Comments
Description
Transcript
日本によるアフガニスタン仏教遺跡の調査
2011 年度 「日本によるアフガニスタン仏教遺跡の調査」 龍谷大学アジア仏教文化研究センター ᙜ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࡣࠊ2011 ᖺ 12 ᭶ 11 ᪥㸦᪥㸧ࠊᅜ㝿ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠗ◚ቯ ࡽ 10 ᖺ ୡ⏺㑇⏘ࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥ㑇㊧ࡢ⌧≧ᮍ᮶࠘ࢆ㱟㇂࣑࣮ࣗࢪ࣒ࠊᮾ ிᩥ㈈◊✲ᡤࠊዉⰋᩥ㈈◊✲ᡤࡢඹദ࡛⾜ࡗࡓࠋࡇࡢᅜ㝿ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ ࡢ୍㒊ࡣࠊᙜ◊✲ࢭࣥࢱ࣮࣭ࣘࢽࢵࢺ㸰㸦୰ኸࢪᆅᇦ⌜㸧ࡢ➨㸳ᅇ◊✲ ࡋ࡚⨨࡙ࡅࡽࢀࡿࠋࡇࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡢ୰ࡽᙜ◊✲ࢭࣥࢱ࣮࣭ࣘࢽࢵࢺ 㸰㸦୰ኸࢪᆅᇦ⌜㸧ࡢᐑ㸦㱟㇂ᏛᩥᏛ㒊ᩍᤵࠊ㱟㇂࣑࣮ࣗࢪ࣒㤋 㛗㸧ࡢᣵᣜධ⃝ᓫ㸦㱟㇂ᏛᩥᏛ㒊ᩍᤵࠊ㱟㇂࣑࣮ࣗࢪ࣒㤋㛗㸧ࡢㅮ₇ ࢆᥖ㍕ࡋᑠᏊࡋࡓࠋ࡞࠾ࠊᙜ᪥ࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣḟࡢ࠾ࡾ࡛࠶ࡿࠋ 䛂◚ቯ䛛䜙 10 ᖺ䚸ୡ⏺㑇⏘䝞䞊䝭䝲䞊䞁㑇㊧䛾⌧≧䛸ᮍ᮶䛃㻌 㛤ദ᪥䠖12 ᭶ 11 ᪥䠄᪥䠅13:00䇲17:10 ሙᡤ䠖㱟㇂Ꮫ䜰䝞䞁䝔䜱㡪㒔䝩䞊䝹㻌 13:00㸫13:20 ࡈ࠶࠸ࡉࡘ ᐑ㸦㱟㇂Ꮫ㸧 13:20㸫13:45 ࠕ᪥ᮏࡼࡿࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥᩍ㑇㊧ࡢㄪᰝࠖ ධ⃝ᓫ㸦㱟㇂Ꮫ㸧 13:45㸫14:00 ࠕࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥ࠾ࡅࡿᩥ㑇⏘ಖᏑࡢ⌧≧ࠖ ࣐࣮࣭࢜ࣝࢧ࣮ࢻ࣭ࢫࣝࢱ࣮ࣥ 㸦ࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥሗᩥ┬㸧 14:00㸫14:15 ࠕࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥ㑇㊧ಖᏑᴗࡢᴫせㄝ᫂ࠖ ࣮ࣟࣛࣥࢻ࣭ࣜࣥ㸦ࣘࢿࢫࢥ㸧 14:15㸫14:30 ࠕࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥ㑇㊧ࡢಖㆤࡴࡅࡓ᪥ᮏࡢྲྀࡾ⤌ࡳࠖ ᒣෆஓ㸦ᮾிᩥ㈈◊✲ᡤ㸧 14:15㸫14:30 ࠕࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥࡢ 10 ᖺᚋࡢㄢ㢟ࠖ ࣁࣅࣂ࣭ࢧࣛࣅ࣮㸦ࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥᕞ▱㸧 15:00㸫15:20 ࠕࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥ 㸫◚∦ࡢಖᏑබ㛤ྥࡅ࡚ࠖ M㸬࣌ࢶ࢙ࢵࢺ㸦ࢻࢶࠊࢥࣔࢫ㸧 15:20㸫15:40 ࠕୡ⏺㑇⏘ࡢ㐠Ⴀィ⏬㸫ࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥࡢ 10 ᖺ㛫ࡢ 㛤Ⓨࡽ⏕ࡌࡿᶵᠱᛕࠖ G㸬ࢺ࣋࢟ࢫ㸦ࢻࢶࠊ࣮࣊ࣥᏛ㸧 15:50㸫17:00 ࣃࢿࣝࢹࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥ ࠕࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥ㑇㊧ಖᏑࡢ⌧≧ᮍ᮶ࠖ ྖ㸸๓⏣⪔స㸦ᮾிᩥ㈈◊✲ᡤ㸧 17:00㸫17:10 㛢 ࡈ࠶࠸ࡉࡘ ᐑ 㸦㱟㇂ᏛᩥᏛ㒊ᩍᤵ࣭㱟㇂࣑࣮ࣗࢪ࣒㤋㛗㸧 ࡈ⤂࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓᐑ࡛ࡍࠋ ᭱ึᮏ᪥ࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡈⓎ⾲ࠊࡈሗ࿌࠸ࡓࡔࡁࡲࡍⓙᵝࠊࡾࢃࡅࡣ ࡿࡤࡿࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥࡸࢻࢶࡽ࠾㉺ࡋ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓ㛵ಀ⪅ࡢ᪉ࠎࠊࡲࡓ ᮏࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡢ⏬ࢆ᥎㐍ࡉࢀࡓᮾிᩥ㈈◊✲ᡤࡢ᪉ࠎཌࡃឤㅰࡢពࢆ ⾲ࡋࡲࡍࠋ ࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥࡢࡀ◚ቯࡉࢀ࡚ 10 ᖺࠊࡑࡢ㛫ࠊᅔ㞴࡞≧ἣࡢ୰࡛ࠊከࡃࡢ ᪉ࠎࡢດຊࡼࡗ࡚ಖᏑಟసᴗࡀ⾜ࢃࢀࡲࡋࡓࡇᑐࡋࡲࡋ࡚ࡶࠊ῝ࡃᩗ ពࢆ⾲ࡍࡿࡶࡢ࡛ࡍࠋ ᭱ึ⚾ࡢᛮ࠸ฟヰࢆࡉࡏ࡚㡬ࡃࡇࢆ࠾㉧ࡋࡃࡔࡉ࠸ࠋ1969 ᖺࠊࡽ 42 ᖺ๓࡞ࡾࡲࡍࡀࠊᏛ㝔ࡢᏛ⏕ࡔࡗࡓ⚾ࡣࠊྡྂᒇᏛㄪᰝ㝲ࡢ୍ဨࡋ࡚ ึࡵ࡚ࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥ㑇㊧ࢆゼࢀࡲࡋࡓࠋᙜ࣍ࢸࣝࡢ࠶ࡗࡓ㧗ྎࡽࣂ࣮࣑ࣖ ࣮ࣥ▼❍ࡢᦶᓴࡢᬒࢆぢࡓࡢឤືࡣࠊ࡛ࡶᛀࢀ㞴࠸ࡶࡢࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡲ ࡗ㟷࡞✵ࠊࡴࡁฟࡋࡢ᩿ᓴࠊࡑࡇయࡢࡸከࡃࡢᩍ▼❍ࡀ࠶ࡾࠊᡭ๓ ࡣࣂࢨ࣮ࣝࡸ⪔సᆅࠊẸᐙ࡞ࡀ࠶ࡾࠊࡢ࡞ேࠎࡢᬽࡽࡋࡀぢࡽࢀࡲࡋ ࡓࠋ⮬↛㑇㊧ேࠎࡢ⏕άࡀΰ↛୍య࡞ࡗ࡚ࠊ༓ᖺ๓ࡢ㛫ࡀṆࡲࡗ࡚ ࠸ࡿࡼ࠺࡞㘒ぬࢆぬ࠼ࡲࡋࡓࠋ ࡑࡢᚋࠊ1974 ᖺࠊ76 ᖺࠊ78 ᖺࡶி㒔Ꮫㄪᰝ㝲ࡢ୍ဨࡋ࡚ࣂ࣮࣑࣮ࣖ ࣥࡢㄪᰝゼࢀࠊ1 ᅇ 2ࠊ3 ࣨ᭶ᅾࡋࡲࡋ࡚ࠊேኵࡉࢇᲓᏊࢆᢸ࠸࡛ࡶࡽ ࠸ࠊฟ᮶ࡿࡔࡅከࡃࡢ▼❍ࢆㄪᰝࡋࠊ≉ቨ⏬ࡢ࠶ࡿ▼❍ࡣ┿ࢆࡾࠊ⥺ᥥ ࡢࢫࢣࢵࢳᅗࢆసᡂࡋࡲࡋࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓㄪᰝࢆࡶࠊࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥ⨾⾡ࡢ◊ ✲ࢆ⾜࠸ࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋࠊ࢞ࣥࢲ࣮ࣛ㑇㊧ࡸࣥࢻࡢ▼❍ࠊࡲࡓ୰ᅜ᪂ࡢ࢟ ࢪࣝ▼❍ࡸᩔ↥▼❍ࢆゼࢀࠊࢩࣝࢡ࣮ࣟࢻࡢᩍ⨾⾡㨩ࡏࡽࢀࠊ⏕ᾭࡢ◊✲ ࢸ࣮࣐࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡑࡢព࡛ࠊࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥࡣ⚾ࡢ◊✲⪅ࡋ࡚ࡢฟⓎⅬ ࡛࠶ࡾࠊ◊✲ୖࡢᜠே࡛ࡶ࠶ࡾࠊ≉ูࡢ࠸ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ 2001 ᖺࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥࡢࡀ◚ቯࡉࢀࠊ㱥ኳᥥࢀࡓ⣲ᬕࡽࡋ࠸ ቨ⏬ࡶᾘኻࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓࡇࡣㄔṧᛕ࡛࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ◚ቯࡉࢀࡓ⩣ᖺࠊ 1 2002 ᖺࣘࢿࢫࢥࡢ⌧ᆅどᐹᅋࡢ୍ဨࡋ࡚⌧ᆅࢆゼࢀࠊ㧗ྎࡽぢࡓࣂ࣮࣑ ࣮ࣖࣥࡢ㢼ᬒࢆ๓ࡋࡓࠊ௨๓ఱࡶኚࢃࡗ࡚࠸࡞࠸࠸࠺ឤືࡀ⸽ࡗ࡚ࡁ ࡲࡋࡓࠋࡋࡋࠊࡢ๓❧ࡗࡓࠊࡑࡢ↓ṧ࡞ጼᚰ③ࡴࡤࡾ࡛ࡋࡓࠋ ⩣ 2003 ᖺࡽࠊ᪥ᮏᨻᗓࡢಙクᇶ㔠ࡼࡿࣘࢿࢫࢥࡢᴗࡋ࡚ࠊ᪥ᮏࠊࢻ ࢶࠊࢱࣜࡢ◊✲⪅ࠊᢏ⾡⪅ࡢ᪉ࠎࡢດຊࡼࡗ࡚ࠊಖᏑࠊಟసᴗࡀ⾜ ࢃࢀ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋ ᮾிᩥ㈈◊✲ᡤࡢ᪉ࠎࡽࡑࡢሗࢆ⪺ࡁࠊࡲࡓࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡸሗ࿌᭩➼ ࡛ࡑࡢෆᐜࢆ▱ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ㑇㊧ࡢಖᏑࠊಟసᴗࡣᐇᚸ⪏ࡢ࠸ࡿ ࡛ࡍࡀࠊᅔ㞴࡞≧ἣࡢ୰ࠊከࡃࡢ㛵ಀ⪅ࡢດຊࡼࡗ࡚ࡁ࡞ᡂᯝࢆᣲࡆ ࡽࢀࡲࡋࡓࠋᮾ࿘㎶ࡢᦶᓴࡢᔂⴠࢆ㜵ࡄసᴗࡸࠊቨ⏬ࡢ࠶ࡿ▼❍ࡢಖᏑಟ ࡞ࡀࡑࢀ࡛ࡍࠋ◚ቯࡣᝒࡋࡴࡁࡇ࡛ࡍࡀࠊಖᏑಟࡢసᴗࡢ㐣⛬࡛ከ ࡃࡢࡶ᫂ࡽ࡞ࡗ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋࡸ▼❍ࡀ࠸ࡘ㐀ࡽࢀࡓࡢ࠸࠺ᖺ௦ ㄽ㛵ࢃࡿᨺᑕᛶⅣ⣲ ᐃࠊ࠶ࡿ࠸ࡣቨ⏬ࡢ㢦ᩱࡸᢏἲ㛵ࢃࡿ⛉Ꮫⓗศᯒ࡞ ࠊ᪂ࡋ࠸ᐇࡀ᫂ࡽࡉࢀࠊࡇࡢ㑇㊧ࡢ㔜せᛶࡀᨵࡵ࡚ㄆ㆑ࡉࢀࡿࡼ࠺ ࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ ࡇࡢ⣲ᬕࡽࡋ࠸ᦶᓴ▼❍ࡢಖࠊࡉࡽࡣᆅୗᇙࡶࢀࡓ㑇㊧ࡢⓎ᥀ࡸࠊ⌧ ᆅࡢ༤≀㤋ᘓタ࡞ࡼࡗ࡚ࠊࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥࡀࡧᖹ࡛ࠊከࡃࡢேࠎࡀゼࢀ ࡿᆅ࡞ࡿࡇࢆ㢪ࡗ࡚Ṇࡳࡲࡏࢇࠋ ௨ୖࢆࡶࡕࡲࡋ࡚ࠊ⚾ࡢࡈᣵᣜࡉࡏ࡚㡬ࡁࡲࡍࠋ 㻌 㻌 2 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᪥ᮏ䛻䜘䜛䜰䝣䜺䝙䝇䝍䞁ᩍ㑇㊧䛾ㄪᰝ㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ධ⃝㻌 ᓫ㻌 㻌 㱟㇂ᏛᩥᏛ㒊ᩍᤵ䞉㱟㇂䝭䝳䞊䝆䜰䝮㤋㛗㻌 㻌 㻌 㻌 3 㱟㇂Ꮫࡢධ⃝࡛ࡍࠋ ᪥ᮏࡣࡇࢀࡲ࡛ࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥࡢ⪃ྂᏛࡁ࡞㈉⊩ࢆࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋࡾ ࢃࡅྡྂᒇᏛࡸࠊᵽཱྀ㝯ᗣඛ⏕ࢆ୰ᚰࡋࡓி㒔Ꮫࡼࡿࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥࡢ 㑇㊧ㄪᰝࡣᴟࡵ࡚㔜せ࡞ࡶࡢ࡛ࡍࠋ 2005 ᖺࡽ㱟㇂Ꮫࡀࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥࡢᩍ㑇㊧ㄪᰝࡾฟࡋࡲࡋࡓࠋ ࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥ୰ኸ㒊࡛ࡣࠊࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥᆅ༊ࡀᩍࡢఏࢃࡗࡓすࡢ➃ࡳ ࡞ࡉࢀ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓࠋࡇࢁࡀ 2003 ᖺࡑࡢぢ᪉ࢆኚ࠼ࡿฟ᮶ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ ࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥࡢࡣࡿすࡽᩍ㑇㊧୪ࡧᩍಙ௮ࢆグࡋࡓ☃ᩥ㈨ᩱ 㸦inscription㸧ࡀ☜ㄆࡉࢀࡓࡢ࡛ࡍࠋࡇࢀࢆཷࡅ࡚㱟㇂Ꮫࡀㄪᰝࢆ㛤ጞ࠸ࡓࡋ ࡲࡋࡓࠋ ࡲࡎࠊ㱟㇂Ꮫฟ㌟࡛ࣇ࣮࣓࣐ࣜ࢝ࣛࣥ୰῟ᚿ㸦࡞࣭࠶ࡘࡋ㸧Ặࡼࡗ࡚ Ⓨぢࡉࢀࡓሪ㸦stnjpa㸧ࢆ⤂ࡋࡲࡋࡻ࠺ࠋࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥࡢす 150 ࢟ࣟࡢᆅⅬ ࢣࣜ࢞ࣥ㸦Keligan㸧࠸࠺ሙᡤ࡛Ⓨぢࡉࢀࡲࡋࡓࠋሪࡣ㧗ࡉ⣙ 10㹫ࠊ┤ᚄ⣙ 8㹫࡛ࡍࠋࡉࡽࢣࣜ࢞ࣥࡽす㐍ࡴࢫ࣮࣒ࣛᮇࡢᇛ◓㑇㊧ࢳ࣭ࣝ࣎ࣝ ࢪ㸦Chehel Burj㸧ࡀ࠶ࡗ࡚ࠊᩍタࡢྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿᘓ㐀≀ቨ⏬㊧ࡀ☜ㄆࡉ ࢀࡓࡢ࡛ࡍࠋࡇࢀࡘ࠸࡚ࡣᚋ࡛⤂࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ ྠࡌࡃ 2003 ᖺࡣ㸦ᅗ㸯㸧ࠊࡉࡁࡢࢣࣜ࢞ࣥࡽ༡ 25 ࢟ࣟࡢࢱࣥࢠ࣭ ࢧࣇ࢙࣮ࢲࢵࢡ㸦Tang-e Safedak㸧࠸࠺ᡤࡶ㛵ᚰࡀ㞟ࡲࡿែࡀ⏕ࡌࡲࡋࡓࠋ ࢱࣥࢠ࣭ࢧࣇ࢙࣮ࢲࢵࢡࡽฟᅵࡋࡓࣂࢡࢺࣜㄒ☃ᩥ㸦Bactrian inscriptionࠊ ᅗ㸰㸧ࡀࢠࣜࢫࡢࢽࢥࣛࢫ࣭ࢩ࣒ࢬ㸻࣒࢘ࣜࢬ㸦Nicholas Sims-Williams㸧 ᩍᤵࡼࡗ࡚ゎㄞࡉࢀࡓࡢ࡛ࡍࠋὀ┠ࡍࡁᐇࡀࡑࡇグࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ ࡑࡢ☃ᩥ 8 ୡ⣖๓༙ᆅ᪉㡿ࡼࡗ࡚ሪ㸦stnjpa㸧ࡀᘓ❧ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡇ ࡀグࡉࢀ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡍࠋࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥࡼࡾす࡛ሪಙ௮ࢆ♧ࡍࡲࡂࢀࡶ࡞࠸ ドᣐ࡛࠶ࡾࠊ8 ୡ⣖࠸࠺ᖺ௦ࡽࠊࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥࡢ㛵㐃ࢆ༑ศ࠺ࡀࢃ ࡏࡲࡍࠋ ࡇࡢ☃ᩥࡣࡉࡽ㔜せ࡞ࢆㄒࡗ࡚࠸ࡲࡍ㸦ḟ㡫☃ᩥ⩻ヂཧ↷㸧ࠋࠕࣛࣈ ࡢᨭ㓄⪅ࠖ࠸࠺ᩥゝὀ┠ࡍࡁ࡛ࡍࠋሪࡣࣛࣈࡢᨭ㓄⪅ࡀ࠸ࡿᮇ ᘓ❧ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋࠕࣛࣈࡢᨭ㓄⪅ࠖࠊࡘࡲࡾࢫ࣮࣒ࣛໃຊࡀ 8 ୡ⣖ึ㢌 ࡇࡢᆅཬࢇ࡛࠸ࡓࡢ࡛ࡍࠋࡇࡢ☃ᩥࡣࠊࢫ࣮࣒ࣛໃຊࡀᨭ㓄ࡍࡿ୰࡛ࠊ ᩍࡀ࡞࠾ಙ௮ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡇࢆ♧ࡍࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ ࠕࢫ࣮࣒ࣛᩍࡢฟ ࠸ࠖࡘ࠸࡚⪃ࢆಁࡍᐇ㈗㔜࡞㈨ᩱ࡛ࡍࠋ 4 㻌 ᅗ䠍㻌 㻌 㻌 ᅗ䠎㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䛆䝞䜽䝖䝸䜰☃ᩥ䛾⩻ヂ䛇㻌 㻌 㻌 㻠㻥㻞 ᖺ䠄㻣㻞㻠 ᖺ䠅䛾䡏䠾䡋䡈᭶䚸⚾䛣䛸 㻷㼔㼡㼞㼍㼟 䛾ᜥᏊ䚸䠣䠽䡖䠽䡊䛾㡿䠝䡈䡇䡄䡅䡏䛿䚸䛣䛾䝇䝖䜳 䞊䝟䜢䠮䠽䡃䡖䠽䡉䠽䡃䠽䡊䛾ᆅ䛻ዊ⊩≀䛸䛧䛶ᘓ❧䛧䛯䚹䠰䡑䡎䡇䛾ᨭ㓄⪅䛸䠝䡎䠽䠾䛾ᨭ㓄⪅ 䛜䛔䜛ᮇ䛻䛚䛔䛶䜒䚸⚾䛻䜘䛳䛶䛴䛟䜙䜜䛯䡀䡁䡕䠽䡀䡄䠽䡎䡉䠽䠄ຌᚨ䛒䜛≀䠅䛿⥔ᣢ䛥 䜜䛯䚹䞉䞉䞉䛭䛧䛶䛥䜙䛻⚾䛿䛣䛾䠶䡅䡊䠽䡈䠽䡇䠽㻙㼐㼑㼥㼍㼐㼔㼍㼞㼙㼍㻔䝇䝖䜳䞊䝟㻕䜢䚸䝤䝑䝎䛾ᩍ䛘䛸 ῝䛔ಙ௮䞉䞉䞉䚹䜒ᑗ᮶䜒䚸䛒䜙䜖䜛⚟ᚨ䛜⚾ 㻭㼘㼗㼔㼕㼟䚸䜟䛜୧ぶ䚸ጔ䚸ᘵ䚸ᜥᏊ䚸ぶ᪘ 䛻䛒䜜䛛䛧䚹䜟䜜䜙䛶䛾䛭䜜䛮䜜䛾ᮃ䜏䜢䛛䛺䛘䜘䚹䝤䝑䝎䛻ᖐ౫䛧ዊ䜛䚹㻌 5 ࡇࢀࡽࡢᩍ㑇㊧࣭ᩍᩥ≀ࡣࣂࣥࢹ࣭࣑࣮ࣝᕝὶᇦᏑᅾࡋ㸦ᅗ㸱㸧ࠊࡇ ࡢᆅᇦᑐࡍࡿ㛵ᚰࡀ࠸ࡸࡀ࠺࠼ࡶ㧗ࡲࡗ࡚࠸ࡗࡓࡢ࡛ࡍࠋ2004 ᖺࡢணഛㄪ ᰝࢆ⤒࡚ࠊ2005 ᖺ 2 ᭶㱟㇂Ꮫࡣሗᩥ┬ᒓࡍࡿࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥᅜ❧⪃ ྂᏛ◊✲ᡤ㸦Afghanistan Archaeology Institute㸧Ꮫ⾡ඹྠㄪᰝ㛵ࡍࡿ༠ᐃࢆ ⥾⤖ࡋࠊࡉࡽ 2005 ᖺࡣࣘࢿࢫࢥࡶ༠ᐃࢆ⤖ࡧࠊࣘࢿࢫࢥ࣭࣮࢝ࣈࣝົ ᡤࡢ㠃ⓗᨭࢆᚓ࡚ࠊࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥࡼࡾすࡢㄪᰝࡀᐇࡉࢀࡿ㐠ࡧ࡞ࡗࡓ ࡢ࡛ࡍࠋ㻌 ࡲࡎ⚾ࡓࡕࡀ᭱ึ┠ᣦࡋࡓࡢࡀࠊࢱࣥࢠ࣭ࢧࣇ࢙࣮ࢲࢵࢡ㸦Tang-i Safedak㸧 ࡛ࡋࡓࠋṧᛕ࡞ࡀࡽ㑇㊧ࡣ◚ቯࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ㑇㊧ࡢぢࡘࡗࡓ 1996 ᖺࡢ Ⅼ࡛ࡣ☜ㄆ࡛ࡁࡓࢫࢺ࣮ࣃࡢᇶቭ㒊ࡶ࠸ࡲࡣࢃࡎࡑࡢ㊧ࡀ☜ㄆ࡛ࡁ ࡿࡢࡳ࡛ࡋࡓࠋ ࢣࣜ࢞ࣥ⌧Ꮡࡍࡿࢫࢺ࣮ࣃࠊࢱࣥࢠ࣭ࢧࣇ࢙࣮ࢲࢵࢡࡘ࡚Ꮡᅾࡋࡓ ࢫࢺ࣮ࣃࠋሪᑐࡍࡿಙ௮ࡣࡲࡂࢀࡶ࡞ࡃࣂࣥࢹ࣭࣑࣮ࣝᕝὶᇦཬࢇ ࡛࠸ࡲࡋࡓ㸦ᅗ㸲㸧ࠋ ࣂࣥࢹ࣭࣑࣮ࣝᕝࡣࢪ୍⨾ࡋ࠸࠸ࢃࢀࡿ†ࣂࣥࢹ࣭࣑࣮ࣝࢆ※ὶ ࡍࡿᕝ࡛ࡍ㸦ᅗ㸳㸧ࠋࣂࣥࢹ࣭࣑࣮ࣝ†ࡢࠕ㟷ࡉࠖࡣࡇࢀࡲࡓࣇ࢞ࢽࢫࢱ ࣥࡢ㈗㔜࡞㈈⏘࡛ࡍࠋࢣࣜ࢞ࣥṧࡗ࡚࠸ࡓሪ㸦ᅗ㸴㸧ࡣࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥᮾ 㒊࡛ 19 ୡ⣖ぢࡘࡗࡓሪࡢࢫࢱࣝྠᵝࡢࡶࡢ࡛ࡍ㸦ᅗ㸵㸧ࠋ ሪ㸦stnjpa㸧ࡢࡉࡽὀ┠ࡍࡁࡣ▼❍㸦cave㸧࡛ࡍࠋࡇࡇ࡛ࠊඛᑡ ࡋࡔࡅࡩࢀࡓࢳ࣭ࣝ࣎ࣝࢪ㸦Chehel Burj㸧ࢆ⤂࠸ࡓࡋࡲࡍ㸦ᅗ㸶ࠊ㸷㸧ࠋࢣࣜ ࢞ࣥࡢ㑇㊧す 7 ࢟ࣟᆅⅬࡢࠊࣂࣥࢹ࣭࣑࣮ࣝᕝᕥᓊࠊ⣙ 100㹫ࡢ⤯ቨୖ ࢳ࣭ࣝ࣎ࣝࢪ㸦Chehel Burj㸧࠸࠺ࢫ࣮࣒ࣛᮇࡢᇛ◓㑇㊧ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࢳ࣭ࣝ ࣎ࣝࢪࡣࠊࠕ40㸦ࢳࣝ㸧ࡢᮃᴥ㸦࣎ࣝࢪ㸧ࠖ࠸࠺ព࡛ࠊᔂࢀࡓᮃᴥࡀ 30 ᩘᇶṧᏑࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋኊ࡞ᇛ◓㑇㊧࡛࠶ࡿࡶࢃࡽࡎࠊᮏ᱁ⓗ࡞⪃ྂㄪ ᰝࡣ⾜࡞ࢃࢀ࡚࠾ࡾࡲࡏࢇࠋࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥࢆ௦⾲ࡍࡿᇛ◓㑇㊧࠸ࡗ࡚ࡶ㐣 ゝ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡇࡢ㑇㊧ࡶ࠸ࡲࡣಽቯࡢ༴ᶵࡉࡽࡉࢀ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ 㻌㻌 㻌 ᅗ䠏㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ䠐㻌 6 㻌 ᅗ䠑㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ䠒㻌 㻌 ᅗ䠓㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ䠔㻌 㻌 㻌 ᅗ䠕㻌 㻌 㻌 7 㻌 ᇛ◓ࢆす༡ഃ㝆ࡾࡓࡇࢁ▼❍ࡀ☜ㄆ࡛ࡁࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ9 ࡘࡢ▼❍ࡀ Ꮡᅾࡋࠊ୰ኸ㒊࠶ࡿࡦࡘࡢ▼❍ࡣ㱥㸦niche㸧ࡀ࠶ࡾࠊ᫂ࡽ♩ᣏീࢆᏳ ⨨ࡋ࡚࠸ࡓᛮࢃࢀࡿᵓ㐀ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ 2005 ᖺࡢㄪᰝ࡛ࡣ㸦ᅗ 㸧ࠊࢣࣜ࢞ࣥࢳࣝ࣎ࣝࢪࡢ㛫ࡇࢀࡲ࡛ሗ࿌ࡉ ࢀ࡚࠸࡞ࡗࡓ▼❍ࢆ☜ㄆ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋࢧࣞࢫ࣒㸦Sar-e Sum㸧▼❍࠸࠸ࡲ ࡍࠋෆ㒊࡛⧅ࡀࡿ 4 ᒙᵓ㐀࡛ࠊ7 ࡘࡢ▼❍ࡀᏑᅾࡋ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ 㱥ࡢᙧ≧ࠊࡑࡋ࡚ࢣࣜ࢞ࣥሪࡢ㏆ࡉࡽࡳ࡚ࠊ㱥ࡣᩍࡢࡶࡢ࡛࠶ࡾ▼❍ యࡣᩍ▼❍ࡳࡿࡢࡀጇᙜุ᩿ࡋࡲࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋᑠࡪࡾ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊ ➨㸲ᒙ┠࠶ࡿ㱥ࡀ୍␒࡞ᙧࢆࡵ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ ࡶ࠺୍ᗘࠊࢳ࣭ࣝ࣎ࣝࢪᡠࡾࡲࡍࡀࠊ▼❍ࢆ⫼ࡋ࡚ᇛ◓㒊Ⓩࡾࡲࡍࠊ ᇛ◓ᮾഃ㡬ୖ㏆ࡃ⚆ᇽ⩌ࡀ࠶ࡾࡲࡍ㸦ᅗ ࠊ㸧ࠋࡓࡔࡋࠊ㔞ࡢᅵ◁ࡀሁ ✚ࡋ࡚࠸࡚ࠊ⚆ᇽ⩌ࡢయീࡣࢃࡾࡲࡏࢇࠋ࠸ࡃࡘࡢ⚆ᇽࡢ୰ࡣቨ⏬ࡀ ṧᏑࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ࠸ࡲぢ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡿࡢࡣࠊኚ⛶ᣋ࡞ቨ⏬࡛ ࡍࡀࠊࢧࢧࣥᮅࡢ㈗᪘ࡀࡘࡅࡿෙࠊ㢌ࡽࣜ࣎ࣥ≧ࡢࡶࡢࢆࡓ࡞ࡧࡏ࡚࠸ࡿ ࡢࡀࢃࡾࡲࡍࠋࡇࡢே≀ࡢࢫࢱࣝࡣᐇࡣࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥࡢቨ⏬ࡢ୰ࡶぢࡽ ࢀࡲࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋ 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻝㻜㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻝㻝㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻝㻞㻌 㻌 㻌 8 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻝㻟㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻝㻠㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌㻌㻌㻌㻌 ᅗ 㻝㻡㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻝㻢㻌 㻌 㻌㻌 㻌 㻌㻌㻌㻌㻌㻌 ᅗ 㻝㻣㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻝㻤㻌 㻌 9 㻌 ࡑࢀࡣࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥ▼❍ࡢ 330 ❍㸦K ❍㸧ࡢኳぢࡽࢀࠊࡇࡇ࡛ࡣᘺີ ⸃ࡋ࡚⾲⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࢃࢀࢃࢀࡀ 2006 ᖺ 330 ❍ࢆゼࢀࡓࡁࡣࠊࡕࡻ ࠺ᮾிᩥ㈈◊✲ᡤࡢ᪉ࠎࡀಖᏑసᴗࢆࡋ࡚࠸ࡿࡁ࡛࠶ࡾࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ ࢳ࣭ࣝ࣎ࣝࢪࢁ࠺ࡌ࡚ṧࡿቨ⏬ࡢṧᏑࡢ୰ࡣࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥቨ⏬ࡢ୰ ࡳࡽࢀࡿᆶࢀᖥࡸ၈ⲡ㢼ࡢᩥᵝࡶࡳ࡚ࢀࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ ࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥቨ⏬ࡢ㢮ఝᛶࢆ㔜ࢇࡎࡿ࡞ࡽࡤࠊࢳ࣭ࣝ࣎ࣝࢪᇛ◓ࡢ୰࠶ ࡿ⚆ᇽ⩌ࡣࠊࡶࡣᩍᑎ㝔࡛࠶ࡗࡓྍ⬟ᛶࡀฟ࡚ࡲ࠸ࡾࡲࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋࢫ ࣮࣒ࣛᘓ㐀≀ࠊࡦ⓶ࡵࡃࢀࡤᩍᑎ㝔࠸࠺ᵓᅗࡀᾋࡁୖࡀࡗ࡚ࡃࡿࡢ࡛ࡍࠋ ᩍఏࡢ◊✲࠾࠸࡚ᚋࡣࢫ࣮࣒ࣛᘓ㐀≀ࡲ࡛ࡶど㔝ධࢀࡡࡤ࡞ࡾࡲ ࡏࢇࠋ ࣂࣥࢹ࣭࣑࣮ࣝᕝୖὶᇦࡢㄪᰝ࡛ࡣࠊࣖࢵ࢝࢘ࣛࣥ㸦Yakwlang㸧࠸࠺⏫ ࡀㄪᰝࡢᣐⅬ࡞ࡾࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ2006 ᖺࡢㄪᰝࡢᢡࡣࠊ᪥᮶࡚࠾ࡽࢀ ࡿࢯࣛࣅ࣭ࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥᕞ▱ࡢᨭࢆཷࡅࠊࡉࡽᗈᇦㄪᰝࢆᐇ࠸ࡓࡋࡲ ࡋࡓࠋ ࡲࡎࣖࢵ࢝࢘ࣛࣥࡢ༡ഃὀ┠ࡋࡲࡋࡓ㸦ᅗ ࠊ㸧ࠋࣖࢵ࢝࢘ࣛࣥࡢ༡ࠊ ࢲ࣭ࣛࣜ㇂㏆ࡃᮍሗ࿌ࡢ▼❍ࢆ☜ㄆࡋࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋᅵᆅ࡛ࡣࢡࢩ ࣕࢦࣛ㸦Qusha Ghola㸧ࡤࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ▼❍ࡢ࠶ࡿษࡾ❧ࡗࡓᒾቨࡢୖ ࡣᮃᴥࡀṧࡗ࡚࠾ࡾ㸦ᅗ 㸧ࠊ୍ぢࡍࡿࠊࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥᆅ༊ࡢࣇ࢛ࣛࢹ▼ ❍ࢆᙸᙿࡉࡏࡲࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋ 㻌 ᅗ 㻞㻞㻌 㻌 㻌 10 㻌㻌 ᅗ 㻝㻥㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻞㻜㻌 㻌 㻌㻌 㻌 ᅗ 㻞㻝㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻞㻟㻌 㻌 㻌 㻌㻌㻌 ᅗ 㻞㻠㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻞㻡㻌 㻌 㻌 㻌 㻌㻌㻌 ᅗ 㻞㻢㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻞㻣㻌 㻌 11 㻌 㻌 ࢡࢩࣕࢦࣛ▼❍ࡣࠊ␗࡞ࡿࣞ࣋ࣝ❍ࡀ⨨ࡋ࡚࠸࡚ࠊᮾ㠃 A ❍ࡢ㧗࠸ሙᡤ ᩘಶࡢ▼❍ࠊ༡㠃 ࡘࡢ▼❍ࠊࡑࡋ࡚㏻㊰ࡶ☜ㄆ࡛ࡁࡲࡋࡓ㸦ᅗ ࠊࠊ 㸧ࠋ 㻌 ࡇࡢࢡࢩࣕࢦࣛ▼❍ࡢࡉࡽᮾ༡㸯km ࡢࡇࢁ࣒ࢩࣗࢱࢵࢡ㸦Mushtaq㸧 ࡤࢀࡿ▼❍ࡀ࠶ࡾ㸦ᅗ 㸧ࠊࡇࡢ▼❍ࡶࡇࢀࡲ࡛▱ࡽࢀ࡚࠸࡞ࡗࡓ㑇㊧ ࡛ࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋ࣒ࢩࣗࢱࢵࢡ▼❍࡛ࡣ ࡘࡢ▼❍ࢆ☜ㄆࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ ࡑࡢ࠺ࡕࡢࡦࡘࡣ࣮࣎ࣝࢺኳࢆࡋࡓ❍ഃᐊࡽᡂࡾ㸦ᅗ 㸧ࠊዟ㱥 ࡀタࡅࡽࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ㢮ఝࡢ▼❍ࡣࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥ▼❍ぢ࠸ࡔࡍࡇࡀ࡛ࡁࠊ ࡇࡢ㱥ࡣ㱥ࡿࡶࡢ࡛ࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋ 2006 ᖺࡢㄪᰝ࡛ࡣࣂࣥࢹ࣭࣑࣮ࣝᕝἢࡗ࡚㸦ᅗ 㸧ࠊ㑇㊧ࢆ᥈⣴ࡋࡲࡋ ࡓࠋࣂࣥࢹ࣭࣑࣮ࣝᕝࡣ㏵୰ࣂࣝࣇᕝྡ๓ࡀኚࢃࡾࡲࡍࠋࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥᕞ ࡽࢧࣜࣉࣝᕞධࡾࡲࡋࡓࠋ࠸ࡲࡈぴ࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡿࡢࡣᶆ㧗 3500m ᆅⅬࡢ ࡇࢁ࡛ࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋࢧࣜࣉࣝᕞࡶ▼❍ࡀ࠸ࡃࡘṧࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓ㸦ᅗ 㸧ࠋ ࡋࡋࠊ࠸ࢁ࠸ࢁไ⣙ࡀ࠶ࡾࠊヲࡋ࠸ㄪᰝࡣᑗ᮶ጤࡡࡿࡇ࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ 㻌 㻌 㻌 㻌㻌 ᅗ 㻞㻤㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻞㻥㻌 㻌 㻌 12 㻌 㻌 㻌㻌㻌㻌㻌 ᅗ 㻟㻜㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻟㻝㻌 㻌 㻌 㻌 㻌㻌㻌㻌 ᅗ 㻟㻞㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻟㻟㻌 㻌 㻌㻌㻌 ᅗ 㻟㻠㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻟㻡㻌 㻌 㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻟㻢㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻟㻣㻌 㻌 13 㻌 㻌 2007 ᖺࡽࡣໃᝏ࡛ࣇ࢞ࢽࢫࢱ࡛ࣥࡢ⛣ືㄪᰝࡣ࡛ࡁ࡞ࡃ࡞ࡾࠊࢺࣝ ࢡ࣓ࢽࢫࢱࣥࡽࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥᅜቃ㏆࡙ࡃసᡓࢆࡓ࡚ࡲࡋࡓࠋࣇ࢞ࢽࢫ ࢱࣥࢺࣝࢡ࣓ࢽࢫࢱࣥࡢᅜቃ㏆ࠊ࣒࣮ࣝ࢞ࣈᕝὶᇦࡸࡣࡾ▼❍ࡀ☜ㄆ࡛ ࡁࡲࡋࡓ㸦ᅗ ࠊ㸧ࠋ࣒࣮ࣝ࢞ࣈᕝࡢୗὶ᭷ྡ࡞࣓ࣦࣝ㸦Merv㸧㑇㊧ࡀ࠶ ࡿࡢ࡛ࡍࠋ 㻌 㻌 㻌㻌 ᅗ 㻟㻤㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻟㻥㻌 㻌 㻌 ࡇࡇ࡛ࠊࢃࢀࢃࢀࡢࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥࡢ㑇㊧ㄪᰝྠ⾜ࡋ࡚ࡃࢀࡓࣇ࢞ࢽࢫ ࢱࣥ⪃ྂᏛ◊✲ᡤࡢࢣࢱࣈ࣭ࣁ࣮࣭ࣥࣇࢪẶ㸦ᅗ 㸧ࢆ⤂ࡋࡲࡋࡻ࠺ࠋ ᙼࡣࠊ⚾ࡓࡕࡢㄪᰝࡢᚋࠊᮾிᩥ㈈◊✲ᡤࠊዉⰋᩥ㈈◊✲ᡤ࡛◊㛑ࢆࡘࡳࠊ ᑗ᮶ࡣࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥ⪃ྂᏛࢆࡋࡻࡗ࡚❧ࡘᮇᚅࡉࢀ࡚࠸ࡿே≀࡛ࡍࠋࣇ ࢞ࢽࢫࢱࣥ࠾࠸࡚ᩥ㈈㛵㐃ࡢேᮦ⫱ᡂࡣᛴົ࡛ࡍࠋ᪥ᮏࡣேᮦ⫱ᡂࡢ㠃࡛ ࠸㈉⊩࡛ࡁࡿᛮ࠸ࡲࡍࠋ 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᅗ 㻠㻜㻌 㻌 ᖺ㱟㇂Ꮫࡣࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥᅜ❧༤≀㤋㤋㛗࣐ࢫ࣮ࢹẶࠊࣇ࢞ࢽࢫࢱ ࣥ⪃ྂᏛࡢ➨୍ே⪅ࣇࣛࣥࢫᅾఫࡢࢱࣝࢪ࣮ᩍᤵࡶࢣࢱ࣮ࣈẶࢆᣍ⪸ࡋ ࡲࡋࡓࠋᅗྥࡗ࡚ᕥഃࡢே≀ࡀࢣࢱ࣮ࣈẶࠊྑࡣ࣐ࢫ࣮ࢹ㤋㛗࡛ࡍࠋ㱟㇂ Ꮫ࡛ࡢࢣࢱ࣮ࣈẶࡢሗ࿌ࡣ⚾ࡓࡕ⾪ᧁࢆ࠼ࡿࡶࡢ࡛ࡋࡓࠋ 㻌 14 ࣮࢝ࣈࣝ༡ࠊ࣮ࣟ࢞ࣝᕞ࣓ࢫ࣭ࢼࢡ㸦Mes Ainak㸧࡛᪂ࡓᩍ㑇㊧ࡀࡳࡘࡗࡓ࠸࠺ࡶࡢ ࡛ࠊീࢆࡣࡌࡵࡋ࡚ከࡃࡢᩥ≀ࡀ⤂ࡉࢀࡲࡋ ࡓࠋ୰ᅜ㈨ᮏࡼࡿ㖡ᒣ㛤Ⓨࡢ⤖ᯝࠊᩍ㑇㊧ࡀጼ ࢆ⾲ࡋࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋࡋࡋࠊ㈨※㛤Ⓨඃඛ࡛ࠊࡑࡢ ᩍ㑇㊧ࡣ㏆ࡃྲྀࡾቯࡉࢀ࡚ࡋࡲ࠺ࠊ㑇㊧ࡢಖᏑ ྥࡅ࡚ࠊ࠺᪥ᮏࡽኌࢆ࠶ࡆ࡚ࡋ࠸࠸࠺ࢣ ࢱ࣮ࣈẶࡢኌࡣ࠸ࡲࡶᛀࢀࡿࡇࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋ ࠸ࡲࡈぴ࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡿࡢࡣࠊ࣓ࢫ࣭ࢼࢡ㑇 ㊧ࡽฟᅵࡋࡓ᙮้࡛ࡍ㸦ᅗ 㸧ࠋᩍࡀࣇ࢞ࢽ ࢫࢱ࡛ࣥಙ௮ࡉࢀ࡚࠸ࡓ௦ࠊࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥᮾ㒊 ࡛ࡓ࠸ࢇὶ⾜ࡋࡓᩍᅗീ࡛ࡍࠋ ᅗ 㻠㻝㻌 㻌 ࡇࡇ⾲⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡿᅗീࡣࠊᩍࡢ㛤♽࡛࠶ࡿࢩ࣮࣒ࣕ࢟ࣕࢽ࣭ࣈࢵࢲࡢ ๓ୡࡢ≀ㄒ࡛ࡍࠋ๓ୡࡢࢩ࣮࣒ࣕ࢟ࣕࢽ࣭ࣈࢵࢲࡣ㟷ᖺࡋ࡚⾲ࡉࢀࠊ๓ୡࡢ ࢹ࣮ࣃ࣭ࣥ࢝ࣛࣈࢵࢲⰼ࡛ࡶࡗ࡚౪㣴ࡋ࡚ࠊ㟷ᖺࡣࠕ୍ษ⾗⏕ࡢࡓࡵά ືࢆ࡞ࡍࠖ࠸࠺ㄋ࠸ࢆࡓ࡚ࡲࡍࠋࡑࡢࡁࠊࢹ࣮ࣃ࣭ࣥ࢝ࣛࣈࢵࢲࡢ๓ ἾỈࡀ࠶ࡾࠊࡑࡢࡲࡲ࡛ࡣᑛ࠸ࣈࢵࢲࡢ㊊ࡀởࢀࡿᛮ࠸ࠊ㛗㧥ࡢ㧰ࢆษࡾࠊ 㧥࡛ࡶࡗ࡚ἾỈࢆそࡗࡓ࠸࠺ࡶࡢ࡛ࡍࠋࢹ࣮ࣃ࣭ࣥ࢝ࣛࣈࢵࢲࡣࡇࡢ㟷ᖺ ࡢㄋ࠸ࡀᮏ≀࡛࠶ࡿࡇࢆぢᢤࡁࠊ࠶࡞ࡓࡣ⏕ࡲࢀኚࢃࡗ࡚ࠊࢩ࣮࣒ࣕ࢟ࣕࢽ ࠸࠺ࣈࢵࢲ࡞ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠊ࠸࠺ணゝࢆᤵࡅࡓࡢ࡛ࡍࠋ ࡇࡢ≀ㄒࡣྂ௦ࡢࣇ࢞ࢽࢫࢱ࡛ࣥࡣᯫ✵ࡢ≀ㄒ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ ࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥᮾ㒊ࡢࢪ࢙ࣛࣛࣂ࣮ࢻ㏆㑹࡛ᐇ㝿࠶ࡗࡓヰࡋ࡚ఏࢃࡗ࡚࠾ࡾ ࡲࡋࡓࠋࡑࡢሙᡤࡀ⪷ᆅ࡞ࡗ࡚࠸ࡓ୰ᅜேൔࡢἲ㢧㸦5 ୡ⣖㸧࣭⋞ዔ㸦7 ୡ⣖㸧ࡣグࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ┿ᑛࡁࡶࡢࢆồࡵ࡚ࠊ⮬ࡽࡀἾࡲࡳࢀࡿࡇࢆ࠸ࢃ࡞࠸ே᱁ࢆྂ௦ ࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥࡣ⌮ീࡆࡓࡢ࡛ࡍࠋ ⪅ࡢࡓࡵࢆࡅࡿࠋ࠶ࡽࡺࡿ࠶ࡿࡶࡢࡢࡓࡵຊࢆᑾࡃࡍࠊࡑࡢㄋ ࠸ࡀࣇ࢞ࢽࢫࢱ࡛ࣥ㔜せどࡉࢀ࡚࠸ࡓࡇ⚾ࡣឤືࢆぬ࠼ࡲࡍࠋ ࡘ࡚ṔྐᏛ⪅࣮ࣀࣝࢻ࣭ࢺࣥࣅ࣮ࡣྂ௦ࡢࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥࢆࠕᩥ᫂ࡢ ༑Ꮠ㊰ࠖ⾲⌧ࡋࡲࡋࡓࠋࡉࡲࡊࡲ࡞Ẹ᪘ࡀ⾜ࡁ࠸ࠊࡉࡲࡊࡲ࡞ゝㄒࡀ㣕ࡧ ࠺ࠊࡑࢀࡣࡲࡉே㢮ࡢ⌮ࡢጼ࡛ࡍࠋ 15 㻌 ␗࡞ࡿᩥࡀࡪࡘࡾ࠶ࡗ࡚ࡶࠊᖖ⾪✺ࡍࡿࢃࡅ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋὶࠊ ⼥ྜࡀ࡞ࡋࡆࡽࢀࡓࡇࡣࠊࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥฟᅵࡢᩥ㈈ࡀド᫂ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥࡢᆅࡣࡲࡔࡲࡔᮍ▱࡞ࡿ㑇㊧ࠊᮍ▱࡞ࡿᩥ㈈ࡀ╀ࡗ࡚ ࠸ࡲࡍࠋ㑇㊧ࠊᩥ㈈ࡣ㐣ཤࡢே㛫ࡢႠࡳࡀ⏕ࡳฟࡋࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋࡇࡑ⚾ࡓ ࡕࡣṔྐ⪥ࢆഴࡅࡿࡁ࡛ࡍࠋ ࣮࢝ࣈࣝ࠶ࡿࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥᅜ❧༤≀㤋ࡢධཱྀࡣࠊ ࠕᩥṔྐࡀ⏕ࡁ⥆ ࡅࢀࡤࠊᅜࡶ⏕ࡁ⥆ࡅࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࠖࡢᩥ❶ࡀᥖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࣇ࢞ࢽ ࢫࢱࣥࡀᅜ㝿♫Ⓨࡍࡿࠊࡌࡘ㇟ᚩⓗ࡞࣓ࢵࢭ࣮ࢪ࡛ࡍࠋ ⮬ศࡓࡕࡢ⏕ࡁࡿࠕࠖࢆ⌮ゎࡋࠊࡇࢀࡽ㐍ࡴࡁ᪉ྥࢆᐃࡵࡿࡓࡵࠊ ⚾ࡓࡕࡣṔྐࢆᚲせࡋࡲࡍࠋࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥṧࡿᩥ㈈ࡣࡲࡉṔྐࡢ⏕ ࡁドே࡛࠶ࡾࠊ᐀ᩍᩥ≀ࡣ⏕ࡁ࡚࠸ࡃ࠺࠼࡛ఱࡀษࢆ⚾ࡓࡕᩍ࠼࡚ࡃࢀ ࡲࡍࠋ ࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥᕧ࡞ࡀᘓ❧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡁࠊᯝࡓࡋ࡚ࡑࡇ⣮தࡀ ࠶ࡗࡓ࡛ࡋࡻ࠺ࠋࡃࡶᕧ࡞ࢆᘓ❧ࡍࡿࡣࡼࡢ⤒῭ຊࡀ࡞ࡅࢀ ࡤ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋࡑࡋ࡚࡞ࡾࡼࡾࡤࡋࡿ᐀ᩍⓗ⇕ࡀ࡞ࡅࢀࡤࠊᘓ❧ ࠸࠺ᴗࡣ࡛ࡁ࡞ࡗࡓ࡛࠶ࡾࡲࡋࡻ࠺ࠋ ᩥ㑇⏘ࢆಖㆤࡋ࡚࠸ࡃࡇࠊࡑࢀࡀᖹࡢ♏ࢆࡘࡃࡿࠋࡇࢀࡣஸࡃ࡞ࡽࢀ ࡓᖹᒣ㑳ኵẶࡢ☜ಙ࡛ࡋࡓࠋࡍࡄࢀࡓⱁ⾡ࢆసࡾୖࡆࠊⱁ⾡ᩥࢆ㑇ࡋࡓேࠎ ࡢ⇕ព⚾ࡓࡕࡣᛂ࠼࡚࠸ࡃᚲせࡀ࠶ࡿឤࡌ࡚࠸ࡲࡍࠋ ⚾ࡣ᪥ࠊࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥሗᩥ┬⮧ࠊࡑࡋ࡚ࣂ࣮࣑࣮ࣖࣥᕞ▱ࡢ ๓࡛㑇㊧ㄪᰝࡢᴫせࢆ࠾▱ࡽࡏࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࡇࢆኚᎰࡋࡃᛮࡗ࡚࠾ࡾ ࡲࡍࠋㄪᰝ㝿ࡋࠊከ࡞ࡈᨭࢆ㈷ࡗࡓࡇࠊࡇࡢሙ࡛ཌࡃᚚ♩ࢆ⏦ࡋୖࡆ ࡲࡍࠋ ࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥࡢᢪ࠼ࡿၥ㢟ࡣࠊࢃࢀࢃࢀே㢮ࡢㄢ㢟࡛ࡍࠋࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥ ࡢேࠎࡀࡾࢆࡶࡗ࡚⏕ࡁ࡚࠸ࡅࡿ⎔ቃᩚഛࡇࡑࠊᅜ㝿㐃ᦠ࡛࡞ࡋࡆࡡࡤ࡞ ࡾࡲࡏࢇࠋࡦࡾ࡛ࡶከࡃࡢ᪉ࡀࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥࠊࡑࡋ࡚ࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥࡢ ᩥ㈈㛵ᚰࢆࡶࡗ࡚ࡋ࠸㢪ࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ⚾ࡢሗ࿌ࡣ௨ୖ࡛ࡍࠋ࠶ࡾࡀ ࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ 㻌 16 本報告書は、文部科学省私立大学戦略的研究基盤形成支援事業「アジア諸地域における仏教の 多様性とその現代的可能性の総合的研究」（2010 ∼ 2014 年度）による研究助成を受けた。 龍谷大学アジア仏教文化研究センター 発 行 2012 年 3 月 1 日 発行者 龍谷大学アジア仏教文化研究センター 住 所 〒600-8268 京都市下京区七条通大宮東入大工町 125 番地の 1 龍谷大学大宮キャンパス 白亜館 2 階 電 話 075-343-3803 FAX 075-343-3804 E-mail [email protected]（代表） URL http://barc.ryukoku.ac.jp