Comments
Description
Transcript
Untangle 評価ガイド - ジュピターテクノロジー株式会社
Untangle v9.4 評価ガイド Rev. 1.2 2013.06.04 目次 1 はじめに ..................................................................................................................................................................... 1 1.1 対象読者 .......................................................................................................................................................... 1 2 Untangle とは？ ....................................................................................................................................................... 2 3 Untangle のセットアップ ........................................................................................................................................ 5 3.1 3.1.1 システム要件 ........................................................................................................................................ 5 3.1.2 ソフトウェアと日本語化ファイルの入手 ...................................................................................... 6 3.1.3 インストールＣＤの作成 ..................................................................................................................... 8 3.1.4 インストール........................................................................................................................................... 8 3.1.5 初期設定...............................................................................................................................................13 3.1.6 （任意）アップグレードのインストール .............................................................................................17 3.1.7 評価版 Premium パッケージのインストール ...........................................................................19 3.1.8 日本語化ファイルの適用 ...............................................................................................................24 3.2 4 5 6 7 ソフトウェアのインストレーションとセットアップ .................................................................................. 5 アプライアンス評価機のセットアップ ...................................................................................................27 Web GUI ....................................................................................................................................................................31 4.1 Web GUI の開始 ..........................................................................................................................................31 4.2 Web GUI の構成 ..........................................................................................................................................34 アプリケーション ....................................................................................................................................................37 5.1 ラックアプリケーションとサービス .........................................................................................................37 5.2 アプリケーション別パッケージ比較表 .................................................................................................38 アプリケーションの共通操作 ............................................................................................................................39 6.1 アプリケーションの起動と停止...............................................................................................................39 6.2 アプリケーションの設定変更 ..................................................................................................................40 6.3 アプリケーションの除去 ............................................................................................................................41 6.4 アプリケーションのインストール ............................................................................................................42 レポート .....................................................................................................................................................................43 7.1 E メールアドレスの登録 ............................................................................................................................43 7.2 レポート生成スケジュールの変更 ........................................................................................................45 7.3 レポートの閲覧.............................................................................................................................................46 8 イベントログ.............................................................................................................................................................48 9 最後に .......................................................................................................................................................................49 お知らせ（サポートについて）.....................................................................................................................................50 お問い合わせ...................................................................................................................................................................51 Untangle は Untangle 社の登録商標です。 その他の社名および製品名は、それぞれの会社の商標または登録商標です。 変更履歴 版 発行日 変更内容 第 1.1 版 2013/05/17 新規作成 （Untangle version 9.4） 第 1.2 版 2013/06/04 ・ アプライアンス評価機での評価開始手順を追加 ・ 日本語化ファイルの入手と適用手順を追加 ・ 画面イメージ、ラベル名の修正（日本語化ファイル適用によ るラベル、画面イメージの変更に対応） はじめに 1 この資料は、統合セキュリティゲートウェイ Untangle の評価ガイドです。Untangle の概要、評価版 ソフトウェアを入手してセットアップを行う手順、アプライアンス評価機をセットアップする手順、基 本的な機能とその操作方法などについて紹介します。 注記： Untangle には、無料で無期限に使用いただけるオープンソースプロジェクト製品の Lite パッケージと、有償アプリケーションを含む Standard と Premium パッケージがあります。 この資料は、Premium パッケージを対象としています。 有償アプリケーションの評価期間は１４日です。 各パッケージに含まれるアプリケーションについては、アプリケーション別パッケージ比 較表をご参照ください。 対象読者 1.1 次の読者を対象としています。 ご自身で Untangle ソフトウェアを入手、インストールして評価を行う方 弊社から Untangle アプライアンス評価機の貸し出しを受けて評価を行う方 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 1 2 Untangle とは？ Untangle は UTM（Unified Threat Management）ソフトウェアです。Web コンテンツフィルタ、スパムフ ィルタ、ウィルススキャン、VPN 接続、WAN フェイルオーバーなどネットワークを健全に保つために 必要なさまざまな機能を１つの箱で提供します。 Untangle には以下のような特長があります。 とても簡単 Untangle は配備、管理が簡単です。ユーザーフレンドリーな Web ベースの GUI からネットワー クのトラフィックを監視、フィルタできます。 オープンソースソフトウェアパッケージ（Lite）と有償ソフトウェアパッケージ（Standard、 Premium） Untangle には無料で無期限に使用いただけるオープンソースプロジェクト製品の Lite パッケ ージと、有償アプリケーションを含む Standard と Premium パッケージがあります。Standard に は一部、Premium にはすべての有償アプリケーションが含まれます。各パッケージに含まれ るアプリケーションについては、アプリケーション別パッケージ比較表をご参照ください。 組織のニーズに合わせて必要なアプリケーションを追加利用することができます（有償アプリ ケーションは 1 年単位のサブスクリプション契約）。 Lite Standard Premium Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 2 難解な設定不要で簡潔明瞭なレポートを提供 Untangle はネットワークトラフィックやポリシー違反に関する明確かつ簡潔なレポートを提供し ます。管理者はこのレポートにより、ウィルスやスパイウェアの問題に気付くことができたり、 ウェブサーフィンやインスタントメッセージのような好ましくないユーザー行動を監視したりす ることができます。 レポート生成のために複雑な設定は必要ありません。 レポートは E メールで自動配信させることができます。Web GUI からもオンラインレポートを閲 覧できます。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 3 設置モード（ルーターモード/ブリッジモード）を選択可能 ルーターモード ルーターが存在しないまたは既存のルーターを置換したい場合に選択します。Untangle がネットワークのエッジデバイスとなり、ルーターとファイアウォールとして機能します。こ の場合、外部（External）と内部（Internal）の両方のインターフェースをセットアップする必 要があります。 ブリッジモード すでにルーターまたはファイアウォールが存在しその設定を保持したい場合に選択しま す。この場合、Untangle サーバーはブリッジとして機能します。ファイアウォールの後ろ にあるコンピューターのデフォルトルート（ゲートウェイ）、ファイアウォールのルート情報 を変更する必要はありません。Untangle をファイアウォールとメインスイッチの間に置く だけです。Untangle の外部（External）インターフェースにファイアウォールのサブネット の IP を設定します。 注記： 複雑なネットワークの場合、Untangle にスタティックルートを追加する必要がある かもしれません。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 4 Untangle のセットアップ 3 この章では、Untangle のセットアップ手順について説明します。ご自身で用意したサーバー機に Untangle ソフトウェアをインストールし評価を行う方は 3.1 ソフトウェアのインストレーションとセッ トアップ、弊社からアプライアンス評価機の貸し出しを受けて評価を行う方は 3.2 アプライアンス 評価機のセットアップをお読みください。 ソフトウェアのインストレーションとセットアップ 3.1 ここでは、ご自身で用意したサーバー機に Untangle ソフトウェアをインストールし評価を行う方を対 象に、インストレーションとセットアップに必要な情報と操作手順について説明します。 注記： 弊社からアプライアンス評価機の貸し出しを受けて Untangle の評価を行う方は、3.2 アプ ライアンス評価機のセットアップ にお進み下さい。 以下の内容を含みます。 システム要件 ソフトウェアと日本語化ファイルの入手 インストールＣＤの作成 インストール 初期設定 評価版 Premium パッケージのインストール 日本語化ファイルの適用 3.1.1 システム要件 Untangle サーバーのシステム要件は以下の通りです。 ユーザー数 プロセッサ メモリ 1 - 10 Atom 2 GB 10 – 50 Atom Dual Core 2 GB 51 – 150 Pentium Dual Core 4 GB 151 - 500 Xeon Dual Core 16 GB 501 - 1500 2xXeon Dual Core 16 GB HDD 160 GB 160 GB 500 GB 500 GB 1 TB NIC 2 つ以上 2 つ以上 2 つ以上 2 つ以上 2 つ以上 注記 CD-ROM 注記： 専用 PC をご用意ください。 サポートする最大 HDD 容量は 1TB です。 OS は必要ありません（Untangle インストール時に OS がインストールされます）。 Untangle のインストール時にディスク内のすべてのデータが消去されます。 上記の要件はユーザー数を基にした推奨ですが、ネットワークトラフィックによっては異 なる可能性があります。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 5 3.1.2 ソフトウェアと日本語化ファイルの入手 ここでは、Untangle 評価版ソフトウェアと弊社が更新した日本語化ファイルの入手手順について説 明します。 注記： Untangle のインストールイメージには ISO、USB、仮想の３つがありますが、この資料では ISO イメージを入手しインストールする手順について説明します。 Untangle 評価版ソフトウェアと日本語化ファイルの入手手順： Step 1. Web ブラウザを開き、弊社 HP のソフトウェアダウンロードサイトにアクセスします。 https://jtc-i.co.jp/support/download/index.php Step 2. （ライセンスをお持ちの方は）ライセンスユーザーセクションで管理番号を入力し、ダウン ロードページへ進む ボタンをクリックします。 Step 3. （ライセンスをお持ちでない方は）トライアルおよびフリーウェアユーザーセクションで必 要項目を入力し、ダウンロードページへ進む ボタンをクリックします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 6 Step 4. ソフトウェアダウンロードリストから Untangle を選択します。 Step 5. インストールイメージをダウンロードします。 ISO 欄の 32 ビットまたは 64 ビットのダウンロードアイコンをクリックします。 Step 6. ISO イメージをダウンロードし保存します。 メモ： 次の作業（3.1.3 インストールＣＤの作成）で、この ISO イメージを CD に書き込みま す。 Step 7. 日本語化ファイルをダウンロードします。 日本語化ファイル欄のダウンロードアイコンをクリックします。 Step 8. 日本語化ファイルをダウンロードし保存します。 次にダウンロードした ISO イメージを CD に書き込みます。3.1.3 インストールＣＤの作成に進みま す。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 7 3.1.3 インストールＣＤの作成 ダウンロードした Untangle ISO イメージを CD に書き込みます。 任意の ISO CD ライティングソフトを使用して、Untangle ISO イメージを CD に書き込みます。 以下のようなソフトをご利用いただけます（メーカの HP で紹介されているもの）。 OS Windows Windows Windows Windows/Vista Windows 3.1.4 製品 ISO Burner (Free) InfraRecorder (Open source) Burn At Once ISO Recorder (not tested by Microsoft) Nero ダウンロード Download Download Download Download Download インストール ここでは、3.1.3 インストールＣＤの作成で作成したインストール CD を使用して Untangle をインスト ールする手順について説明します。 注記： Untangle をインストールするサーバー機にモニター、キーボード、マウスが接続されてい ることをご確認ください。 Untangle をインストールするサーバー機が CD/DVD ブートするように設定されていること をご確認ください。 サポートする最大 HDD 容量は 1TB です。 キーボード/モニタースイッチを使用する場合は、インストールおよび初期設定中に切り 替えを行わないでください。 インストールを開始する前に、Untangle をインストールするサーバー機のインターフェー ス１つを他のコンピューターと同じようにネットワークに接続してください。初期設定中にこ のインターフェースを外部（External）として設定します。 Untangle サーバーは 80/443 ポートでインターネットにアクセスできなければなりません。 インストール時にディスク内のすべてのデータが削除されます。 インストール手順： Step 1. 作成したインストール CD でサーバーをブートします。 Graphical install（グラフィカルインストール）か Text install（テキストインストール）のいず れかを選択し、Enter キーを押下します。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 8 メモ： この資料では、Graphical install （グラフィカルインストール）を選択しています。 注記： 必要に応じて、CD/DVD が最初に読み込まれるように BIOS でブートオーダーを 変更してください。 Step 2. Choose language（言語選択）画面で、言語（ここでは「Japanese 日本語」）を選択し、 Continue をクリックします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 9 Step 3. キーボード配置の選択 画面でキーマップ（ここでは、日本（106 キー））を選択し、続ける をクリックします。 CD-ROM の検出とマウントが開始します。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 10 Step 4. Untangle system 画面で、続けるをクリックします。 Step 5. Untangle system 画面ではいを選択し、続けるをクリックします。 インストール処理が開始します。しばらく待ちます。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 11 Step 6. インストールが完了するとインストールの完了画面が表示されます。 インストール CD を取り出し、続けるをクリックします。 Step 7. Untangle サーバーが再起動します。 Untangle サーバーの再起動が完了すると、初期設定を行うためのウィザードが自動開 始します。続けて 3.1.5 初期設定を行います。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 12 3.1.5 初期設定 ここでは、Untangle の初期設定手順について説明します。 初期設定手順： Step 1. Language Selection（言語選択）画面で、言語（ここでは Japanese）を選択し Next をクリッ クします。 Step 2. Thanks for choosing Untangle! 画面で次へをクリックします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 13 Step 3. Configure the Server（サーバーの構成）画面のパスワード/パスワード確認フィールドに admin アカウントのパスワードを入力し、次へをクリックします（必要に応じてタイムゾー ンを変更します）。 Step 4. ネットワークカードを特定 画面で外部（External）、内部（Internal）、その他のネットワー クカードを特定します。 ドラッグ＆ドロップ操作でネットワークカードを希望のインターフェースにマッピングさせる ことができます。 注記： 接続済みのインターフェースを外部（External）に設定し、そのネットワーク上にあ る他のコンピューターと同じように DHCP またはゲートウェイと DNS エントリを設定してく ださい。 設定が完了したら、次へをクリックします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 14 Step 5. Configure the Internet Connection（インターネット接続の構成）画面で、インターネット接 続の設定タイプとその設定内容を入力し、次へをクリックします。 Step 6. Configure the Internal Network Interface（内部ネットワークインターフェースの構成）画 面で、ルーターまたはトランスペアレントブリッジのいずれかのモードを選択し、次へをク リックします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 15 Step 7. Configure Automatic Upgrade Settings （自 動アップグレー ド設定の構 成）画面 で、 Untangle ソフトウェアのアップグレードを自動で行う場合は Install Upgrade Automatically （アップグレードを自動的にインストールする）を選択、アップグレードを自動で行わない 場合は Do Not Install Upgrades Automatically（アップブレードを自動的にインストールし ない）を選択し、次へをクリックします。 注記： ウィルスブロッカー、スパムブロッカー、Web フィルタ等のシグネチャは自動更新 されます。インストール完了後、必要に応じて更新スケジュールを変更できます。 Step 8. おめでとうございます！ 画面で終了をクリックします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 16 Untangle Web GUI が自動起動します。 次に、3.1.7 評価版 Premium パッケージのインストールに進みます。 注記： 利用可能なアップグレードが存在する場合は 3.1.6 （任意）アップグレードのイン ストール に進み、アップグレードを適用してください。 3.1.6 （任意）アップグレードのインストール ここでは、Untangle の利用可能なアップグレードが存在した場合に、最新のアップグレードを適用 する手順について説明します。 注記： 3.1.5 初期設定の Step 7 で、Install Upgrade Automatically（アップグレードを自動的にイ ンストールする）を選択しており、利用可能なアップグレードが存在する場合に次の作業 を行ってください。 アップグレードが存在しない場合またはアップグレードを適用しない場合は、3.1.7 評価 版 Premium パッケージのインストールに進んでください。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 17 アップグレードのインストール手順： Step 1. Congratulations! 画面の Upgrade Now（今すぐアップグレード）をクリックします。 Step 2. アップグレード をクリックします。 アップグレードのダウンロードが開始します。しばらく待ちます。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 18 Step 3. Upgrade in Progress （アップグレード処理中）ダイアログの OK をクリックします。 スタートページにリダイレクトします。 ようこそ画面が表示されることを確認します。 次に、3.1.7 評価版 Premium パッケージのインストールに進みます。 3.1.7 評価版 Premium パッケージのインストール ここでは、評価版 Premium パッケージをインストールする手順について説明します。 注記： Untangle で利用可能なすべてのアプリケーションがインストールされます。 有償アプリケーションは１４日間使用できます。 インストールを正常に完了させるためには、Untangle サーバーが 80/443 ポートでインタ ーネットにアクセスできなければなりません。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 19 評価版 Premium パッケージのインストール手順： Step 1. ようこそ画面の Install Now（今すぐインストール）をクリックします。 Step 2. NEW CUSTOMERS セクションにある Create an Account（アカウントの作成）をクリックし ます。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 20 Step 3. First Name（名前）、Last Name（姓）、Email Address（E メールアドレス）、Password（パス ワード）、Confirm Password（パスワード確認）を入力し、Submit をクリックします。 Premium パッケージのダウンロードが開始します。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 21 パッケージのダウンロード中は、画面左のナビゲーションバーの Premium Package セク ションにステータスバーが表示されます。 注記： パッケージのダウンロードには数分かかります。 パッケージのダウンロードとアプリケーションのインストールが完了すると、画面右側の ラックにインストールされたアプリケーションが表示されます。 これで、評価版 Premium パッケージのインストールが完了しました！ Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 22 メモ： アカウント作成時に登録した E メールアドレス宛に、Untangle（[email protected]）からメ ール（件名： Welcome, (氏名）, to the Untangle Web Store）が届きます。 Untangle のインストールが完了すると、Untangle サーバの画面下部にオプションが表示 されます。 オプション 説明 Launch Client ローカル Web ブラウザを起動し、Untangle Web GUI に接続します。 Change resolution 画面の解像度を変更します。 Turn On Screensaver スクリーンセイバーをオンにします。 Turn Off Screensaver スクリーンセイバーをオフにします。 Reboot 再起動します。 Shutdown シャットダウンします。 Recovery Utilities リカバリーユーティリティを起動します。 Terminal ターミナルを開きます。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 23 3.1.8 日本語化ファイルの適用 ここでは、日本語化ファイルの適用手順について説明します。 注記： ここでは弊社が更新した日本語化ファイルを適用する手順について説明します。 日本語化ファイルの適用手順： Step 1. 3.1.2 ソフトウェアと日本語化ファイルの入手の作業で日本語化ファイルを保存した PC にログインします。 Step 2. Web ブラウザ（Firefox または Google Chrome を推奨）を起動し、Untangle サーバーにア クセスします（例： http://<Untangle サーバーの IP アドレス>）。 Untangle 管理者ログイン画面が表示されます。 Step 3. パスワードフィールドに admin アカウントのパスワードを入力し ログインをクリックします。 注記： admin アカウントのパスワードは初期設定時に指定したものです。 Step 4. 画面左のナビゲーションバーにある 設定 タブをクリックします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 24 Step 5. システムをクリックします。 Step 6. 画面右の上部にある リージョンセッティング タブをクリックします。 Step 7. 新しい言語パックのアップロードセクションの Browse をクリックします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 25 Step 8. 3.1.2 ソフトウェアと日本語化ファイルの入手 の Step 8 で保存した日本語化ファイルを 指定します。 Step 9. アップロード をクリックします。 処理が完了するのを待ちます。 注記： この処理には１分ほどかかります。 Step 10. 成功ダイアログで、OK をクリックします。 これで、日本語化ファイルが反映されました。 注記： アップロードした日本語化ファイルが正しく適用されない場合は、untangle-vm サ ービスを再起動させてください。以下の作業を行います。 Step a. Untangle をインストールしたマシンにログインします。 Step b. 画面下のツールバーから Terminal をクリックします。 Step c. Set password（パスワード設定）ダイアログで、New Password/Confirm Password フィールドにパスワードを入力し OK をクリックします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 26 Step d. Terminal Use Warning ダイアログで OK をクリックします。 Step e. root のパスワードを入力し Enter キーを押下します。 Step f. /etc/init.d/untangle-vm restart と入力し Enter キーを押下し ます。 Step g. untangle-vm の再起動が完了したことを確認します。 Step h. admin アカウントで Web GUI にログインし、新しい日本語化ファイルが適用 されたことを確認します。 アプライアンス評価機のセットアップ 3.2 ここでは、弊社から Untangle アプライアンス評価機の貸し出しを受けた方を対象に、最低限必要 なセットアップについて説明します。評価を開始する前に、Untangle のネットワーク設定をご自身 のネットワーク環境に合わせて変更していただく必要があります。 注記： 弊社作成の日本語化ファイルを適用した状態で貸し出します。 ご自身で用意したサーバー機に Untangle ソフトウェアをインストールし評価を行う方は、 4 Web GUI へお進み下さい。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 27 アプライアンス評価機のセットアップ手順： Step 1. Untangle アプライアンスをネットワークに接続します。 注記： 貸し出しの際にネットワークの初期設定情報をお知らせします。 Step 2. Untangle アプライアンスの電源を入れます。 Step 3. ネットワーク上の PC から Untangle サーバーにアクセスします。 Web ブラウザを起動し、アドレスバーに Untangle サーバーの URL（http://<貸し出し 時にお知らせする Untangle の IP アドレス>）を入力し、Enter キーを押下します。 注記： Step 4. Untangle に接続できるように PC のネットワーク設定を変更する必要があるかも しれません。 Internet Expoler 8 以前のバージョンはサポートされていません。Firefox また は Google Chrome をご利用いただくことを推奨します。 パスワードフィールドにパスワード（admin）を入力し、ログインをクリックします。 注記： admin アカウントのみ存在します。ログイン後、必要に応じて管理者を追加でき ます（設定タブ > 管理）。 Step 5. 画面左のナビゲーションバーの設定タブをクリックします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 28 Step 6. ネットワーキングをクリックします。 Step 7. External インターフェースセクションで設定タイプとアドレス情報（アドレス、ネットマスク、 デフォルトゲートウェイ、DNS サーバー）をご自身のネットワーク環境に合わせて変更し ます。 Step 8. OK をクリックします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 29 Step 9. Yes をクリックします。 Step 10. OK をクリックします。 新しい URL で Untangle Web GUI にアクセスできることをご確認ください。 注記： 評価いただくネットワーク環境によっては追加の設定（ルーティング情報など）が必要にな る場合があります。ご不明な点がございましたら弊社までお問い合わせください。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 30 4 Web GUI ここまでで Untangle の評価環境が準備できました。 この章では、Untangle Web GUI の開始手順と画面構成について説明します。 4.1 Web GUI の開始 ここでは、Untangle Web GUI を開始する手順について説明します。 Web GUI の開始手順： Step 1. 以下の３つのうちのいずれかの方法で Untangle Web GUI にアクセスします。 ローカルからアクセスする場合 Launch Client をクリックします。Web ブラウザが起動し Untangle Web GUI が表示さ れます。 LAN からアクセスする場合 Web ブラウザを開き、アドレスバーに Untangle の LAN IP を入力し、Enter キーを押 下します（例： http://10.0.0.1）。 リモートからアクセスする場合 Web ブラウザを開き、アドレスバーに Untangle の WAN IP を入力し、Enter キーを押 下します（例： https://203.0.113.1）。 注記： 外部からの HTTPS アクセスを許可する場合は、事前に以下の設定を行っ てください。 Step a. 画面左のナビゲーションバーの設定タブをクリックします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 31 Step b. 管理を選択します。 Step c. サービスアクセスセクションの 外部からの HTTPS を有効にします にチェ ックを付けます。 Step d. OK ボタンをクリックします。 注記： 証明書に関する警告が表示された場合は、サイトの閲覧を続行して下さい。 （Firefox の例） Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 32 Step 2. 管理者ログイン画面で Untangle 管理者のユーザー名（例： admin）、パスワードを入力し、 ログインをクリックします。 注記： インストール直後は、admin アカウントのみが存在します。admin アカウントのパ スワードはインストール後の初期設定時に指定したものです。 設定タブ > 管理 から管理者アカウントを追加することができます。 ログインが完了すると、下のような画面が表示されます。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 33 Web GUI の構成 4.2 Untangle Web GUI はナビゲーションペインと仮想ラックの２つの主要パートで構成されています。 ナビゲーションペイン 仮想ラック ナビゲーションペイン ナビゲーションペインにはアプリと設定の２つのタブがあります。 アプリタブ アプリケーションの詳細情報を閲覧したりラックにアプリケーションをインストールしたり するために使用します。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 34 設定タブ Untangle の設定を行うためのメニューが表示されます。これらのメニューから Untangle の基本的な運用設定を行います。 注記： アプリケーション固有の構成を変更したい場合は、各アプリケーションの設定ボ タンをクリックします。 仮想ラック 仮想ラックにはインストール済みのアプリケーションが表示されます。 各アプリケーションには、アプリケーションの設定変更を行うための設定ボタン、ヘルプボタン、現 在のステータス表示、電源ボタン、電源オン/オフ状態が表示されます。 電源ボタン 設定変更 ヘルプへ 現在のステータスを表示 オン/オフ状態 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 35 メモ： グラフをクリックすると、セッションビューアーが開きます。 Web GUI 上部のドロップダウンリストからラックの切り替えやセッションビューアーの表示、ネットワ ーク速度の統計、セッション数、CPU、メモリ、ディスクの情報を確認できます。 注記： 無償の Lite パッケージで使用できるラックは１つのみです。ラックの追加は Policy Manager から行います。 Web GUI の上部にアラートアイコンが表示された場合は、アラートアイコンにマウスをかざしてくだ さい。エラー情報が表示されます。 注記： アラート関する詳細については、Untangle Wiki の Administrative Alerts をご参照下さい。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 36 アプリケーション 5 この章では、Untangle に含まれるアプリケーションタイプとパッケージ比較について紹介します。 ラックアプリケーションとサービス 5.1 Untangle には以下の２つのアプリケーションタイプがあります。 ラックアプリケーション サービスペインの上に表示されます。仮想ラックごとに固有の構成を設定することがで きます。複数のラックを使用すればユーザセットごとに異なるポリシーを作成できます。 サービス サービスペインの下に表示されます。このタイプのアプリケーションはグローバルですべ てのラックに適用されます。任意のラックからアプリケーションを除去すると、すべてのラ ックからアプリケーションが除去されます。 以下はラックアプリケーションとサービスの一覧です。 ラックアプリケーション サービス Web Filter Reports Web Filter Lite Policy Manager Virus Blocker Directory Connector Virus Blocker Lite WAN Failover Spyware Blocker WAN Balancer Spam Blocker Captive Portal Spam Blocker Lite IPsec VPN Phish Blocker OpenVPN Web Cache Attack Blocker Bandwidth Control Configuration Backup Application Control Branding Manager Application Control Lite Live Support Firewall Intrusion Prevention Ad Blocker Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 37 5.2 アプリケーション別パッケージ比較表 アプリケーション別のパッケージ比較は以下の通りです（●： 機能あり / ○： オプション）。 Premium Standard Lite ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Web Filter ● ● ○ Web Filter Lite FREE ● ● ● Spam Blocker ● ○ ○ ● ● ● ● ● ○ ● ● ● Ad Blocker FREE ● ● ● Web Cache ● ○ ○ Bandwidth Control ● ○ ○ WAN Balancer （※） ● ○ ○ IPsec VPN ● ● ○ OpenVPN ● ● ● ● ● ● Policy Manager ● ● ○（※） Directory Connector ● ● ○（※） WAN Failover （※） ● ○ ○ Reports FREE ● ● ● Live Support ● ● ○（※） Branding Manager ● ● ○（※） 保護 Virus Blocker Virus Blocker Lite Firewall FREE FREE Intrusion Prevention Phish Blocker FREE FREE Spyware Blocker Attack Blocker FREE FREE フィルタ Spam Blocker Lite FREE Application Control Application Control Lite FREE 性能 接続 FREE Captive Portal FREE 管理 アドオン ※ 印は弊社でのサポート対象外です（2013/06/04 現在）。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 38 6 アプリケーションの共通操作 この章では、アプリケーションの起動と停止、設定変更、ラックからの除去、アプリケーションのイ ンストール手順について説明します。 6.1 アプリケーションの起動と停止 Untangle アプリケーションをインストールすると、ほとんどのアプリケーションは自動的に開始しま す（緑色のライトが表示されます）。 アプリケーションを起動または停止させたい場合は、アプリケーションの電源ボタンをクリックしま す。 アプリケーションが起動すると、緑色のライトがつきます。 アプリケーションが停止すると、緑色のライトが消えます。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 39 6.2 アプリケーションの設定変更 ここでは、アプリケーションの設定を変更する手順について説明します。 注記： 設定項目はアプリケーションごとに異なります。ここではアプリケーション共通の操作につ いて説明します。 アプリケーションの設定変更手順： Step 1. 設定を変更したいアプリケーションの設定をクリックします。 Step 2. 設定を変更します。 Step 3. 変更を保存する場合は OK または適用をクリックします。変更を保存しない場合はキャン セルをクリックします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 40 6.3 アプリケーションの除去 ここでは、不要になったアプリケーションをラックから除去する手順について説明します。 アプリケーションの除去手順： Step 1. 不要になったアプリケーションの設定をクリックします。 Step 2. 画面左下にある除去をクリックします。 Step 3. 除去を実行する場合ははい、中止する場合はいいえをクリックします。 除去したアプリケーションはラックから消え、ナビゲーションバーのアプリタブに表示され ます。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 41 6.4 アプリケーションのインストール ここでは、アプリケーションをインストールする手順について説明します。 注記： 有償アプリケーションはインストール後１４日間無償で動作しますが、正規ライセンスとして 使用する場合は弊社よりライセンスをご購入ください。 アプリケーションをインストールする手順： Step 1. ナビゲーションバーのアプリタブをクリックします。 Step 2. インストールしたいアプリケーションのインストールリンクをクリックします。 Step 3. インストールしたアプリケーションがナビゲーションバーから消え、ラックに表示されます。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 42 レポート 7 Untangle のレポートアプリケーションは、ネットワークトラフィックの統計情報を提供します。 レポートは E メールで自動配信されます。オンラインからも閲覧できます。 注記： レポートは前日のトラフィックをもとに生成されます。 E メールに PDF ファイル（オプションで CSV の ZIP 圧縮ファイル）が添付されます。 レポートメール例： 7.1 E メールアドレスの登録 レポートの E メール配信を行うには、配信を受ける管理者の E メールアドレスを登録する必要があ ります。ここでは、E メールアドレスを登録する手順について説明します。 レポート配信を受ける E メールアドレスの登録手順 Step 1. Reports の設定をクリックします。 Step 2. E メールタブをクリックします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 43 Step 3. レポートするユーザ セクションの追加をクリックします。 Step 4. E メールアドレスフィールドに E メールアドレスを入力し、完了をクリックします。 注記： PDF サマリーを送信したい場合は E メールサマリを有効にします。 オンラインアクセスを許可したい場合はオンラインアクセスを有効にし、パスワ ードおよびパスワード確認フィールドにパスワードを入力します。 追加した E メールアドレスがレポートするユーザセクションに表示されます。 レポート配信を受けたい管理者の数だけ、Step 3 と 4 の作業を繰り返します。 Step 5. （CSV 形式の Zip ファイルをレポートメールに添付させたい場合は）詳細なレポートログ を E メールに添付する（CSV 形式の Zip ファイル）を有効にします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 44 Step 6. 7.2 OK をクリックします。 レポート生成スケジュールの変更 ここでは、レポート生成スケジュールを変更する手順について説明します。 レポート生成スケジュールの変更手順： Step 1. Reports の設定をクリックします。 Step 2. 生成タブをクリックします。 Step 3. レポート生成を行いたい曜日（日報、週報）のチェックボックスを選択します。 メモ： 月報の有効化、生成時間、データ保持期間も変更できます。 Step 4. 変更が完了したら、OK をクリックします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 45 7.3 レポートの閲覧 レポートの内容は E メールに添付された PDF ファイル（またはオプションで CSV 形式の ZIP ファイ ル）、オンラインから確認できます。 注記： 日報は前日のトラフィックをもとに生成されます。このためレポートメールを受信するには、 Untangle を少なくとも１日使用する必要があります。 PDF サマリレポート例： Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 46 オンラインレポート例： Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 47 8 イベントログ 現在ネットワーク上で何が起こっているのかを知りたい場合は、Untangle のイベントログをご覧くだ さい。ここでは、イベントログを閲覧する手順について説明します。 注記： レポートは前日のトラフィックをもとに作成されます。 イベントログを閲覧する手順 Step 1. イベントログを閲覧したいアプリケーションの設定をクリックします。 Step 2. イベントログタブをクリックします。 注記： イベントログに表示される内容（カラム）は、アプリケーションごとに異なります。 Step 3. トラフィックタイプをフィルタしたい場合は、画面下部のドロップダウンリストから閲覧した いトラフィックタイプを選択します。 Step 4. ラックを切り替えたい場合は、画面下のドロップダウンリストから閲覧したいラックを選択 します。 Step 5. 必要に応じて、更新、自動更新、エクスポートを行います。 更新： データベースから最新データを取得して表示します。 自動更新： 5 秒ごとにデータを更新します。 エクスポート： 現在のイベントログデータをスプレッドシートにエクスポートします。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 48 9 最後に Untangle 評価ガイドの内容はこれで終了です。この資料で紹介できていない運用設定や各アプリ ケーションの使用方法などに関する詳しい情報については、Web GUI のヘルプボタンからオンライ ンヘルプにアクセスしていただくか Untangle Wiki をご参照ください。 Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 49 お知らせ（サポートについて） 以下のアプリケーションは弊社のサポート対象外です。（2013/06/04 現在）。 WAN Balancer WAN Failover Policy Manager （※ Lite パッケージのオプション利用） Directory Connector （※ Lite パッケージのオプション利用） Live Support （※ Lite パッケージのオプション利用） Branding Manager （※ Lite パッケージのオプション利用） Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 50 お問い合わせ 弊社では、Untangle に関するご意見、フィードバックをお待ちしております。 本資料の内容または評価期間中に Untangle の機能、設定・操作方法などについてご不明な点が ございましたら、以下までお問い合わせください。 ジュピターテクノロジー株式会社（Jupiter Technology Corp.） 住所： URL： 電話番号： E メールアドレス： 〒183-0023 東京都府中市宮町 2-15-13 第 15 三ツ木ビル 8Ｆ http://www.jtc-i.co.jp/ 042-358-1250 [email protected] Untangle 9.4 評価ガイド Rev. 1.2 51