Comments
Description
Transcript
広報かさま 平成23年10月号
2011 October 10 Vol.67 広報 KaSaMa │特│集│TOPICS ９市町村において 同じ条件で施設が利用できる ようになりました ●P2∼3 市に寄せられた意見など 【広聴】●P4 かさま男女共同参画推進フォーラム2011を開催 ●P5 友部リトルシニア野球チーム （中学硬式） が 東アジアリトルシニア宮崎大会で見事優勝！●P6 友部中学校が相撲団体で関東大会優勝 ●P6 平成23年10月13日発行 笠間市市長公室秘書課 〒309-1792 茨城県笠間市中央3-2-1 TEL.0296-77-1101 FAX.0296-78-0612 URL http://www.city.kasama.lg.jp/ E-mail [email protected] 農業体験事業でさつまいもを収穫する 友部中学校1年生 （南友部の畑にて） 広 域 利 用 対 象 施 設 の 一 覧 所在市町村名 水戸市 レクリエーション・教養文化施設 中央・東部・西部・見和・常澄・内原図書館、博物館、 千波公園、青柳公園、総合運動公園、市立競技場、 大串貝塚ふれあい公園、大塚池公園、小吹運動公園、 市民会館、少年自然の家、植物公園、水戸芸術館 田野・東野・柳河・城東・ちとせ・元石川・若宮・ 森林公園、ふるさと農場、国際交流センター 上中妻・元吉田・上大野・河和田・石川・鯉淵・内原・ 中妻市民運動場、常澄運動場、内原ヘルスパーク、 常澄健康管理トレーニングセンター、市立サッカー・ ラグビー場 中央・那珂湊・佐野図書館、ふれあい交流館、 ひたちなか市 ホテルニュー白亜紀、文化会館、武田氏館、 埋蔵文化財調査センター、ふるさと懐古館 那珂市 体育施設 市立図書館、歴史民俗資料館、曲がり屋、 常陸鴻巣駅ふれあい駅舎、芳野農産工房、 芳野市民農園 小美玉市 玉里・小川図書館、やすらぎの里小川 総合運動公園、那珂湊運動公園、松戸体育館、 津田・佐野・石川運動ひろば、那珂湊体育館、 那珂湊第二野球場、武道館、六ツ野公園、西原公園、 石川町・馬渡・枝川・佐野プール、東石川第４公園 宮の池公園、総合公園、中谷原公園、中谷原西公園、 ふれあいの杜公園、静峰ふるさと公園、瓜連体育館、 神崎・瓜連グラウンド、神崎・瓜連テニスコート 玉里・小川運動公園、希望ヶ丘公園、 玉里・小川Ｂ＆Ｇ海洋センター 茨城町 総合福祉センター「ゆうゆう館」、 涸沼自然公園、広浦公園、親沢公園 運動公園 大洗町 町民会館、漁村センター、幕府と明治の博物館、 体験活動交流センター、大洗サンビーチキャンプ場 総合運動公園、ビーチテニスクラブ 城里町 桂図書館、コミュニティセンター城里、山びこの郷、 山村文化資源保存伝習館、 家族旅行村「藤井川ダムふれあいの里」 常北・桂運動公園、上古内多目的運動広場、桂体育館、 健康管理トレーニングセンター、大桂公園、 下赤沢・塩子運動広場、グリーン桂うぐいすの里 東海村 村立図書館、東海文化センター、合同庁舎、 姉妹都市交流会館、研究交流プラザ、 東海駅コミュニティ施設 総合体育館、スイミングプラザ、テニスコート、 久慈川河川敷運動場、阿漕ヶ浦公園 笠間・友部・岩間図書館、北山公園、 笠間クラインガルテン、友部歴史民俗資料館、 フレンドリーパーク野外ステージ、 あたご天狗の森スカイロッジ・野外ステージ 総合公園、岩間総合運動公園、高田運動公園、 南山スポーツ公園、北川根ふれあい広場、柿橋・鴻巣・ 北山・大原グラウンド、岩間運動広場、市民体育館、 武道館、橋爪弓道場、岩間海洋センター、 柿橋テニスコート、岩間工業団地庭球場 笠間市 ※各施設の詳しい情報についてはhttp://www.city.kasama.lg.jp/index.php?code=1875をご覧ください。 東日本大震災の影響により、 一部の施設では利用が制限されている場合がございますので、利用の際には各施設にお問い合わせください。 1 総合運動公園 （水戸市） 4 やすらぎの里 小川 2 武田氏館 （ひたちなか市） 5 涸沼自然公園 （茨城町） 7 （城里町） 那珂市立図書館 （那珂市） 6 ビーチテニス クラブ （大洗） （小美玉市） 桂体育館 3 8 総合体育館 （東海村） 9 笠間図書館 （笠間市） 平成23年 広報かさま10月号 2 ９市町村において 同じ条件で施設が利用できるようになりました ∼新たに小美玉市の施設が利用可能に∼ 茨城県央地域に位置する９市町村では、公の施設の広域利用や県への要 望、広報活動などの広域連携事業を推進しています。 その中でも、公の施設の広域利用（他市町村の公の施設をそれぞれの住 民が相互に利用すること）について、以前は施設を利用できる対象者を市 町村の住民に限定していたり、利用できたとしても割増料金を徴収したり していました。こうした背景から平成13年８月に笠間市ほか７市町村 （水戸市、ひたちなか市、那珂市、茨城町、大洗町、城里町、東海村）間 において協定を結び、施設利用の格差をなくし、広域利用をできるように しました。また、平成23年４月１日からは、８市町村に小美玉市が加わ り、現在では９市町村において広域利用を実施しています。 ９市町村に住所を有する方であれば、原則、施設の所在する市町村の住 民の方々と同じ条件で施設を利用することができます。 これを機会にスポーツやレクリエーション、教養文化活動等に県央地域 の各施設をご利用ください。利用方法・詳しい情報については、ホーム ページをご覧いただくか、または各施設に直接お問い合わせください。 問合せ／企画政策課（内線２２８） ホームページ／http://www.city.kasama.lg.jp/index.php?code=1875 １２３ 7 那珂市 東海村 城里町 ３４９ 118 3 8 ２４５ 水戸市 ひたちなか市 ５０ 9 2 ３５５ 1 ６ ５1 笠間市 茨城町 小美玉市 4 3 平成23年 広報かさま10月号 5 6 大洗町 36 7月 43 8月 38 9月 市に寄せられた意見など︻広聴︼ 47 6月 市 役 所 本 所、 各 支 所 に 設 置 し て い る﹁ 市 民 ご 意 見 箱 ﹂ や 電 子 メ ー ル な ど で、 ３月から ９月までに市民の皆さんから寄せられたご意見・ご質問の一部を紹 介します。 ︵ご意見・ご質問のあった日付順に掲載しています。︶ 54 5月 笠間駅駐輪場について 46 4月 契約スペースに毎回別の自転車が停 まっているので、改善して欲しい。 ︻回答▽市民活動課︼ 笠間駅前駐輪場︵市営笠間駅北口自 転車駐車場︶の管理は、平成 年度か ら指定管理者制度を導入し、笠間観光 協会に委託しています。笠間駅は観光 地笠間市の玄関口ということもあり、 市では施設利用者の利便性、安全性お よび快適性を確保・向上に努めるよう 指導しています。 今後は、更に注意して管理するよう 指導しましたが、市職員も定期巡回を 増やして、いたずら等にも目を光らせ ていきます。 お気づきの点については、笠間観光 協会の職員が常駐していますので、そ の都度、お伝えいただければ速やかに 対応します。 129 3月 岩間海洋センターの使用について 早朝練習をしたいが、可能なのか。 ︻回答▽スポーツ振興課︼ 条例により岩間海洋センターグラウ ンドの使用時間は午前９時から午後５ 時までとなっていますが、利用目的に 相当の理由があれば、利用できる場合 がありますので、岩間海洋センター事 務所へご相談ください。 合計 月計 14 115 6 40 6 48 7 40 4 32 9 34 5 33 その他 1 8 1 6 − 1 − 1 − 5 − 4 − 3 意見 5 22 1 5 2 18 − 8 3 9 2 7 1 5 問合せ − 42 − 20 − 18 − 22 − 14 − 16 − 19 お礼 3 1 2 − − − − − 1 − − − − − 苦情 4 14 2 2 − 5 2 4 − 3 3 4 − 2 要望 1 28 − 7 4 6 5 5 − 1 4 3 4 4 区分 ご意見箱 電子メール ご意見箱 電子メール ご意見箱 電子メール ご意見箱 電子メール ご意見箱 電子メール ご意見箱 電子メール ご意見箱 電子メール 19 浄水場の配水区域について 50 自宅の水道水はどこの浄水場から配 水されているのか。 ︻回答▽水道課︼ 笠間市では、自己水源の浄水施設と 県企業局涸沼川浄水場から供給を受け 水道水を配水しています。笠間地区は 約 ％、友部・岩間地区は約 ％が涸 沼川浄水場︵県企業局︶から受水して いますが、需要と供給のバランスで随 時割合は変動しています。 涸沼川浄水場の水道水は箱田配水池 ︵笠間地区︶・高区配水池︵友部地 区︶・愛宕配水池︵岩間地区︶・安居 配水池︵岩間地区︶のタンクで受水し 市内へ配水しています。 笠間市管理の石寺浄水場︵笠間地 区︶・宍戸浄水場︵友部地区︶・吉岡 浄水場︵岩間地区︶は地下水を取水し 処理後市内へ配水しています。 水道水の水圧・水量等の安定供給を 図るため、各地区とも道路に布設され ている水道管の中で自己水源の水道水 と県企業局涸沼川浄水場から供給され ている水道水が混合され配水されてい ます。 このようなことから、特定地区の水 道水はどの水源供給エリアかなどのご 質問には、個別にお答えすることが困 難であることをご了承ください。 90 〔問合せ〕 秘書課（内線226） パブリック・コメントを実施しています 「パブリック・コメント手続制度」は、市の主要な施策や事業の立案を行う際に、素案を広く公開し、意見や情報を できる限り施策等に反映させるという制度です。実施期間中は、ホームページ、市役所本所・各支所、各公民館、各 図書館で素案を閲覧できます。 案件名：暴力団排除条例（案） 要 旨：昨年 9 月に茨城県暴力団排除条例が制定され、本年 4 月施行となりました。 暴力団による犯罪被害等の状況に鑑み、笠間市も暴力団排除条例を制定・施行することで、市や市民等の取 り組むべき姿勢や責務を明らかにします。 更に、県との協力のもと、市民等と一丸となって市内から暴力団排除を徹底することで、市民等の安全で平 穏な生活を確保するとともに社会経済の健全な発展を図ることを目的としています。 意見の提出方法：氏名・住所を明記し、直接または郵送、FAX、E メールで提出してください。書式は任意です。 実施期間（意見提出期間） ：10 月 14 日（金）∼ 11 月 4 日（金） 問合せ・提出先： 〒 309-1792 笠間市中央 3-2-1 市民活動課（内線 134） FAX：0296-78-0612 E メール：[email protected] 4 平成23年 広報かさま10月号 かさま男女共同参画推進フォーラム2011を開催 チャレンジ！ 共に輝こう あなたとわたし 家庭、職場、学校、地域、その他のあらゆる分野 において男女共同参画への関心と理解を深め、笠間 市の男女共同参画社会の実現に向けて推進できるよ う「かさま男女共同参画推進フォーラム 2011」を 開催します。 はやしやはなまる 今回は、落語家で関西お笑いタレントの林家花丸 さんを迎えて落語と講演会を行います。 【講師プロフィール】 古典から新作まで果敢にチャレンジし、その豊かな感性 で明るく楽しい高座は大好評。なんばグランド花月、梅田 花月シアターにも出演。ECC学院落語講座講師も務める。 ○日 時 11月19日（土）開場：午前11時30分 午後0時30分∼3時40分 林家 花丸 さん ○会 場 友部公民館３階 大ホール ○内 容 友部高校演劇部による寸劇、推進作品入賞者表彰式、推進事業者認定式、 落語、講演会「男女共同参画」前向きにまるく考える ○入場・託児 無料（託児をご希望の方は11月10日までにお申し込みください） ○主 催 笠間市 ○企 画 運 営 かさま男女共同参画推進フォーラム実行委員会 ○協 力 笠間市男女共同参画推進連絡協議会 〔問合せ・申込み〕 秘書課 男女共同参画推進室（内線225） 11月11日は 「いいパートナーの日」 です 11月11日は、笠間市男女共同参画推進条例で定めている「いいパートナーの日」です。 これは、『数字がみんな「１」で、みんな平等であり、同じ一人の人間である』という理由で決定 しました。家庭や職場、学校、地域などで男女のより良いパートナーシップを築くために、身近な ところから男女共同参画を目指しましょう。 ︵生命保険の見直し相談︶ ﹁ 高い保 険 料をなんとかしたい！﹂ な ど 、保 険 を 見 直 し たいのだ け れ ﹁今度の更新で保険料が上がる！﹂ ない。そんな方にお勧めしたいのが ど、誰に相談したらいいのかわから 命 保 険のことなら何でも相 談でき ﹁ 保 険 ク リニックの 無 料 相 談 ﹂。生 社 取 扱い、中 立 的 な 27 る と 多 くの方 が 訪 れていま す 。大 立 場で客 観 的に相 談にのってくれ 手保険会社 ます。相談では、加入中の保険につ 平成23年 広報かさま10月号 ト・デメリットを分かりやすく説明 5 いて も 丁 寧に 解 説 。保 険 のメ リッ 営業時間 10:00∼20:00 が合っているのかどうかの確認 が一 ☎ 0296-71-9050 してくれるので、自分や家族に保障 ご相談予約・お問合せは 緒に出 来 ます 。実 際 見 直し をする 〒309-1716 笠間市住吉１３６４−１ 保険クリニック 友部スクエア店 れたと 驚 きの声 も ﹁広報 日までに 10 ことで、ムダ な 保 険 料 を 大 き く 削 月 上 がっています 。 約 す る と 、来 店 相 かさま﹂ を見たと予 談 料 が 無 料 に 。二 回 目 以 降の相 談 も 無料です。 ︵通常３、１５０円︶ 31 広告 15 17 24 友部リトルシニア野球チーム ︵中学硬式︶が 東アジアリトルシニア宮崎大会で見事優勝！ 8 優勝した友部リトルシニア野球チーム 友部中学校が相撲団体で関東大会優勝 神奈川県三浦市若宮相撲場で行われた関東大会︵８ 月６ 日︶の相撲団体 で友部中学校が茨城県勢では初の優勝を果たしました。また、兵庫県姫路 左から、塩幡先生、村田一郎君（1年）、石川学君、今泉校長、 川井誉久君 いまいずみ つなど礼儀正しさなども考慮され代 友部リトルシニアが、東関東支部 市で行われた全国大会︵８月 日・ 日︶でも、予選で３連勝し、決勝トー 表に選ばれたと思う。 ﹂また、 ﹁３年 大会の秋季大会での準優勝や春季大 ナメントまで進出しました。 生は最後の試合で、１日でも長く野 会ベスト４︵以降、東日本大震災の ︵ 新 潟 ︶ に 破 れ、 惜 し く も 涙 を の み 球をやりたいという思いで、最後ま ため中止︶などの好成績が認められ 友部中学校相撲部は、各運動部の ました。また、個人戦では、予選で 部員の協力を得てチームを編成し、 関東連盟の代表枠を獲得。台湾選抜、 であきらめずにプレーできたことが かわ い たかひさ しおはたしゅうじゅ いし 川井誉久君︵３年︶が３戦全勝、石 こ の よ う な 成 績 に つ な が っ た。 ﹂と 顧問の塩幡秀樹先生の指導の下、大 韓国選抜ほか全国各地からの強豪 かわまなぶ 川学君︵２年︶ が２勝１敗で決勝トー 語ってくれました。 会 に 向 け５ 月 か ら 週 ２ 日 ∼３ 日 の チームが集結し 月 日∼ 日に行 ナメントに進出し、川井誉久君がベ 今後は、さらに練習に励み、神宮 ペースで放課後に練習を重ねてきま われた第１回アジアリトルシニア宮 スト と善戦しました。 球場で来年夏に行われるリトルシニ した。また、友部相撲スポーツ少年 崎大会︵国際大会︶に出場しました。 むらかみ ひさ し 塩 幡 先 生 は、 ﹁全国トップレベル ア選手権での優勝を目指しています。 団の村上寿之さん、市相撲連盟や地 予選リーグでは、札幌南︵北海道︶ の相撲を経験できたことは大きい。 域の皆さん、相撲部の先輩など多く および韓国選抜と対戦し、それぞれ また、取組一番一番に集中できたこ の方々のご協力により力をつけてき 圧勝し、決勝トーナメントへ進出し と が、 こ の 成 績 に つ な が っ た。﹂ と ました。 ました。決勝トーナメントでは、準々 話してくれました。 ７月に行われた県大会︵水戸市︶で 決勝で大分西南︵九州︶を、準決勝 は、先鋒、中堅、大将が安定した力 で泉佐野︵関西︶をいずれも序盤リー を発揮し新人戦に続いて優勝、新人 ドされながらも、終盤に逆転し決勝 戦・総体６連覇を果たしました。 へ進出しました。決勝では、宮崎︵九 州︶と対戦し、４点ビハインドから 関東大会では、予選で３連勝しベ スト 入りし決勝トーナメントに進 途中で追いつき、延長戦の末８回サ 出、１回戦では、強豪若草中︵栃木︶ ヨナラ勝ち︵５︱４︶で見事優勝し に勝利し、２回戦では、野川中︵神 ました。 奈川︶ に勝利しました。準決勝では、 友部リトルシニアは、原 田 明 広 監 優勝候補の大道中︵東京︶ に勝利し、 督︵元巨人︶の指導の下、市内を含 決勝では昨年の優勝校谷塚中 ︵埼玉︶ む 名の中学生が畜産試験場跡地に に勝利して、昨年の雪辱を果たし茨 あるグラウンドで土曜日と日曜日に 城県勢では初の相撲団体での優勝と 練習しています。原田監督は、野球 なりました。 ばかりではなく、あいさつなど人と のコミュニケーションを大切にして 全国大会では、決勝トーナメント に進出しましたが、１回戦で金井中 お り、 ﹁ 成 績 だ け で は な く、 あ い さ 55 16 20 21 16 関東大会で優勝し、ガッツポーズをとる選手たち むら た いちろう しおはた 6 平成23年 広報かさま10月号 保育所・保育園の入所申込み受付開始 年度 平成24 来年４月から保育所（園）入所を希望する児童の申込み受付を開始します。 保育所（園）は、保護者が仕事や病気のため、家庭で十分に保育できない児童を一定の時間、保護者に 代わって保育する児童福祉施設です。入所基準に該当しない場合は入所できません。 ★入所基準 次のいずれかの事情により、保護者が保育できない場合に 限ります。 （１）昼間、家庭外で仕事をしている場合 （２）昼間、 家庭内で日常の家事以外の仕事をしている場合 （３）母親の出産（保育期間は産前６週、産後８週）がある 場合 （４）疾病または精神・身体に障害を有している場合 （５）疾病または精神・身体に障害を有する同居の親族を常 時介護している場合 （６）災害にあった場合 （７）その他、保育できない事情がある場合 保育園名 定員 保育時間 めぐみ保育園 90人 平 日 7:00∼19:00 土曜日 7:30∼17:00 岩 間 保 育 園 150人 平 日 7:00∼19:00 土曜日 7:00∼17:00 おしのべ保育園 平 日 7:00∼19:00 土曜日 7:00∼17:00 60人 年版 平成24 保育所名 てらざき保育所 認定 み か 保 育 園 150人 平 日 7:00∼19:00 土曜日 7:30∼15:00 公立 私立 大 沢 保 育 園 120人 平 日 7:15∼18:45 土曜日 7:30∼15:00 ★申込み方法 子ども福祉課、各支所福祉課、各保育所（園）にある入所 申込書（笠間市ホームページからもダウンロードできます） に必要事項を記入の上、子ども福祉課または各支所福祉課に お申し込みください。（電話・郵便不可） ※すみれ保育園は、直接園にお申し込みください。 ★受付期間 市外保育所入所 11月７日㈪∼11月18日㈮ 新規入所（市内） 12月１日㈭∼平成24年１月６日㈮ 継続入所（市内） 平成24年１月20日㈮∼１月25日㈬ ★申込み・問合せ先 子ども福祉課 （内線163・164） 笠間支所福祉課（内線72132） 岩間支所福祉課（内線73173） 定員 保育時間 70人 く る す 保 育 所 139人 いなだ保育所 70人 ともべ保育所 90人 すみれ保育園 30人 平 日 7:30∼19:15 土曜日 7:30∼13:00 平 日 7:00∼18:30 土曜日 8:00∼16:00 農業日誌・ファミリー日誌・新農家暦 予約受付のお知らせ 内 容 価 格 青色申告の基礎にもなる、「日記欄」「収支欄」「経営記録欄」を基本ページに掲 載。最新農業情報や、各県の郷土料理も紹介 …B６判600頁（予定） 1,400円 ファミリー日誌 日記帳としても、農業記録としても使える便利な一冊。付録についている「現金収支 簿」は、家計簿としても有用 …B５判340ページ（予定） 1,400円 新農家暦 １年の備忘録として最適な、ハンディーサイズの便利帖。農業の基本情報から、健康情 報、土づくり、料理レシピなど、いろいろな情報が満載の一冊…A５判88ページ （予定） 400円 農業日誌 ※価格は、予約特価となっています。なお、代金は申込み時にお支払いください。 申込期限 11月18日（金） ※申込み・問合せ先 農政課 内線527 畳工房ニタイラ H22年１月 オープン!! 創業300年の歴史ある 畳屋で修業してきました ・畳表替え……… 3,900円∼ 寒くなる前に ・襖張替え……… 2,800円∼ ・障子張替え（大） 1,780円∼ ・アミ戸張替え（大）2,100円∼ 見 積 り 無 料 畳の交換はいかがですか？ 畳替え 10%OFF 笠間商品券使えます 7 平成23年 広報かさま10月号 すべて国産品!! 変わった表も多数 取り揃えております。 笠間市小原1216 TEL.0296-77-7845 ओࣤୟ 市では今年5月1日から税務課内に納税等特別対策室を設置し、税負担の公平性を維持するために、滞納 整理事務の強化を図っています。 特に納税意識の低い滞納者や悪質滞納者には、今後も厳格・公正な滞納処分を実施し、滞納税額の圧縮 に向け取り組んでいきます。 滞納処分については、財産の調査や差押、公売（差押財産を売却し、売却代金を滞納税に充当）等を実 施しています。 ― 平成22年度 差押実施件数 461件 ― 差押内容 ●預金・給料その他 364件 ●不動産 97件 ※失業・病気など、生活状況により納税することが困難な方については、随時納税相談を実施しています。 笠間市不動産公売のご案内 不動産公売に参加してみませんか！ 笠間市では、一般の方も参加できる入札により、不動産を公売します。 「公売」とは、笠間市が市税等の滞納処分として差し押さえた不動産・動産などの財産を国税徴収法等 の規定に基づき「入札」または「せり売り」の方法により売却して市税等にあてるものです。 公売物件の詳細については、市ホームページにも掲載しています。 ■公売内容 公売の方法 入札 公売入札日時 平成23年11月10日（木） 午後１時20分∼２時 午後0時50分∼受付開始 午後１時∼入札についての説明 公売の場所 笠間市役所本所 2階大会議室 売却決定 平成23年11月17日（木） 午前10時 買受代金納付期限 平成23年11月17日（木） 午後 ２ 時 ■公売対象財産 ①売却区分番号「23−1」 ②売却区分番号「23−2」 所 在 笠間市笠間字堀込 所 在 笠間市市野谷字二子塚 地 番 2549番1 地 番 1522番63 地 目 宅地 地 目 宅地 地 積 303．77㎡ 地 積 186．12㎡ 見積価額 2,650,000円 見積価額 2,600,000円 公売保証金 270,000円 公売保証金 260,000円 ※中止になる場合があります。 ■問合せ 税務課 納税等特別対策室 内線118、119 小さな結婚式 特 典 ●衣裳何着でも50%OFF ●ご両家にモーニング＆留袖各１着レンタル無料サービス ーその他特典をご用意（詳しくはお問合せ下さい）ー ※当館で結婚式を挙げられる方※笠間市に在住の方 ※他のプランとの併用はできません。 自宅で祝うアットホームな結婚式（出張結婚式） ・ご家族様の顔あわせや、 ご親族だけの少人数結婚式を 自宅で挙げてみませんか？ ・料理人が出張して自宅で調理を ・美容師が出張して自宅で着付を ※内容は当社基準とさせていただきます。 ※詳しくはお問い合わせください。 平日 59,800 円 土日祭日 118,000 円 【内容】●教会式●結婚証明書●ブライズルーム ●ウェディングドレス・タキシードレンタル料 ●新郎着付料●新婦着付料 ●小物●写真（６ツ切/１ポーズ） 結婚相談所 笠間市民の皆様へ ・笠間市に感謝をこめてこれからも ご愛顧賜ります様お願い申し上げます。 縁結びご相談賜ります。 入会金・年会費無料 個人情報厳守いたします。 本格的な大聖堂で外国人牧師による 感動的な結婚式を！ 笠間市民 結婚応援 家なか結婚式 神前式・人前式もございます 結婚式場パークスガーデンプレイス（旧友部グリーンビュー）〒309-1717 茨城県笠間市旭町305 ℡0296-78-1122 パークスガーデンプレイス 検索 平成23年 広報かさま10月号 8 かわ ち しょうき ２０１１Ｂ＆Ｇ全国ジュニア水泳 競技大会が８月 日東京辰巳国際水 泳場 ︵江東区︶ で開催され、笠間市か ら８名の県予選を勝ち抜いた児童・ 生徒が参加しました。 ◆決勝進出者 小学生５・６年の部男子 ｍ 背泳ぎ ７位 河内翔生君︵稲田小５年︶ 男子２００ｍ メドレーリレー 50 出場選手（敬称略） 後列左から：永山陽平、 山口蒼生（笠間中1年)、 山口未夢（笠間中3年） 前列左から：大畠つくし（リリーベール小5年）、 川野輪拓也（笠間小3年）、 翔生君︵稲田小５年 ) ６位 河な内 がやまようへい 永山陽平君︵笠間中２年︶ Ｂ＆Ｇ全国ジュニア水泳競技大会 は、海洋センターを設置している市 町村に居住している児童・生徒を対 象に開催されている全国大会です。 笠間を元気にするネットワークづくり こころの健康コラム⑵ ∼うつ病について∼ うメカニズムが、うつ病の原因 皆さんこんにちは。笠間を元 と考えられています。 気にするネットワーク事務局で 典型的なうつ病は、適切な薬 す。 の治療やカウンセリングでよく 今回は、うつ病についてお話 なります。しかし国の疫学調査 します。ゆううつな気分は、ス によれば、うつ病にかかってい トレスがたまると誰もが経験し る人は４人に一人しか医療機関 ます。しかし、この気分が数週 を受診しておらず、自分や周り 間続き、﹁やる気がでない﹂ が気づかないことが多いとされ ﹁食欲がない﹂﹁眠れない﹂ ています。ご家族に、もし反応 ﹁自分を責める﹂﹁死にたい気 が遅い、表情が暗い、体調不良 持ちになる﹂といったさまざま を訴える、お酒の量が増える、 な症状があらわれて、仕事や日 遅刻、欠勤が増えるといった方 常生活に支障がでる場合、うつ がいたら、①眠れない、②食欲 病と診断されます。便秘、倦怠 がない、③気分が落ち込む、の 感、頭痛、動悸、肩こりなど、 ３ つの症状がないか本人に尋ね からだの症状で始まることもあ ま し ょ う 。 も し３ つ の 症 状 に 当 るので注意が必要です。 てはまるようであれば、早めに この病気は、一生涯のうち、 医療機関にご相談ください。 ６人に一人がかかるとても頻度 の高い病気で、最近は、中高年 の働き盛りの男性のうつ、自殺 の増加が大きな問題となってい ﹁笠間を元気にするネットワー ます。主なきっかけは、定年、 クづくり﹂事務局 病気、親しい人の死、など人生 ︵筑波大学精神神経科グループ における不幸な出来事が多いよ 太刀川研究室内︶ ＴＥＬ／ＦＡＸ うです。元の性格がまじめで、 几帳面な人は、物事を成功か失 ０２９︱８５３︱３３４３ E-mail kasama-genki@ 敗か、と極端に考えがちです。 tsukuba-psychiathy.com このような人にストレスがかか り、気分の落ち込みが続くとい 平成23年 広報かさま10月号 9 14 小貫大和（笠間小5年）、 河内翔生、 大畠一刀（リリーベール小３年） 第３回月見の会 センチュリーラン笠間２０１１ 秋の月を愛でようという「月見の会」が笠間 つつじ公園で９月10日開催され、多くの人が会 場へ足を運びました。 500個以上のキャンドルに照らされ、すすき ９月４日、笠間芸術の森公園を起点としたサ イクリング大会「センチュリーラン笠間2011」 が開催されました。 16回目を迎える大会でしたが、今年は震災の 影響で例年とは別のコースで、タイム計測なし、 走行距離も60kmという条件での開催となりまし た。それでも参加したサイクリストたちは普段 の大会の緊張感とは違った、のびのびと仲間と 走るサイクリングを楽しんだ様子でした。 や月見団子が供えられた園内では、筝、アルパ、 民謡、稲荷ばやしの演奏のほか、いなり寿司や 地元食材を使用したうどんの販売などが行われ ました。 夕暮れから日没、夜。刻々と移り行く風景を 自然の中で眺めることができました。 夕暮れの演奏は辺りを幻想的な雰囲気に 観光大使に見送られスタートする選手たち 秋のイベント情報（11月） 匠のまつり 11月３日∼６日 午前９時∼午後４時 《笠間市芸術の森公園》 笠間の代表的な匠の技である笠間焼を中心とした陶器市で す。笠間焼のほか地元で収穫された農産物など、さまざまな 地場産品が販売されます。 匠のまつり 第６回 笠間のいなり寿司コンテスト 11月５日 正午∼午後４時 《笠間稲荷神社 大型車お祓い所》 全国から、いなり寿司のレシピを公募するコンテストです。 個性豊かなアイデアいなりを募集します。入賞者には豪華商 品を用意、また当日来場すると審査員として参加できます。 いなり寿司コンテスト 天狗まつり＆ファンタジーナイト 11月19日 午前11時∼午後7時 20日 午前11時∼午後3時 《岩間すずらんロード（岩間駅前通り）》 愛宕山に残る十三天狗伝説による天狗の行列、外国人研修 生による合気道演武、イルミネーションやキャンドルの光で 幻想的な夜を演出します。 天狗まつり＆ファンタジーナイト 平成23年 広報かさま10月号 10 ご厚志ありがとうございます ９月13日、奥 川 兼 男 様（本戸）より、社会福 祉事業に役立ててほしいと、車いす５台を寄贈 いただきました。 ご厚志、誠にありがとうございました。 寄贈していただいた車いすは、児童館や保健 センターに配置される予定です。 祝・敬老 いつまでも健やかに ９月２日、市内にお住まいの今年度100歳を 迎える方と、最高齢の方を山口市長が訪問しま した。 毎年９月に行っているもので、最高齢の方は 友部地区にお住まいで今年度104歳を迎えられ ます。100歳を迎える方は過去最高の17名、長 寿を祝い、記念品を贈りました。いつまでも健 やかにお過ごしください。 目録を山口市長に手渡す奥川さん（左） まちの 話題 スポーツ大会結果 第１回笠間市長杯ソフトボール大会 〔９月４日・１１日 岩間海洋センター他〕 優 勝 柿橋ソフト 準優勝 ドリームズ 第３位 旭ソフト、南友部 優勝した柿橋ソフトの皆さん 11 平成23年 広報かさま10月号 100歳を迎え、お祝い状を受け取る中村しけさん（南吉原） 国道50号 滝川横断歩道橋工事が完成 国土交通省常陸河川国道事務所により工事が 進められていた、国道50号小原交差点の横断歩 道橋が９月に完成しました。 新しい市道が国道50号に接続されたことに 伴って付け替えの工事が行われたもので、自転 車を押して渡ることができる斜路がついていま す。 主に大原小学校や友部中学校に通う児童・生 徒の安全確保に役立てられます。 真新しい歩道橋を通行する小学生たち ∼いざという時のために 知って安心∼ せい ねん こう けん 成年後見制度講演会を開催します 成年後見制度は，自分の権利や財産を守る身近な仕組みです。一人暮らしや子どもがいない など将来のことが心配な場合や、認知症などで判断能力に不安がある場合など、いざというと きのために役に立つ成年後見制度を知っておくと安心です。 自分のため、ご家族のために本制度の理解を深めていただけるよう、つぎのとおり講演会を 開催します。お誘い合わせの上、ぜひご参加ください。 ◆日 時 11月16日（水）午後２時∼４時（午後１時30分受付開始） ◆会 場 笠間公民館 2階会議室 ◆内 容 講演「∼いざという時のために 知って安心∼ 成年後見制度」 【講師】公益社団法人 成年後見センター・リーガルサポート茨城支部 司法書士 飯嶋 健夫 さん さん 司法書士 橋本 亮 個別相談会（希望者のみ） ◆定 員 90名（定員になり次第締め切り） ◆参 加 費 無 料 ◆申 込 方 法 電話、FAXまたはメールにて申込みを受け付けます。 ①氏名 ②住所 ③連絡先 ④相談希望の有無 ⑤相談内容を明記の上、 お申し込みください。 ＊個別相談会は人数制限があります。事前に内容をお聞きします。 〔申込み・問合せ〕 笠間市地域包括支援センター（笠間支所福祉課内） 電話：0296−72−1154（直通） 電話：0296−72−1111（内線72136） FAX：0296−70−1065 E-mail：[email protected] ỤẪợạẦỮ ಏ ⸻≮ᤨ㑆 東平鍼・灸接骨院 Ἣ ᳓ ᧁ ㊄ ᣣ 䂾 䂾 䂾 㪆 䂾 䂾 䂾 ඦᓟ㪉㪑㪊㪇䌾㩷㩷㪏㪑㪊㪇 䂾 䂾 䂾 㪆 䂾 䂾 䂾 ඦ೨㪐㪑㪇㪇䌾㪈㪉㪑㪊㪇 ═㑆Ꮢ᧲ᐔ㪉ৼ⋡㪈㪉⇟㪏ภ ⋵┙ਛᄩ∛㒮ㅢ䉍ᴪ䈇 㪫㪜㪣䇭㪇㪉㪐㪍㪄㪎㪎㪄㪐㪐㪊㪐 䃂ᓔ ≮ น ભ⸻ᣣ㪆ᧁᦐᣣ 䃂ᕆᖚฃઃ 䊶ᣣ䇭⸻≮ਛ䋣 䃂ㅢ㒮ㅍㄫታᣉਛ䋨ήᢱ䋩 平成23年 広報かさま10月号 12 ご予約・お問合せは…☎０２９６ ‐７７‐２８００ 月曜休 ０８８−３ 寿司割烹 千成 笠間市大田町１ JR友部駅北口左折９００m ＊法事膳・各種ご宴会承り中。「食べログ」 もみてね！→ 13 平成23年 広報かさま10月号 笠間の栗﹁極み﹂って何？ シフォンケーキ・ミニサラダ・あら汁付き かさま の栗 を楽しむ会 ランチにぎり・ランチちらし・ （税込） ランチばらちらし・ランチ北海ちらし 各1,260円 ︻ゆで栗の保存︼ 、 約 分 茹 で た 後︵ 固 ゆ で ︶ 流 水 に さ ら し て 熱 を 取 り、 ビ ニール袋に入れ、空気を抜いて 冷凍庫で保存してください。約 半年程度は保存できます。使う ときは解凍せず、そのままご利 用ください。 千成のランチタイム ∼笠間焼の器でたのしむ∼ 10 指定の４品種︵丹沢、大峰、 筑波、岸根︶のなかでも、大粒 の栗︵３Ｌ︶を１か月冷蔵貯蔵 し、栗のでんぷん質を糖分に変 化させ、甘みを最大限に引き出 した栗のことです。 11:00∼13:30 土日・祝日も！ 栗の皮を剥くポイントは？ 熱湯に約 分つけて、表面の 硬い鬼皮を軟らかくしてから、 皮を剥きましょう。また、剥く ときは、座︵底の部分︶から剥 くと良いでしょう。 ∼クリッケ（栗コロッケ）∼ 【材料（4人分）】 生栗……200g（大粒約8個） 牛乳……………大さじ2 玉ねぎ（みじん切り）…40g 鶏ひき肉…………40g 塩・こしょう（適量）、小麦粉・卵・パン粉 【作り方】 ①栗はたっぷりの水で30分∼40分茹でる。 みじん切りの玉ねぎと鶏ひき肉は油でいため、 塩・こしょうしておく。 ②栗を包丁で縦半分に切り、中身をスプーンでとりだす。 ③②に①をいれ、牛乳をいれて水分を調整しながら混ぜる。 ④③を6等分し、形を整え、小麦粉、とき卵、パン粉をつけて油で揚げる。 びっ栗情報 【材料（4人分）】 生栗……1kg（大粒約40個） 砂糖…裏ごしした栗の20％ 生クリーム・・・・・50cc 【作り方】 ①栗を洗ってから茹でる。 茹で時間は、沸騰してから、40分。 ②茹でた栗をざるに上げ、縦半分に切り、中身をスプーンで 取り出す。 ③裏ごしをする。 ④砂糖、生クリームを加え、よく混ぜ合わせる。 ⑤ラップを使って茶巾しぼりのように成形する。 10 栗の保存方法は？ ︻生栗の保存︼ 栗はとてもデリケートな食品 です。乾燥にとても弱く、収穫 直後は艶がありピカピカに輝い ていますが、そのまま置いてお くと、数日で表面が乾燥してし まいます。栗を購入したら、ポ リエチレン袋に入れ、口をしば らず、折るだけにして冷蔵庫の チルド室︵０ ℃付近︶で保存し てください。２週間程度は保存 できます。 ∼栗の茶巾しぼり∼ 栗はどれも一緒？ 他の野菜がそうであるよう に、栗にも品種があります。早 生品種は９月上旬から収穫がは じまり、中生品種、晩生品種と 続き、 月下旬まで収穫できま す。また、それぞれに特徴があ り、お菓子に向くのは色がきれ いな早生品種、味わいが深いの は中生品種と晩生品種となって います。 ∼揚げ栗∼ 【材料（4人分）】 生栗………200ｇ （大粒約8個） 【作り方】 ①生栗を熱湯に10分つけて 鬼皮をむく。 ②油を160度に熱し、渋皮のままこんがりと揚げる。 （10分くらい） ③お好みで塩をふって食べる。 ポイント ※渋皮に傷が付くと油跳ねしやすいので注意！ ※シナモンシュガーをつけて食べてもおいしいよ！ 笠間は栗栽培面積全国有数の産地です。産地ならではの美味しい栗 の食べ方を学ぶイベント﹁かさまの栗を楽しむ会﹂を去る９月６日︵火︶ に市民センターい わ ま で 開 催 し ま し た 。 「かさまの栗つたえ隊６」 （Ｋ・かさまの Ｋ・くり Ｔ・つたえたい６人） 栗は好きだけど、調理が面倒 という方は多いと思いますが、 今回﹁かさまの栗を楽しむ会﹂ で紹介された料理は、どれも手 軽にできるものばかり。 当日は、生産農家ならではの 栗料理６品︵栗のポタージュ、 ク リ ッ ケ︵ 栗 の コ ロ ッ ケ ︶、 栗 とチキンのガーリック炒め、栗 おこわ、栗の茶巾しぼり、揚げ 栗︶ を紹介していただきました。 ＫＫＴ６について Ｊ Ａ茨城中央栗部会会員で、 日頃より販売促進活動を積極的 に行っている女性グループ。こ の度、栗の美味しい食べ方を地 域に伝えるため、チーム名を一 新して活動を開始しました。 前列がKKT６の６人 20 ấ Ẻ Ầ Ụ ở ൦ৎࡃ μἓỹὊὅỉᝰӕࡃᧉݦỂẴẇ ὉἩἻἓἜὉЏὉУὉᭌᓼὉѱᇘ ЋὉἨἻὅἛԼሁửấ٥ụɦẰẟẇ ൦ৎࠊ؉ҤᵐᵋᵐᵋᵐᵓᴾἩἽἱỺἽᵷᵩἥἽᵑᵤ ൦ৎᬜҤӝႺᡶᵒᵎᵎᶋᴾ൦ৎ̮ဇࡉஜᅈἥἽᨩụ ᵲᵣᵪᵎᵐᵗᵋᵑᵎᵑᵋᵏᵕᵕᵎẅẅẅᬟئἥἽᘻͨ おたからや 水戸 検索 ᧓ᵏᵎᵘᵎᵎᵋᵏᵖᵘᵎᵎ 茨城県公安委員会 第401110000751号 国際交流サロン 10月の「世界のランキング １・２・３」は世界３大 図書館ランキングです。さあ、世界のことを知って交流 を始めましょう。 「世界のランキング １・２・３」 世界３大図書館ランキング １位 アメリカ議会図書館（アメリカ ワシントンD.C.） 所蔵品は書籍と各種資料などで一億点を超える。1800年創立 ２位 大英図書館（イギリス ロンドン） カール・マルクスが３０年間通い詰めて「資本論」を著した図書館 宍 戸 城 は、 城 下 の 南 を 流 れ る 涸 沼 川、 東 は 友 部 丘 陵、 西 は 諏 訪 峠、 北 は 北 山 の 森 林 を 城 の 防 衛線としていました。 秋田氏は、正保二年 ︵一六四五︶ 八 月、 奥 州 三 春 ︵福島県三春町︶ に 転 封 と な り ま し た。 宍 戸 藩 五 万 石 は 幕 府 領 と な り、 代 官 が 支 配 す る こ と に な り ま し た。 秋 田氏が築いた城郭と武家屋敷は 取り壊され、田畑にされました。 江 戸 中 期 に、 水 戸 徳 川 家 の 分 家、宍戸松平氏一万石の陣屋が、 宍戸城本丸跡に設置されました。 しゅうとくかん 藩 庁のほかに、藩 校 脩 徳 館・ 講 武所︵武道場︶ も建設されました。 明 治 に な っ て、 水 戸 線 が 敷 設 さ れ 宍 戸 駅 が で き る と、 城 跡 の ま ん 中 に 道 路 が 通 り、 民 家 が 建 ち 並 ぶ 今 日 の 姿 に な り ま し た。 土塁や堀跡は当時の面影を遺し ています。 ︵市史研究員 南 秀利︶ 14 平成23年 広報かさま10月号 笠間の歴史探訪 ２ 秋田氏の宍戸城本丸土塁跡 笠 間 市 平 町 旧 陣 屋 一 帯 は、 江 戸初期の秋田氏五万石の城跡 で す。 関 ヶ 原 の 戦 い 後、 常 陸 五十四万石の大守佐竹氏の出羽 転 封 の あ お り で、 秋 田 実 季 の 宍 戸 入 封 と な り ま し た。 こ こ は 宍 戸 氏 の 館 で し た が、 宍 戸 氏 は 文 禄 年 間 に 佐 竹 氏 に よ り、 海 老 ヶ 島︵筑西市明野︶に移されており、 廃館になっていました。 秋田実季は、﹁宍戸は城もなく、 屋 敷 構 え ﹂ で、 か な り 不 満 を 抱 い て の 入 封 で し た。 宍 戸 城 主 と さっきゅう な っ た 秋 田 氏 の 早 急 の 課 題 は、 じょうかく 城 郭 の 建 設 と 家 臣 の 屋 敷 割、 菩 りゅうおんいん 提 寺︵ 高 乾 院・ 龍 穏 院 ︶ の 建 立 でした。 宍 戸 城 の 本 丸 と 北 の 丸 は、 土 塁 と 塀 で 囲 み、 城 門 ︵ 正 門 ︶は 西 に 設 け ら れ ま し た。 城 郭 の 周 囲 に家臣の屋敷を配し、持筒組・鉄 砲 組・ 弓 組 が 置 か れ ま し た。 町 屋 ︵ 町 人・ 農 民 居 住 地 ︶は、 北 の 大 田 町、 南 の 平 町 通 り で し た。 さかなまち 紙 漉 町、 肴 町、 大 工 町 も 形 成 さ れ ま し た。 大 田 町 通 り の 北 に は 寺 院 が 並 び、 北 か ら 高 寺︵ 完 全 寺︶・光明寺・浄安寺︵のち唯信 寺 ︶、 水 田 を 隔 て て 西 へ 高 乾 院・ 円 通 寺・ 観 音 堂・ 養 福 寺・ 高 寅 寺、 さ ら に 三 光 院・ 龍 穏 院・ 清 水寺・新善光寺がありました。 宍戸城本丸の北側土塁跡 笠間市国際交流協会では、 ドイツ・ラー市の 児童と笠間小学校の児童が描いた絵画の相 互交流を図り、 笠間の菊まつり期間中（10/15 ∼11/23）に笠間稲荷神社・瑞鳳閣にてドイツ・ ラー市児童画展を開催します。11月末からは、 友部公民館・岩間公民館での巡回展になりま す。 11月の国際交流情報 ☆流鏑馬ホームタウンガイド 11月3日(木・祝)午前10時∼午後３時30分 会場：笠間稲荷神社 流鏑馬馬場 ☆日本語教室（友部公民館 午前10時∼） 11月５日（土）、12日（土）、19日（土） 笠間市・ラー市同時開催児童画展の お知らせ 日本の主な図書館 （東京 国立国会図書館…アメリカ議会図書館がモデル） 日本語教室卒業生の母国 南ア・ケープタウンを訪ねて ３位 フランス国立図書館(フランス パリ) 1367年にシャルル５世が創立した王立図書館が起源 問合せ：一般社団法人 笠間市国際交流協会 ℡090-2761-8711（木村 美枝子） 情報カレンダー 日付 行 事 １火 ２ 窓口延長サービス【岩間支所】17:15∼19:30 笠間の菊まつり（23日まで） 笠間稲荷神社ほか（商工観光課 内線 510） 窓口延長サービス【市役所本所】17:15∼19:30 水 夢いっぱいクラブ ともべ保 9:30∼11:30 ３木 文化の日 匠のまつり、いばらきストーンフェスティバル、 いなだストーンエキシビジョン（6日まで） 笠間芸術の森公園 （笠間観光協会 ☎ 0296-72-9222） つくる・はじまる・弁天町 9:00∼日没 笠間市商工会周辺 （実行委員会 ☎ 0296-72-0119） 笠間骨董我楽多市（6日まで）笹目酒造裏駐車場 （笠間観光協会 ☎ 0296-72-9222） ４金 ５土 笠間のいなり寿司コンテスト 12:00∼16:00 笠間稲荷神社 大型車お祓い所（商工観光課 内線 516） かさま・菊あかり回廊（6日まで）17:00∼20:30 ６日 11 日付 15 火 ▶▶▶▶ ◀◀◀◀ November 行 事 窓口延長サービス【岩間支所】17:15∼19:30 いこいの家 ｢はなさか｣ 休館日 窓口延長サービス【市役所本所】17:15∼19:30 特設無料人権相談所 16 水 笠間市友部社会福祉会館 法務 10:00∼15:00 夢いっぱいクラブ ともべ保 9:30∼11:30 17 木 窓口延長サービス【笠間支所】17:15∼19:30 子育てサロン 9:00∼11:30みなみ公民館 （更生保護女性会 甲斐邦子 ☎ 0296-72-1477） 18 金 地域児童相談 笠保 10:00∼16:00 19 土 天狗まつり＆ファンタジーナイト（20日まで） 岩間すずらんロード （笠間市商工会岩間事務所 ☎ 0299-45-5711） 日曜窓口サービス【市役所本所】8:30∼12:00 笠間いきいき市場 笠間市みどりの広場 20 日 假屋崎省吾の世界 10:00∼ 笠間稲荷神社稲光閣（商工観光課 内線 510） 21 月 いこいの家 ｢はなさか｣ 休館日 日曜窓口サービス【市役所本所】8:30∼12:00 22 火 窓口延長サービス【岩間支所】17:15∼19:30 ７月 いこいの家 ｢はなさか｣ 休館日 23 水 勤労感謝の日 ８火 窓口延長サービス【岩間支所】17:15∼19:30 24 木 窓口延長サービス【笠間支所】17:15∼19:30 ９ 窓口延長サービス【市役所本所】17:15∼19:30 水 夢いっぱいクラブ ともべ保 9:30∼11:30 10 木 窓口延長サービス【笠間支所】17:15∼19:30 25 金 26 土 11 金 27 日 日曜窓口サービス【市役所本所】8:30∼12:00 12 土 28 月 いこいの家 ｢はなさか｣ 休館日 29 火 窓口延長サービス【岩間支所】17:15∼19:30 30 水 窓口延長サービス【市役所本所】17:15∼19:30 国民健康保険税（6期）納期限 日曜窓口サービス【市役所本所】8:30∼12:00 普通救命講習会 13 日 9:00∼12:00市民センターいわま 消本 天狗の郷バザールdeいわま 岩間駅南広場 14 月 いこいの家 ｢はなさか｣ 休館日 ※岩間子育て支援センターは、毎週月・水・金曜日に開設します（市民センターいわま10:00∼16:00）。祝日は休み。 ※笠間子育て支援センターは、毎週火・木・金曜日に開設します（笠間ショッピングセンターポレポレ内10:00∼16:00）。祝日は休み。 ※各保健センターで実施する、健診・予防接種などは、保健カレンダーをご覧ください。 11月の休日救急診療当番（9：00∼17：00） 電 話 番 号 一 覧 ともべ保育所 0296-77-6105 は いこいの家はなさか 0296-77-5110 笠公 笠間公民館 0296-72-2100 友公 友部公民館 0296-77-7533 岩公 岩間公民館 0299-45-2080 笠保 笠間保健センター 0296-72-7711 ともべ保 日付 曜日 毎週 日 3 病院名 電話番号 笠間市立病院 0296-77-0034 木 下田整形外科 0296-73-0858 23 水 友部セントラルクリニック 0296-73-4110 ※平日夜間19:00∼22:00（祝日を除く）は笠間市立病院 で初期救急診療を行っています。 ※当番医は変更になる場合がありますので、確認の上、 診療を受けてください。 15 平成23年 広報かさま10月号 友部保健センター 0296-77-9145 岩保 岩間保健センター 0299-45-7888 市セ 市民センターいわま 0299-37-6611 0296-77-1101 法務 水戸地方法務局 029-227-9919 消本 笠間市消防本部 0296-73-0119 友保 ！ ！ FAX TEL Q １．出会いは？（第一印象） 夫：気になる子だなぁ 妻：細いなぁ（今より痩せていたので！） Q ２．思い出エピソード 一緒に奈良へ旅行に行ったのが本当に楽し かったです。 Q ３．プロポーズの言葉は？ 夫：特に言ってません・・・ 妻：言ってくれてません・・・ Q ４．結婚をきめた理由は？ 夫：一緒にいたいと思ったから。 妻：一緒にいるならこの人！と思ったから。 Q ５．結婚してよかったこと。 夫：おいしい料理を作ってもらえること。 妻：毎日何気ない会話ができること。 Q ６．3.11 東日本大震災時の夫婦のエピソード等。 夫：妻の無事を知らせるメールは受信できま したが，自分の無事を妻に伝えられず 2 日くらい心配をかけました。 Q ７ これから結婚するみなさまへ・・・。 結婚する際には緊張する場面が何度かある と思いますが，その先に楽しいことが待って いますのでがんばってください。 ンボルであり、再び訪れるこ とができないのは、とても残 念でなりません。 笠間市は、観光客の呼び込 みによる交流人口の拡大を地 域活性化の手段として取り組 んでいるため、特色ある老舗 旅館がなくなることは、非常 に痛手であります。今後の行 事等の開催においても、宿泊 施設の確保が難しい状況にな り、開催誘致等にも大きな影 響がでてきています。市とし ても今後は宿泊施設の誘致等 に、積極的に取り組んでいか なければなりません。 また、笠間地区中心街でも 地震の影響に伴い観光客が減 少しております。市では、中 心街から明るく元気なまちづ くりを目指して、公共施設の 中心街への誘導、門前通り周 辺の活性化対策を強化してま いります。 ﹁元気を取り戻そう 笠間﹂ 市民の皆様のご協力をお願い します。 16 平成23年 広報かさま10月号 市長コラム 震災の爪痕 東日本大震災により、笠間 稲 荷 神 社 周 辺 の２ つ の 老 舗 旅 館︵ホテル山乃荘、ホテル井 筒屋︶が大きな被害を受け、 復興が困難となりました。市 内観光や笠間稲荷神社を中心 とした数多くのイベント開催 時には、来訪される宿泊客の 集客をはじめ、地元の方々に も宴会の利用等で親しまれ、 これまで永年にわたり笠間の 発展に寄与されてきました。 趣のある木造の３階建て や、笠間城を思わせるお城の よ う な 建 物。 ま さ に 笠 間 の シ 恋人の聖地モニュメント除幕式（9月17日） ください。ホームページでは会 員登録関係のほか、会員以外で も自由に参加できる県内のパー ティ・イベント情報も掲載して おりますのでぜひご活用くださ ︻いばらき出会いサポート センター入会募集 ︼ い。 また、笠間市では出会い支援 のひとつとしてサポートセン 結婚を希望する独身男女へ機 ター入会助成を行っており、登 会を提供するいばらき出会いサ 録費用の２分の１以内を助成し ポートセンター。 ています。 登 録 料 １ ０ 、０ ０ ０ 円 と 必 要 ︻問合せ︼ 書類の提出で会員となることが 〒３１０︱００１１ できます。会員登録すると、会 水 戸 市 三 の 丸 １ ︱５ ︱３ ８ ︵ 茨 員用のファイルの閲覧や検索が 城県三の丸庁舎３階︶ できるようになり、条件が合っ た場合には相談員のサポートに ０２９︱２２４︱８８８８ より﹁ふれあい﹂︵お見合い︶ ０２９︱２２４︱８９２１ の調整をしていきます。 受付時間 午 前９ 時 ∼ 午 後５ 時 ︵年末年始・祝日を除く︶ ＨＰ http://www.ibccnet.com ひろくん 29歳 AB型 のんちゃん 28歳 A型 詳しくはサポートセンターの ホームページや電話にてご確認 ポート マリアージ 平成23年 広報かさま10月号 17 イヤーハーネスの製造になりま す。産業用ロボや新幹線をはじ めさまざまな機器の中に入って いる重要部品であるため、多種 多様な製品に使われています。 そのため取引先も１社に依存せ ず、新規開拓をしながら安定し た経営を確立しております。ま た、国からＩＴ 技術改革の助成 を受けながら新しいシステムを 導入するなど生産に力を入れて います。 ︱会社の理念は？ 地に足をつけて地域貢献しな がら細くても長く続けられる企 業でありたいと思います。 そして課題に直面したとき は、ひとつでも工夫してやって みる勇気を持つことを心がけて います。他の会社が敬遠するよ うなことも、知恵をだしてやっ てみることが長く続くことにつ ながりま す。派手な ことをしな くても、従 業員の子供 の代まで続 く会社にし ていきたい です。 ﹁株式会社日進電装﹂ 所在地 笠間市片庭１４４０︱２ 従業員数 人︵パート含む︶ ※文責▽笠間市役所企業誘致推 進室︵内線２１４︶ 教育実習風景 株式会社日進電装 31 ﹁想定外﹂を想定する 笠間市立病院 石塚恒夫 ユニット製品品質技術 今回は神奈川県横浜市に本社 を持ち、平成４年から茨城工場 として笠間市片庭で操業されて いる株式会社日進電装を紹介し ます。須藤伸一代表取締役社長 にお話を伺いました。 ︱茨城への進出経緯を教えてく ださい。 当社は笠間に進出して来年で 年になります。当時は大手得 意先が温水洗浄便座の生産を始 め、桜川市の岩瀬地区に進出す るのにあわせて片庭に工場をつ くりました。現在は社員５ 名 パート 名で、手先を使う業務 が多いため女性従業員が大半を 占めています。また、家庭との 両立もできるよう約９ 割を地元 から雇用し地域貢献に努めてお ります。 ︱工場で生産されているものを 教えてください。 生産の大部分を占めるのがワ 20 ー東日本大震災から学ぶ ﹁本質安全﹂の重要性ー 11 起きた時には﹁本質安全﹂であ ３月 日に発生した東日本大 震災から半年以上が過ぎ、未曾 るかどうかが問われる。防潮堤 有とか想定外という言葉で片付 よりも高台避難が本質的であ けられていた大津波被害や原発 り、電源喪失時の原子炉冷却シ 事故の検証が始まった。事前に ステムも重視すべきであった。 想定されたハザードマップや避 医療行為も想定とその検証の 難場所で安心せず、危険を察知 連続である。救急患者を例にす してより高台に避難した人達が れば、はっきり診断がつかず家 助かった。逆に、堅固なはずの に帰してもいいか迷うことも多 防潮堤を過信し避難が遅れた人 い。その時に重要なのは、﹁も 達が亡くなった。原発事故でも し重大な疾患が隠れていた場合 起こらないと想定していた全電 に取り返しがつくか﹂である。 源喪失が起きた後は、もう打つ 年齢・合併症などを考慮し、血 手はないような状態であったこ 圧・脈拍・呼吸数などのバイタ とがわかってきた。 ルサインを客観的に評価する。 家に帰せないと判断した場合、 想定はさまざまな制約のもと でされるものであり、条件が変 入院経過観察中に重大疾患が診 われば想定する範囲も変わるも 断できることも少なくない。帰 のである。しかし、一度想定し す場合でも、どんな変化があれ てしまうと、それ以上の危険は ば再受診するのか指示が必要で あるはずなのに見えなくなって ある。 しまう。著書﹁失敗学のすす 医師の診断も得られた条件で め﹂で知られる工学博士の畑村 の想定に過ぎない。症状が変化 洋太郎先生によると、失敗しな すれば、当然診断も変化する。 いようにする﹁制御安全﹂は、 ﹁大丈夫﹂と言われても、命の 失敗しても被害の小さい﹁本質 危険を感じたらすぐに相談して 安全﹂の補助輪に過ぎない。 欲しい。人の体に﹁想定外﹂が ﹁制御安全﹂では想定した範囲 起こり得ることを、医師は身に でしか防げず、想定外の事態が 染みて知っているから。 36 市内で活躍する企業を支援するために結成された「笠間市がん ばる企業応援連絡会」。このコーナーでは、連絡会に加入してい る企業の皆さんを紹介します。 笠間のがんばる企業紹介 23 市立病院の医療コラム○ 健康ホットライン 活動中です こうみんかん こうみんかん -2100 ☎0296-72 笠間公民館 -7533 ☎0296-77 友部公民館 -2080 ☎0299-45 館 民 公 間 岩 第３回 笠間市公民館まつり開催！ 今年度も各地域の特色を生かした大勢の市民参加型の公民館まつりを開催します。 日頃の学習・練習の成果をぜひご覧ください。多くの観覧者をお待ちしています。 ◆ 会 期 10月29日㈯∼11月３日㈭ ６日間 （10月31日㈪は臨時開館となります。） 会場 発表部門 展示部門 【友 部 公 民 館】 【岩 間 公 民 館】 【大ホール】 10月16日㈰第6回笠間市合唱際 10月21日㈮高齢者芸能発表会 10月29日㈯吟詠・剣詩舞発表会 10月30日㈰郷土芸能発表会 11月３日㈭市民芸能発表会 【大ホール】 10月30日㈰友部地区芸能発表会 オープニング 10:00∼ ゲスト出演 お囃子演奏 笠間稲荷囃子保存会 津軽三味線演奏 川嶋姉妹 11月１日㈫笠間市高齢者クラブ 芸能発表会 【大会議室】 10月30日㈰ マーガレット・エコー発表会 11月 3日㈭ アンサンブル・ヴォーチェ発表会 11月３日㈭環の会（童謡）発表会 11月３日㈭レフア＆ケニケニ＆ ククナオ・カラー （フラダンス）発表会 10月19日㈬∼21日㈮ 高齢者作品展 10月22日㈯∼23日㈰ 盆栽・プチ盆栽展 10月29日㈯・30日㈰ 洋蘭展・いけばな展 10月29日㈯∼11月３日㈭ 幼稚園・保育所児作品展 自主サークル作品展 10月29日㈯∼11月3日㈭ 一般団体・自主サークル作品展 保 育 所（ 園 ）・ 幼 稚 園 児 作 品 展・小中学校・友部養護学校 児童作品展 定期講座作品展 10月29日㈯∼11月3日㈭ 幼稚園・保育園児作品展 小中学校児童生徒作品展 いけばな展 自主サークル作品展 定期講座作品展 【ロビー】 10月29日㈯茶会（茶道表千家） 10月30日㈰子ども茶会 10月30日㈰バルーンアート 11月３日㈭バルーンアート 11月３日㈭ヨーヨーつり・ 輪投げ 【公民館前庭】 10月28日㈮∼11月20日㈰ 菊花品評会 ！ 10月29日㈯バルーンアートで遊ぼう 輪投げゲーム わたあめ・ポップコーン配布 11月１日㈫太極拳演舞 【ロビー】 10月29日㈯茶会 10月29日㈯∼10月31日㈪ ちょっと頑張って楽しく 11月１日㈫∼11月２日㈬ 環境活動展 11月３日㈭野点 【創作室】 10月30日㈰市内イベント上映会 11月１日㈫消費生活展 【和室１・２】 10月31日㈪ファッションショー 【討議室】 11月３日㈭短歌大会・俳句大会 【ミーティングルーム】 10月29日㈯∼11月３日㈭ 友部山岳会展・ハイキング活 動記録写真展 【講座室】 10月29日㈯∼11月３日㈭ 秋の山野草展 【大会議室】 10月29日㈯イシュタヨガ体験 10月29日㈯スクエアステップ体験 10月30日㈰太極拳演舞 10月31日㈪スポーツ吹矢体験 11月１日㈫社交ダンスパーティー （半澤誠悦・松本悦子プロのデ モンストレーションあり） 【和室】 10月30日㈰こてんぐ広場 （遊びの広場） 【会議室】 10月29日㈯∼10月30日㈰ 消費生活展 【１階ロビー】 10月30日㈰ 上郷地域うまい米づくり研究 会主催『米の味くらべ』 10月29日㈯∼11月３日㈭ 水質浄化啓発活動 【正面玄関前】 10月30日㈰ ボランティア連絡協議会 岩間支部福祉バザー 10月30日㈰ 笠間市赤十字奉仕団岩間支部 （非常食講習会） 笠間公民館 0296−72−2100 友部公民館 0296−77−7533 岩間公民館 0299−45−2080 催 し 物 【笠 間 公 民 館】 問合せ 平成23年 広報かさま10月号 18 D・DVD 書籍・C とし よ ◆特別整理休館日のお知らせ 館内資料の整理点検のため、それぞれの館は下記 のとおり休館となります。 笠間図書館 11月 ８日（火）∼11月11日（金） 友部図書館 11月15日（火）∼11月18日（金） 岩間図書館 11月10日（木）∼11月12日（土） ※休館期間中でも、ブックポストへの返却ができま す。CD・ビデオ・DVDは、こん包をお願いします。 ◆【岩間図書館】リユースフェアを開催します 岩間図書館では、保存期間が経過して除籍した雑 誌や未受入れの寄贈図書の一部を、皆さんに提供す る“リユースフェア”を開催します。 日 時：11月26日（土）午前9時∼午後６時 会 場：市民センターいわま ２階会議室 提供資料：図書 約1,500冊 雑誌 約1,000冊 ・当日、市民センターいわまの開場は、午前8時30 分となります。 開場とともに整理券を配布します。 ・利用に当たって、１冊10円程度の寄付にご協力く ださい。 ・資料を持ち帰る袋をご用意ください。 各館の 行事予定（11月） 友部図書館 ◆【友部図書館】 茨城の自然講座自然観察会を実施しました 9月15日、筑波山にて自然観察会を行いました。 この講座は、昨年度後半から茨城県環境アドバイ ザーの派遣を受けて開催されています。通常は午後 の２時間の講座ですが、今回は一日の日程で、50名 中23名の受講者が参加しました。一行はつつじヶ丘 からロープウェイで女体山頂へ、山頂付近から御幸 が原、男体山頂付近を観て、登山ケーブルで筑波山 神社に下山し、神社境内の様子を観察しました。 参加者は皆熱 心に講師の説明 に耳を傾け、身 近な郷土の山を さまざまな観点 で見直すよい機 会を得て、興味 深い様子でし た。 筑波山自然観察会の様子 ◆【友部図書館】古本市を開催します 友部読書会連合会主催による恒例の古本市を、10 月22（土）23（日）の2日間、みどりの広場（旧畜 産試験場）で行われる「ふるさとまつり」の中で開 催します。 今年で28年目になるこの古本市の収益金は、市社会 福祉協議会や海外難民の方々に献金されてきまし た。ぜひ、お立ち寄りください。 笠間図書館 ◆おはなし会（0歳∼3歳向け 午前１１時∼１１時２０分） 11月 4日（金）『ねてるのだあれ』ほか 11月18日（金）『わにわにのおふろ』ほか ◆おはなし会（午後２時∼２時３０分） 11月 3日（木）『もりのおふろ』ほか 11月 6日（日）『おかしなかくれんぼ』ほか 11月13日（日）『いもほりバス』ほか 11月20日（日）読書フェスティバル 11月27日（日）『きつねのおふろ』ほか ◆おはなし会(4歳∼小学生向け 午後2時∼) ◆ビデオ映画上映会（午後２時∼） 11月 6日（日）『まっかなせーたー』ほか 11月13日（日）『なまえはなあに？』ほか 11月20日（日）『ギャロップ』ほか 11月19日（土）『人間になりたがった猫』 （112分） ◆おはなし会（0歳∼４歳向け 午前11時∼） ◆名作映画会（午後２時∼） 岩間図書館 11月27日（日）『米百俵』（98分） ◆おはなし会（０歳∼３歳向け 午前11時３０分∼正午） ◆ギャラリー 11月 4日（金）『ねてるのだあれ』ほか ＊場所：岩間子育て支援センターくりのこ ◇10月25日（火）∼11月 6日（日） 「木版画展示」ともべ版画クラブ ◇11月 8日（火）∼11月20日（日） 「タぺスリー、小物展示」手ぬい教室 ◇11月22日（火）∼12月 4日（日） 「油絵、水彩画展示」素芸会 19 かん 問合せ 笠 間 図 書 館 ☎ 0296-72-5046 友 部 図 書 館 ☎ 0296-78-1200 岩 間 図 書 館 ☎ 0299-45-2082 平成23年 広報かさま10月号 ◆おはなし会（4歳∼小学生向け） ◇日曜おはなし会（午後2時∼2時30分） 11月 6日（日）『もりのかくれんぼう』ほか ◇おはなしのとびら（午後2時∼2時30分） 11月12日（土）は、休館のためありません。 ◇おはなし会（午前11時∼11時30分） 11月26日（土）来てのおたのしみ！ 友部東養護学校の学校公開を 行います ▲ ▲ ▲ ▲ 【廃棄物の受入】 環境保全事業団より、廃棄物の受入（溶融処理対象物・直接埋立廃棄物・含有金属等の判定） に係る資料の 提出を求め、 その資料に基づき処分状況の報告を受けた。 ①受入対象廃棄物の種類は、溶融処理対象物および直接埋立廃棄物があり、受入基準に基づき受け入れて いる。 ②受入基準については、共通事項として、溶融処理対象物・直接埋立廃棄物ともに処理に危険性があるもの を受入禁止にしている。また、廃棄物の長さ・大きさ等についても規制している。 ③直接埋立廃棄物の産業廃棄物について、廃棄物の最大径を規制することにより、不等沈下を防止している。 ④重金属等を含む場合は国の定める基準値より厳しい「土壌の汚染に係る環境基準について」の基準値を採 用している。基準値を超えたものについては、溶融処理にするか受入れを拒否している。 【次回の監視活動】 施設モニタリング・排ガスの維持管理・浸出水の放流について実施。 至石岡 至笠間 せきね動物病院 中古セニアカー 格安販売 野の花ともべ 至水戸 地元で12年 茨城結婚情報グループ 日時 11月3日 （木・祝） 午前9時30分∼午後3時※雨天決行 場所 水戸市内原ヘルスパーク （水戸市内原町1384-2） 内容 地場産品などの展示即売や 「常陸牛味見コーナー」などグルメ の模擬店を含め40数店が芝生の会 場に出店し賑わいます。まき物で大 勢の参加者を虜にする 「模擬上棟式」 や、 ミニＳＬなどチビッ子が大いに楽し める 「子供の広場」などもあります。 内原ふれあいまつり実行委員会事 務局 水戸市内原支所産業振興課 ℡029-259-2211 エコフロンティアかさま監視委員会活動報告 実施日 8月23日 北口 友部駅 心と心のふれあいを大切に 母心であなたを応援します ビジネス ホテル (水戸市） ▲ ▲ ♥幸せな結婚を 迎えてほしい♥ 2011内原ふれあいまつり ▲ ▲ ▲ 就職・就業を希望する高齢者対象 の講習会です。 日時 11月28日（月）∼12月7日 （水） の土・日を除く８日間 午前10時∼午後4時 場所 鯉淵学園農業栄養専門学校調 理実習室 （水戸市鯉淵町5965） ほか 対象 市内に居住する55歳以上で 「ハローワークカード」をお持ちの方 ※全日程出席できる方 ※ハローワークカードをお持ちでな い方には取得方法等をご案内します。 定員 20名（書類選考あり。就職・就 業意欲の強い方） 費用 無料 申込方法 11月1日（火）∼11月 15日（火）までに、申込書に記入し、 運転免許証など本人確認ができるも のを持参の上、市シルバー人材セン ターまたは、県シルバー人材センタ ー連合会へ （郵送不可） 日時 11月6日 （日） 午前9時30分∼午後４時 場所 茨城町総合福祉センターゆう ゆう館前駐車場 （茨城町小堤） 内容 地元団体出演によるステージ 発表、 キャラクターショーなど。 特に「模擬上棟式」は、餅やお菓子な どを撒くため、大きな歓声に包まれ迫 力満点です。 2011いばらきまつり実行委員会 事務局 茨城町地域産業課 ℡029-240-7124 ▲ ▲ 「調理補助スタッフ講習会」の 参加者募集 （茨城町) ▲ ▲ 募 集 2011いばらきまつりの開催 ▲ ▲ 女性や高齢者でも栽培管理がしや すい軽作業化と収量や品質の更なる 向上を図るため、事業参加者を募集 します。ご不明な点等はお気軽にお 問い合わせください。 対象果樹 栗・梅 要件 次の項目すべて該当する方 ・笠間市内に住所を有する方 ・20ａ以上の栗または梅の栽培面積 を有する方 費用負担 無償（ただし、せん定枝の 処分経費は事業参加者が負担する） 申請期限 12月28日 （水） ※事業実施による樹勢衰退、収量低 下があった場合でも、損害賠償等の 補償には応じられませんので、 ご了承 の上、 応募してください。 ※応募者のほ場調査などを行い、実 施の可否を通知します。 申 ・ 農政課 （内線526） ▲ ▲ 果樹管理モデル事業（低樹高 栽培普及事業）参加者を募集 となりのまちから ▲ ▲ 県立友部東養護学校では、今年で 創立50周年を迎えます。地域の皆 さんに本校をより深く理解していた だくために、次の日程で学校公開を 行います。 日時 11月16日（水） 午前9時30分∼11時30分 場所 茨城県立中央看護専門学校 体育館（笠間市鯉淵6528） 内容 創立50周年記念式典と児童 生徒のステージ発表、作品展示 ※参観ご希望の方は、10月31日 までに県立友部東養護学校へご連絡 ください。 県立友部東養護学校 ℡0296-77-0647 ※申込書は同センター、同連合会に あります。 申・ 笠間市シルバー人材センター （笠間市笠間1565） ℡0296-73-0373 茨城県シルバー人材センター連合会 （水戸市千波町1918） ℡029-244-4622 至内原 笠間市南友部1937 およめさんおむこさん 野の花ともべ （0296）78-0406 電動車いすのまるやま 笠間市鯉淵6526-47 県立中央病院向い TEL 0296-73-5707 平成23年 広報かさま10月号 20 Information 情報コーナー ▲▲ 案 内 ▲ ⓒ2011「DOG×POLICE」FILM PARTNERS 内容 片 田 敏 孝さん（群馬大学大学 院教授） による特別講演。パネルディ スカッション ほか。 建設課 （内線501） 県土木部河川課℡029-301-4485 「農業用廃プラスチック（使用 済み農ビ・農ポリ）の収集」のお 知らせ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 第50回水戸矯正展を開催 犯罪と非行のない社会作りのため に、法務省が主催する「社会を明るく する運動」の一環として開催します。 日時 11月19日 （土） 午前9時30分∼午後3時 場所 水戸刑務所（ひたちなか市市 毛847） 内容 刑務所作業製品の展示即売、 矯正関係資料のパネル展示など 水戸刑務所企画部門 ℡029-272-2424 ▲ 平成23年 広報かさま10月号 NTT東日本では、11月中に順次、 新しい電話帳を各ご家庭や事務所へ 配達員がお届けします。また、古い電 話帳は、地球環境保護や資源の有効 活用のため、新しい電話帳の配達時 に回収しますので、配達員へお渡しく ださい。なお、 ご不在等で古い電話帳 を配達員に渡せなかった場合は、下 記へご連絡いただければ回収にお伺 いしますので、 ご連絡ください。 タウンページセンタ ℡ 0120-506-309（受付：月∼金 午前9時∼午後5時） ▲ 21 ▲ 美しい水際線を守るとともに、潤い のある水辺環境の創造によって地域 の活性化を図るためシンポジウムを NTT東日本発行の電話帳を配 達・回収しています ▲ ▲ 第25回茨城県水際線シンポジ ウムを開催 袋など（農薬容器、ブルーシート、フ ィルム用留め金などは収集できませ ん） 注意事項 ○農ビと農ポリは処分方法が異なり ますので、必ず分別してください。 ○農ビの白色と黒色は必ず分別して ください。 ○荷造りは、必ず１束ごとにひも端に 登録番号を記入してください。 ○よく乾燥させ泥などを落とし、作物 の残さ、金属片などの異物を取り除 いてください。 ○不適正な荷については、収集しま せん。持ち帰りとなりますのでご注意 ください。 農政課（内線525） ▲ ▲ 笠間市、園芸いばらき振興協会に おける農業用プラスチック適正処理 対策事業の一環として、農業用廃プ ラスチック （使用済み農ビ・農ポリ）の 収集を実施します。 収集を希望する方は、事前に登録 証を発行しますので、登録期間内に印 鑑をお持ちの上、登録してください。 収集日時・収集場所 ①12月2日（金）午前9時30分∼正 午・エコフロンティアかさま （笠間地区） ②12月14日（水）午前9時30分∼ 正午・ ＪＡ営農推進センター （岩間地区） ③12月16日（金）午前9時30分∼ 正午・ ＪＡ営農推進センター （友部地区） 登録期間 11月７日（月）∼11月 25日 （金）まで （土日・祝日を除く） 登録場所 笠間市役所農政課 年間登録料 １戸当たり1,000円 収集費 農業用ビニールフィルム １キログラム当たり５円 農業用ポリエチレンフィルム １キログラム当たり13.10円 ※排出した農ビ、農ポリの重量を測定 し、排出した量に応じて、後日登録料 と併せて請求します。 収集できる農ビ 統一マーク 農ビ のプリントされているもの。 （糸入りは収集できません） 収集できる農ポリ 被覆用ポリフィ ルム、マルチフィルム、園芸用ポット、 園芸用育苗トレイ、水稲育苗箱、肥料 ▲ ▲ 警備犬と訓練士である警察官との 絆、そして命を救うため、彼らが事件 を食い止めようと奮闘する姿を描く 感動のアクションエンターテインメン ト 『ＤＯＧ × ＰＯＬ ＩＣＥ 純白の絆』。 犯罪者に対して天性の鋭い嗅覚を 持ち、刑事を目指していた若き警察 官・早川（市原） は、警備犬の訓練所へ の異動命令に失望するが、そこでハ ンデキャップを持ち、警備犬への道を 閉ざされてしまった犬シロと出会い、 シロを立派な警備犬にしようと決意。 シロに情熱と愛情を注ぎ、 シロもその 才能を開花させていく。そんな時…。 撮影時出演者 市原 隼人、戸田 恵 梨香、 時任 三郎、 村上 淳、 カンニング 竹山、 阿部 進之助 ほか 撮影地 旧県畜産試験場、 北山公園、 旧新茨中 （工場跡地） 撮影場面 警察犬訓練所・野営訓練 シーン・ＳＡＴとの合同訓練直後のシ ーン 公開映画館 TOHOシネマズ 水戸 内原 ほか ※10月1日から公開中です。 商工観光課 （内線510） ▲ 映画『ＤＯＧ × ＰＯＬＩＣＥ 純白の絆』当市でも撮影 は問合せ先です。 ▲ 開催します。 日時 11月10日 （木）午後1時∼4時 場所 笠間公民館 テーマ 「川を生かした安心と魅力 のまちづくり」 申 は申込み先、 シリーズ ふるさと 笠間に生きる人たち かさま市 このコーナーでは、市民の皆さんが 自らの活動で地域貢献している団体 などを紹介します。掲載を希望する 団体は市民活動課へご連絡下さい。 力 民 門前通りから 笠間を考える会 あくつ かずひこ 代表者 圷 一彦（笠間） ふじもと ひとし 藤本 均（来栖） 設 立 平成23年３月 会 員 笠間に関心ある すべての人 門前通り通信 その１ 発起人のみなさん 誰もが笠間を想い、考え、 無理をしないで行動できる 集まりをめざして 藤本 り さん・ 圷さんよ 門前通りから笠間を考え る会は、緩やかな集まりで す。会則も会長も存在しま せんが、発起人たちが皆で 責任を持ち事務局として会 を運営しています。我々の 集まりに関心を持った方誰 もが参加可能です。 不定期ですが「門前通り 通信」を発行しています。 門前通りの各店舗に置いて いますので、ぜひ、ご覧く ださい。 会員も募集していますの で、ビデオに興味のある 方、特に若い方の入会をお 待ちしています。 《問合せ》 藤本 090−3548−2597 例年、笠間稲荷門前通りに は、多くの観光客が訪れ、笠 間の顔として位置づけられて います。そして、 この門前通り で受けた印象は、笠間全体の 評価につながってきます。 近年、笠間を訪れる観光客 が少なくなりつつあり、それ に危機感を持ち責任を感じた 門前通りの有志たちが集ま り、街を考え話し合う場を作 りました。まず、自分たちが 勉強することが必要だと考 え、テーマを「観光」に設定 し、自ら講師を探し、多くの 市民にも呼びかけて会費制で の講演会を開催しました。 そこで学んだことは「観光 客の目線をもつ必要性」でし た。その目線で街を眺めてみ ると、多くのことが見え始め ました。そのひとつは、稲荷 仲見世入り口のポケットパー クや街路灯の錆でした。ま ず、無理をしないで、できる ことからの行動ということ で、界隈の人にも呼びかけ、 錆を落としペンキ塗りから始 めることになりました。 門前通り通信 その２ 門前通りイラスト ポケットパークの塗装 平成23年 広報かさま10月号 22 50 笠間のいなり寿司で 年目の優勝 ︵笠間と私︶ 佐久間 誉 ８月１日︵月︶ 朝から笠間市民球場の一塁側ス タンドの最 上 席にあって、孫の野 球の応 援に精 を出していました。 そして午後２時ごろ孫のチームは第 回茨城 県スポ ーツ少 年 団 軟 式 野 球 大 会にて優 勝 しま した。 ﹁笠間﹂ それと ﹁優勝﹂ の２文字は、丁度 年前 を思い出させるには充分でした。 １９６１年 夏 休み、笠 間 市で第７回 関 東 高 校 ハンドボール選手権大会があり、東京都代表で 参加していた私のチーム ﹁都立墨田川高校﹂ が優 勝 しました 。このこ とはわが 人 生にとって大き なことでした。といいますのは、就職し、結婚し、 子供ができてから転居することになり、茨城を その地と決めたのは、この関東大会で優勝した ことによると申して全く偽りがないからです。 ただ東京勤務もあり通勤範囲のつくば市 ︵旧茎 崎村︶ にはなりましたが。 平成23年 広報かさま10月号 23 28 50 当時、大会の始まる１週間前に宿舎の井筒屋 旅館の別棟の大広間に入りました。練習のため 徒歩で稲田の小学校または中学校のグラウンド まで行きました 。ここでも忘れられないこと が 起こりました 。試 合 形 式の練 習 中 、１年 生 と 正 面衝突し前歯の先端が欠けたのです。永久歯と はよく言ったもので、 年 経 過した 今でも前 歯 は欠けたままです 。定 期 的にいっている 歯 医 者 さんから何か処置しますかと訊かれますが、青 春の痕跡ですからこのままいきますと答えてい ます。 当時の大会会場をいま訪ねてみると笠間中の グラウンドではないかと思 うのですが、 年た ち決め手はありません。 大地震後のこの夏はいろいろな思いが駆け巡 りますが、 ８月１日の笠間市民球場の優勝は、ま た忘れえぬシーンとなりました。 笠間市！ありがとう 終 50 ◎いなり寿司応援団︵ボラン ティア︶募集中！ ﹁笠間のいなり寿司いな吉会﹂ では、笠間のいなり寿司を活用 し、笠間を発信するためのイベ ントやＰＲ活動などのお手伝い していただける方を募集してい ます。詳しくは次までご連絡く ださい。皆さんのご応募をお待 ちしています！ ︻問合せ・連絡先︼ 笠間のいなり寿司いな吉会事務 局︵商工観光課内︶ ℡０２９６︱ ︱１１０１ 内線５１６ 77 50 今月は市民の方から応募いただいた コラムをご紹介します。 夏の思い出編 出編 出編 10 13 11 ！ ！ 会場で「笠間のいなり寿司」と「笠間市」をPR！ in ﹃関東Ｂ︱１グランプリ 行田﹄ へ参加 ９ 月 日・ 日、埼玉県行田 市で、﹃関東Ｂ︱１グランプリ 行田﹄が開催され、笠間名物 ﹁笠間のいなり寿司﹂でまちお こしを行っている﹃笠間のいな り寿司いな吉会﹄が初出場しま した。 この大会は、﹁Ｂ級ご当地グ ルメでまちおこし団体連絡協 議会﹂が主催するＢ︱１グラン プリの関東支部大会で、今回が 記念すべき第１回目の大会でし た。 同協議会は、地域で愛されて いるＢ級ご当地グルメのブラン ド化を目指して活動している団 体・グループが、ご当地グルメ を活用し、まちをＰＲすること により、地域活性化を図ること を目的としています。 大会期間中は、真夏に戻った かのような暑さでしたが、２ 日間で約 万７千人の方々が訪 れ、たくさんの方々に﹁笠間の いなり寿司﹂を提供することが できました。 このような大規模なイベント への参加は初めてのことでした ので、反省点を次回に向け改善 していきたいと思います。 in 毎月19日は「食育の日」 食生活改善推進員が紹介する 家族と一緒に食卓を囲み、このレシピを試してみませんか？ たらの具だくさんトマトソース煮 栄養成分（１人分） エネルギー212kcal，たんぱく質18.2g ，脂質4.2g，塩分1.6g かさま食彩 材料（４人分） トマトソース 油 …………………… 大さじ１ 生たら ………… ４切れ にんにく （みじん切り） …… 少々 塩………… 小さじ１/２ 玉ねぎ （粗みじん切り）… 1/2個 こしょう ………… 少々 ピーマン （粗みじん切り）… ２個 小麦粉…………… 適量 ホールトマト缶 ………… 200g 油……………… 大さじ1 酒 …………………… 大さじ1 じゃがいも ………… ３個 しょうゆ ……………… 小さじ１ パセリ ……………… 適量 塩・こしょう ……………… 各少々 作り方 ❶たらは塩・こしょうをし、小麦粉を薄くまぶす。 ❷フライパンに油を入れ中火で熱し、たらを入れ、薄く焼き 色がついたら返し、同様に焼き付けて1度取り出す。 ❸次にトマトソースを作ります。フライパンに油とにんにく を入れ、中火で炒める。香りが立ったら玉ねぎ・ピーマン を加え、しんなりするまで炒める。ホールトマト・缶汁を 加える。酒・しょうゆ・塩・こしょうを加えひと混ぜする。 ❹❷のたらをトマトソースに入れ、２分煮る。 ❺❹のたらを取り出して皿に盛り、トマトソースをかける。 ❻じゃがいもは一口大に切り、茹でて粉ふき芋にする。粉ふ き芋とパセリを皿に盛りつける。 １食の献立に主食・主菜・副菜を揃 え、油料理を1品におさえると更に バランスアップ！ 食改さんのおすすめ献立 副菜：野菜サラダ＋ノンオイルドレッシング 主菜：今月のレシピ 主食：パン 汁：コンソメスープ 子育て支援センター11月の行事のご案内 『子育て支援センター』では、育児に役立つ講座や季節感のある楽し い催しを企画していますので、気軽にお越しください。 （参加費無料） 日 時 31 会 場 行 事 内 容 絵本・紙芝居読み聞かせ・ 11/4（金） 「くりのこ」 11:30 ∼ 12:00 市民センターいわま１階 手遊び・うた遊びなど 11/8（火） 「そだちの和」 10:00 ∼ 11:00 みか保育園敷地内別棟 開所時間のご案内 ◎岩間子育て支援センター「くりのこ」 月・水・金 10：00∼12：00・13：00∼16：00 ◎笠間子育て支援センター「みつばち」 火・木・金 10：00∼12：00・13：00∼16：00 ◎友部子育て支援センター「そだちの和」 月・火・水 8：00∼13：00（昼休なし） シール製作 （お子さまランチを作ろう！ ！） 11/15（火） 「そだちの和」 10:00 ∼ 11:00 みか保育園敷地内別棟 保健相談 11/16（水） 「そだちの和」 10:00 ∼ 11:00 みか保育園敷地内別棟 栄養相談 11/16（水） 「くりのこ」 育児相談 10:30 ∼ 11:30 市民センターいわま１階 11/29（火） 「みつばち」 歯みがきシュッシュッ 10:30 ∼ 11:30 笠間ショッピングセンターポレポレ２階 きれいな歯（ブラッシング指導） かさまぽけっとアドレス http://www.city.kasama.lg.jp/kosodate/index.html 問合せ：子ども福祉課（内線 164） 人口と世帯数 （常住人口 9.1 現在） ●人 口 ●世帯数 78,913人 （−40人） 28,057世帯（−4世帯） ※H22国勢調査の速報値に基づく推計値のため、 数値は後日変更になる場合があります。 ●８月の出生者数 44人 ○広報かさまに掲載されている ○市ホームページモバイル あなたの写真を差し上げます。 版では、 行政･災害などの お問合せは秘書課（内線225）まで。 さまざまな情報をお届け しています。 ○表 紙 の 題 字「 笠 間 」は 書 家： 関紫芳さんよりご協力いただ アドレス http://www.city.kasama.lg.jp/mobile/ いたものです。 平成23年 広報かさま10月号 この印刷物は環境にやさしい大豆油インキを使用しています。 再生紙を使用してい ます。 24