 31 インライン形バルブ ポートでの流れの方向: A (A2 → A1) =A B (B2 → B1) =B A (A1 → A2) =C B (B1 → B2) =D A (A1 → A2) および B (B1 → B2) =E P (P2 → P1) および T (T1 → T2) =F P (P2 → P1) =P T (T1 → T2) =T アングル形バルブ 流れの方向: 32 B→A = B-A T→P = T-P AB → P = AB-P クラッキング圧力 0.05 MPa = 05 0.15 MPa = 15 0.3 MPa = 30 0.5 MPa = 50 特殊仕様 なし = 無記号 ゲージポート P (G1/4) = SO68 ゲージポート A および B (G1/4) = SO90 ゲージポート T (G1/4) = SO2 オリフィス Ø 1 (ポペット内) = SO110 標準 P タイプの逆流れ = SO104 クラッキング圧力 0.08 MPa (スプリング 023683) = SO115 SO 68、ただし P ポート G1/4 が A 側 = SO118 オリフィス Ø 0.6 (ポペット内) = SO119 P に 0.05 MPa スプリング、T に 0.5 MPa スプリング = SO107 P に 0.05 MPa スプリング、T に 0.5 MPa スプリング = SO111 31/96 32/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 Z1S6- チェック弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 サンドイッ チプレート 質量 パーツナンバ Z1S6 31 32 A 05 -4X/V シンボル 寸法図 ポートのサイズ および詳細情報 64 x 44 x 40 1 R901036983 0.78 kg R901086070 P サンドイッ チプレート Z1S6 31 32 P 05 -4X/V A 2 B T カタログ 21534 64 x 44 x 40 1 R901036983 0.78 kg R901086051 P サンドイッ チプレート Z1S6 31 32 E 05 -4X/V A 2 B T カタログ 21534 64 x 44 x 40 1 R901036983 0.78 kg R901085992 P サンドイッ チプレート Z1S6 31 32 C 05 -4X/V A 2 B T カタログ 21534 64 x 44 x 40 1 R901036983 0.78 kg R901086081 P サンドイッ チプレート Z1S6 31 32 D 05 -4X/V A 2 B T カタログ 21534 64 x 44 x 40 1 R901036983 0.78 kg R901086090 P サンドイッ チプレート Z1S6 31 32 B 05 -4X/V A 2 B T カタログ 21534 64 x 44 x 40 1 R901036983 0.78 kg R901086077 P サンドイッ チプレート Z1S6 31 32 T 05 -4X/V A 2 B T カタログ 21534 64 x 44 x 80 1 R901036983 0.78 kg R901086058 P サンドイッ チプレート Z1S6 31 32 F 05 -4X/V A 2 B T カタログ 21534 64 x 44 x 40 1 R901036983 0.78 kg R901086037 P A 2 B T カタログ 21534 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 33/96 Z1S6- チェック弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 サンドイッ チプレート 質量 パーツナンバ 31 Z1S6 AB-P ポートのサイズ および詳細情報 シンボル 64 x 44 x 40 1 32 05 -4X/V 寸法図 R901036983 0.77 kg R901140893 P サンドイッ チプレート 31 Z1S6 A 32 T-P 2 B T カタログ 21534 64 x 44 x 40 1 05 -4X/V R901036983 0.78 kg R901140890 P サンドイッ チプレート 31 Z1S6 A 32 B-A 2 B T カタログ 21534 64 x 44 x 40 1 05 -4X/V R901036983 0.78 kg R901140895 P Z1S6 31 32 P 05 -4X/V SO2 2 B T 64 x 44 x 40 1 T R901086597 P Z1S6 31 32 P 05 -4X/V SO68 A 2 B T 1 P G 1/4 サンドイッ チプレート R901086600 P R901086601 サンドイッ チプレート Z1S6 31 32 C 05 -4X/V SO68 R901188060 A 2 B 1 B A P A 2 B T 1 R901036983 0.76 kg F側 のT G 1/4 カタログ 21534 64 x 44 x 40 R901036983 0.76 kg F側 のP G 1/4 カタログ 21534 64 x 44 x 40 R901036983 T G 1/4 32 05 -4X/V SO90 G 1/4 31 P 0.74 kg E側 F側 のA のB G 1/4 G 1/4 カタログ 21534 64 x 44 x 40 R901036983 0.76 kg A G 1/4 サンドイッ チプレート Z1S6 カタログ 21534 G 1/4 サンドイッ チプレート A P A 2 B T E側 のA G 1/4 カタログ 21534 34/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 Z1S6- チェック弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 質量 パーツナンバ サンドイッ チプレート Z1S6 31 T ポートのサイズ および詳細情報 シンボル 64 x 44 x 40 1 32 30 -4X/V SO110 R901086618 サンドイッ チプレート Z1S6 31 32 P 05 -4X/V SO104 A 2 B R901036983 0.76 kg Ø1 P 寸法図 T カタログ 21534 64 x 44 x 40 1 R901036983 0.78 kg R901086591 P サンドイッ チプレート Z1S6 31 32 T 05 -4X/V SO115 A 2 B T カタログ 21534 64 x 44 x 40 1 R901036983 0.76 kg R901086616 P 31 32 P 05 -4X/V SO118 R901086592 P P サンドイッ チプレート Z1S6 31 32 C 05 -4X/V SO119 31 32 05 -4X/V SO107 T A カタログ 21534 1 64 x 44 x 40 R901036983 2 E側 のP G 1/4 カタログ 21534 64 x 44 x 40 R901036983 0.76 kg B T 0.76 kg Ø0.6 P F B 1 R901086581 サンドイッ チプレート Z1S6 2 G 1/4 サンドイッ チプレート Z1S6 A A 2 B T カタログ 21534 64 x 44 x 40 1 R901036983 0.80 kg R901086586 P サンドイッ チプレート Z1S6 31 32 F 05 -4X/V SO111 A 2 B T カタログ 21534 64 x 44 x 40 1 R901036983 0.80 kg R901086587 P A 2 B T カタログ 21534 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 ブロック機能グループ チェック弁 Z2S6 - の形式表示: 31 32 33 34 35 34 -6X Z2S 6 31 33 32 35 (36~37 ページを参照) ポート A および B を漏れなしでブロック =- ポート A を漏れなしでブロック =A ポート B を漏れなしでブロック =B クラッキング圧力 0.15 MPa =1 0.3 MPa =2 0.6 MPa =3 シール材質 NBR = 無記号 FKM =V 位置決めピン穴なし = 無記号 位置決めピン穴付き = /60 位置決めピン穴および位置決めピン ISO 8752-3x8-St 付き = /62 特殊仕様 なし = 無記号 外部パイロット (形式 "A" および "B" のみ) = SO40 デコンプレッション付き = SO55 外部ドレン = SO60 デコンプレッション付き、ポート "P" から 制御 = SO150 ポペット研磨品 = SO46 A 側 0.6 MPa B 側 0.15 MPa = SO49 バルブシート焼入品 = SO43 手動操作ねじ式 = SO18 手動操作ねじ式 (ハンドル付き) = SO71 SV と類似の機能、パイロット部ダンパーオ リフィス付き = SO53 35/96 36/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 Z2S6- チェック弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ 31 サンドイッ チプレート 32 Z2S6 33 34 32 A 31 Z2S6 33 34 32 B 31 33 32 33 34 34 A 35 34 -6X/ 35 33 34 31 32 Z2S6 33 34 -6X/ 31 Z2S6 A 32 A A 35 34 T 80 x 44.5 x 40 2 2 2 A 35 2 カタログ 21548 0.94 kg B T 80 x 44.5 x 40 カタログ 21548 1.02 kg B T 80 x 44.5 x 40 B カタログ 21548 0.94 kg T 80 x 44.5 x 40 1 カタログ 21548 0.94 kg B T 80 x 44.5 x 40 1 SO60 33 -6X/ B 1 カタログ 21548 0.94 kg P サンドイッ チプレート 2 カタログ 21548 0.94 kg 1.0 35 SO40 80 x 44.5 x 40 1 P サンドイッ チプレート A SO40 -6X/ T G 1/4 32 B B 1 SO150 33 2 G 1/4 32 A 31 Z2S6 カタログ 21548 0.96 kg 1 P サンドイッ チプレート 80 x 44.5 x 40 -6X/ -6X/ 31 Z2S6 1 35 P サンドイッ チプレート および詳細情報 -6X/ P サンドイッ Z2S6 チプレート ポートのサイズ A P サンドイッ チプレート シンボル -6X/ 31 Z2S6 寸法図 35 P サンドイッ チプレート 質量 A 35 2 B T 80 x 44.5 x 40 1 SO60 P A 2 0.94 kg B T カタログ 21548 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 37/96 Z2S6- チェック弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ 31 サンドイッ チプレート 質量 Z2S6 32 B 33 34 -6X/ サンドイッ チプレート 31 32 Z2S6 33 34 -6X/ 31 Z2S6 32 A 31 Z2S6 B 33 34 -6X/ 32 1 カタログ 21548 A 35 34 2 0.94 kg B T 80 x 44.5 x 40 1 A 35 2 A 35 2 B T 80 x 44.5 x 40 P A 2 カタログ 21548 0.94 kg B T 80 x 44.5 x 40 1 SO18 カタログ 21548 1.02 kg 1 SO18 33 -6X/ および詳細情報 80 x 44.5 x 40 SO18 P サンドイッ チプレート ポートのサイズ SO60 P サンドイッ チプレート シンボル 35 P 寸法図 0.94 kg B T カタログ 21548 38/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 電磁切換式ブロック機能 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06 A637–3X/ KKDENG24N0K4V00 a 質量 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 100 x 44 x 60 R901244695 3.015 kg E 側の バルブ b カタログ 18136-06 R901245973 P(T) サンドイッチプレート A HSZ 06 A637–3X/ KKDEPG24N0K4V00 2 B T(P) 1 a 100 x 44 x 60 R901244695 3.015 kg E 側の バルブ b カタログ 18136-06 R901245975 P(T) サンドイッチプレート A HSZ 06 A637–3X/ KSDENG24N0K4V00 2 B T(P) 1 a 100 x 44 x 60 R901244695 3.015 kg E 側の バルブ b カタログ 18136-20 R901245974 P(T) サンドイッチプレート A HSZ 06 A637–3X/ KSDEPG24N0K4V00 2 B T(P) 1 a b 100 x 44 x 60 R901244695 3.015 kg E 側の バルブ カタログ 18136-20 R901245976 P(T) A 2 B T(P) Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 39/96 電磁切換式ブロック機能 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート HSZ 06A 484-3X/AS1N-BS1NG24 35.1 K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 2 ポート 2 ポジションポペット弁 KSDER1NA/HCG24 35.1 a K4V サンドイッチプレート HSZ 06A 484-3X/AS1NG24 35.1 a 2 A 2 ポート 2 ポジションポペット弁 K4V サンドイッチプレート HSZ 06A 484-3X/BS1NG24 a 1 P 35.1 2 A サンドイッチプレート HSZ 06A 484-3X/AS1P-BS1PG24 35.1 a P 35.1 2 ポート 2 ポジションポペット弁 K4V サンドイッチプレート HSZ 06A 484-3X/BS1PG24 a 2 A P 35.1 1 注文例 装置一式、2 個のポペット弁付き: K4V E 側の バルブ 101 x 44 x 50 R901034814 2.0 kg F 側の バルブ カタログ 18136-20 T 1 101 x 44 x 50 R901034814 2.4 kg E側 および F 側の バルブ カタログ 18136-20 b T 2 101 x 44 x 50 R901034814 2.0 kg E 側の バルブ A カタログ 18136-20 B T K4M00 2 a P 2.0 kg b 2 ポート 2 ポジションポペット弁 注意: qV max = 20 l/min B 1 35.1 R901034814 b 1 サンドイッチプレートに取付け: KSDERPA/HCG24 101 x 44 x 50 2 a 2 35.1 1 K4M00 サンドイッチプレートに取付け: KSDER1PA/HCG24 B b 1 K4V サンドイッチプレート HSZ 06A 484-3X/AS1PG24 2 1 2 2 ポート 2 ポジションポペット弁 E側 および F 側の バルブ T K4M00 サンドイッチプレートに取付け: KSDER1PA/HCG24 2 A 35.1 2.4 kg T B a P R901034814 カタログ 18136-20 K4M00 2 ポート 2 ポジションポペット弁 K4V 101 x 44 x 50 カタログ 18136-20 1 35.1 および詳細情報 b サンドイッチプレートに取付け: KSDER1NA/HCG24 ポートのサイズ b 1 2 35.1 B 1 K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 寸法図 2 b 1 P KSDER1NA/HCG24 1 2 質量 A 2 B 1 101 x 44 x 50 R901034814 2.0 kg F 側の バルブ b カタログ 18136-20 T HSZ 06A 484-3X/ A S1N– B S1NG24 ポート A および B で有効 35.1 K4M00 40/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 電磁切換式ブロック機能 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06A 490-3X/AB-A05 シンボル 26 K4M00 サンドイッチプレートに取付け: a 26.1 SPULE OD.02.17.01.30. P サンドイッチプレート HSZ 06A 490-3X/A-A05 26 a 26.1 SPULE OD.02.17.01.30. .000 サンドイッチプレート HSZ 06A 490-3X/B-A05 2 A P 26 2 B 2 A 26 a 26.1 SPULE OD.02.17.01.30. A P 26 SPULE OD.02.17.01.30. a .000 サンドイッチプレート HSZ 06A 490-3X/B-A06 P 26 B a 2 A 2 B 2 A 注文例 2 個のポペット弁 (中立時閉、片側でブロック) 付き: R901094055 2.7 kg F 側の バルブ b カタログ 90005-03 T 105 x 44 x 70 R901094055 3.1 kg E側 および F 側の バルブ 2 カタログ 90005-03 b T B 105 x 44 x 70 R901094055 2.7 kg E 側の バルブ T A 2 105 x 44 x 70 R901094055 2.7 kg F 側の バルブ 1 a 26.1 qV max ポペット弁 = 70 l/min 2 K4M00 P 105 x 44 x 70 カタログ 90005-03 1 .000 E 側の バルブ b SITZVENTIL OD.15.06.36.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30. 2.7 kg 1 サンドイッチプレートに取付け: R901094055 1 b 1 26.1 105 x 44 x 70 T K4M00 サンドイッチプレートに取付け: SITZVENTIL OD.15.06.36.1A.S0.000 T 1 2 .000 サンドイッチプレート HSZ 06A 490-3X/A-A06 2 1 SITZVENTIL OD.15.06.36.1A.S0.000 カタログ 90005-03 K4M00 サンドイッチプレートに取付け: E側 および F 側の バルブ 1 a 26.1 サンドイッチプレート HSZ 06A 490-3X/AB-A06 2 B 1 P 3.1 kg b K4M00 .000 R901094055 カタログ 90005-03 SITZVENTIL OD.15.05.36.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30. 105 x 44 x 70 b サンドイッチプレートに取付け: および詳細情報 1 1 SITZVENTIL OD.15.05.36.3A.S0.000 a K4M00 サンドイッチプレートに取付け: ポートのサイズ 1 b 2 .000 寸法図 1 1 SITZVENTIL OD.15.05.36.3A.S0.000 質量 B 2 b カタログ 90005-03 T HSZ 06A 490-3X/ AB–A05 26 K4M00 ポート A および B で有効 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 41/96 電磁切換式ブロック機能 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06A 490-3X/AB-B05 シンボル 26 K4M00 サンドイッチプレートに取付け: a 26.1 SPULE OD.02.17.01.30. P サンドイッチプレート HSZ 06A 490-3X/A-B05 26 SPULE OD.02.17.01.30. a 000 サンドイッチプレート HSZ 06A 490-3X/B-B05 2 A P 26 2 B 2 A 26 SPULE OD.02.17.01.30. 26.1 a 000 サンドイッチプレート HSZ 06A 490-3X/A-B06 P 26 26.1 サンドイッチプレート HSZ 06A 490-3X/B-B06 P 26 2 B 2 2 A 2.7 kg F 側の バルブ カタログ 90005-03 T 105 x 44 x 70 R901094055 3.1 kg E側 および F 側の バルブ 2 カタログ 90005-03 b T B 105 x 44 x 70 R901094055 2.7 kg E 側の バルブ T A 2 105 x 44 x 70 R901094055 2.7 kg F 側の バルブ 1 a 注文例 1 個のポペット弁 (中立時閉、両側でブロック) 付き: R901094055 b K4M00 P 105 x 44 x 70 カタログ 90005-03 1 000 E 側の バルブ b SITZVENTIL OD.15.32.36.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30. 2.7 kg 1 サンドイッチプレートに取付け: 26.1 R901094055 1 a A 2 105 x 44 x 70 T K4M00 a 000 B b 1 SITZVENTIL OD.15.32.36.1A.S0.000 T 1 2 サンドイッチプレートに取付け: SPULE OD.02.17.01.30. 2 A 1 SITZVENTIL OD.15.32.36.1A.S0.000 カタログ 90005-03 K4M00 サンドイッチプレートに取付け: E側 および F 側の バルブ 1 a サンドイッチプレート HSZ 06A 490-3X/AB-B06 2 B 1 P 3.1 kg b K4M00 000 R901094055 カタログ 90005-03 SITZVENTIL OD.15.31.36.3A.S0.000 26.1 105 x 44 x 70 b サンドイッチプレートに取付け: SPULE OD.02.17.01.30. および詳細情報 1 1 SITZVENTIL OD.15.31.36.3A.S0.000 26.1 a K4M00 サンドイッチプレートに取付け: ポートのサイズ 1 b 2 .000 寸法図 1 1 SITZVENTIL OD.15.31.36.3A.S0.000 質量 B 2 b カタログ 90005-03 T HSZ 06A 490-3X/ A –B05 26 ポート A で有効 K4M00 42/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 電磁切換式ブロック機能 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 質量 パーツナンバ サンドイッチプレート M-Z4SE 6 A1X/C 26 シンボル 100 x 45 x 40 a サンドイッチプレート M-Z4SE 6 B1X/C 26 A 2 B 100 x 45 x 40 P サンドイッチプレート M-Z4SE 6 E1X/C 26 A 2 B 100 x 45 x 40 P 1.5 kg b a 21 ページの形式表示参照 T 1 K4 A 2 B R900270194 1.5 kg b a 21 ページの形式表示参照 T 1 K4 R900270194 1.5 kg b P 21 ページの形式表示参照 ポートのサイズ および詳細情報 1 K4 寸法図 T R900270194 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 43/96 電磁切換式ブロック機能 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06 A402–31/ D00-A05G24K4M00 質量 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 150 x 44 x 70 R901028338 a R901177164 カタログ 90005-03 A b 3.3 kg B 排出側ブロック機能 → P A 2 B T B T 1 B 供給側ブロック機能 → a b A P サンドイッチプレート A HSZ 06 A402–31/ D00-A06G24K4M00 2 150 x 44 x 70 1 カタログ 90005-03 A a R901028324 R901028338 b 3.3 kg B 排出側ブロック機能 → P A 2 B T B T 1 B 供給側ブロック機能 → a b A P サンドイッチプレート A HSZ 06 A402–31/ D00-B05G24K4M00 2 150 x 44 x 70 1 A R901238212 a b B 排出側ブロック機能 → P A 2 B T B T 1 B 供給側ブロック機能 → a b A P A 2 3.3 kg R901028338 カタログ 90005-03 44/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 電磁切換式ブロック機能 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 質量 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート HSZ 06 A402–31/ D00-B06G24K4M00 1 ポートのサイズ および詳細情報 A R901238214 寸法図 a b 150 x 44 x 70 R901028338 3.3 kg カタログ 90005-03 160 x 50 x 100 R900243054 6.0 kg F 側の バルブ B 排出側ブロック機能 → P 2 A B T B T 1 B 供給側ブロック機能 → a b A P サンドイッチプレート HSZ 06-26787–AA/ G24N9K4M00-403 1 2 3 R900976030 A 2 1 カタログ 18136-04 b P T P 2 A HSZ 06-38019–AA/ G243AK4M00 R901109224 3 1 a サンドイッチプレート 2 A T B 1 A b 3 a 2 3 2 P A 2 1 B R901112789 11.5 kg F 側の バルブ カタログ 90005-03 P 1 170 x 70 x 130 T Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 45/96 機械操作式ブロック機能 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 R900914093 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 120 x 44 x 80 R900269045 3.2 kg P A G 3/8 パーツナンバ HSZ 06-26623-AA/ HM01 寸法図 G 3/8 製品名 サンドイッチプレート 質量 P A 2 B T 46/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 圧力機能グループ 1 例: HSZ 06 A 15 16 2 3 – 3X / 圧力機能内蔵形サンドイッチプレートの形式表示 (製品): 14 シール材質 NBR FKM 注意! 使用する油圧作動油に対する (その他のシールについてはお問合わせ シールの適合性を順守してく ください。) ださい。 = 無記号 =V 15 調整部 リリーフ弁 形式 DBD..6...: キャップ付ねじ式 ハンドル式 1) = ロック付ハンドル式 1) = =S H A 1)取付寸法を順守してください。 16 設定圧力 リリーフ弁 形式 DBD..6...: 注意! この () の数字を形式に 書いてください。 最高 2.5 MPa 最高 5.0 MPa = 25 (025) = 50 (050) 最高 10.0 MPa = 100 最高 20.0 MPa = 200 最高 31.5 MPa = 315 37 調整部 レデューシング弁 形式 DR10K...: ハンドル式 =4 キャップ付ねじ式 =5 目盛・ロック付ハンドル式 =6 目盛付ハンドル式 =7 2 次側圧力 38 設定圧力 レデューシング弁形式 DR10K...: 注意! この () の数字を形式に 書いてください。 最高 5.0 MPa = 50 (050) 最高 10.0 MPa = 100 最高 20.0 MPa = 200 最高 31.5 MPa = 315 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 47/96 ダイレクト形リリーフ弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレートに取付け: サンドイッチプレート HSZ 06A 100-3X/ 15 16 M00 サンドイッチプレートに取付け: DBD 15 6K1X/ 16 P 14 P サンドイッチプレート HSZ 06A 101-3X/ 15 16 A 2 B DBD 6K1X/ M00 P 16 A DBD 6K1X/ B P 14 P サンドイッチプレート HSZ 06A 107-3X/ 15 16 A カタログ 25402 2 B 120 x 44 x 50 DBD 6K1X/ P 14 P サンドイッチプレート HSZ 06A 102-3X/ 15 16 A DBD 6K1X/ B カタログ 25402 P 14 P A 2 R900262259 2.3 kg 1 16 F 側の DBD T 105 x 44 x 70 サンドイッチプレートに取付け: 15 T M00 ダイレクト形 リリーフ弁 2 R900262266 1.9 kg 1 16 E 側の DBD T M00 ダイレクト形 15 R900262265 1.9 kg T サンドイッチプレートに取付け: リリーフ弁 F 側の DBD T 1 16 R900262304 カタログ 25402 120 x 44 x 50 サンドイッチプレートに取付け: 15 2 T M00 ダイレクト形 リリーフ弁 E 側の DBD 1.9 kg 14 15 R900262303 120 x 44 x 50 P サンドイッチプレート HSZ 06A 106-3X/ 120 x 44 x 50 T 1 16 および詳細情報 カタログ 25402 ダイレクト形 15 ポートのサイズ T サンドイッチプレートに取付け: リリーフ弁 寸法図 1.9 kg 1 ダイレクト形 リリーフ弁 質量 B T カタログ 25402 T F 側の DBD 48/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 ダイレクト形リリーフ弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06A 118–3X/ シンボル 15 16 M00 サンドイッチプレートに取付け: ダイレクト形 リリーフ弁 DBD 15 6K1X/ 16 T 14 15 16 2 A 6K1X/ 16 P 16 2 A 6K1X/ P 14 T P 注文例 1 個のリリーフ弁付き: HSZ 06A 100-3X/ サンドイッチプレート HSZ 06A 105–3X/A 15 15 16 2 2 A B 16 –B 15 16 M00 6K1X/ 15 T 16 –B 15 16 2 A B 6K1X/ 注文例 2 個のリリーフ弁付き: P カタログ 25402 14 T T P 15 2 A 16 15 16 B 2 3 HSZ 06A 105–3X/ A S 050 – B S 315 M 00 制御ポート R900262255 3.5 kg 1 16 E 側および F 側 の DBD T 150 x 44 x 70 P 15 R900262262 カタログ 25402 T M00 ダイレクト形 DBD E 側の DBD P サンドイッチプレートに取付け: リリーフ弁 カタログ 25402 2.5 kg 14 P サンドイッチプレート HSZ 06A 108–3X/A F側 のP G 1/4 150 x 44 x 50 P DBD R900262261 1.9 kg T 1 16 E 側の DBD 3 ダイレクト形 15 カタログ 25402 S 050 M 00 サンドイッチプレートに取付け: リリーフ弁 P G 1/4 16 F側 のT G 1/4 T 1 R900262260 1.9 kg 120 x 44 x 50 ダイレクト形 DBD T B M01 サンドイッチプレートに取付け: 15 E 側の DBD T 14 15 R900265626 120 x 44 x 50 P 15 105 x 44 x 70 T 1 サンドイッチプレート HSZ 06A 114–3X/ リリーフ弁 B M01 ダイレクト形 DBD および詳細情報 カタログ 25402 サンドイッチプレートに取付け: リリーフ弁 ポートのサイズ P P サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 117–3X/ 寸法図 2.3 kg 1 G 1/4 製品名 質量 T E 側および F 側 の DBD Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 49/96 ダイレクト形リリーフ弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06A 137–3X/ シンボル 15 16 M01 質量 寸法図 ポートのサイズ および詳細情報 120 x 44 x 50 R900266371 1.9 kg 1 G 1/4 T カタログ 25402 P E 側の DBD P P サンドイッチプレート HSZ 06A 142–3X/ 15 16 A 2 B T 105 x 44 x 70 M01 R901115256 1 T2 T G 1/4 P P HSZ 06-13712-AA/ HM01 T T P A HSZ 06-13712-BA/ HM01 2 M6 M M6 G 1/4 P 圧力制御弁付き * DBDS6K1X/315 B R901013240 P HSZ 06-38007-AA/ HM00 2 B A 2 3.0 kg B * その他の圧力調整範囲については、お問い合わせください。 R901013240 雌ねじ M6 カタログ 25402 F 側の DBD R901195281 2.2 kg カタログ 25402 T P カタログ 25402 120 x 44 x 60 P 圧力制御弁付き * DBDS6K1X/50 2x オリフィス 0.8 mm T 1 R901098086 3.0 kg F 側の DBD M T A R900741553 125 x 60 x 50 M6 P 125 x 60 x 50 T 1 圧力制御弁付き * DBDS6K1X/50 サンドイッチプレート B 1 R900501862 サンドイッチプレート 2 F 側の DBD G 1/4 サンドイッチプレート A カタログ 25402 T F 側の DBD 50/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 バランスピストン形レデューシング弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル 37 サンドイッチプレート HSZ 06A 550–3X/ – 38 M01 サンドイッチプレートに取付け: 1 G 1/4 DR10K 37 38 – 3X / 注文例 装置一式: HSZ 06A 550–3X/ 38 A 寸法図 ポートのサイズ および詳細情報 120 x 44 x 90 R900262760 3.6 kg E側 のY G 1/4 F側 のP G 1/4 P 2 2 A B カタログ 26850 E 側の DR B YM 37 G 1/4 Y バランスピスト ン形レデューシ ング弁 P 質量 T 3 5 – 050 M 01 ダイレクト形レデューシング弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06 A492–3X/ KRD2F2AB/LVM01 M R901110168 G 1/4 形式 圧力制御弁付き * KRD2F2AB/LV HSZ 06 A492–3X/ KRD2L2AB/LVM01 M R901138734 圧力制御弁付き * KRD2L2AB/LV 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 130 x 44 x 60 R901110332 2.5 kg カタログ 18111-03 P G 1/4 サンドイッチプレート 質量 A 2 B E 側の KRD T 130 x 44 x 60 1 R901110332 2.5 kg カタログ 18111-03 P A 2 B * その他の圧力調整範囲については、お問い合わせください。 T E 側の KRD Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 51/96 圧力とブロック機能付のグループ 1 ブレーキ機能の例: HSZ 06 A 39 45 2 3 – 3X/L 圧力およびブロック機能内蔵形サンドイッチプレート形式表示 (装置一式): 15 リリーフ弁、 形式 DBD..6... の調整部: 16 リリーフ弁、 形式 DBD..6... の設定 圧力: 注意! この ()の数字を形式に 書いてください。 12 チェック弁、 形式 D7、8... の クラッキング圧力: キャップ付ねじ式 調整ねじ ハンドル式 ロック付ハンドル式 最高 2.5 MPa 最高 5.0 MPa 最高 10.0 MPa 最高 20.0 MPa 最高 31.5 MPa 0.05 MPa =S 1) = 1) = H A 1) 取付寸法を順守してください。 = 25 (025) = 50 (050) = 100 = 200 = 315 = 05BAR 取付キット (形式 "P" および "T"): 形式 "P" (クラッキング圧力 0.05 MPa) 形式 "T" (クラッキング圧力 0.05 MPa) シール材質 パーツナンバ シール材質 パーツナンバ NBR R900543821 NBR R900543833 FKM R900543824 FKM R900543836 14 シール材質 注意! 使用する油圧作動油に 対するシールの適合性 を順守してください。 NBR FKM (その他のシールについてはお 問合わせください。) 11 チェック弁、 形式 M-SR8... の クラッキング圧力: (取付キット) スプリングなし 0.02 MPa 0.1 MPa 0.15 MPa 0.3 MPa 0.5 MPa 制御比 ブレーキ弁*: 制御比 4.5 :1 = G (標準) - 負荷が変動するシステム用 制御比 10 :1 = H – 比較的一定負荷のシステム用 44 = 無記号 =V = 00 =02 = 05 = 15 = 30 = 50 (その他の制御比については、お問 い合わせください。) 39 設定範囲* 7.0~17.5 MPa (設定 14.0) 14.0~35.0 MPa (設定 21.0) 45 制御比* 4.5 :1 10 :1 * その他の形式については、お問合せください。 =K =J =4 = 10 52/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 ホールディング機能 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 216–3X/ シンボル 15 16 リリーフ弁 DBD 15 M00 6K1X/ 1 P 15 16 DBD A リリーフ弁 DBD 2 B 120 x 44 x 60 2.6 kg 1 6K1X/ E側 T M00 サンドイッチプレートに取付け: 16 P A 2 R900262307 T カタログ 25402 P F 側の DBD 14 RUECKSCHLAGVENTIL D7、8–05BAR/ . Z1S6P R900262305 カタログ 25402 P サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 218–3X/ 15 および詳細情報 14 RUECKSCHLAGVENTIL D7、8–05BAR/ . Z1S6P ダイレクト形 ポートのサイズ 2.6 kg T 16 寸法図 120 x 44 x 60 サンドイッチプレートに取付け: ダイレクト形 質量 B T 注文例 15 16 2 3 装置一式: HSZ 06A 216–3X/ S 050 M 00 15 16 2 3 15 16 装置一式: HSZ 06A 218–3X/ S 050 M 00 サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 217–3X/A –B 15 サンドイッチプレートに取付け: ダイレクト形 リリーフ弁 DBD 15 16 175 x 44 x 60 M00 3.8 kg 1 T 6K1X/ 16 14 RUECKSCHLAGVENTIL D7、8–05BAR/ . Z1S6P P P 注文例 15 16 15 16 2 3 装置一式: HSZ 06A 217–3X/ A S 200 – B S 200 M 00 有効なポート A 2 B R900262306 T カタログ 25402 P E 側および F 側 の DBD T Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 53/96 圧力供給機能 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル 15 サンドイッチプレート HSZ 06A 222–3X/ 16 M01 サンドイッチプレートに取付け: 15 6K1X/ 16 M-SR8KE05-1X/ T 14 14 A ポートのサイズ および詳細情報 130 x 44 x 80 R900262764 B P E側 F側 のA のB G 1/4 G 1/4 G 1/4 チェック弁 (取付キット) DBD 寸法図 3.4 kg 1 G 1/4 ダイレクト形 リリーフ弁 質量 P A 2 B カタログ 25402 E 側の DBD カタログ 20380 T 注文例 15 16 2 3 装置一式: HSZ 06A 222–3X/ S 200 M 01 15 サンドイッチプレート HSZ 06A 214–3X/A 16 –B 15 16 210 x 44 x 80 M01 サンドイッチプレートに取付け: DBD 15 5.6 kg 1 6K1X/ 16 T 14 14 A 15 サンドイッチプレート HSZ 06A 207–3X/A 16 P –B A 15 16 15 6K1X/ 16 DBD チェック弁 (取付キット) M-SR8KE05-1X/ T 14 15 16 –B 16 チェック弁 (取付キット) E 側および F 側の DBD T A 15 カタログ 25402 2 B T カタログ 20380 210 x 44 x 80 M01 M-SR8KE05-1X/ P 14 14 T A P 注文例 15 16 15 16 2 3 装置一式: HSZ 06A 214–3X/ A S 315 – B S 315 M 01 有効なポート B T G 3/8 16 P A 2 R900277186 5.3 kg 1 6K1X/ R900262257 4.3 kg P サンドイッチプレートに取付け: 15 E 側および F 側の DBD カタログ 20380 160 x 44 x 80 P サンドイッチプレート HSZ 06A 421–3X/A DBD T カタログ 25402 14 P ダイレクト形 B 1 リリーフ弁 リリーフ弁 2 M00 サンドイッチプレートに取付け: ダイレクト形 B G 1/4 M-SR8KE05-1X/ P G 1/4 P チェック弁 (取付キット) E側 F側 のA のB G 1/4 G 1/4 T G 3/8 ダイレクト形 リリーフ弁 R900262256 B T E側 F側 のA のB G 3/8 G 3/8 カタログ 25402 E 側および F 側の DBD カタログ 20380 54/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 圧力供給機能 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06 A116–4X/ 質量 シンボル R901221737 P P ポートのサイズ および詳細情報 90 x 44 x 40 1 T 420M00 SO133 * 寸法図 R900265894 1.1 kg カタログ 64602 A 2 B E 側および F 側のバルブ T サンドイッチプレートに取付け: MHDBN 16 K2-2X/ サンドイッチプレート HSZ 06 A116–4X/M00 R901226642 P * 可動形メインシート付き P 90 x 44 x 40 1 T R900265894 1.1 kg カタログ 64602 A 2 B T Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 55/96 カウンタバランス機能 (装置一式、1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル 39 サンドイッチプレート HSZ 06A 430–1X/L 45 M00 サンドイッチプレートに取付け: SENKBREMSVENTIL CBC 質量 寸法図 ポートのサイズ および詳細情報 140 x 44 x 50 R900239770 2.2 kg 1 44 -L 39 N X E 側の バルブ A B P 39 サンドイッチプレート HSZ 06A 431–1X/L 45 A B T 140 x 44 x 50 M00 サンドイッチプレートに取付け: SENKBREMSVENTIL CBC 2 2.2 kg 1 44 -L 39 N R900279856 X F 側の バルブ A B P A 注文例 1 個のカウンタバランス弁付き: B 39 45 –BL 39 45 39 45 2 3 K 4 M 00 140 x 44 x 50 M00 サンドイッチプレートに取付け: 44 -L 39 N X A P 注文例 装置一式、2 個のカウンタバランス弁付き: チェック弁のクラッキング圧力 = 0.2 MPa 電磁比例方向切換弁および差動回路を使用する場合は、適切で はありません (弊社にお問い合わせください)。 カウンタバランス弁のスプリング室をバルブ側のポート (排出 側) に接続すると、Tポートの背圧が 1:1 で、設定圧力に加算され ます。 詳細な技術的情報については、以下を参照してください。 取付穴 R/T-11A; R901029900 R900278330 2.3 kg 1 X B 21 ページの形式表示参照 T HSZ 06A 430–1X/L サンドイッチプレート HSZ 06A 426–1X/AL SENKBREMSVENTIL CBC 2 E側 および F 側の バルブ A B A 2 B T 39 45 39 45 2 3 HSZ 06A 426–1X/ A L J 10 –B L J 10 M 00 制御ポート 56/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 カウンタバランス機能 (装置一式、1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 質量 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート HSZ 06A 662–4X/M00 ポートのサイズ および詳細情報 105 x 44 x 40 1 R901227668 3 カウンタバラン ス弁について は、お問い合わ せください。 1 A サンドイッチプレート HSZ 06A 663–4X/M00 2 T B 105 x 44 x 40 1 R901227680 カウンタバラン ス弁について は、お問い合わ せください。 3 1 A サンドイッチプレート HSZ 06A 661–4X/M00 2 T B 160 x 44 x 40 1 R901227657 3 P チェック弁のクラッキング圧力 = 0.2 MPa 電磁比例方向切換弁を使用するときに適切ですが、設定圧力に T ポートの背圧が 1:1 で加算されます。 詳細な技術的情報については、以下を参照してください。 取付穴 R/T-21A; R901161092 2 1 1 2 R901226805 2.3 kg 2 A R901227588 1.5 kg 2 P R901227589 1.5 kg 2 P 寸法図 B 3 T カウンタバラン ス弁について は、お問い合わ せください。 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 フローコントロール機能グループ 1 例: HSZ 06 A 20 17 21 22 2 3 – 3X/M フローコントロール機能付きサンドイッチプレートの形式表示 (装置一式): 17 調整部 2 方向フローコントロール弁 形式 2FRM6... : 目盛・ロック付ハンドル式 =3 目盛付ハンドル式 =7 2 方向フローコントロール弁 形式 2FRM6...: 外部パイロットポート付き (ジャンピングの防止) =A 外部パイロットポートなし =B 20 21 流量 2 方向フローコントロール弁 形式 2FRM6... : 注意! この () の数字を形式に 書いてください。 最大 0.2 l/min = 0.2Q (Q00.2) 最大 0.5 l/min = 0.6Q (Q00.6) 最大 1.5 l/min = 1.5Q (Q01.5) 最大 3.0 l/min = 3Q (Q03.0) 最大 6.0 l/min = 6Q (Q06.0) 最大 10.0 l/min = 10Q (Q10.0) 最大 16.0 l/min = 16Q (Q16.0) 最大 25.0 l/min = 25Q (Q25.0) 最大 32.0 l/min = 32Q (Q32.0) 22 チェック弁付き =R チェック弁なし =M スロットル弁の調整部 六角穴付きボルト (ロックナットキャップ付き) =2 注意! 形式 Z2FG6-.-4X/... の同一の調整部を A 側と B 側に取付け 目盛・ロック付ハンドル式 =3 六角穴付ねじ式 =5 目盛付ハンドル式 =7 スロットル弁 形式 Z2FG6... の流量制限: メイン流量制限 (標準) = 2Q パイロット流量制限 (微小流量制御) = 1Q フローコントロール弁 27 28 注記: カタログ 29188 の比例フローコントロール弁を使用しても流量調整が可能です。 57/96 58/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 スロットル弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 サンドイッチプレート Oリングプレート付き パーツナンバ Z2FG6A 27 -4X/ 28 質量 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 81 x 45 x 40 R900256824 V 1.1 kg P A 2 B E 側の バルブ T 形式表示は 57 ページを参照 サンドイッチプレート Oリングプレート付き Z2FG6B 27 -4X/ 28 81 x 45 x 40 1 V R900256824 1.1 kg P A 2 B F 側の バルブ T 形式表示は 57 ページを参照 サンドイッチプレート Oリングプレート付き Z2FG6- 27 -4X/ 28 81 x 45 x 40 1 V R900256824 1.1 kg P A 2 B E側 および F 側の バルブ T 形式表示は 57 ページを参照 サンドイッチプレート Oリングプレート付き R900268113 1.3 kg P (T) 形式表示は 57 ページを参照 サンドイッチプレート HSZ 06A 085–3X/A 51 B 51 P 51 T A 51 51 2 B 65 x 44 x 10 注文例 ポート A および B にオリフィス 0.8 mm 付き: R900262118 0.2 kg 1 ねじ M8 x 1 すべてのポート で使用可能 M8x1-DIN906 パーツナンバについては 92 ページを参照 F 側の バルブ T (P) M00 サンドイッチプレートに取付け: DUESE 98 x 44 x 40 1 P A 2 B RN 115.06 T 51 51 2 3 HSZ 06A 085–3X/ A 08 B 08 M 00 取付けポート Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 59/96 スロットル弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06-A517-4X/ DV03M00 質量 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 90 x 44 x 50 R901120319 1 R901244683 P サンドイッチプレート HSZ 06-A519-4X/ DV04M00 A 2 B M8 1 2 P A HSZ 06-A525-4X/ DV04M00 2 B M8 P サンドイッチプレート A HSZ 06-A589-4X/ DV03M00 2 1 M8 HSZ 06-A498-3X/ DV03M00 A 2 B 2 1 サンドイッチプレート Oリングプレート付き A HSZ 06-A402-3X/ D00-DV03M00 2 B 1.8 kg 雌ねじ M8 カタログ 90005-03 90 x 44 x 60 R901129876 1.7 kg 雌ねじ M8 カタログ 90005-03 R901121122 カタログ 90005-03 150 x 44 x 70 R901028338 2.9 kg HSZ 06-A490-3X/ A-DV03M00 A 2 B カタログ 90005-03 (P) T 105 x 44 x 70 1 2 P A HSZ 06-A490-3X/ B-DV03M00 2 B 105 x 44 x 70 2 HSZ 06-A490-3X/ AB-DV03M00 A 2 B P 105 x 44 x 70 1 1 2 2 A 2 カタログ 90005-03 T 1 R901265675 R901094055 2.7 kg 1 R901265676 カタログ 90005-03 T 1 P R901094055 2.7 kg 1 R901265680 サンドイッチプレート R901130409 T 1 P (T) サンドイッチプレート 90 x 44 x 60 1.6 kg R901239252 サンドイッチプレート カタログ 90005-03 80 x 44 x 50 2 R901244682 P 雌ねじ M8 T 1 1 R901123599 1.7 kg T 1 P サンドイッチプレート 2 B R901234559 85 x 44 x 70 T 1 R901158986 カタログ 90005-03 T 1 R901149085 サンドイッチプレート 1.8 kg 2 R901094055 2.7 kg B T カタログ 90005-03 60/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 フローコントロール弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 151–3X/M 20 17 21 22 質量 寸法図 ポートのサイズ および詳細情報 70 x 44 x 70 M00 メータインコントロール R900262247 2.8 kg A 1 B P サンドイッチプレートに取付け: 20 17 2 方向フロ 6-3X/ ーコントロ 2FRM6 ール弁 2 A B T メータアウトコントロール 21 22 B V P サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 152–3X/M 20 17 21 22 A M00 A カタログ 28163 1 2 E 側の 2 FRM B T 70 x 44 x 70 1 R900262248 2.8 kg メータインコントロール A B P サンドイッチプレートに取付け: 20 17 2 方向フロ 6-3X/ ーコントロ 2FRM6 ール弁 A B T メータアウトコントロール 21 22 1 V P サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 163–3X/M 20 17 21 22 A M00 P B 2 カタログ 28163 B B A F 側の 2 FRM T 70 x 44 x 70 R900264671 2.8 kg メータインコントロール 1 A サンドイッチプレートに取付け: 20 17 2 方向フロ 6-3X/ ーコントロ 2FRM6 ール弁 2 A 2 B T メータアウトコントロール 21 22 V P A カタログ 28163 1 B A 2 E 側の 2 FRM B T (バルブ取付ボルトは、サンドイッチプレートの一部です。) 注文例 •2 方向フローコントロール弁付き: 20 17 21 22 2 3 HSZ 06A 151–3X/M A 3 Q03.0 M M 00 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 61/96 フローコントロール弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 150–3X/M サンドイッチプレートに取付け: 17 2 方向フローコ 6-3X/ ントロール弁 2FRM6B 17 21 寸法図 ポートのサイズ および詳細情報 70 x 44 x 70 M00 2.8 kg 1 21 質量 カタログ 28163 B MV R900262249 F 側の 2 FRM A P 2 A B T (バルブ取付ボルトは、サンドイッチプレートの一部です。) サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 153–3X/M サンドイッチプレートに取付け: 2 方向フローコ 17 ントロール弁 2FRM6B 6-3X/ 17 21 70 x 44 x 70 M00 2.8 kg 1 21 R900262250 カタログ 28163 A F 側の 2 FRM MV P 2 A B B T (バルブ取付ボルトは、サンドイッチプレートの一部です。) 注文例 • 2 方向フローコントロール弁付き: 17 HSZ 06A 153–3X/M サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 154–3X/AM 17 21 22 -BM 17 21 22 21 2 3 3 Q03.0 M 00 70 x 44 x 70 M00 4.1 kg R900262244 メータインコントロール 1 A A B P サンドイッチプレートに取付け: 2 方向フロ ーコントロー 17 ル弁 2FRM6B 6-3X/ B A 2 B T メータアウトコントロール 21 22 1 B カタログ 28163 B E 側および F 側の 2 FRM V A P A A 2 B T (バルブ取付ボルトは、サンドイッチプレートの一部です。) 注文例 • 2 方向フローコントロール弁付き: 17 21 22 17 21 22 2 3 HSZ 06A 154–3X/ A M 3 Q06.0 R –B M 3 Q03.0 R M 00 制御ポート 62/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 高速動作グループ - クリープ速度機能、中立時開および閉 1 例: HSZ 06 A 41 21.2 – 3X / 42 43 – 2 3 G24K4 高速動作機能 (クリープ速度機能) 付きサンドイッチプレートの形式表示 21.2 定格流量 (A→ B)、2 方向フローコントロール 弁形式 2FRM6 (カートリッジ形バルブ): 最大 6.0 l/min = 6Q (06) 最大 32.0 l/min = 32Q (32) 注意! この () の数字を形式に書いてくだ さい。 42 ブロック機能 2 ポート 2 ポジションポペット弁: 片側でブロック =A 両側でブロック =B スプール位置 2 ポート 2 ポジションポペット弁: 電源オフ時閉 = 05 電源オフ時開 = 06 フローコントロール弁 チェック弁付き =R チェック弁なし =M 43 22 41 フローコントロール クリープ速度: オリフィス付き =D スロットル付き = FGM フローコントロールカートリッジ付き = FRM 17 調整部 2 方向フローコントロール弁 形式 2FRM6...: 目盛・ロック付ハンドル式 =3 目盛付ハンドル式 =7 2 方向フローコントロール弁 形式 2FRM6...: 外部パイロットポート付き (ジャンピング防止) =A 外部パイロットポートなし =B 20 21 流量 (連続的) 2 方向フローコントロール弁 形式 2FRM6... : 注意! この () の数字を形式に 書いてください。 注記: 最大 0.2 l/min = 0.2Q (Q00.2) 最大 0.5 l/min = 0.6Q (Q00.6) 最大 1.5 l/min = 1.5Q (Q01.5) 最大 3.0 l/min = 3Q (Q03.0) 最大 6.0 l/min = 6Q (Q06.0) 最大 10.0 l/min = 10Q (Q10.0) 最大 16.0 l/min = 16Q (Q16.0) 最大 25.0 l/min = 25Q (Q25.0) 最大 32.0 l/min = 32Q (Q32.0) メータアウトコントロールのシンボルが一般的 例外: 圧力補償弁付きメータインコントロール ( (HSZ 06A 403.. および HSZ 06A 404..)) メータアウトコントロールからメータインコントロールへの変更は、サンドイッチプレートをX軸方向に 180°回転する ことによって得られます。 ジャンピング防止 (取付けられているフローコントロール弁) は、 メータインコントロールのみで有効です。 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 63/96 高速動作 - クリープ速度機能、中立時閉 (片側でブロック、1 = バルブ取付側、2 = プレート側) カートリッジ形フローコントロール弁 プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 400–3X/FRM 21.2 -A05G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 1 SITZVENTIL OD.15.05.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2 方向フロー コントロール弁 2FRM6K2-1X/ 21.2 P (T) RV A 2 ポートのサイズ および詳細情報 150 x 44 x 70 R901063482 3.7 kg F 側の バルブ カタログ 28155 E 側の バルブ 3.7 kg サンドイッチプレートに取付け: R900267396 1 SITZVENTIL OD.15.05.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 FGM6K2-1X/1QV P (T) HSZ 06A 400–3X/D 51 A 2 T (P) B 3.6 kg -A05G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 1 SITZVENTIL OD.15.05.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 オリフィス 51 寸法図 T (P) B HSZ 06A 400–3X/FGM1-A05G24K4M00 スロットル弁 質量 P (T) M8x1-DIN906 A 2 T (P) B RN 115.06 パーツナンバについては 92 ページを参照 サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 401–3X/FRM 21.2 -A05G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 1 SITZVENTIL OD.15.05.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2 方向フロー コントロール弁 2FRM6K2-1X/ 21.2 RV P (T) A 2 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 スロットル弁 1 FGM6K2-1X/1QV HSZ 06A 401–3X/D P (T) 51 A SITZVENTIL OD.15.05.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 オリフィス 51 M8x1-DIN906 パーツナンバについては 92 ページを参照 注文例、68 ページを参照 E 側の バルブ カタログ 28155 F 側の バルブ 2 R900267396 B B A T (P) 3.6 kg -A05G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 3.7 kg 3.7 kg サンドイッチプレートに取付け: SITZVENTIL OD.15.05.18.3A.S0.000 R901033758 T (P) B HSZ 06A 401–3X/FGM1-A05G24K4M00 150 x 44 x 70 1 P (T) A 2 B T (P) RN 115.06 64/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 高速動作 - クリープ速度機能、中立時閉 (片側でブロック、1 = バルブ取付側、2 = プレート側) カートリッジ形フローコントロール弁 プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 402–3X/FRM 21.2 -A05G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 1 SITZVENTIL OD.15.05.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2 方向フロー コントロール弁 2FRM6K2-1X/ 21.2 P (T) RV A 2 B SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 スロットル弁 P (T) 51 A SITZVENTIL OD.15.05.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 DUESE 51 M8x1-DIN906 パーツナンバについては 92 ページを参照 注文例、68 ページを参照 2 B 150 x 44 x 70 R901033750 3.7 kg F 側の バルブ カタログ 28155 E 側の バルブ R900267396 T (P) 3.6 kg -A05G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: および詳細情報 1 FGM6K2-1X/1QV HSZ 06A 402–3X/D ポートのサイズ 3.7 kg サンドイッチプレートに取付け: SITZVENTIL OD.15.05.18.3A.S0.000 寸法図 T (P) HSZ 06A 402–3X/FGM1-A05G24K4M00 質量 1 P (T) A 2 B T (P) RN 115.06 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 65/96 高速動作 - クリープ速度機能、中立時閉 (両側でブロック、1 = バルブ取付側、2 = プレート側) カートリッジ形フローコントロール弁 プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート HSZ 06A 400–3X/FGM1-B05G24K4M00 Oリングプレート付き サンドイッチプレートに取付け: SITZVENTIL OD.15.31.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 スロットル弁 1 FGM6K2-1X/1QV HSZ 06A 400–3X/D P (T) 51 A SITZVENTIL OD.15.31.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 DUESE 51 寸法図 ポートのサイズ および詳細情報 150 x 44 x 70 R901028268 3.7 kg F 側の バルブ R900267396 E 側の バルブ T (P) B 3.6 kg -B05G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 2 質量 1 P (T) M8x1-DIN906 A 2 T (P) B RN 115.06 パーツナンバについては 92 ページを参照 サンドイッチプレート HSZ 06A 401–3X/FGM1-B05G24K4M00 Oリングプレート付き サンドイッチプレートに取付け: SITZVENTIL OD.15.31.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 スロットル弁 1 FGM6K2-1X/1QV HSZ 06A 401–3X/D P (T) 51 A SITZVENTIL OD.15.31.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 DUESE 51 M8x1-DIN906 パーツナンバについては 92 ページを参照 注文例、68 ページを参照 B A R901047673 3.7 kg E 側の バルブ R900267396 F 側の バルブ T (P) 3.6 kg -B05G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 2 B 150 x 44 x 70 1 P (T) A 2 B T (P) RN 115.06 66/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 高速動作 - クリープ速度機能、中立時開 (片側でブロック、1 = バルブ取付側、2 = プレート側) カートリッジ形フローコントロール弁 プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 400–3X/FRM 21.2 -A06G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 1 SITZVENTIL OD.15.06.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2 方向フロー コントロール弁 2FRM6K2-1X/ 21.2 P (T) RV A 2 SITZVENTIL OD.15.06.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 FGM6K2-1X/1QV P (T) HSZ 06A 400–3X/D 150 x 44 x 70 R901063482 3.7 kg F 側の バルブ カタログ 28155 E 側の バルブ 51 A 2 R900267396 T (P) B 3.6 kg -A06G24K4M00 1 SITZVENTIL OD.15.06.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 51 および詳細情報 3.7 kg サンドイッチプレートに取付け: DUESE ポートのサイズ 1 寸法図 T (P) B HSZ 06A 400–3X/FGM1-A06G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: スロットル弁 質量 P (T) M8x1-DIN906 A 2 T (P) B RN 115.06 パーツナンバについては 92 ページを参照 サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 401–3X/FRM 21.2 -A06G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 1 SITZVENTIL OD.15.06.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2 方向フロー コントロール弁 2FRM6K2-1X/ 21.2 RV P (T) A 2 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 スロットル弁 1 FGM6K2-1X/1QV HSZ 06A 401–3X/D P (T) 51 A SITZVENTIL OD.15.06.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 DUESE 51 M8x1-DIN906 パーツナンバについては 92 ページを参照 注文例、68 ページを参照 E 側の バルブ カタログ 28155 F 側の バルブ 2 B B A R900267396 T (P) 3.6 kg -A06G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 3.7 kg 3.7 kg サンドイッチプレートに取付け: SITZVENTIL OD.15.06.18.1A.S0.000 R901033758 T (P) B HSZ 06A 401–3X/FGM1-A06G24K4M00 150 x 44 x 70 1 P (T) A 2 B T (P) RN 115.06 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 67/96 高速動作 - クリープ速度機能、中立時開 (片側でブロック、1 = バルブ取付側、2 = プレート側) カートリッジ形フローコントロール弁 プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 402–3X/FRM 21.2 -A06G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 1 SITZVENTIL OD.15.06.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2 方向フロー コントロール弁 2FRM6K2-1X/ 21.2 RV P (T) A 2 B SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 スロットル弁 P (T) 51 A SITZVENTIL OD.15.06.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 DUESE 51 M8x1-DIN906 パーツナンバについては 92 を参照 注文例、68 ページを参照 2 B 150 x 44 x 70 R901033750 3.7 kg F 側の バルブ カタログ 28155 E 側の バルブ R900267396 T (P) 3.6 kg -A06G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: および詳細情報 1 FGM6K2-1X/1QV HSZ 06A 402–3X/D ポートのサイズ 3.7 kg サンドイッチプレートに取付け: SITZVENTIL OD.15.06.18.1A.S0.000 寸法図 T (P) HSZ 06A 402–3X/FGM1-A06G24K4M00 質量 1 P (T) A 2 B T (P) RN 115.06 68/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 高速動作 - クリープ速度機能、中立時開 (両側でブロック、1 = バルブ取付側、2 = プレート側) カートリッジ形フローコントロール弁 プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート HSZ 06A 400–3X/FGM1-B06G24K4M00 Oリングプレート付き サンドイッチプレートに取付け: SITZVENTIL OD.15.32.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 スロットル弁 P (T) 51 A SITZVENTIL OD.15.32.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 DUESE 51 ポートのサイズ および詳細情報 150 x 44 x 70 R901028268 3.7 kg F 側の バルブ 2 R900267396 E 側の バルブ T (P) B 3.6 kg -B06G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 寸法図 1 FGM6K2-1X/1QV HSZ 06A 400–3X/D 質量 1 P (T) M8x1-DIN906 A 2 T (P) B RN 115.06 パーツナンバについては 92 ページを参照 サンドイッチプレート HSZ 06A 401–3X/FGM1-B06G24K4M00 Oリングプレート付き サンドイッチプレートに取付け: SITZVENTIL OD.15.32.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 スロットル弁 1 FGM6K2-1X/1QV HSZ 06A 401–3X/D P (T) 51 A SITZVENTIL OD.15.32.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 DUESE 51 M8x1-DIN906 R901047673 3.7 kg E 側の バルブ B B A R900267396 F 側の バルブ T (P) 3.6 kg -B06G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 2 150 x 44 x 70 1 P (T) A 2 B T (P) RN 115.06 パーツナンバについては 92 ページを参照 注文例 • 2 ポート 2 ポジションポペット弁および 2 方向フローコントロール弁付き: HSZ 06A 400–3X/ 41 21.2 42 43 2 3 FRM 06 – A 05 G24K4 M 00 41 42 43 2 3 •2 ポート 2 ポジションポペット弁およびスロットル弁付き: HSZ 06A 400–3X/ FGM 1– A 05 G24K4 M 00 •2 ポート 2 ポジションポペット弁およびオリフィス付き: HSZ 06A 400–3X/ 41 51 42 43 2 3 D 18 – B 05 G24K4 M 00 オリフィス Ø 1.8 mm Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 69/96 高速動作 - クリープ速度機能、中立時閉 (片側でブロック、1 = バルブ取付側、2 = プレート側) 組込み形フローコントロール弁 プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 403–3X/A 17 21 22 -A05G24K4M00 1 SITZVENTIL OD.15.05.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2 方向 フ ロー コントロー ル弁 2FRM6 A 17 6-3X/ 21 寸法図 ポートのサイズ および詳細情報 100 x 44 x 70 R901064040 3.7 kg A サンドイッチプレートに取付け: 質量 P F 側の バルブ B 22 P A V 2 B 1 T カタログ 28163 E 側の バルブ A P B P (外部パイロットポート付き) サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 403–3X/B 17 21 22 SITZVENTIL OD.15.05.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2FRM6 B 17 6-3X/ 21 22 A P (T) 17 21 22 SITZVENTIL OD.15.05.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2FRM6 B 17 6-3X/ A 21 2 B T (P) 2 B T (P) 22 A 注文例、74 ページを参照 F 側の バルブ B A V 2 T B 1 A P R901028370 3.7 kg 1 A B B (外部パイロットポートなし) カタログ 28163 E 側の バルブ 100 x 44 x 70 B P R901028370 3.7 kg -A05G24K4M00 A 100 x 44 x 70 1 A P (T) サンドイッチプレートに取付け: 2 方向 フ ロー コントロー ル弁 A B サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 403–3X/B T F 側の バルブ V (外部パイロットポートなし) B 1 B 2 -A05G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 2 方向 フ ロー コントロー ル弁 A A 2 B T カタログ 28163 E 側の バルブ 70/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 高速動作 - クリープ速度機能、中立時閉 (片側でブロック、1 = バルブ取付側、2 = プレート側) 組込み形フローコントロール弁 プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 404–3X/A 17 21 22 -A05G24K4M00 1 SITZVENTIL OD.15.05.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2 方向 フ ロー コントロー ル弁 2FRM6 A 17 6-3X/ 21 寸法図 ポートのサイズ および詳細情報 100 x 44 x 70 R901064115 3.7 kg A サンドイッチプレートに取付け: 質量 P E 側の バルブ B 22 P A V 2 B 1 T カタログ 28163 F 側の バルブ A P B P (外部パイロットポート付き) サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 404–3X/B 17 21 22 A 2 B 100 x 44 x 70 -A05G24K4M00 1 SITZVENTIL OD.15.05.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2 方向 フ ロー コントロー ル弁 2FRM6 B 17 6-3X/ 21 P (T) 17 21 22 A SITZVENTIL OD.15.05.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2FRM6 B 6-3X/ 21 22 2 100 x 44 x 70 A V A A 注文例、74 ページを参照 A 2 T B 1 P E 側の バルブ B 2 B B R901064119 3.7 kg A B (外部パイロットポートなし) A T (P) B B P カタログ 28163 F 側の バルブ B 1 A T (P) B -A05G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 17 2 1 P (T) サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 404–3X/B A V (外部パイロットポートなし) 2 方向 フ ロー コントロー ル弁 E 側の バルブ A 22 R901064119 3.7 kg B サンドイッチプレートに取付け: T T カタログ 28163 F 側の バルブ Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 71/96 高速動作 - クリープ速度機能、中立時閉 (片側でブロック、1 = バルブ取付側、2 = プレート側) 組込み形フローコントロール弁 プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 405–3X/B 17 21 M-A05G24K4M00 質量 寸法図 ポートのサイズ および詳細情報 100 x 44 x 70 R901033979 3.7 kg 1 サンドイッチプレートに取付け: SITZVENTIL OD.15.05.18.3A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2 方向 フ ロー コントロー ル弁 2FRM6 B 注文例、74 ページを参照 17 6-3X/ P (T) 21 MV A 2 B T (P) F 側の バルブ カタログ 28163 E 側の バルブ 72/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 高速動作 - クリープ速度機能、中立時開 (片側でブロック、1 = バルブ取付側、2 = プレート側) 組込み形フローコントロール弁 プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 403–3X/A 17 21 22 -A06G24K4M00 1 SITZVENTIL OD.15.06.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2FRM6 A 17 6-3X/ ポートのサイズ および詳細情報 100 x 44 x 70 R901064040 P 2 方向 フ ロー コントロー ル弁 寸法図 3.7 kg A サンドイッチプレートに取付け: 質量 21 F 側の バルブ B 22 P A V 2 B 1 T A カタログ 28163 E 側の バルブ P B P (外部パイロットポート付き) サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 403–3X/B 17 21 22 SITZVENTIL OD.15.06.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2FRM6 B 17 6-3X/ 21 22 A P (T) 17 21 22 100 x 44 x 70 2 B T (P) A 2 B T (P) 2FRM6 B 17 6-3X/ 21 A P A V 2 1 A 注文例、74 ページを参照 P T B A B B (外部パイロットポートなし) F 側の バルブ B B 22 R901028370 3.7 kg 1 A SITZVENTIL OD.15.06.18.1A.S0.000 2 方向 フ ロー コントロー ル弁 カタログ 28163 E 側の バルブ 100 x 44 x 70 -A06G24K4M00 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 R901028370 3.7 kg 1 A P (T) サンドイッチプレートに取付け: A B サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 403–3X/B T F 側の バルブ V (外部パイロットポートなし) B 1 B 2 -A06G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 2 方向 フ ロー コントロー ル弁 A A 2 B T カタログ 28163 E 側の バルブ Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 73/96 高速動作 - クリープ速度機能、中立時開 (片側でブロック、1 = バルブ取付側、2 = プレート側) 組込み形フローコントロール弁 プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 404–3X/A 17 21 22 -A06G24K4M00 1 SITZVENTIL OD.15.06.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2FRM6 A 17 6-3X/ ポートのサイズ および詳細情報 100 x 44 x 70 R901064115 P 2 方向 フ ロー コントロー ル弁 寸法図 3.7 kg B サンドイッチプレートに取付け: 質量 21 E 側の バルブ A 22 P A V 2 B 1 T カタログ 28163 F 側の バルブ B P A P (外部パイロットポート付き) サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 404–3X/B 17 21 22 A 2 B 100 x 44 x 70 -A06G24K4M00 1 SITZVENTIL OD.15.06.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2 方向 フ ロー コントロー ル弁 2FRM6 B 17 6-3X/ 21 22 17 21 22 A SITZVENTIL OD.15.06.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2FRM6 B 6-3X/ 21 22 2 100 x 44 x 70 A V A A 注文例、74 ページを参照 A 2 T B 1 P E 側の バルブ B 2 B B R901064119 3.7 kg A B (外部パイロットポートなし) A T (P) B B P カタログ 28163 F 側の バルブ B 1 A T (P) B -A06G24K4M00 サンドイッチプレートに取付け: 17 2 1 P (T) サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 404–3X/B A V (外部パイロットポートなし) 2 方向フ ロー コントロー ル弁 E 側の バルブ A P (T) R901064119 3.7 kg B サンドイッチプレートに取付け: T T カタログ 28163 F 側の バルブ 74/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 高速動作 - クリープ速度機能、中立時開 (片側でブロック、1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート Oリングプレート付き HSZ 06A 405–3X/B 17 21 22 M-A06G24K4M00 質量 寸法図 ポートのサイズ および詳細情報 100 x 44 x 70 R901033979 3.7 kg 1 サンドイッチプレートに取付け: SITZVENTIL OD.15.06.18.1A.S0.000 SPULE OD.02.17.01.30.OC.000 2 方向 フ ロー コントロー ル弁 2FRM6 B 17 6-3X/ P (T) 21 A 2 B F 側の バルブ T (P) カタログ 28163 E 側の バルブ MV 注文例 2 ポート 2 ポジションポペット弁および外部パイロットポート付 き 2 方向フローコントロール弁付き: 20 17 21 22 42 43 2 3 HSZ 06A 403–3X/ A 3 Q10.0 M – A 05 G24K4 M 00 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 高速動作 - クリープ速度機能、電磁切換 ( 75/96 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06 A636–3X/ KKDEUG24N0K4M00 質量 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 105 x 44 x 70 R901235538 2.4 kg R901236203 1 3 カタログ 18136-04 2 P サンドイッチプレート A HSZ 06 A636–3X/ KKDECG24N0K4M00 2 B T 105 x 44 x 70 1 3.2 kg R901235586 1 3 2 P A 2 B T R901235538 カタログ 18136-04 76/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 その他の機能グループ 番号 435、498、517、519、525、589 のバイパス弁付きサンドイッチプレートの形式表示 31 32 33 34 35 (80~86 ページを参照) HSZ 06A ...-4X/ 31 シンボル 2 ポート 2 ポジションポペッ ト弁: = A05 2 = A06 1 2 = B05 1 2 = B06 1 2 1 32 手動操作ボタン 2 ポート 2 ポジションポペット 弁: 手動操作ボタンなし = 1A 手動操作ボタン付き = 1B ロック式手動操作ボタンなし = 1C 手動操作ボタンなし = 3A ねじ込み式手動操作ボタン付き = 3D 33 ソレノイド電圧 2 ポート 2 ポジションポペット 弁: DC 12 V = G12 DC 24 V = G24 DC 26 V = G26 DC 110 V = G110 DC 220 V = G220 34 手動操作ボタン: 手動操作ボタン付き =N 手動操作ボタンなし = 無記号 35 電気接続形式: 03pol (2+PE) DIN EN 175301-803、 コネクタなし 02pol K40 DT 04-2PA Deutsch、 コネクタなし = K4 = K40 02pol C4/Z30 AMP Junior-Timer、 コネクタなし = C4 例: 10: オリフィス M8X1、Ø1.0 mm (Ø0.4 mm~Ø4.0 mm 使用可能) = 10 50 オリフィス A519、A525、A589 (雌ねじ M8X1) 付き: Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 77/96 その他の機能グループ 番号 472 のバイパス弁付きサンドイッチプレートの形式表示 ポート 31 HSZ 06A 472-3X/A 31 1 34 33 32 -B 35 36 37 M00 (84 ページを参照) 1 33 と 方向切換弁: ダイレクト形電磁弁 KKDE =K ポペット弁: ダイレクト形電磁弁 KSDE =S 2 34 32 と シンボル 方向切換弁 KKDE: =N 1 2 =P 1 2 シンボル ポペット弁 KSDE: =N 1 2 =P 1 35 ソレノイド電圧 方向切換(ポペット)弁: DC 12 V DC 24 V DC 48 V DC 96 V DC 205 V = G12 = G24 = G48 = G96 = G205 36 手動操作ボタン: 手動操作ボタンなし 手動操作ボタン付き ねじ込み式手動操作ボタン付き (ローレットねじによる操作) = N0 = N9 = N11 (KSDE のみ) 37 電気接続形式: 03pol (2+PE) DIN EN 175301-803、 コネクタなし 02pol K40 DT 04-2PA Deutsch、 コネクタなし 02pol C4/Z30 AMP Junior-Timer、 コネクタなし = K4 = K40 = C4 78/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 その他の機能グループ 番号 473、636 のバイパス弁付きサンドイッチプレートの形式表示 31 32 33 34 35 M00 (85および75 ページを参照) HSZ 06A ...-3X/ 31 方向切換弁: ダイレクト形電磁弁 = KKDE ポペット弁: ダイレクト形電磁弁 = KSDE 2 32 シンボル 方向切換弁 KKDE: =C 1 3 2 =U 1 3 2 =G 1 3 2 シンボル ポペット弁 KSDE: ポート 3 では最大許容圧力 5.0 MPa を順守してください。 =C 1 3 2 =U 1 3 33 ソレノイド電圧 方向切換弁: DC 24 V 手動操作ボタン: 手動操作ボタンなし = N0 手動操作ボタン付き = N9 = G24 34 35 電気接続形式: 03pol (2+PE) DIN EN 175301-803、 コネクタなし 02pol K40 DT 04-2PA Deutsch、 コネクタなし 02pol C4/Z30 AMP Junior-Timer、 コネクタなし = K4 = K40 = C4 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 その他の機能グループ 番号 638 のバイパス弁付きサンドイッチプレートの形式表示 31 HSZ 06A 638-4X/K 32 35 36 37 M00 (87 ページを参照) DE 方向切換弁: ダイレクト形電磁弁 KKDE =K ポペット弁: ダイレクト形電磁弁 KSDE =S 2 シンボル 方向切換弁 KKDE: =N 1 2 =P 1 2 シンボル ポペット弁 KSDE: =N 1 2 =P 1 35 ソレノイド電圧 方向切換(ポペット)弁: DC 12 V DC 24 V DC 48 V DC 96 V DC 205 V = G12 = G24 = G48 = G96 = G205 36 手動操作ボタン: 手動操作ボタンなし 手動操作ボタン付き ねじ込み式手動操作ボタン付き(ローレットねじによる操作) = N0 = N9 = N11 (KSDE のみ) 37 電気接続形式: 03pol (2+PE) DIN EN 175301-803、 コネクタなし 02pol K40 DT 04-2PA Deutsch、 コネクタなし 02pol C4/Z30 AMP Junior-Timer、 コネクタなし = K4 = K40 = C4 79/96 80/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 バイパス弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 サンドイッ チプレート 質量 パーツナンバ シンボル 32 33 34 35 ポートのサイズ および詳細情報 85 x 44 x 50 50 HSZ 06A 498 -3X/B05 - M00 32 33 34 カタログ 90005-03 R901123004 2 P サンドイッ チプレート A 35 2 B T 85 x 44 x 50 50 HSZ 06A 498 -3X/B06 - サンドイッ チプレート 32 33 34 カタログ 90005-03 R901123004 2 P A 35 2 B T 85 x 44 x 50 50 HSZ 06A 498 -3X/A05 - サンドイッ チプレート 32 33 34 カタログ 90005-03 R901123004 2 P A 35 2 B T 85 x 44 x 50 50 HSZ 06A 498 -3X/A06 - P R901121122 1.6 kg M00 1 1 R901121122 1.6 kg M00 1 1 R901121122 1.6 kg M00 1 1 R901121122 1.6 kg 1 1 寸法図 カタログ 90005-03 R901123004 2 A 2 B T Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 81/96 バイパス弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 質量 パーツナンバ サンドイッ チプレート HSZ 06A 519 -4X/B05 シンボル 32 33 34 35 ポートのサイズ および詳細情報 50 - M00 85 x 44 x 70 R901123599 1.9 kg 雌ねじ M8 1 カタログ 90005-03 M8 1 2 P サンドイッ チプレート 32 33 34 A 35 HSZ 06A 519 -4X/B06 2 B T 50 - M00 85 x 44 x 70 R901123599 1.9 kg 雌ねじ M8 1 カタログ 90005-03 M8 1 2 P サンドイッ チプレート 32 33 34 A 35 HSZ 06A 519 -4X/A05 2 B T 50 - M00 85 x 44 x 70 R901123599 1.9 kg 雌ねじ M8 1 カタログ 90005-03 M8 1 2 P サンドイッ チプレート 32 33 34 A 35 HSZ 06A 519 -4X/A06 2 B T 50 - M00 1 P 1 A 2 85 x 44 x 70 R901123599 1.9 kg 雌ねじ M8 カタログ 90005-03 M8 2 寸法図 B T 82/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 バイパス弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 サンドイッ チプレート 質量 パーツナンバ シンボル 32 33 34 35 HSZ 06A 589 -4X/B05 ポートのサイズ および詳細情報 50 - M00 90 x 44 x 60 R901129876 1.6 kg 雌ねじ M8 1 カタログ 90005-03 M8 2 P サンドイッ チプレート 32 33 34 A 35 HSZ 06A 589 -4X/B06 2 1 B T 50 - 寸法図 M00 90 x 44 x 60 R901129876 1.6 kg 雌ねじ M8 1 カタログ 90005-03 M8 2 P サンドイッ チプレート 32 33 34 A 35 HSZ 06A 589 -4X/A05 2 1 B T 50 - M00 90 x 44 x 60 R901129876 1.6 kg 雌ねじ M8 1 カタログ 90005-03 M8 2 P サンドイッ チプレート 32 33 34 A 35 HSZ 06A 589 -4X/A06 2 1 B T 50 - M00 1 2 A 2 R901129876 1.6 kg 雌ねじ M8 カタログ 90005-03 M8 P 90 x 44 x 60 B 1 T Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 83/96 バイパス弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 サンドイッ チプレート 質量 パーツナンバ シンボル 32 33 34 35 HSZ 06A 525 -4X/B05 ポートのサイズ および詳細情報 50 - 寸法図 M00 90 x 44 x 60 R901130409 1.7 kg 雌ねじ M8 1 カタログ 90005-03 M8 2 P サンドイッ チプレート 32 33 34 A 35 HSZ 06A 525 -4X/B06 2 1 B T 50 - M00 90 x 44 x 60 R901130409 1.7 kg 雌ねじ M8 1 カタログ 90005-03 M8 2 P サンドイッ チプレート 32 33 34 A 35 HSZ 06A 525 -4X/A05 2 1 B T 50 - M00 90 x 44 x 60 R901130409 1.7 kg 雌ねじ M8 1 カタログ 90005-03 M8 2 P サンドイッ チプレート 32 33 34 A 35 HSZ 06A 525 -4X/A06 2 1 B T 50 - M00 1 2 A 2 R901130409 1.7 kg 雌ねじ M8 カタログ 90005-03 M8 P 90 x 44 x 60 B 1 T 84/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 バイパス弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 サンドイッ チプレート 質量 パーツナンバ シンボル 35 36 ポートのサイズ および詳細情報 140 x 44 x 50 37 HSZ 06A 472 -3X/AS1N-BS1N 1 サンドイッ チプレート HSZ 06A 472 -3X/AS1P-BS1P 35 36 A 2 カタログ 90005-03 B T 140 x 44 x 50 37 M00 サンドイッ チプレート 32 33 34 A 2 カタログ 90005-03 B T 90 x 44 x 50 35 HSZ 06A 517 -4X/B05 M00 サンドイッ チプレート HSZ 06A 517 -4X/B06 32 33 34 A 2 カタログ 90005-03 B T 90 x 44 x 50 35 M00 R901120319 1.2 kg 1 P R901120319 1.2 kg 1 P R901026944 3.0 kg 1 P R901026944 3.0 kg M00 P 寸法図 A 2 カタログ 90005-03 B T Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 85/96 バイパス弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 サンドイッ チプレート 質量 パーツナンバ シンボル 33 34 ポートのサイズ および詳細情報 105 x 44 x 70 35 HSZ 06A 473 -3X/KSDEC 寸法図 R901034196 2.7 kg M00 1 1 カタログ 18136-21 3 2 P サンドイッ チプレート HSZ 06A 473 -3X/KSDEU 33 34 A 2 B T 105 x 44 x 70 35 M00 R901034196 2.7 kg 1 1 カタログ 18136-21 3 2 P サンドイッ チプレート HSZ 06A 473 -3X/KKDEU 33 34 A 2 B T 105 x 44 x 70 35 M00 R901034196 2.7 kg 1 1 カタログ 18136-04 3 2 P サンドイッ チプレート HSZ 06A 473 -3X/KKDEG 33 34 A 2 B T 105 x 44 x 70 35 M00 2.7 kg 1 1 カタログ 18136-04 3 2 P R901034196 A 2 B T 86/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 バイパス弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 質量 パーツナンバ サンドイッ チプレート HSZ 06A 473 -3X/KKDEC シンボル 33 34 寸法図 ポートのサイズ および詳細情報 105 x 44 x 70 35 M00 R901034196 2.7 kg 1 カタログ 18136-04 3 1 2 P サンドイッ チプレート 2 A HSZ 06 A435–3X/ D05-A06G24K4M00 B T 1 R900248253 M6 P 2 A 2 B 100 x 44 x 90 R900248817 2.9 kg オリフィス 0.5 mm カタログ 90005-03 1 T その他のバージョンについては、75 ページの「高速動作 - クリープ速度機能 HSZ 06A 636 」を参照してください。 Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 87/96 バイパス弁パイロット機能 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06 A638–4X/ KSDEPG24K4V00 質量 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 178 x 44 x 90 R901251588 カタログ 00162-12 R901248166 1 2 P サンドイッチプレート A HSZ 06 A638–4X/ KSDENG24K4V00 B T 178 x 44 x 90 1 1 2 P A HSZ 06 A638–4X/ KKDEPG24K4V00 2 B T 178 x 44 x 90 1 R901251588 カタログ 00162-12 R901248175 1 2 P サンドイッチプレート R901251588 カタログ 00162-12 R901248168 サンドイッチプレート 2 A HSZ 06 A638–4X/ KKDENG24K4V00 2 B T 178 x 44 x 90 1 R901251588 カタログ 00162-12 R901248177 1 P 2 A 2 B T 88/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 シャトル弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06A 232-4X/ MHSU2KM01 ポートのサイズ および詳細情報 1 90 x 44 x 40 R901105952 P A HSZ 06A 660-4X/ MHSU2K-D25M01 HSZ 06A 461-3X/ 420-LG6-D..M00 1.1 kg 2 B T P X M6 P A 2 B P A 2 115 x 44 x 40 R901222663 1.02 kg オリフィス 2.5 mm E側 のX G1/4 F側 のP G1/4 カタログ 18205 T 1 M6 カタログ 18205 E側 のX G1/4 1 G 1/4 R901220129 サンドイッチプレート シンボル G 1/4 サンドイッチプレート 寸法図 X G 1/4 R901105946 質量 B 81 x 44 x 40 R900775581 0.94 kg 雌ねじ M6 T 圧力補償弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート HSZ 06A 639-4X/ VCSQ11MHSUM00 1 および詳細情報 165 x 44 x 70 R901251829 1 カタログ 90005-03 3 2 1 4 ポートのサイズ カタログ 18205 2 3 A 寸法図 3.455 kg R901250976 P 質量 2 B T Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 89/96 比例弁 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ サンドイッチプレート HSZ 06 A638–4X/ KBPSPBG24K4V00 R901248164 1 質量 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 80 x 44 x 40 R901251588 2 カタログ 18139-05 P サンドイッチプレート A HSZ 06 A638–4X/ KBPSPAG24K4V00 2 T B 80 x 44 x 40 1 R901248165 1 R901251588 2 カタログ 18139-04 P サンドイッチプレート Oリングプレート付き A HSZ 06 A637–3X/ KKDSNG24N0K4V00 2 T B 100 x 44 x 60 1 R901244695 3.015 kg R901243964 P(T) サンドイッチプレート Oリングプレート付き カタログ 18139-06 b a A HSZ 06 A637–3X/ KKDSPG24N0K4V00 2 T(P) B 100 x 44 x 60 1 R901244695 3.015 kg R901244401 P(T) A HSZ 06 A470–3X/ XY-P8G24K4-08M01 2 T(P) B 140 x 44 x 100 1 P 4.5 kg T M6 G 1/4 サンドイッチプレート カタログ 18139-06 b a Y X A P A 2 B Y B T R901050155 オリフィス 0.8 mm カタログ 25731 カタログ 18139-04 カタログ 18139-05 90/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 比例弁( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ 質量 寸法図 シンボル ポートのサイズ および詳細情報 1 120 x 44 x 40 R900268894 サンドイッチプレート HSZ 06 A541–3X/M00 A R900913208 カタログ 29181 P T P A サンドイッチプレート HSZ 06 A466–3X/M00 2 B T 120 x 44 x 70 1 R901007360 A R901007270 b P P カタログ 64655 T A 2 B T Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 クランプ機能グループ 46 47 47.2 例: HSZ 06 A 433 – 3X/PRDB – 48 49 50 51 2 3 – K1 46 調整部 3 方向圧力制御弁 内部六角穴付きねじ式 =L ハンドル式 =K パネル取付式ハンドル式 =O 調整保護付き、工場出荷時設定済み =C 3.5~21.0 MPa – 設定 4.9 MPa =A 47 設定圧力 3 方向圧力制御弁: 0.35~10.5 MPa– 設定 1.4 MPa =B 0.2~5.5 MPa – 設定 1.4 MPa =D 0.2~2.8 MPa – 設定 1.4 MPa =E 0.2~1.4 MPa – 設定 1.4 MPa =S 5.2~31.5 MPa – 設定 7.0 MPa =W シール材質 NBR =N 注意! 使用する油圧作動油に対するシー ルの適合性を順守してください。 FKM (その他のシールについてはお問合わせ ください。) =V 47.2 48 シンボル 3 ポート 2 ポジション方向切換弁: 2 =C 3 1 2 1 49 ソレノイド電圧 方向切換弁: 3 DC 12 V DC 24 V DC 48 V DC 96 V DC 205 V =U = G12 = G24 = G48 = G96 = G205 50 手動操作ボタン 3 ポート 2 ポジション方向切換弁: 手動操作ボタンなし = N0 手動操作ボタン = N9 電気接続形式 03pol (2+PE) DIN EN 175301-803、 コネクタなし = K4 51 02pol K40 DT 04-2PA Deutsch、 コネクタなし 02pol C4/Z30 AMP Junior-Timer、 コネクタなし = K40 = C4 91/96 92/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 クランプ油圧 ( 1 = バルブ取付側、2 = プレート側) プレートの L x W x H 形式 製品名 パーツナンバ シンボル サンドイッチプレート HSZ 06A 433–3X/PRDB – 46 47 47.2 サンドイッチプレートに取付け: 3 ポート 2 ポジ ション 方向切換弁 PRDB – 46 KKDER1 47 48 47.2 A/H 35.1 V M 46 PRDB – 3 ポート 2 ポジシ ョン方向切換弁 KKDER1 48 47 47.2 A/H V 4.5 kg 2 48 49 50 51 カタログ 18136-04 E 側のバルブ カタログ 18136-04 F 側のバルブ T 170 x 44 x 70 M01 R900247860 4.5 kg 1 1 M B – K1 C 2 47 47.2 35.1 R900247860 3 A F側 のM G 1/4 3 カタログ 18136-04 E 側のバルブ 1 G 1/4 圧力制御弁 170 x 44 x 70 1 サンドイッチプレートに取付け: 46 および詳細情報 F側 のM G 1/4 P サンドイッチプレート HSZ 06A 433–3X/PRDB – ポートのサイズ 3 2 SPULE GZ37-4 24VDC 22W M01 寸法図 1 1 – K1 U 2 G 1/4 圧力制御弁 48 49 50 51 質量 2 SPULE GZ37-4 24VDC 22W P 3 2 A B カタログ 18136-04 F 側のバルブ T 注文例 3 方向 2 ポジション方向切換弁 および圧力制御弁付き: HSZ 06-26724-AA/ G24K4M01 46 L 47 47.2 A 48 49 50 51 2 3 N – K1 U G24 N9 K4 M 01 180 x 44 x 160 1 R900277006 10.0 kg R900955350 a b b カタログ 90005-03 a カタログ 26850 Y A Y A B G 1/4 サンドイッチプレート HSZ 06A 433–3X/PRDB – B B P A 2 A B T Hydraulics Bosch Rexroth AG RJ 48050/08.10 HSZ 06 93/96 オリフィス、Oリングプレート、 シール フォーム 7 (RN 115.06) 50 51 52 B M6 M8 x 1 R1/8 C 6 8 8 B ØA プラグねじ DIN 906 C 注意! この () の数字を形式に 書いてください。 Oリングプレート パーツナンバ HSZ 06 A001-3X/M00 R900329774 HSZ 06 A001-3X/V00 R900329775 ØA パーツナンバ 0.6 (06) R900157934 R900149430 R900159145 0.7 (07) R900157931 R900143957 – 0.8 (08) R900152276 R900136843 R900144212 0.9 (09) R900695625 R900643104 – 1.0 (10) R900149335 R900136842 R900135607 1.1 (11) R900645667 R900144763 – 1.2 (12) R900152286 R900139101 R900146270 1.3 (13) R900152291 R900144762 R900891295 1.4 (14) R900171199 R900158791 R900135606 1.5 (15) R900148823 R900133712 R900144910 1.8 (18) R900157932 R900150953 R900142840 2.0 (20) R900156650 R900137299 R900155897 2.5 (25) R900157929 R900137445 R900148351 3.0 (30) R900181894 R900144761 R900111282 1,4 61 x 40 シールキット - プレート: シール材質 パーツナンバ NBR R900313192 FKM R900313193 Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengießer 1 97816 Lohr am Main, Germany Phone +49 (0) 93 52 / 18-0 Fax +49 (0) 93 52 / 18-23 58 [email protected] www.boschrexroth.de すべての権利は、 知的所有権申請の場合も含めて、 Bosch Rexroth AG に 帰属します。 複写権や配布権など、 裁量権限はすべて当社に帰属します。 上記の情報は、 製品に関する説明にのみ適用されるものです。 当社の記 載事項から、 特定の性質に関する表現あるいは特定の使用目的に対する 適合性を導き出すことはできません。 この記載事項は、 利用者自身による 判断および検査を免れさせるものではありません。 当社製品は自然な磨 耗および劣化を避けられませんので、 ご注意ください。 94/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 Notes Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengießer 1 97816 Lohr am Main, Germany Phone +49 (0) 93 52 / 18-0 Fax +49 (0) 93 52 / 18-23 58 [email protected] www.boschrexroth.de すべての権利は、 知的所有権申請の場合も含めて、 Bosch Rexroth AG に 帰属します。 複写権や配布権など、 裁量権限はすべて当社に帰属します。 上記の情報は、 製品に関する説明にのみ適用されるものです。 当社の記 載事項から、 特定の性質に関する表現あるいは特定の使用目的に対する 適合性を導き出すことはできません。 この記載事項は、 利用者自身による 判断および検査を免れさせるものではありません。 当社製品は自然な磨 耗および劣化を避けられませんので、 ご注意ください。 RJ 48050/08.10 HSZ 06 Hydraulics Bosch Rexroth AG 95/96 Notes Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengießer 1 97816 Lohr am Main, Germany Phone +49 (0) 93 52 / 18-0 Fax +49 (0) 93 52 / 18-23 58 [email protected] www.boschrexroth.de すべての権利は、 知的所有権申請の場合も含めて、 Bosch Rexroth AG に 帰属します。 複写権や配布権など、 裁量権限はすべて当社に帰属します。 上記の情報は、 製品に関する説明にのみ適用されるものです。 当社の記 載事項から、 特定の性質に関する表現あるいは特定の使用目的に対する 適合性を導き出すことはできません。 この記載事項は、 利用者自身による 判断および検査を免れさせるものではありません。 当社製品は自然な磨 耗および劣化を避けられませんので、 ご注意ください。 96/96 Bosch Rexroth AG Hydraulics HSZ 06 RJ 48050/08.10 Notes Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengießer 1 97816 Lohr am Main, Germany Phone +49 (0) 93 52 / 18-0 Fax +49 (0) 93 52 / 18-23 58 [email protected] www.boschrexroth.de すべての権利は、 知的所有権申請の場合も含めて、 Bosch Rexroth AG に 帰属します。 複写権や配布権など、 裁量権限はすべて当社に帰属します。 上記の情報は、 製品に関する説明にのみ適用されるものです。 当社の記 載事項から、 特定の性質に関する表現あるいは特定の使用目的に対する 適合性を導き出すことはできません。 この記載事項は、 利用者自身による 判断および検査を免れさせるものではありません。 当社製品は自然な磨 耗および劣化を避けられませんので、 ご注意ください。