Comments
Description
Transcript
パラオ活動報告書（pdf） - 大阪大学グローバルコラボレーションセンター
ࣃࣛ࢜ I 2011/08/4~08/13 すᒣ ⴌࠊὠᮧ ᶞ⌮ࠊ᪥ୗ㒊 㱟ࠊ㝕ෆ ⿱ᡂࠊோᮌ ᩔᏊ 3 ┠ḟ ࣃࣛ࢜ I ..................................................................................................................................................... 3 1 ࡣࡌࡵ ............................................................................................................................................... 5 ࢸ࣮࣐ .................................................................................................................................................... 5 ┠ ⓗ .................................................................................................................................................... 5 ࣓ࣥࣂ࣮................................................................................................................................................. 6 ㄪᰝ᪉ἲ................................................................................................................................................. 6 ࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝ㸦2011 ᖺ 8 ᭶ 4 ᪥㹼8 ᭶ 13 ᪥ࡢ 10 ᪥㛫㸧 ...................................................................... 6 2 どᐹᆅሗ࿌ ........................................................................................................................................... 7 1 ࢥ࣮ࣟࣝᕷ⾤ ࢫ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺぢᏛ ......................................................................................... 7 2 㝣ୖ➇ᢏሙ࡛ࡢㄪᰝ ......................................................................................................................... 8 3 ࣮࣌ࣜࣜࣗᓥ 㧗㱋⪅Ꮿゼၥ ........................................................................................................... 9 4 ࣮࣌ࣜࣜࣗᓥ ᡓ㊧ ....................................................................................................................... 10 5 ࣮࣌ࣜࣜࣗᓥ ᪥ᮏேᒃఫ⪅ࡢ⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝ .............................................................................11 6 ࣟࢵࢡࣛࣥࢬぢᏛ .................................................................................................................... 12 7 እᅜேປാ⪅ࡢࣥࢱࣅ࣮ࣗ ..................................................................................................... 13 8 ࢥ୍࣮ࣟࣝ⯡ᐙᗞゼၥ㸦ᐙᗞ 1㸧 ................................................................................................... 14 9 ࢥ୍࣮ࣟࣝ⯡ᐙᗞゼၥ㸦ᐙᗞ 2㸧 ................................................................................................... 16 10 ⤫㡿⾲ᩗゼၥ ............................................................................................................................. 17 11 ಖ┬࣭ᅜ❧㝔ぢᏛ .................................................................................................................. 18 12 ࣋ࣛ࢘ᅜ❧༤≀㤋ぢᏛ .................................................................................................................. 20 13 ᪥ᮏᅜ⾲ᩗゼၥ...................................................................................................................... 20 14 ࣃࣛ࢜ఏ⤫ᩱ⌮࣭ఏ⤫㎰ᴗయ㦂㸦࢞ࣛࣝࢻ㸧 .............................................................................. 21 15 ಖタࡢぢᏛ ............................................................................................................................. 23 16 ࣛᕞఏ⤫㤳㛗㞟ᡤぢᏛ .................................................................................................... 23 17 ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ ............................................................................................................................. 24 3 ಶே⥲ᣓ ............................................................................................................................................. 26 㸦1㸧᪥ୗ㒊 㱟㸦ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉ ࢢ࣮ࣟࣂࣝே㛫Ꮫᑓᨷ ᆅᇦ◊✲ㅮᗙ ᆅᇦ⛛ᗎㄽ㸧 ................ 26 㸦2㸧㝕ෆ ⿱ᡂ㸦་Ꮫ⣔◊✲⛉ ་⛉Ꮫᑓᨷ ᗣࢫ࣏࣮ࢶ⛉Ꮫㅮᗙ 㐠ືไᚚᏛᩍᐊ㸧 ................... 29 㸦3㸧ὠᮧ ᶞ⌮㸦ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉ ே㛫⛉Ꮫᑓᨷ ᩍ⫱⎔ቃᏛㅮᗙ ⏕ᾭᩍ⫱Ꮫ◊✲ᐊ㸧 ................... 31 㸦4㸧ோᮌ ᩔᏊ㸦་Ꮫ⣔◊✲⛉ ་⛉Ꮫᑓᨷ ♫⎔ቃ་Ꮫㅮᗙ බ⾗⾨⏕Ꮫ㸧 .................................. 33 㸦5㸧すᒣ ⴌ㸦ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉ ே㛫⛉Ꮫᑓᨷ ᇶ♏ே㛫⛉Ꮫㅮᗙ ே㢮Ꮫ◊✲ᐊ㸧 .......................... 34 4 ᘬ⋡ᩍဨࡼࡿㅮホ ........................................................................................................................... 35 㸦1㸧ࢢ࣮ࣟࣂࣝࢥ࣮ࣛ࣎ࣞࢩࣙࣥࢭࣥࢱ࣮≉௵ຓᩍ ୕⏣ ㈗ ......................................................... 35 㸦2㸧ࢢ࣮ࣟࣂࣝࢥ࣮ࣛ࣎ࣞࢩࣙࣥࢭࣥࢱ࣮≉௵◊✲ဨ ⚟⏣ ᕞᖹ .................................................. 37 㸦3㸧ࢢ࣮ࣟࣂࣝࢥ࣮ࣛ࣎ࣞࢩࣙࣥࢭࣥࢱ࣮≉௵ᩍᤵ ᮏᗉ ࠾ࡾ .............................................. 38 㸦4㸧་Ꮫ⣔◊✲⛉ಖᏛᑓᨷຓᩍ ᚰග ୡὠᏊ .............................................................................. 39 4 1 ࡣࡌࡵ ࣃࣛ࢜Ϩࡢࢸ࣮࣐ࡣࠕࢢ࣮ࣟࣂࣝ௦ࡢ⏕ά⩦័ࡢኚᗣၥ㢟࡛ࠖ࠶ࡿࠋ⚾ࡓࡕࡣ⌧ ᆅゼၥࡍࡿ࠶ࡓࡾࠊᗣㄢ㢟ࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿࠗ⫧‶࠘ࢆྲྀࡾୖࡆࡓࠋࣃࣛ࢜ࡢ㏆௦ࡣ┠ぬࡲ ࡋࡃࠊ᪥ᮏ࡛㉳ࡇࡗࡓᡓᚋࡢ㏆௦ࡸ㏆ᖺࡢሗ♫↷ࡽࡋྜࢃࡏࡿࠊ⏕άࢫࢱࣝࡢ ኚࡀࠗ⫧‶࠘ࢆᘬࡁ㉳ࡇࡍせᅉ࡛ࡣ࡞࠸⪃࠼ࡓࠋ⚾ࡓࡕࡣ࣓ࣥࣂ࣮ࡢᣢࡘࡑࢀࡒࢀࡢᑓ 㛛ᛶ㸦ࢢ࣮ࣟࣂࣝே㛫Ꮫࠊᩥே㢮Ꮫࠊᩍ⫱Ꮫࠊබ⾗⾨⏕Ꮫࠊ㐠ື⒪ἲᏛ㸧ࡽࠗ⫧‶࠘ࡢせ ᅉࡘ࠸࡚௬ㄝࢆ❧࡚ࡓࠋࣃࣛ࢜⊂≉ࡢఏ⤫㤳㛗ࢆ୰ᚰࡋࡓᅵ╔ᩥࡸ⮬⤥⮬㊊ࡢ⏕ά࠸ ࡗࡓᩥⓗ⫼ᬒࠊ⤫ᅜࡢᩘᖺ༢࡛ࡢኚ࠸ࡗࡓṔྐⓗኚ㑄࡞ࡢᙳ㡪ࡸࠊ᪥ᮏࡢᡓᚋ௨ ୖࡢ⏕άࢫࢱࣝࡢḢ⡿ࡼࡿᙳ㡪ࡀࠕ㣗⏕ά⩦័ࠖࡸࠕ㐠ື⩦័ࠖኚࢆཬࡰࡋࠊୡ⏺ ➨㸵࠸࠺⫧‶ᅜᐙ࡞ࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸⪃࠼ࡓࠋఏ⤫ⓗ࡞ࠕ㣗⏕ά⩦័ࠖࡣࠊዪᛶࡢ ♫㐍ฟࡼࡿఏ⤫ᩱ⌮ࡢఏᢎࡢḞዴࠊ㏆㞄ᅜࡽࡢປാ⪅ࡢὶධࡼࡿእᅜᩱ⌮ࡢ୍⯡ࠊ ඛ㐍ᅜࡢ࣐࣮ࢣࢵࢺࡼࡿຍᕤ㣗ရࡢὶ㏻࣭㣗ࡢ⡆౽ࠊḢ⡿ࡢᩍ⫱ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡼࡿ㣗ᩍ ⫱ࡢ೫ࡾ࡞ࢆせᅉࡢ௬ㄝࡋࡓࠋࡲࡓࠊࠕ㐠ື⩦័ࠖࡣࠊ㏆㞄ᅜࡽࡢປാࡢὶධࡼࡿ ᐙປാࡢ┬ຊࡸ㎰సᆅࡢປാࡽࡢゎᨺࠊົ⫋ࡢᑵປࠊ࣮ࣔࢱࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥ࡞ࡼ ࡿ᪥ᖖ㐠ື㔞ࡢపୗ࡞ࢆせᅉࡋ࡚⪃࠼ࡓࠋࡉࡽ⫧‶ᑐࡍࡿㄆ㆑ࡋ࡚ࠊ⫧‶ࢆゎᾘࡍ ࡁၥ㢟ᤊ࠼࡞࠸Ẹ᪘ⓗ౯್ほࡢᙳ㡪࡞ࢆ⪃࠼ࡓࠋࡑࢀࡽࡢ௬ㄝࢆ᳨ドࡍࡿࡓࡵࠊㄪᰝᑐ ㇟ᆅࢆ㑅ᐃࡋࡓࠋ ᐙᗞ࡛ࡢ㣗⏕άࡸປാศᢸࠊᐙᗞᩍ⫱ࠊእᅜேປാ⪅ࡢປാ≧ἣࢆㄪᰝࡍࡿࡓࡵࠊẚ㍑ⓗఏ ⤫ⓗ⏕άࢆ⥔ᣢࡋ࡚࠸ࡿᆅ᪉ࡢᐙᗞࠊ㏆ᖺࡢࣛࣇࢫࢱ࡛ࣝ࠶ࡿ㒔ᕷ㒊ࡢᐙᗞゼၥࢆタᐃ ࡋࡓࠋࡲࡓ᪥⣔ࡢ㧗㱋⪅ୡᖏࢆゼၥࡍࡿࡇࡼࡾࠊ᪥ᮏ⤫௦ࡽᡓᚋࡢ⏕άࡢኚ㑄㛵 ࡍࡿ⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓࠋࡉࡽᑠᏛᰯࢆゼၥࡋࠊᏊࡶࡢᗣᩍ⫱ࡢᐇࡘ࠸࡚ᩍㅍ ࡽࡢ⪺ࡁྲྀࡾࡸࠊ⾤୰ࡢࢫ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺࢆᅇࡾࠊࣃࣛ࢜ࡢேࠎࡢ᪥ᖖ⏕άࡸ≀౯࡞ ࡘ࠸࡚ㄪᰝࡋࡓࠋᅜ❧➇ᢏሙ࡛ࡣ㐠ືࢆࡍࡿேࡓࡕ࡞ࢆᑐ㇟ࠊ⌮ⓗ࣎ࢹ࣮࣓࣮ࢪࡢ ഴྥࡘ࠸࡚ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝࢆᐇࡋࠊ⫧‶ᑐࡍࡿ౯್ほࡢㄪᰝࢆヨࡳࡓࠋࡲࡓࠊ⤫㡿⾲ ᩗゼၥࡸಖ┬ᢸᙜ⪅ࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡞ࠊᅜࡢᗣၥ㢟ᑐࡍࡿ⟇ࡘ࠸࡚ࡶሗ 㞟࡛ࡁࡿᶵࢆタᐃࡋࡓࠋࡲࡓ᭱⤊᪥ࡣࡑࢀࡽࡢㄪᰝ⤖ᯝࢆሗ࿌ࡋࠊࣃࣛ࢜ࡢேࠎࡶ ㄢ㢟ࢆ⪃࠼ࡿᶵࢆタࡅࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞๓ィ⏬⌧ᆅ࡛ࡢㄪᰝࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ⚾ࡓࡕࡣᐇከࡃ ࡢࡇࢆឤࡌࠊᏛࢇࡔᛮࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇࡽࡣࠊᐇ㝿ࡢㄪᰝෆᐜࢆᥦ♧ࡋྛᑓ㛛ⓗ❧ሙࡽ ⾜ࡗࡓ⪃ᐹࢆᥖ㍕ࡍࡿࠋ ࢸ࣮࣐ ࠕࢢ࣮ࣟࣂࣝ௦ࡢ⏕ά⩦័ࡢኚᗣၥ㢟ࠖ ┠ ⓗ ࢢ࣮ࣟࣂࣝࡼࡿࣃࣛ࢜ேࡢ⏕ά⩦័ࡢኚࢆࠊྍ⬟࡞㝈ࡾໟᣓⓗᤊ࠼ࠊᛴ㏿ቑຍࡍࡿ ⫧‶ࡢ㛵ಀࢆㄪࡿࠋ 5 ࣓ࣥࣂ࣮ Ꮫ⏕ ᪥ୗ㒊㱟 㝕ෆ⿱ᡂ ὠᮧᶞ⌮ ோᮌᩔᏊ すᒣⴌ ᩍဨ ୕⏣㈗ ⚟⏣ᕞᖹ ᚰගୡὠᏊ ᮏᗉ࠾ࡾ ☾༤ᗣ 㸦Ꮫ㝔⏕ ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉㸧 㸦Ꮫ㝔⏕ ་Ꮫ⣔◊✲⛉㸧 㸦Ꮫ㝔⏕ ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉㸧 㸦Ꮫ㝔⏕ ་Ꮫ⣔◊✲⛉㸧 㸦Ꮫ㝔⏕ ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉㸧 㸦ࢢ࣮ࣟࣂࣝࢥ࣮ࣛ࣎ࣞࢩࣙࣥࢭࣥࢱ࣮≉௵ຓᩍ㸧 㸦ࢢ࣮ࣟࣂࣝࢥ࣮ࣛ࣎ࣞࢩࣙࣥࢭࣥࢱ࣮≉௵◊✲ဨ㸧 㸦་Ꮫ⣔◊✲⛉ຓᩍ ࡢཧຍ㸧 㸦ࢢ࣮ࣟࣂࣝࢥ࣮ࣛ࣎ࣞࢩࣙࣥࢭࣥࢱ࣮≉௵ᩍᤵ ࡢཧຍ㸧 㸦་Ꮫ⣔◊✲⛉ᩍᤵ ࡢཧຍ㸧 ㄪᰝ᪉ἲ ࣃࣛ࢜⌧ᆅ࡛ࡢᐙᗞゼၥࢆྵࡴࠊほᐹ࠾ࡼࡧࣥࢱࣅ࣮ࣗ ࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝ㸦2011 ᖺ 8 ᭶ 4 ᪥㹼8 ᭶ 13 ᪥ࡢ 10 ᪥㛫㸧 ᭶᪥ ᭙᪥ 㛫 άື 8/4 ᮌ 11:00-19:50 ✵㊰㸦㛵す-ࢢ࣒-ࢥ࣮ࣟࣝ㸧 8/5 㔠 9:00-16:00 ࢥ࣮ࣟࣝᕷ⾤㸦ࢫ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺ ᑠᏛᰯ Palau Community College㸧 16:00-18:00 ➇ᢏሙ㸦Track and Field㸧 8/6 ᅵ 9:00-13:00 ࣮࣌ࣜࣜࣗᓥ㸦㧗㱋⪅Ꮿ ಖタ ᡓ㊧ぢᏛ ᪥ᮏேᒃఫ⪅㸧 13:00-16:00 ࣟࢵࢡࣛࣥࢬぢᏛ 8/7 ᪥ 9:00-11:30 እᅜேປാ⪅ࡢࣥࢱࣅ࣮ࣗ㸦ᩍ㸧 13:00-16:00 ࢥ୍࣮ࣟࣝ⯡ᐙᗞゼၥ㸦ᐙᗞ 1ࠊᐙᗞ 2㸧 18:30-21:00 㟷ᖺᾏእ༠ຊ㝲ဨࡢ᠓ㄯ 8/8 ᭶ 9:00-12:00 ⤫㡿⾲ᩗゼၥ 13:00-16:00 ಖ┬࣭ᅜ❧㝔ぢᏛ 8/9 ⅆ 9:00-11:30 ࢥ࣮ࣟࣝᑠᏛᰯ㎰ᅬぢᏛ 11:30-12:30 ࣋ࣛ࢘ᅜ❧༤≀㤋ぢᏛ 13:00-16:00 ಖ┬࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ 17:00-18:00 ᪥ᮏᅜ⾲ᩗゼၥ 8/10 Ỉ 10:00-16:00 ࣃࣛ࢜ఏ⤫ᩱ⌮࣭ఏ⤫㎰ᴗయ㦂㸦࢞ࣛࣝࢻ㸧 8/11 ᮌ 9:00-11:00 ࣛᕞఏ⤫㤳㛗㞟ᡤぢᏛ 8/12 㔠 13:00-15:00 ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ 8/13 ᅵ 2:35-10:00 ✵㊰㸦ࢥ࣮ࣟࣝ-ࢢ࣒-㛵す㸧 ͤ ྛ᪥᪥⛬⤊ࡣ࣓ࣥࣂ࣮ࡀ㞟ࡲࡾࡾ㏉ࡾࢆ⾜ࡗࡓ 6 2 どᐹᆅሗ࿌ 1 ࢥ࣮ࣟࣝᕷ⾤ ࢫ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺぢᏛ ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 5 ᪥㸦㔠㸧 ゼၥሙᡤ㸸Western Caroline Trading Company㸦WCTC㸧Shopping CenterࠊYano’s Market ゼၥ┠ⓗ㸸⏕άࢆᨭ࠼ࡿࢫ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺࢆゼࢀࠊࣃࣛ࢜ࡢ㣗࣭ᩥࢆどᐹࡍࡿࠋ ᫂ࡽ࡞ࡗࡓㄢ㢟㸸 㸺ࢫ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺ࡛ឤࡌࡿᅜࡢᏑᅾ㸼 WCTC ࢆጞࡵࡍࡿࣃࣛ࢜ࡢࢫ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺ࡛ࡣࠊศࡿࡔࡅ࡛ࡶ㡑ᅜ࣭ྎ‴࣭᪥ᮏ࣭୰ ᅜ࣭ࣇࣜࣆ࣭࣓ࣥࣜ࢝ࡢ㍺ධၟရࡀከࡃ୪ࢇ࡛࠸ࡿࠋࡋࡶࠊࡑࡢࢇࡀࠊ⨁ワࡸ෭㣗 ရ㸦⫗ࡢ෭ࡶྵࡴ㸧ࠊࣥࢫࢱࣥࢺ㣗ရ㛗ࡃಖᏑࡀ࡛ࡁࠊ⡆༢㣗ࡿࡇࡀྍ⬟࡛ࠊ㧗࢝ࣟ ࣮ࣜ࡞ࡶࡢࡤࡾ࡛࠶ࡗࡓࠋ୍᪉ࠊᰤ㣴ࡢᇶ♏࡞ࡿ㔝⳯ࡣࠊ࠶ࡲࡾ⨨࠸࡚࠸࡞࠸ࠋ௬⨨࠸࡚࠶ ࡗࡓࡋ࡚ࡶ್ẁࡀ㧗ࡃࠊရ㉁ࡀᝏ࠸ࡶࡢࡀከ࠸ࠋࡲࡓࠊࠕࣃࣛ࢜⏘ࡢ㣗ရࠖࢆከࡃ⨨࠸࡚࠸ࡿࢫ ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺࡣᑡ࡞ࡃࠊ၏୍ࠕYANOࠖ࠸࠺ᑠつᶍᑠᗑࡀࣃࣛ࢜⏘ࡢ㣗≀㸦ࢱࣟࣔࡸ ࢥࢥࢼࢵࢶ࢜ࣝ㸧ࢆᑓ㛛ⓗྲྀࡾᢅࡗ࡚࠸ࡓࠋ ࡞ࡐࠊࢫ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺࡀࡇ࠺ࡋࡓ≧ែ࠶ࡿࡢࠊࡑࡋ࡚ࡑࢀࢆᅜẸࡣࡢࡼ࠺ᤊ࠼࡚࠸ ࡿࡢࠋ௨ୗࠊࣃࣛ࢜ࢫ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺࡘ࠸࡚ࡢ⪃ᐹࢆ㐍ࡵࡿࠋ 㸺࣐ࢡࣟ࡞どⅬࡽ㸼 ࣃࣛ࢜࠾ࡅࡿᅜࡢᏑᅾࡘ࠸࡚ㄒࡿ㝿ࠊ㔜せ࡞ពࢆᣢࡘࡢࡀࠊࠕࢥࣥࣃࢡࢺࠖࡢᏑᅾ࡛࠶ ࡿࠋࢥࣥࣃࢡࢺࡣࠊࣃࣛ࢜ࡀ࣓ࣜ࢝ࡢᅜ㐃ಙク⤫ࡽ⊂❧ࡍࡿ㝿ࠊ࣓ࣜ࢝ࡢ㛫࡛⥾⤖ ࡋࡓ⮬⏤㐃ྜ┕⣙㸦Compact of Free Association㸧ࡢࡇࢆᣦࡍࠋࡑࡢ᭷ຠᮇ㝈ࡣ 50 ᖺ㛫ࡉࢀࠊᅜ ᐙࡋ࡚ࡢ⮬⏤ࢆㄆࡵࠊ࣓ࣜ࢝ࡽ㈈ᨻࡸ⤒῭ຓࢆཷࡅࡿ୍᪉ࠊᏳಖ㞀㸦㌷ᶒእᶒ㸧 㛵ࡋ࡚ࡣ࣓ࣜ࢝⤫㎄ᶒࢆጤࡡࡿ࠸࠺ෆᐜࡢࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡇࡢࢥࣥࣃࢡࢺࡢᏑᅾࡼࡾࠊࣃࣛ࢜ࡢ⤒῭య㉁ࡀຓ౫Ꮡ㸦ᅜ౫Ꮡ㸧࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࡇࠊ ࡉࡽእࡢỴᐃࡀ᭱⤊ⓗࡣ࣓ࣜ࢝࠶ࡿࡇ࡛ࠊᅜእࣆ࣮࡛ࣝࡁࡿࡼ࠺࡞ࠕࣃࣛ࢜ே ࡼࡿࣃࣛ࢜ࡢ㣗⏘ᴗࠖࡢ☜❧ࡣ⮳ࡽ࡞ࡗࡓࡇࡀண ࡛ࡁࡿࠋᐇࠊࣃࣛ࢜ࡢ㍺ฟධࡢྜࢆ ぢ࡚ࡳࡿࠊ㍺ฟࡀ 11.8 ⓒ⡿ࢻࣝࠊ㍺ධࡀ 130.3 ⓒ⡿ࢻࣝ㸦2008 ᖺ㸧ᅽಽⓗ㍺ධࡢྜࡀ ከ࠸ࡇࡀࢃࡿࠋࡉࡽࠊࣃࣛ࢜ࡢ㛵⛯ࡘ࠸࡚ࡶࠊ 㸦⛯⋡ࡣရ┠ࡼࡾ␗࡞ࡿࡀ㸧ࠊ㒊ศࡢရ ┠ࡣ 3㸣ࡢᚑ౯⛯ࡋㄢࡏࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ᪥ᮏࡢ㛵⛯⋡ࡢሙྜࠊ∵⫗ࡣᇶᮏ㸦general㸧࣭WTO ༠ ᐃ࡛ 50㸣࡞ࡢ࡛ࠊࣃࣛ࢜ࡢ㛵⛯⋡ࠊ≉⫗ࡣ᪥ᮏẚ࡚ప࠸ഴྥ࠶ࡿࡇࡀࢃࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓࠊ ᅜᐙⓗ࡞ࡼࡾࠊ㍺ධရࠊࡑࢀࡶ㛗ࡃಖᏑࡀຠࡁࠊ㐠ࡧࡸࡍ࠸⨁ワࡸ෭㣗ရ㸦⫗ࡢ෭ࡶྵ ࡴ㸧ࠊࣥࢫࢱࣥࢺ㣗ရࡀከࡃᗑ㢌୪ࢇ࡛࠸ࡿࡇࡣ⌮ゎ࡛ࡁࡿࠋ 㸺࣑ࢡࣟ࡞どⅬࡽ㸼 ࡇࡇ࡛ࡣࠊࣃࣛ࢜ேࡢどⅬࡽࢫ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺ㣗ࡘ࠸࡚⪃ᐹࡍࡿࠋ 7 ᅜẸࡣࠊࣃࣛ࢜ேࡢከࡃࡣࢫ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺ࡛㈙࠸≀ࢆࡍࡿ㝿ࠊ㔝⳯ࡼࡾࡶ⫗ࠊ㩭㨶ࡼࡾࡶ⨁ ワࢆ㑅ࡪഴྥ࠶ࡿࠋࡇࢀࡣ౯᱁ࡢᏳࡉࠊࡑࡋ࡚ᩱ⌮ࡢᡭ㍍ࡉࡀ㛵ಀࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓ㣗⏕άࡀ ேࠎࡢᰤ㣴ࢆ೫ࡽࡏࠊᗣၥ㢟ࢆᘬࡁ㉳ࡇࡋ࡚࠸ࡿࡇࡣᐜ᫆ീ࡛ࡁࡿࠋࡔࡀࠊ⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝ ࢆ㏻ࡋ࡚ࣃࣛ࢜ேࡢከࡃࡀࠕ㔝⳯ࢆ㣗ࡓࡀࡗ࡚࠸ࡿࠖ࠸࠺ᐇࡶศࡗࡓࠋ࣮࣌ࣜࣜࣗ࡞ࢫ ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺࡽ㐲᪉ఫࡴேࡢ୰ࡣࢃࡊࢃࡊࢫ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺ㟁ヰࡋ࡚ࠕ㔝⳯ࡀࡲࡔ ṧࡗ࡚࠸ࡿࠖࢆ☜ㄆࡍࡿࡇࡶ࠶ࡿ࠸࠺ࠋ ࡲࡓࠊࣃࣛ࢜ࡢఏ⤫ⓗ㎰⏘ᴗ࡛࠶ࡿࢱࣟࣃࢵࢳ࡞ࢆᢸ࠺ⱝ⪅ࡣῶᑡࡋ࡚࠸ࡿࠋࡼࡾࠕຠ⋡ⓗ ㈌ᖯࢆ✌ࡂࠊ⑂ࢀ࡞࠸㸦බົဨ࡞㸧ࠖࢆ㑅ࢇ࡛ࡋࡲ࠺ࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊࢱࣟࡸ㨶ࡣရ ࣭ⷧ㧗౯࡞ရ࡞ࡾࠊࢫ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺ࡛ࡣྲྀࡾᢅࢃࢀ࡞ࡃ࡞ࡿࠋ࣓ࣜ࢝ࡢࢥࣥࣃࢡࢺࡣࠊ☜ ࣃࣛ࢜ࡢ㏆௦ࢆ㐍ࡵࡓࠋࡔࡀࡑࢀక࠸ࠊேࠎࡢ㣗࣭⏕ά⩦័ࡁ࡞ኚᝏᙳ㡪ࡶཬࡰ ࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺ࠋ 㸦୍⯡ⓗ࡞ࢫ࣮ࣃ࣮࣐࣮ࢣࢵࢺࡢᲴ㸧 㸦YANO ࡢᲴ㸧 ͤࣃࣛ࢜ࡢఏ⤫ⓗ㣗≀ࢆከࡃྲྀࡾᢅࡗ࡚࠸ࡿ 㸺ཧ⪃ᩥ⊩㸼 እົ┬ࠕྛᅜ࣭ᆅᇦໃ ࣃࣛ࢜ඹᅜࠖ 㸦http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/palau/data.html㸧2011 ᖺ 10 ᭶ 16 ᪥᥋⥆ ᅜ㝿ᶵ㛵ኴᖹὒㅖᓥࢭࣥࢱ࣮ࠕࣃࣛ࢜ ᢞ㈨ࠖ 㸦http://www.pic.or.jp/investment/palau.htm㸧2011 ᖺ 10 ᭶ 16 ᪥᥋⥆ ㈈ົ┬㈠᫆⤫ィࠕᐇ⾜㛵⛯⋡⾲ 2011 ᖺ 8 ᭶∧ࠖ 㸦http://www.customs.go.jp/tariff/2011_8/index.htm㸧2011 ᖺ 10 ᭶ 16 ᪥᥋⥆ 2 㝣ୖ➇ᢏሙ࡛ࡢㄪᰝ ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 5 ᪥㸦㔠㸧PM4㸸00㹼6㸸00 ゼၥሙᡤ㸸㝣ୖ➇ᢏሙ ࣥࢱࣅ࣮ࣗ㸸ࣃࣛ࢜ᕷẸࠊPalau Community College㸦PCC㸧Ꮫ⏕ ゼၥ┠ⓗ㸸ᕷෆࡢ㝣ୖ➇ᢏሙࡣࠊ㐠ື⩦័ࡢ࠶ࡿேࠎࡀኤ᪉ࡽ⮬ࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ ⪺࠸ࡓࠋࡢࡼ࠺࡞ேࡀࠊࡢࡼ࠺࡞ࡁࡗࡅ࡛ࠊࡢࡼ࠺࡞㐠ື⩦័ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠊഴྥࢆᢕ ᥱࡍࡿࠋ 8 ⪺ࡁྲྀࡾෆᐜ㸸㸦ᖺ㱋ࠊ⫋ᴗࠊ㐠ືࡢෆᐜ࠾ࡼࡧ㢖ᗘ࣭ᮇ㛫ࠊ㐠ື⩦័ࢆࡶࡗࡓ⌮⏤࡞㸧 ᙜ᪥ࡣ㞵ࡀᙉࡃ㝆ࡿᝏኳೃ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ⣙ 15 ྡ⛬ᗘࡢࣃࣛ࢜ᕷẸࡀ࠸ࡓࠋ10 ௦ࡽ 40 ௦ࡲ࡛ࡢ⏨ ዪ࡛ࠊᏛ⏕ࠊබົဨ࡞ࠊ༢⊂࡛᮶࡚࠸ࡿ⪅ࠊࡲࡓࡣேࠊྠࠊᐙ᪘᮶࡚࠸ࡿ⪅ࡀ࠸ࡓࡀࠊ㧗 㱋⪅ࡣぢᙜࡓࡽ࡞ࡗࡓࠋ㐠ື✀┠ࡣ࢛࣮࢘࢟ࣥࢢࠊࢪࣙࢠࣥࢢࡀࡶࡗࡶከࡃࠊẚ㍑ⓗⱝ㱋⪅࡛ ࢧࢵ࣮࢝ࠊ▷㊥㞳㉮ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡓࠋ㐠ື⩦័ࢆࡶࡗࡓ⌮⏤ࡣࠊ୰ᖺ⪅࡛ࡣࠕຍ㱋ࡼࡿయࡢ⾶࠼ࢆ ឤࡌࡓࠖࠊ ࠕ⭸ࡀᝏࡃ࡞ࡗ࡚ࡁࡓࠖ࡞㌟యⓗㄪࡀ⪺ࢀࠊⱝ㱋⪅࡛ࡣࠕࢧࢵ࣮࢝ࡢ⦎⩦ࡢࡓࡵࠖࠊ ࠕ㝣ୖ➇ᢏฟሙ๓ࡢࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢࡋ࡚ࠖ࡞ࠊࢫ࣏࣮ࢶᢏ⬟ྥୖࢆ┠ᣦࡍ⌮⏤ࡀ⪺ࢀࡓࠋ ࡲࡓࠊᗣ㛵㐃࣋ࣥࢺࡀ㛤ദࡉࢀࡿࡇࡶ࠶ࡿࡽࡋ࠸ࡀᅇࡢㄪᰝ୰☜ㄆࡍࡿࡇࡣ࡛ࡁ࡞ ࡗࡓࠋ࡞࠾ࠊᅇࡢㄪᰝᑐ㇟⪅ࡣࠊᝏኳೃ࡛ࡶ㐠ື⩦័ࢆ⾜࠺ࡼ࠺࡞ᙉ࠸ືᶵࢆࡶࡘ⪅࡛࠶ࡗࡓྍ ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋ ᫂ࡽ࡞ࡗࡓㄢ㢟㸸 ⾤୰࡛ࡳࡽࢀࡿࣃࣛ࢜ᕷẸࡢయ᱁ࡣࠊ୰➼ᗘࡽ㧗ᗘ⫧‶యᆺࡀከࡗࡓ ࡀࠊ㝣ୖ➇ᢏሙ࡛ࡳࡽࢀࡓయ᱁ࡣ㍍ᗘࡸࡏࡽ㍍ᗘ⫧‶⛬ᗘ࡛࠶ࡗࡓࠋࡲࡓᖐࡾࡢබົဨࢆ ࡳࡿࠊ4 ᖐᏯྍ⬟ࡶࡋࢀࡎࠊ᪥ᮏࡢ⤊ᴗ㛫ࡢᇶ‽ࡣ␗࡞ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋࡉࡽࠊ ≉ᐃሙᡤࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ㞟ࡲࡿࡇ࡛ࠊࢥ࣑ࣗࢽࢸࡢሙࡋ࡚ᶵ⬟ࡋ࡚࠸ࡿ༳㇟ࡶཷࡅࡓࠋ ࡇࡢࡼ࠺ࠊࣃࣛ࢜ᕷẸࡢ㐠ື⩦័ࡢࡁࡗࡅ࡞ࡿᶵ࡙ࡃࡾࠊࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢࡢሙᡤࡸᗣ 㛵㐃ࡍࡿࢥ࣑ࣗࢽࢸࡢሙࡀᩚഛࡉࢀࡿࡇ࡛ࠊ㐠ື⩦័ࡀᗈࡃᾐ㏱ࡍࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡾࠊࡉࡽ ࡣ⏕ά⩦័ᝈ⪅ࡲࡓࡣ㧗㱋⪅࠸ࡗࡓ㐠ື⩦័ࢆࡶࡘୖ࡛ࣜࢫࢡࢆ᭷ࡍࡿேࠎࡗ࡚ࡼࡾ㐺 ษ࡞⎔ቃࡢᥦ౪ࡀồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ 㸦㝣ୖ➇ᢏሙࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ᮶࡚࠸ࡓࣃࣛ࢜ᕷẸࡢ⪺ࡁྲྀࡾㄪࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿሙ㠃㸧 3 ࣮࣌ࣜࣜࣗᓥ 㧗㱋⪅Ꮿゼၥ ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 6 ᪥㸦ᅵ㸧 ゼၥሙᡤ㸸Peleliu ᓥ࡛ᬽࡽࡍ㧗㱋⪅ኵ፬ᐙᗞ㸦⏨ᛶ㸸 5 ᖺ⏕ࠊዪᛶ㸸 9 ᖺ⏕㸧 ࣥࢱࣅ࣮ࣗ㸸ࣃࣛ࢜ࡢఏ⤫ⓗ⏕άࠊ᪥ᮏ⤫௦ࠊ࣓ࣜ࢝⤫௦௦ኚ㑄ࢆ⤒࡚࠸ࡃ୰࡛ ࡢ㣗⏕άࡸ⏕άᵝᘧࡢኚࡘ࠸࡚᪥ᮏㄒ㸦ⱥㄒࡶ࠼࡚㸧࡚ࣥࢱࣅ࣮ࣗࢆ⾜ࡗࡓࠋ ゼၥ┠ⓗ㸸᪥ᮏ⤫௦ࢆ⤒㦂ࡋ࡚࠸ࡿ㧗㱋⪅ኵ፬ࡽ௦ኚ㑄ࢆ⤒࡚࠸ࡃ୰࡛ࣃࣛ࢜ࡢ⏕άࡀ ࡢࡼ࠺ኚࡋ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࢆ᫂ࡽࡍࡿࡓࡵゼၥࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠋ 9 ⪺ࡁྲྀࡾෆᐜ㸸Peleliu ࡛ࡣ㔝⳯ࢆ㣗ࡓࡃ࡚ࡶ㣗ࡿ⎔ቃࠊࢩࢫࢸ࣒ࡀ࠶ࡲࡾᩚࡗ࡚࠸࡞࠸ࠋᡓ த௦ࡣ࡚ࡶ㣗ᩱⱞປࡋࠊ࣓ࣜ࢝ࡀࡸࡗ࡚ࡁ࡚ࣁ࣒ࡸࢫࣃ࣒࡞ࡀᡭධࡿࡼ࠺࡞ࡾ ࡚ࡶ࠺ࢀࡋࡗࡓࠋᏊࡶࡣࣁ࣡ࡸࢢ࣒ఫࢇ࡛࠾ࡾࠊ⮬㌟ࡶ 37 ᖺ㛫ࢢ࣒ᬽࡽࡋ࡚ ࠸ࡓࠋ⪁ᚋࡣ⏕ࡲࢀᨾ㒓ࡢ Peleliu ࡛ᬽࡽࡋࡓ࠸ᛮ࠸ࠊᡠࡗ࡚ࡁࡓࠋࣃࣛ࢜ࡢⱝ⪅ࡣ⏿⾜࡞ ࠸ࠋࣇࣜࣆࣥேປാ⪅ࡀ⏿ࢆࡋ࡚࠸ࡿࠋ㔝⳯ࡣዲࡁࡔࡅ࡞࡞ᡭධࡽ࡞࠸ࠋࣇࣜ ࣆࣥே DH㸦ᐙᡭఏ࠸㸧ࡀࡼࡃാ࠸࡚ࡃࢀࡿࡢ࡛ຓࡗ࡚࠸ࡿࠋ ࣃࣛ࢜ࡢఏ⤫㣗㸸ࢱࣟࠊࢧࢺࣔࠊࢱࣆ࢜࢝ ᪥ᮏ௦ࡢ㣗≀㸸࠺ࢇࠊࡑ࠺ࡵࢇࠊࡋࡻ࠺ࡺࠊࡳࡑࠊ่㌟ ࣓ࣜ࢝௦ࡢ㣗≀㸸ࣁ࣒ࠊࢫࣃ࣒ࠊ࢟ࣕࣥࢹ࣮ࠊࢫࢡ࣮࣒ࣜ ᫂ࡽ࡞ࡗࡓㄢ㢟㸸Peleliu ࡛ࡣ㣗ᩱㄪ㐩ࡀ㞴ࡋ࠸ࠋᡭධࡿ㔝⳯ࡸ㣗ᩱࡢ✀㢮ࡀஈࡋࡃࠊᗣ ⓗ࡞㣗⏕άࢆ㏦ࡿ⎔ቃࡀᩚࡗ࡚࠸ࡿࡣゝ࠼࡞࠸ࠋᏊࡶࡣࡼࡾ⎔ቃࡢᩚࡗࡓᾏእฟ࡚ࡋࡲ࠸ࠊ Peleliu ṧࡿ⪅ࡣ㠀ᖖᑡ࡞࠸ࠋⱝ⪅ࡀ⏕άࡍࡿࡼ࠺࡞⎔ቃࡀ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡶ࡞࠸ࡓࡵࠊࣃࣛ࢜ࡢ ⱝ⪅ࡀ Peleliu ࡛⏕άࡍࡿࡢࡣ⌧Ⅼ࡛ࡣྍ⬟࡛ࡣ࡞࠸ࠋ 㸦㞟ྜ┿ࠊᕥᡭ๓ࡀࡈேࠊྑᡭ๓ࡀዟᵝ㸧 4 ࣮࣌ࣜࣜࣗᓥ ᡓ㊧ ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 6 ᪥㸦ᅵ㸧AM11㸸45㹼12㸸45 ゼၥሙᡤ㸸࣮࣌ࣜࣜࣗᕞෆᡓ㊧ ෆே㸸 Mr. Tangie Hesus ゼၥ┠ⓗ㸸➨ḟୡ⏺ᡓࡢ᪥ᮏ㌷ཬࡧ⡿㌷ࡢᡓ㊧➼ࢆぢᏛࠋᡓ๓࣭ᡓ୰ࡢ᪥ᮏ⤫௦ࡢࣃࣛ ࢜ࡢ⏕άᡓᚋࡢ⡿ᅜ⤫௨㝆ࡢ⏕άࡢኚࢆ⪃࠼ࡿࠋ ぢᏛෆᐜ㸸᪥ᮏ㌷㝣㌷ྖ௧ᮏ㒊ࠊᡓ㌴ࠊ◙ྎ㊧ࠊ៘㟋☃ࠊᖹࣔࢽ࣓ࣗࣥࢺ ឤࡌࡓࡇ㸸ࣃࣛ࢜ࡢேࡓࡕࡀࠊ᪥ᮏ㌷ࡀࡇࡢᆅ࡛ᡓதࢆࡋࡓࡇࢆ࠺ᛮࡗ࡚࠸ࡿࡢࠊᡓ㌴࡞ ᡓⅆࢆᛮ࠸㉳ࡇࡍࡶࡢࢆࡑࡢࡲࡲಖᏑࡋ࡞ࡀࡽࡢࡼ࠺࡞ᛮ࠸࡛ぢ࡚࠸ࡿࡢࠊ」㞧࡞Ẽᣢࡕ 10 ࡞ࡗࡓࠋᩥࢆṧࡍࡇࡀᩥࢆኚ࠼ࡿຊ࡞ࡿࡢࠋ᪥ᮏ⤫௦ࡣᖹ࡞௦࡛࠶ࡗࡓ⪺ࡃ ࡀࠊ࣮࣌ࣜࣜࣗࡢ㸳ᮧࡢᮧẸࡀࣂ࣋ࣝࢲ࢜ࣈᓥ㛤ࡋࠊᡓᚋᖐࡗ࡚ࡁࡓࡽࡍ࡚ࡀ↝ࡁᡶࢃࢀ࡞ ࡶ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡓࡢࡇࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ࡇࡀ㉳ࡇࡿཎᅉࢆసࡗࡓ᪥ᮏᑐࡋ࡚ࠊዲពⓗ࡛࠾ࢀ ࡿࡢ࡞⫪㌟ࡢ⊃࠸ᛮ࠸࡞ࡗࡓࠋ 㸦࣮࣌ࣜࣜࣗᓥࡢ⯪╔ࡁሙ࡛ࡢ┿㸧 㸦ᓥෆࡣᡓ㌴࡞ࡀᡓ㊧ࡋ࡚ᩘከࡃṧࡗ࡚࠸ࡿ㸧 5 ࣮࣌ࣜࣜࣗᓥ ᪥ᮏேᒃఫ⪅ࡢ⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝ ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 6 ᪥㸦ᅵ㸧PM2㸸00㹼4㸸00 ゼၥሙᡤ㸸࣮࣌ࣜࣜࣗᕞ Dolphin Bay Resort Peleliu Divers ࣥࢱࣅ࣮ࣗ㸸᪥ᮏேᒃఫ⪅ ゼၥ┠ⓗ㸸࣍ࢸࣝ⤒Ⴀ⪅ࡢࣃ࣮ࢺࢼ࣮࡛࠶ࡿ᪥ᮏேዪᛶࡽࠊ᪥ᮏேࡽぢࡓࣃࣛ࢜ࡢ᪥ᖖ⏕ά࠾ ࡼࡧ㏆ᖺࡢࣃࣛ࢜ࡢ⏕άࡢኚࡘ࠸࡚Ꮫࡪࠋ ⪺ࡁྲྀࡾෆᐜ㸸 㸺࣮࣌ࣜࣜࣗᓥࡘ࠸࡚㸼 4㹼5 ᖺ๓㟁ヰࡸࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࡢ⎔ቃࡀᩚࡗࡓࡀࠊࡑࢀࡲ࡛ࡣኤ᪉ 6 ࡽᮅࡲ࡛ࡢࡳࡋ 㟁Ẽࡀ㏦ࡽࢀࡎࠊỈ㐨ࡶᮅኤ 2 㛫ࡢࡳ⏝ྍ⬟ࡔࡗࡓࠋ⮬↛ࢆሓ⬟ࡍࡿ┠ⓗ࡛ࠊḢ⡿ࡽࡢ㛗ᮇ ᅾࡢほගᐈࡀከࡃゼࢀࡿࠋ 㸺࣮࣌ࣜࣜࣗᓥࡢ㣗⏕άࡘ࠸࡚㸼 㔝⳯ࡀᡭධࡾࡃ࠸ࠋ㐌 3 ౽ࡢࢥ࣮ࣟࣝᓥࡽࡢ⯪౽࡛㣗ᮦ࡞ࡀᒆࡅࡽࢀࡿࡀࠊ㔝⳯ࢆධ ࢀࡿࡢࡣ➇த࡛ࠊᡭධࡽ࡞࠸ࡁࡶ࠶ࡿࠋ⮬ࡽࢥ࣮ࣟࣝᓥࡲ࡛㈙࠸ࡅ⾜ࡊࡿࢆᚓ࡞࠸ࡇ ࡶ࠶ࡿࠋ᪂㩭࡞㔝⳯ࡸ༡ᅜࡢᯝ≀ࢆᮇᚅࡋ࡚࠸ࡿ࠾ᐈࡉࡲࡶ࠶ࡾࠊⱞປࡋ࡚࠸ࡿࠋ᱂ᇵࡣᅵᆅࡢᛶ ㉁ࡽ㞴ࡋࡃࠊࢱࣟࣃࢵࢳࡢ㏆ࡃ࡛࢝ࣥࢡࣥ㸦✵ⰺ⳯㸧ࡀ✭࡛ࡁࡿ⛬ᗘ࡛࠶ࡿࠋࣃࣛ࢜ࡢேࡶ㔝 ⳯ࢆ㣗ࡿ⩦័ࡀ࡞࠸ࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᡭධࡽ࡞࠸࠸࠺ࡢࡀ⌧≧ࡔᛮ࠺ࠋ㨶ࢆࡼࡃ㣗ࡿࠋ࣐ࢢ ࣭ࣟࣛࣅࢵࢺࣇࢵࢩࣗ㸦ࢦ㸧࣭࢝ࢶ࢜࡞ࡀ㏆ᾏ࡛㇏ᐩ⋓ࢀࡿࠋࣃࣛ࢜ேࡢ㣗ࡢዲࡳࡣࠊ ⃰࠸ࡅࡔᛮ࠺ࠋᱵᖸࡋࢆఱಶࡶ㣗ࡿࡋࠊࡢ⃰࠸ࣇࣜࣆࣥᩱ⌮ࡶዲࡲࢀࡿࠋᏊࡶࡓࡕ ࡣࠊࣃࣛ࢜ఏ⤫ᩱ⌮ࡼࡾࡶࠊࣁࣥࣂ࣮࣮࢞ࡸࢫࣃࢤࢸ࣮ࢆ㣗ࡓࡀࡿࠋ࣌ࣉࢩࡸࢥ࣮ࣛࡶዲࡁ ࡛ࠊ⢊ᮎ㣧ᩱࡢࢡ࣮࢚ࣝࢻࡶ⤥㣗ฟ࡚࠸ࡓࠋ᭱㏆ࡣࠊฟ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࡼ࠺ࠋ 11 㸺ࡑࡢࡢ⏕ά⩦័ࡘ࠸࡚㸼 ⛣ఫࡋ࡚ࡽ 15 ᖺ⤒ࡘࡀࠊ㌴ࡀቑ࠼ࡓࡇࠊ㟁Ẽࡀᩚഛࡉࢀ࡚㸦㧗⏘ᴗᕤ㸧㟁ヰࡶ⮬ ⏤ࡋ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࡇࡀࡁ࡞ኚࡔᛮ࠺ࠋⱝ࠸ேࡣࢢ࣒ࡸࣁ࣡ฟ࡚࠸ࡁࠊᓥࡢぶᡉࢤ ࣮࣒࡞ࢆ㏦ࡗ࡚ࡃࡿࡢ࡛ࠊࡢ࡞⎔ቃࡣࣥࣂࣛࣥࢫ࡞᭱᪂ࡢᶵჾࢆࡳࢇ࡞ࡀᣢࡗ࡚࠸ࡿࠋ ᪥ᖖࡢሗ※ࡣࠊࣛࢪ࢜ࡀ࡛࠶ࡿࠋ࣮ࣟ࢝ࣝࣥࣇ࢛࣓࣮ࢩࣙࣥᒁࡀ 2 ᒁ࠶ࡿࠋ ᪥ᮏே࡛࠶ࡿࡇ࡛ࣖ࡞ᛮ࠸ࢆࡋࡓࡇࡣᑡ࡞࠸ࠋ≉ⱝ࠸ேࡓࡕࡣ࡚ࡶࣇࣞࣥࢻ࣮࡛ࣜ ࠶ࡿࠋࡓࡔࠊࣃࣛ࢜ேࡣࣇࣜࣆࣥேࢆከᑡぢୗࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞ឤࡌࡣ࠶ࡿࠋ ࡋࡋ㞠⏝ࡍࡿഃࡋ࡚ࡣࠊࣇࣜࣆࣥேࡣ㛫ࢆᏲࡾࡼࡃാ࠸࡚ࡃࢀࡿࡢ࡛ࠊࣃࣛ࢜ேࡼࡾ ࡶࢫࢱࢵࣇࡋ࡚ಙ㢗࡛ࡁࡿࡇࢁࡀ࠶ࡿࠋ ᫂ࡽ࡞ࡗࡓㄢ㢟㸸ࢥ࣮ࣟࣝᓥ࠾࠸࡚ࡶ᪂㩭࡞㣗ᮦࡀஈࡋ࠸ࡀࠊ㞳ᓥ࡛ࡣࡉࡽ㔝⳯ࢆᡭ ධࢀࡿࡇࡀᅔ㞴࡛࠶ࡾࠊࡲࡓᐙᗞ⳯ᅬ࡞࡛ࡢ⮬⤥ࡶ㞴ࡋ࠸ࡢࡇࠋࣃࣛ࢜ேࡀ㔝⳯ࢆᦤࡽ ࡞࠸ࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᦤࡿࡇࡀ࡛ࡁ࡞࠸⎔ቃ࠶ࡿࡇࡀࢃࡗࡓࠋᏊࡶࡢ⏕ά⎔ቃࡽぢࡿࠊ ⨁ワ࡞ࡢಖᏑ⪏࠼ࡿῧຍ≀ࡢከ࠸㣗ᮦࢆ୰ᚰࡋࡓ㣗័ࢀ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿࡇࡸࠊᏛᰯ ⏕άࡣ୍ᚊ࣓ࣜ࢝ࡢᵝᘧࢆྲྀࡾ㎸ࢇ࡛࠸ࡿࡇ࡞ࠊࢥ࣮ࣟࣝᓥࡼࡾࡶࡉࡽࢩࣅ࡞⎔ቃ ࠶ࡿࡇࡀぢ࠼࡚ࡁࡓࠋ 6 ࣟࢵࢡࣛࣥࢬぢᏛ ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 6 ᪥㸦ᅵ㸧AM14㸸00㹼PM6㸸00 ゼၥሙᡤ㸸ࣟࢵࢡࣛࣥࢬ㸦Rock Islands㸧 ࣥࢱࣅ࣮ࣗ㸸⌧ᆅほගෆேࠊ࣮࢝ࣝࢺࣥኵጔ ゼၥ┠ⓗ㸸ࣃࣛ࢜ࡢ㔜せ࡞ほග㈨※ࡋ࡚ࠊࣟࢵࢡࣛࣥࢬࡀ࠶ࡿࠋࣟࢵࢡࣛࣥࢬࡀࡢࡼ ࠺࡞ᆅ࡛ࠊࣃࣛ࢜ேࡗ࡚ࡢࡼ࠺ᤊ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢᢕᥱࡍࡿࠋ ⪺ࡁྲྀࡾෆᐜ㸸㸦࡞ほගᐈᒙࠊほග┠ⓗࠊࣃࣛ࢜ேࡢ⏝ࡸㄆ㆑࡞㸧 ࣮ࣚࣟࢵࣃேࠊ᪥ᮏே࡞ࠊࢲࣅࣥࢢࡸఇ㣴ࢆ┠ⓗゼࢀࡿࡇࡀከ࠸ࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋ⌈⍚♋ࠊ ࣑࣮࢙ࣝ࢟࢘ࠊ⇕ᖏື᳜≀࡞ࡀ⨾ࡋࡃࠊ㨩ຊⓗ࡞ほග㈨※࡛࠶ࡿࡀࠊࣃࣛ࢜ேࡗ࡚ࡣᗂ ᑡᮇࡢ㐟ࡧሙ࡛ࡶ࠶ࡿࠋ⏕ά㌟㏆࡞ᾏࢆ▱ࡾࠊὋἲࡸ㨶㔮ࡾࢆぬ࠼ࠊࣃࣛ࢜ࡢ㣗ᮦࢆ▱ࡿࡇ ࡀ࡛ࡁࡿ⏕άࡢ୍㒊࡞ࡗ࡚࠸ࡿሙྜࡶ࠶ࡿࡼ࠺ࡔࠋ ᫂ࡽ࡞ࡗࡓㄢ㢟㸸ほගᐈேẼࡢࢫ࣏ࢵࢺ࡛࠶ࡿࡇࡢᆅࡶࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢࣃࣛ࢜ᩥ࡛ࡣ⏕ά ษࡾ㞳ࡏ࡞࠸ሙ࡛࠶ࡗࡓࠋ⏕άࡢ୰࡛㌟ࡅࡓࣀ࢘ࣁ࢘ࡣࣃࣛ࢜ேࡢఏᢎᢏ⾡ࡢ୍㒊ࡶ࠸࠼ࠊ ほගᴗࡢ㐠Ⴀࡣእᅜேࡀ୰ᚰ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊ⯪㢌ࡣࣃࣛ࢜ேࢆ㓄⨨ࡍࡿࡼ࠺ࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ఏ ᢎᢏ⾡ࡣࣃࣛ࢜ࡢほගᴗ࠾࠸࡚㔜せどࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊࣃࣛ࢜ࡢ㔜せ࡞㣗ᮦ࡛࠶ࡿ㨶ࠊ᳜≀ࢆ ▱ࡿࡇࡣࠊ㍺ධရ࡛⁄ࢀ࡚࠸ࡿࡇࡢᅜ࠾࠸࡚ఏ⤫ⓗ࡞ᗣ㣗ᮦࢆ▱ࡿࡇ⧅ࡀࡗ࡚࠸ࡿࠋ 12 7 እᅜேປാ⪅ࡢࣥࢱࣅ࣮ࣗ ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 7 ᪥㸦᪥㸧 ゼၥሙᡤ㸸ࢥ࣮ࣟࣝᕞ ࢝ࢺࣜࢵࢡᩍ ࣥࢱࣅ࣮ࣗ㸸ࣇࣜࣆࣥேࡢዪᛶ ⫼ᬒ▱㆑㸸࡞ࡐࠊእᅜேປാ⪅ࢆከࡃཷࡅධࢀ࡚࠸ࡿࡢࠋ 㸺ࣃࣛ࢜ࡢⱝ⪅㸼 ⮬⏤㐃ྜ┕⣙ࡼࡗ࡚⾜ࡁ᮶ࡀࡋࡸࡍ࠸࣓ࣜ࢝㈤㔠ࡢ㧗࠸⫋ࢆồࡵ࡚ฟ ࡚⾜ࡃࠋࣃ࡛ࣛ࢜ࡢ⫋ࡣබົဨࡀከ࠸ࠋ 㸺ࣃࣛ࢜⏘ᴗ⏺㸼 ࣃ࡛ࣛ࢜⤒῭ᡂ㛗ࡀᮇᚅࡉࢀࡿศ㔝ࡣほගᴗ࡛࠶ࡿࡀࠊࡑ࠺ࡋࡓẸ㛫㒊㛛ᑵ ⫋ࡍࡿࣃࣛ࢜ேປാ⪅ࡀᑡ࡞࠸㸦ᒣୗ 2009㸧ࠋࡑࡇ࡛ࠊ㈤㔠ࡀᏳࡃࠊேᩘࡶከ࠸እᅜேປാ⪅Ẹ 㛫㒊㛛࡛ാ࠸࡚ࡶࡽ࠺ࡋ࡞࠸ࠋ 㸺ᗣ㠃ࡢᙳ㡪㸼 እᅜேປാ⪅ࡀከ࠸ࡇ࡛ࠊࣃࣛ࢜ேࡣ⫗యປാࡢᶵࡀῶࡾࠊ㸦ᡓ୰࡞ ẚ㍑ࡍࢀࡤ㸧┦ᑐⓗ⫧‶ࡀ㧗ࡃ࡞ࡿഴྥ࠶ࡿࠋ ゼၥ┠ⓗ㸸ࣃ࡛ࣛ࢜ࡢᩍ̺࢟ࣜࢫࢺᩍ̺ࡢ㔜せᛶࢆయឤࡍࡿࡶࠊእᅜேປാ⪅ヰࡍᶵ ࢆタࡅࡿࠋ ⪺ࡁྲྀࡾෆᐜ㸸 㸺ᇶᮏሗ㸼 ヰࢆఛࡗࡓࡢࡣࠊ1993 ᖺࣃࣛ࢜᮶࡚ࠊࡑࡇࡽ⣙ 18 ᖺ㛫ࢻ࣓ࢫࢸࢡ࣭࣊ࣝࣃ࣮㸦DH㸧ࡋ ࡚ാ࠸࡚࠸ࡿࣇࣜࣆࣥேࡢዪᛶࠋᖹ᪥ࡣാ࠸࡚࠸ࡿࡀࠊఇ᪥ࡣᩍ⾜ࡗࡓࡾࠊࣇࣜࣆࣥே ྠኈ࡛㞟ࡲࡗ࡚ࠊḷࡸࢲࣥࢫ࡞ࡢദࡋࢆ㛤࠸ࡓࡾࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊᏊ౪ࡢෆࠊ୍ேࡣ᪥ᮏ࡛ ാ࠸࡚࠸ࡿࠋ 㸺ປാᙧែ㸼 ᮅࡣ DH ࡋ࡚ാࡁࠊ༗ᚋࡽࡣ✵ ࡛ᴗົࢆ⾜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ᭶ࡢ⤥㢠ࡣ 150 ࢻ࡛ࣝ࠶ࡿࡀࠊࡑ ࡢࢇࡀ⛯㔠࡛ྲྀࡽࢀࠊᡭඖࡣ࠶ࡲࡾṧࡽ࡞࠸ࠋࡑ࠺ࡋࡓእᅜேࡗ࡚࡞ປാᙧែ ࡘ࠸࡚㸦‶㊊ࡣࡋ࡚࠸࡞࠸ࡔࢁ࠺ࡀ㸧⌮ゎࡣࡋ࡚࠸ࡿ࠸࠺ࠋࡘࡲࡾࠊ ࠕࣃࣛ࢜࠾㔠ࡀ࡞࠸ࡇࠊ ࡑࡋ࡚⮬ศࡓࡕእᅜேປാ⪅ࡀከࡃࡢ⤥ࢆࡶࡽࡗ࡚ࡋࡲ࠺ᅜࡀᡂࡾ❧ࡓ࡞࠸⤒῭≧ἣ࡛࠶ࡿ ࡇࠖࢆᙼዪࡣ⌮ゎࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ 㸺ࣃ࡛ࣛ࢜ࡢ⏕άࡘ࠸࡚㸼 ࣃࣛ࢜᮶ࡓᙜึࡣ┦ᡭࢆࠕࣜࢫ࣌ࢡࢺࡍࡿࠖࡓࡵࡢゝㄒࡀศࡽࡎᅔࡗࡓࠋࡔࡀࠊ⌧ᅾࡣࣃࣛ࢜ ࡛ࡢ⏕ά‶㊊ࡋ࡚࠾ࡾࠊၥ㢟ࡣ࡞࠸ࠋ⮬ศࡣࣇࣜࣆࣥே࡛࠶ࡿࡽࠊከࡃࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸࡀ࠶ ࡿࡋࠊ㣗≀ࡶ࠶ࡲࡾᅔࡽ࡞࠸㸦ࡢእᅜேປാ⪅㸦ࣂࣥࢢࣛࢹࢩࣗே㸧࡞ࡘ࠸࡚ࡣศࡽ ࡞࠸ࡀ…㸧ࠋᕪูࡘ࠸࡚ࡣࠕ⮬ศࡣࠖ࠶ࡲࡾឤࡌࡓࡇࡀ࡞࠸ࠋ 㸦ࣃࣛ࢜ேࡽ௧ࢆཷࡅࡿࡢࡣ ࠶ࡃࡲ࡛㞠⏝࡛࠶ࡿࡽ᪉ࡀ࡞࠸⪃࠼࡚࠸ࡿࠋ㸧୍᪉ࠊࣇࣜࣆࣥேࡢ୰ࡣࣃࣛ࢜ேᭀ ຊࢆཷࡅࡓゝࡗ࡚࠸ࡿ⪅ࡶ࠸ࡿࠋ 13 ᫂ࡽ࡞ࡗࡓㄢ㢟㸸㛫ࡶ࠶ࡲࡾ࡞ࡃࠊᛴࣥࢱࣅ࣮ࣗࢆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡃࡇ࡞ࡗࡓࡓࡵࠊ ᑡࡋヰࡋ࡙ࡽࡑ࠺࡞㞺ᅖẼࡀฟ࡚࠸ࡓࠋࣥࢱࣅ࣮ࣗࡀ㐍ࡴࡘࢀ࡚ࠊጞࡵࡣࠕࣃ࡛ࣛ࢜ࡢ⏕ά ࡞ࢇࡢၥ㢟ࡶ࡞࠸ࠊእᅜேࡶఫࡳࡸࡍ࠸ሙᡤࠋࠖゝࡗ࡚࠸ࡓࡢࡀࠕᭀຊࢆཷࡅࡿ࡞ࠊᕪูⓗ ⾜Ⅽࡶ࠶ࡿࡽࡋ࠸…ࠋࠖᚎࠎᮏ㡢ࡀぢ࠼࡚ࡁࡓࡢࡀ༳㇟ⓗ࡛࠶ࡗࡓࠋࣃࣛ࢜ᑐࡋ࡚ࠊከࡃᛮ ࠺ࡇࡣ࠶ࡿࡀࠊࡑࢀࢆ࠶ࡲࡾබゝࡋࡓࡃ࡞࠸ࠊࡑࡢᚋࡢᙳ㡪ࡀᛧ࠸ࠋ࠸࠺ጼໃࡀ᰿ᗏࡣᏑ ᅾࡍࡿࡇࡀఛ࠼ࡓࠋᐇࠊປാ⪅ࡢ༙ᩘ௨ୖࡀእᅜேࡢࣃ࡛ࣛ࢜ࡶࠊእᅜேᑐࡍࡿேᶒᐖ ࡣᏑᅾࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ⫋✀ࡢከࡃࡣࠊDH ࡸᘓタປാ⪅࡞ࡢ⫗యປാ⪅࡛࠶ࡾࠊᙼࡽࡣኻ⫋ࡋࠊ ẕᅜᙉไ㏦㑏ࡉࢀࡿࡇࢆᜍࢀ࡚ேᶒࡢᐖࢆබࡋ࡞࠸ࢣ࣮ࢫࡀከ࠸㸦ᯇᓥ 2007㸧ࠋ୍᪉ࠊ ࣃࣛ࢜እᅜேປാ⪅ࡀቑ࠼ࡿࡇ࡛ࠊࣃࣛ࢜ࡢᩥࡸつ⠊ࡀኻࢃࢀࡿ༴㝤ࡶ࠶ࡿࠋ๓⤫㡿ࡢ ࢺ࣑࣮࣭࣓ࣞࣥࢤࢧ࢘ࡣࡘ࡚ࠊ ࠕ▷ᮇⓗ㇏ࡉᘬࡁ࠼ᡃࠎ㸦ࣃࣛ࢜ே㸧ࡣᩥࡸ⎔ቃࠊࡑ ࡋ࡚ᅜᐙⓗࢹࣥࢸࢸࢆኻ࠺࡛࠶ࢁ࠺ࠖ㏙ࠊᛴ㏿࡞Ⓨᒎࡢ௦ൾࡘ࠸࡚㆙࿌ࢆ♧ࡋ ࡓ㸦Alegado and Finin 2000㸧ࠋࣃࣛ࢜ᨻᗓࡣࠊ㣗ࡢᨵၿࡢࡓࡵఏ⤫ⓗ࡞ࣃࣛ࢜ࡢ㣗ࢆྲྀࡾධࢀ ࡿࡇࢆᥦၐࡋ࡚࠸ࡿࠋࡔࡀࠊࣃࣛ࢜ࡢ㣗⏕άࢆኚ࠼ࡿࡓࡵࡣࠊࣃࣛ࢜࠾ࡅࡿᩥࡢ࠶ࡾ᪉ 㸦ከᩥඹ⏕㸧ࡲ࡛⪃࠼ࡿᚲせࡀ࠶ࡿࡢࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ 㸦ࣃࣛ࢜ᅜෆ࡛ࡣእᅜேປാ⪅ࢆࡼࡃぢࡅࡿࠋᕥ┿㸸༠๓࡛⪺ࡁྲྀࡾࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿሙ㠃㸧 㸺ཧ⪃ᩥ⊩㸼 ᯇᓥὈ㸦2007㸧࣑ࠗࢡࣟࢿࢩʊʊᑠࡉ࡞ᓥࠎࡢ⮬❧ࡢᣮᡓ࠘᪩✄⏣Ꮫฟ∧㒊 ᒣୗྖ㸦2009㸧ࠗほගே㢮Ꮫࡢᣮᡓʊʊࠕ᪂ࡋ࠸ᆅ⌫ࠖࡢ⏕ࡁ᪉࠘ㅮㄯ♫㸦࣓ࢳ࢚㑅᭩㸧 Alegado Dean and Finin Gerard 2000 Exporting People: The Philippines and Contract Labor in Palau The Contemporary Pacific, Volume12, Number2 8 ࢥ୍࣮ࣟࣝ⯡ᐙᗞゼၥ㸦ᐙᗞ 1㸧 ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 7 ᪥㸦᪥㸧 PM1㸸00㹼4㸸00 ゼၥሙᡤ㸸ࢥ࣮ࣟࣝᕞ Idid ᆅ༊ࡢ୍⯡ᐙᗞ ᐙ᪘ᵓᡂ㸸 ᐙࠊᐙࡢᘵ 2 ேࠊᐙࡢᜥᏊፉࠊᐙࡢᏞࠊ࠾ᡭఏ࠸ࡢ⏨ᛶ 1 ேࠋ ᐙࡣඖ㧗ᰯࡢඛ⏕ࠋ㧗⾑ᅽ࣭⬻༞୰ࢆᝈࡗ࡚ࡣ࠸ࡿࡀࠊ㛫ࡣ⏫୰ࢆṌ࠸ࡓࡾࠊࢱࣟࣃࢵࢳࢆ ⾜࠺࡞ࠊ✚ᴟⓗయࢆືࡋ࡚࠸ࡿࠋ 14 ゼၥ┠ⓗ㸸ࣃࣛ࢜ࡢఏ⤫ᩱ⌮ࢆࢃ࠺ࡶࠊࣃࣛ࢜ࡢ᪥ᖖ⏕ά࠾ࡼࡧ㏆ᖺࡢ⏕άࡢኚࡘ࠸ ࡚⪺ࡁྲྀࡾࡍࡿࠋ ⪺ࡁྲྀࡾෆᐜ㸸ࣃ࣭ࣛ࢜ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢝ࣞࢵࢪ㸦PCC㸧ࡢᩍဨ࡛࠶ࡿᐙࡢፉ㸦ࢪࣙࣂࣥࢼ㸧ࡽ ⪺ྲྀࡾࢆ⾜࡞ࡗࡓࠋ 㸺ࣃࣛ࢜ࡢఏ⤫ᩱ⌮㸼 ࢱࣟࠊࢱࣆ࢜࢝ࠊ↝ࡁ㨶ࠊ่㌟ࠊ㭜⫗ࠊ࢝ࢽࡑࡢୖࢥࢥࢼࢵࢶࢡ࣮ࣜ ࣒ࢆࡢࡏࡓࡶࡢࠋ 㸺୍᪥ࡢືࡁ㸼 8̺9 㡭㸸PCC ㏻ࠊ㏻ࡢ㝿ࡣࠕ⮬ศࡢ㌴ࠖࢆ࠺ࠋ 9̺12 㸸PCC ࡛ᤵᴗ࡞ࢆ⾜࠺ࠋ 12 㸸࠾ࢆ㣗ࡿࠋ㸦࠾ࡣࠕࣃࣥࢪ࣮ࣗࢫࠖ࠸࠺⤌ࡳྜࢃࡏࡀከ࠸㸧ࠋ 13̺20 ࡈࢁ㸸PCC ࡛ᤵᴗࡸࢆ⾜࠺ࠋ 20 ࡈࢁᖐᏯĺࡑࡢᚋࠊᬌࡈ㣤ࢆసࡿ㸦ᐙ᪘ࡶࠕኤ㣗సࡾࠖࢆᡭఏࡗ࡚ࡃࢀࡿ㸧ࠋ 㸺ࣃࣛ࢜ࡢ㣗ࡘ࠸࡚㸼 ⾤ࡢࣞࢫࢺ࡛ࣛࣥ㣗ࡿ㣗ࡣࡀ⃰࠸ឤࡌ࡚࠸ࡿࠋYaoch ᐙ࡛㣗 ࡿ㣗ࡣࣞࢫࢺࣛࣥ㐪࠸ከࡃࡢሷࡣࡗ࡚ࡣ࠸࡞࠸ࠋࡲࡓࠊࢱࣟࡸࢱࣆ࢜࢝ࢆ⮬ᐙ᱂ᇵࡋ࡚࠸ ࡿࡓࡵࠊࣃࣛ࢜ࡢఏ⤫ᩱ⌮ࢆ㣗ࡿࡇࡀከ࠸ࠋ୍᪉ࠊࣃࣛ࢜ࡢఏ⤫ᩱ⌮ࡣసࡿࡢ㛫ࡀࡿ ࡓࡵࠊኚࡔឤࡌࡿࡇࡶ࠶ࡿࠋᗣࢆಖࡘࡓࡵࠊࣃࣛ࢜ࡢேࡣఏ⤫ᩱ⌮ࢆከࡃྲྀࡗࡓ᪉ࡀࡼ ࠸ࡣᛮ࠺ࡀࠊ㛫࣭ࢥࢫࢺࡢ㠃ࡽཝࡋ࠸≧ἣ࡛࠶ࡿᛮ࠺ࠋ 㸺ࣃࣛ࢜ࡢᗣၥ㢟㛵ࡋ࡚㸼 ࣃࣛ࢜ேࡢከࡃࡣࠊၥ㢟ࡢ㔜ࡉẼ࡙ࡁጞࡵࠊᗣ㛵ࡍࡿື ࡁࡶฟጞࡵ࡚࠸ࡿࠋ 㸺ࢺࣛࢵࢡ㸤ࣇ࣮ࣝࢻ࡛ࡢ㐠ື㸼 ୍᪉ࠊࢪࣙࣂࣥࢼࡢࡼ࠺ⱝࡃ࡚ኪ㐜ࡃࡲ࡛ാࡃேࡣᐇ⾜ࡋ ࡃ࠸ࠋᖺ㓄ࡢேࡢከࡃࡀᐇ⾜ࡋ࡚࠸ࡿ࣓࣮ࢪࡀࢪࣙࣂࣥࢼࡣ࠶ࡿࠋ 㸺ዪᛶ㆟㸼 ẕ⣔ไࡢࣃ࡛ࣛ࢜ࡣࠊዪᛶࡢⓎゝᶒࡀᙉࡃࠊዪᛶࡀ୰ᚰ࡞ࡗࡓྲྀࡾ⤌ࡳࡶከ࠸ࠋ ࡑࡢ୍ࡘࡀዪᛶ㆟࡛࠶ࡾࠊ ࠕ࣓ࣜ࢝ࡽࡢ㸦⤒῭ⓗ࡞㸧⊂❧ࠖ ࠕᩥࡢ⥔ᣢࠖຍ࠼ࠕᗣၥ㢟 㸻ఏ⤫ⓗ㣗ࡢῶᑡࠖࡣ㔜せ࡞ゎỴㄢ㢟ࡋ࡚ࠊྲྀࡾୖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ 㸺PCC ࡀయ࡞ࡗࡓ࢟ࣕࣥࣉࡢᐇ㸼 6࣭7 ᭶Ꮚ౪ྥࡅࡢ࢟ࣕࣥࣉࢆᐇࠋ࢟ࣕࣥࣉ࡛ࡣࠊ ࢱࣟࣃࢵࢳࢆᐇ㝿⾜ࡗࡓࡾࡋ࡚ࠊࢱࣟࡢᩥࡸࡑࡢ㔜せᛶࢆᏊ౪ࡓࡕᏛࢇ࡛ࡶࡽࡗࡓࠋ 㸺ࢱࣟ㆟ࡢᐇ㸼 ࢟ࣕࣥࣉࡸዪᛶ㆟ฟᖍࡋ࡚࠸ࡓேࡀከࡃཧຍࠋ㆟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊࢱ ࣟࢆࡗࡓᩱ⌮ࡸࡑࡢసࡾ᪉ࢆㄝ᫂ࡍࡿ࡞ࠕࢱࣟᩥࡢⓎᒎࠖࢆಁࡍᶵ࡛࠶ࡗࡓࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋ 15 ᫂ࡽ࡞ࡗࡓㄢ㢟㸸ࢥ࣮ࣟࣝᕞࡢ୍⯡ᐙᗞ࡛ࡣࠊᩱ⌮ࢆࡈ㥅㉮࡞ࡗࡓࠋࡑࢀࡲ࡛⾤࡛㣗࡚࠸ ࡓ㣗ẚࡿሷศࡶᑡ࡞ࡃࠊ࡛ⷧࠊ⚾ࡓࡕ᪥ᮏேࡶ㥆ᰁࡳ῝࠸ࡔឤࡌࡓࠋᅇࠊゼၥ ࡋࡓᐙᗞࡣࠊ⮬ศࡢ㎰ᅬࢆಖ᭷ࡋ࡚࠸ࡓࡾࠊᐙ᪘ࡀ㧗࠸ᗣព㆑ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡓࡾࠊࣃࣛ࢜ࡢఏ⤫ ⓗ࡞㣗ࡸ⏕άࡢ୍㒊ࢆ⫙࡛ឤࡌࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋ୍᪉ࠊࡑࢇ࡞ᗣⓗ࡞ᐙ᪘࡛࠶ࡗ࡚ࡶࠊ㌴࡛ࡢ ㏻࣭ࡣࣃࣥࡸࢪ࣮ࣗࢫࢆ㣧ࡴ࡞ࠊ㏆௦ࡢὶࢀࡸయไࡣ㏫ࡽ࠼࡞࠸ືࡁࡶぢࡽࢀࡓࠋ 㸦ࢥ࣮ࣟࣝࡢᐙᗞゼၥ࡛㡬࠸ࡓఏ⤫ᩱ⌮㸧 㸦࠾ୡヰ࡞ࡗࡓ Yaoch ࣇ࣑࣮ࣜࡢ㞟ྜ┿㸧 9 ࢥ୍࣮ࣟࣝ⯡ᐙᗞゼၥ㸦ᐙᗞ 2㸧 ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 7 ᪥㸦᪥㸧 ゼၥሙᡤ㸸ࢥ࣮ࣟࣝࡢ୍⯡ᐙᗞゼၥ 2 ࣥࢱࣅ࣮ࣗ㸸ᬑẁࡢ㣗⏕άࠊ㐠ື⩦័ࠊࣇࣜࣆࣥே DH㸦ᐙປാ⪅㸧࡞ࡘ࠸࡚ࣥࢱࣅ ࣮ࣗࢆࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠋ ゼၥ┠ⓗ㸸ࣃࣛ࢜ࡢ୍⯡ᐙᗞ࡛ࡢࡼ࠺࡞⏕άᵝᘧࢆࡋ࡚࠸ࡿࡢࢆぢᏛࠊࣥࢱࣅ࣮ࣗࡉࡏ࡚ࡶ ࡽ࠺ࡓࡵゼၥࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡃࠋ ⪺ࡁྲྀࡾෆᐜ㸸ⱝ࠸ࡁࡣ⮬ศ࡛ࣃࣛ࢜ࡢఏ⤫㣗ࢆసࡾࠊ㣗࡚࠸ࡓࡀࡣࣇࣜࣆࣥே DH ࡀ㣗 ࢆసࡿࠋ ᫂ࡽ࡞ࡗࡓㄢ㢟㸸ࣇࣜࣆࣥே DH ࡀ㣗ࡢ㒊ศࢆసࡿࡓࡵࠊࣇࣜࣆࣥே㊃ྥࡢࡅࠊ ࣓ࢽ࣮ࣗ࡞ࡿഴྥࡀ࠶ࡿࠋ♫ಖ㞀ไᗘࡋ࡚ࡢࢩࢽࢥ࣑ࣗࢽࢸࡸಖ㝤ไᗘࡶ࠶ࡿࡣ࠶ࡿ ࡼ࠺ࡔࡀࠊࡑࡢᾐ㏱ᗘࡣ㧗࠸ࡣゝ࠼࡞࠸ࠋ 16 10 ⤫㡿⾲ᩗゼၥ ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 8 ᪥㸦᭶㸧 ゼၥሙᡤ㸸Palau National Capital ⤫㡿ᗓ ࣥࢱࣅ࣮ࣗ㸸 ࢪࣙࣥࢯ࣭ࣥࢺࣜࣅ࢜ࣥ㸦Johnson Toribiong㸧ࣃࣛ࢜ඹᅜ⤫㡿 ゼၥ┠ⓗ㸸ࣃࣛ࢜ࡢ⤫㡿࠾࠸ࡋࠊᡃࠎࡀ᪥ᮏࡽ᮶ࡓ⌮⏤ࡸࡑࡢෆᐜࢆ⌮ゎࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃ ࡶࠊࣃࣛ࢜ࡢ࠶ࡓࡓ࠸Ḽ㏄ឤㅰࢆ♧ࡍࡇࠋ ⪺ࡁྲྀࡾෆᐜ㸸 ⌧ᅾࡢࣃࣛ࢜➨ 7 ௦┠⤫㡿ࢪࣙࣥࢯ࣭ࣥࢺࣜࣅ࢜ࣥẶࢆ⾲ᩗゼၥࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠋ⤫㡿ࡣ ࡈከᛁ୰ࡶࢃࡽࡎࠊከࡃࡢ㛫ࢆ࠸࡚ࠕࣃࣛ࢜ᗣၥ㢟ࠖࡘ࠸࡚ᡃࠎㄝ᫂ࠋࡉࡽ ࡣྠ⾜ᩍဨ࡛࠶ࡿ☾ඛ⏕ࡶ㆟ㄽࢆࢃࡍ࡞ࠊᚋࡢࣃࣛ࢜ࡢⓎᒎྥࡅࡓ⤫㡿ࡢࡑࡋ࡚ᨻᗓ 㛵ಀ⪅ࡢ⇕ᚰ࡞ጼໃࢆ㛫㏆࡛ឤࡌࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋ ⤫㡿ࡣᑵ௵ᚋࡢ 2011 ᖺ 5 ᭶ ⏕ά⩦័ࡀᅜࡢၥ㢟࡛࠶ࡿࡇࢆᐉゝࡋࡓ 㸺ၥ㢟ࡢ⫼ᬒ㸼 ձ 㑇ఏⓗ࡞ၥ㢟㸦᫇ࡣᡓ୰ࡢࡓࡵࠊ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࢆ⁀ࡵ㎸ࡴయ㉁ࡀ࠶ࡿ㸧ࠋ ղ ୍᪉ࠊឤᰁ࡛ஸࡃ࡞ࡿேࡣᑡ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡁࡓࠋ ճ ㍺ධ≀ࡀࡓࡃࡉࢇධࡗ࡚ࡁࡓࠋ 㸺⤫㡿ࡢᖺᑡ௦㸼 ⏨ࡢே㸸⁺ࡸ⊁ࡾసᴗࡀከࡃࠊኴࡿࡇࡣᑡ࡞ࡗࡓࠋ ዪࡢே㸸ࢱࣟࣃࢵࢳ࡞᱂ᇵసᴗࢆࡍࡿࡇࡀከࡗࡓࠋ ⫗యປാࡀ⌧ᅾࡼࡾࡶከࡗࡓࠋ 㸺⌧ᅾࡢྲྀࡾ⤌ࡳ㸼 ᗣ᥎㐍ࡢ┠ᶆࡢ୰ࠕᗣ㸻ᖾ⚟ࠖࡢᴫᛕࢆྲྀࡾධࢀ࡚ࡁࡓࠋ ຓ㸸⡿ᅜࡽබ⾗⾨⏕ศ㔝࡛⣙ 7 ൨ࡢຓࢆཷࡅࡿࠋ ᩍ⛉᭩㸸ᩱ⌮ࢆ⾜࠺㝿ࠊሷ࣭◁⢾ࡢධࢀࢧࢪࢆ 5 ࢫࣉ࣮ࣥࡍࡿࡼ࠺᥎㐍ࠋ ᗣデ᩿㸸ᡂேྥࡅ⢾ᒀࡢ᳨ᰝࢆᖺ 2 ᅇ⾜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ ᚋᮇᚅ࡛ࡁࡿ⤌⧊㸸ᩍ⫱ᶵ㛵ࠊᩍࠊዪᛶ㆟ 㸺☾ඛ⏕ࡢᥦ㸼 ձ ࣃࣛ࢜ࡢ࣮ࣟ࢝ࣝࣇ࣮ࢻࢆᇶᮏࡋࡓࣇ࣮ࢻ࣭ࢸ࣮ࣈࣝࢆసࡿࡇࠋ ղ Ꮚ౪ඛ⏕⏝ࡢࣃࣛ࢜ࡢᗣࢸ࢟ࢫࢺࣈࢵࢡࢆసࡿࡇࠋ ճ ࢯ࣮ࢩࣕࣝࢱࢺ࣭ࣇ࣑࣮ࣜࢱࢺࢆ⏝ࡋࡓྲྀࡾ⤌ࡳࠊ⤌⧊సࡾࢆ᥎㐍ࡍࡿࡇࠋ 㸦⏨㸧㨶ࡘࡾ࡞ࠊయࢆືࡍάືࢆ⾜࠺ྕ௧ᙺ࡞ࡿࠋ 㸦ዪ㸧࣮ࣟ࢝ࣝࣇ࣮ࢻࢆసࡗࡓࡾᩍ࠼ࡓࡾࡍࡿᶵࢆసࡿࠋ մᴗࡢ༠ຊࢆ✚ᴟⓗ⾜࠺ࡇࠋ 17 ᫂ࡽ࡞ࡗࡓㄢ㢟㸸 㸺⤫㡿ࡢ⾲ᩗゼၥࢆ㏻ࡋ࡚㸼 ࣃࣛ࢜ࡢᗣࡘ࠸࡚⮬㌟ࡢ⤒㦂ࡶ㋃ࡲ࠼࡞ࡀࡽࠊࡣᢈุⓗ࣭ᐈほⓗㄒࡿጼࡀ༳㇟ⓗࡔࡗ ࡓࠋຓᚋࡢ≧ែࡲ࡛⪃࠼ࡓᨭࠊࠕᨭࡢࢥ࣮ࢹࢿ࣮ࢺຊ㸩ᨭᚋࡢ࣓ࣥࢸࢼࣥࢫࠖࡀᚋࡢ ࡁ࡞ຓㄢ㢟࡞ࡗ࡚ࡃࡿᛮࡗࡓࠋ 㸦ᕥ┿㸸ᗞᅬ ྑ┿㸸⤫㡿ࡢ࠾ࡳࡸࡆࡣ᪥ୗ㒊ࡉࢇẕᡭసࡾࡢࣟࣁࢩࣕࢶ㸧 㸦2011 ᖺ 8 ᭶ 12 ᪥ Island Times㸦᪂⪺㸧ᥖ㍕ࡉࢀࡓグ㸧 11 ಖ┬࣭ᅜ❧㝔ぢᏛ ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 8 ᪥㸦᭶㸧PM1㸸00㹼3㸸30 ゼၥሙᡤ㸸National Hospital, Health/Medical Facilities ゼၥ┠ⓗ㸸ࣃࣛ࢜၏୍ࡢ㝔ࢆゼၥࡍࡿࡇ࡛ࣃࣛ࢜ࡢ་⒪ࡢ⌧≧ࢆ▱ࡿࡶࠊಖ┬ົᡤ ࢆゼၥࡋࠊᗣ⟇ࡢᐇ≧ἣࢆᩍ࠼࡚࠸ࡓࡔࡃࠋ 18 ⪺ࡁྲྀࡾෆᐜ㸸 㸺ཷデ≧ἣ㸼 ᝈ⪅ᩘ 200 ே/᪥ ᳨ᰝᐊ࡛ࡢ᳨ᰝ 30 ே/᪥ 㸺ࢫࢱࢵࣇ㸼 ་ᖌ…ᵝࠎ࡞ᅜ ┳ㆤᖌ…ࣃࣛ࢜ே ┳ㆤຓᡭ…ࣇࣜࣆࣥ࡞ 㸺タ㸼 ឤᰁᲷࠊᑠඣ⛉Ჷࠊෆ⛉Ჷ ⢭⚄⛉Ჷ 㸺⮫ᗋ᳨ᰝᐊ㸼 ᳨ᰝᶵჾࡢᨾ㞀ᑐᛂ࡛ࡁࡎࠊ⏝ྍ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋDNA ࡢ ࠶ ࡿ ୍ 㒊 ศ ࡔ ࡅ ࢆ 㑅 ᢥ ⓗ ቑ ᖜ ࡍ ࡿ PCR ἲ ࡀ ࡛ ࡁ ࡿ ᶵ ჾ ࡸ⣽⳦ᐊࡲ࡛࠶ࡿࡀࠊእᅜࡢ◊✲ᑐᛂࡍ ࡿࡓࡵᑟධࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ 㸺ࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥᐊ㸼 30 ᖺ๓⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡼ࠺࡞ჾලࡀά⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿ୍᪉ࠊ᭱᪂ ᶵჾࡀ༠ຊ㝲➼ࡼࡾᑟධࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀᾘ⪖≀ရࡢ㊊ࡼࡗ࡚⏝ྍࡢࡶࡢࡶ࠶ࡿࠋ 㸺⤥㣗ᐊ㸼 ୍⯡㣗ࠊ㧗⾑ᅽ㣗࣭⢾ᒀ㣗࣭⪁ே㣗 3 ࣓ࢽ࣮ࣗࢆẖ㣗 5 ─ᥦ౪ࠋ㔝⳯ࡶࡋࡃࡣᯝ ≀ࢆẖ㣗ࡘࡅ࡚࠸ࡿࡀࠊ㔝⳯ࡢ☜ಖࡣ㞴ࡋ࠸ࠋ㨶ࡀᤕࢀ࡞ࡗࡓሙྜഛ࠼ࠊᵝࠎ࡞෭㣗ᮦࢆ ☜ಖࡋ࡚࠸ࡿࠋ⢾ᒀ㣗ࡢࡓࡵࠊ㧗㢠ࡢࣁ࣮ࣈࢸ࣮ࡸࠊ㧗⾑ᅽ㣗ࡢࡓࡵࡢῶሷࡋࡻ࠺ࡺࡸࢫ ࣃࢫࢆᕤ㠃ࡋ࡚࠸ࡿࠋ 㸺ಖ┬㸼 NCD㸦Non-Communicable Disease㸹㠀ឤᰁᛶᝈ㸧ᢸᙜ㒊⨫ බ⾗⾨⏕ᢸᙜ㒊⨫ 㞀 ᐖඣᑐᛂ㒊⨫ ࡞ࡢົᡤࢆぢᏛࠋ ᫂ࡽ࡞ࡗࡓㄢ㢟㸸ᅜෆ၏୍ࡢ㝔࡛࠶ࡿࡀࠊᑐᛂ࡛ࡁࡿᝈࡣ㝈ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠋ᭱᪂ࡢ᳨ ᰝᶵჾ➼ࡀእᅜࡢ㒔ྜ࡛ᑟධࡉࢀࠊ࠸ࡇ࡞ࡉࢀ࡚ࡣ࠸࡞࠸ᵝᏊࠋᚲせࡣࢢ࣒ࠊࣇࣜࣆࣥ ➼እᅜཷデࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢࡇࠋᾏእࡀ⏕άᅪ࡛࠶ࡿࡇࡀ་⒪ࡢ㠃࡛ࡶ࠸࠼ࡿࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋ 㸦ᰤ㣴ኈࡢ᪉ࡽ࣓ࢽ࣮ࣗࡸᮦᩱࡘ࠸࡚⪺ࡁྲྀࡾࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿሙ㠃㸧 㸦ࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥᐊ㸧 㸦⮫ᗋ᳨ᰝᐊ㸧 19 12 ࣋ࣛ࢘ᅜ❧༤≀㤋ぢᏛ ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 9 ᪥㸦ⅆ㸧AM10㸸00㹼11㸸15 ゼၥሙᡤ㸸Belau National Museum ゼၥ┠ⓗ㸸Palau ࡢṔྐࢆ▱ࡿ ≉ࠊ⏕άᵝᘧࡢኚ㑄ࢆ☜ㄆࡍࡿࠋ ぢᏛෆᐜ㸸➨ 1 ḟୡ⏺ᡓ๓ࡢࢫ࣌ࣥࠊࢻࢶࠊ᪥ᮏࡢ⤫௦ࡢ⏕ά࣭⏘ᴗ࣭ᩍ⫱ࡢኚ㑄ࢆ ┿࡛☜ㄆࠊᡓ୰ࡢ᪥ᮏ㌷ࡢ㛵ࢃࡾࡸ⏕άࢆࣥࢱࣅ࣮ࣗࡉࢀࡓグ࡞ࠋ ឤࡌࡓࡇ㸸ࢻࢶ⤫௦㖔≀᥇᥀ࢆ່ࡵࡓࡾࠊᏛᰯᩍ⫱ࡀጞࡲࡗࡓࡾ㏆௦ࡀ㐍ࢇࡔᵝᏊ ࡀࢃࡿࠋ᪥ᮏ⤫௦ࡣ᪥ᮏேࡢ⛣ఫࡀ㐍ࡳࠊࡑࡢᩘࡢቑຍࡶ᪥ᮏࡽࡋ࠸⏕άᵝᘧࡸፗ ᴦ㸦࠼ࡤ┦᧞㸧ࡀ᰿࠸࡚࠸ࡗࡓࡇࡀ⌮ゎ࡛ࡁࡓࠋ ⮬⤥⮬㊊࡛⭜⵿㏆࠸⾰ࢆࡲࡗࡓࣃࣛ࢜⊂⮬ࡢ⏕άᵝᘧࡀࠊࢇࡢᩘ༑ᖺ୍࡛Ẽ㏆௦ ࡉࢀࡓࡼ࠺ឤࡌࡓࠋ࠸ࡘࡈࢁࡽ⫧‶యᆺࡢྜࡀቑ࠼ࡓࡢ☜ㄆࡍࡿࡡࡽ࠸ࡶ࠶ࡗࡓࡀࠊᡓ ๓ࡢఏ⤫㤳㛗ࡢྜࡢ┿࡞ࢆࡳ࡚ࡶ⫧‶యᆺࡢேࡣぢᙜࡓࡽࡎࠊ⌧ᅾࡢ⫧‶ࡢከࡉࡣࡸࡣࡾ ᡓᚋࡢ⡿ᅜᵝࡢ⏕άᵝᘧࡢኚࡼࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠊ⪃࠼ࡽࢀࡓࠋ 13 ᪥ᮏᅜ⾲ᩗゼၥ ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 9 ᪥㸦ⅆ㸧PM4㸸00㹼5㸸00 ゼၥሙᡤ㸸ᅾࣃࣛ࢜᪥ᮏᅜ㤋 ࣥࢱࣅ࣮ࣗ㸸㈆ᒸ⩏ᖾ≉ᶒ ゼၥ┠ⓗ㸸ࣃࣛ࢜ࡢ⌧≧ࡸࡇࢀࡲ࡛ࡢኚࡘ࠸࡚ࠊࡢどⅬࠊ᪥ᮏேࡢどⅬࡽࡢࡼ࠺ぢ ࠼ࡓࠋ ⪺ࡁྲྀࡾෆᐜ㸸㸦ࣃࣛ࢜᪥ᮏࡢ㛵ಀࠊࣃࣛ࢜ே᪥ᮏேࡢᅜẸᛶࠊᗣᨭࡘ࠸࡚࡞㸧 ࣃࣛ࢜᪥ᮏࡣṔྐⓗࡢࡳ࡛࡞ࡃࠊᆅ⌮ⓗࡶࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡿ㸦ᕞࣃࣛ࢜ᾏᕊ㸧ࠋⓗ⤒ ῭Ỉᇦࡢᶒத࠸࡞࡛ࠊࣃࣛ࢜ࡣ᪉ࡋ࡚ࡃࢀࡿࠋᅜୖၥ㢟࡞ࡗ࡚࠸ࡿᅜእࡣ┠ࡀྥࡁ ࡀࡕࡔࡀࠊࣃࣛ࢜ࡢ㛵ಀࢆษࡍࡿࡼ࠺ࡋ࡚ࡋ࠸ࠋࣃࣛ࢜ࡢᅜẸᛶࡣ᪥ᮏேࡣ࠺ࡶ␗ ࡞ࡿࡼ࠺ࡔࠋຮ࡛ࡲࡌࡵ࡞᪥ᮏேẚ㍑ࡍࡿࣃࣛ࢜ேࡣᅜࡋ࡚⮬❧ࡍࡿࡓࡵ㡹ᙇࡿࡁ ᭷࡞ᅜẸᛶࡣゝ࠸㞴࠸ࠋᨭ㐣࡞ᮇᚅࢆᐤࡏࡿഴྥ࠶ࡿࠋᗣᨭࡣࠊࣃࣛ࢜ேࡢᅜẸ ᛶࢆࡩࡲ࠼࡚ࠊៅ㔜⾜ࡗ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋ ᫂ࡽ࡞ࡗࡓㄢ㢟㸸᪥ᮏࡢ⩏ົᩍ⫱ࡢᩍ⛉᭩ࣃࣛ࢜ࡣከࡃࡣ㍕ࡽ࡞࠸ࡀࠊṔྐⓗࡶᆅ⌮ⓗ ࡶࠊᨻⓗࡶࡘ࡞ࡀࡾࡢᙉ࠸ᅜ࡛࠶ࡿࡇࡀࢃࡗࡓࠋ᪥ᮏேẚ㍑ࡋ࡚ࣃࣛ࢜ேࡣ㈈ᨻᨭࠊ ᨭ≀㈨ࠊእᅜேປാ⪅౫Ꮡⓗ࡞㠃ࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࠊᅜࡋ࡚⮬❧ࡍࡿࡓࡵດຊࡍࡁ㒊ศࡀ࠶ࡿࠋ ୍᪉࡛ࠊ᪥ᮏ࡛ࡣࢫࢺࣞࢫࡼࡿ࠺ࡘᝈ⪅ࡢቑຍࠊ⮬ẅ௳ᩘࡢቑຍࡀၥ㢟どࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࣃࣛ ࡛࢜ࡢ⮬ẅࡣࡲࡔ⛥࡛ࠊࢫࢺࣞࢫࡶឤࡌࡃ࠸Ẽ㉁࡛࠶ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋᗣᨭ㛵ࡍࡿ⟇ࡣ ࣃࣛ࢜ேࡀ⮬ศࡓࡕ࠶ࡗࡓࡶࡢࢆ᥈ࡍࡇࡀᮃࡲࡋࡃࠊ⮬άࡢຓࡀ㔜せࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ 20 14 ࣃࣛ࢜ఏ⤫ᩱ⌮࣭ఏ⤫㎰ᴗయ㦂㸦࢞ࣛࣝࢻ㸧 ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 10 ᪥㸦Ỉ㸧PM1㸸00㹼4㸸00 ゼၥሙᡤ㸸࢞ࣛࣝࢻᕞࡢ୍⯡ᐙᗞ ᐙ᪘ᵓᡂ㸸 ᐙ㸦௨ୗ A ࡉࢇ⾲グ㸧ࠊᐙࡢጔࠊፉ 2 ே࡛ᬽࡽࡋ࡚࠸ࡿࠋ㸦ࡢᐙ᪘㸧㛗⏨ࡣࢥ ࣮ࣟࣝᕞᅾఫࠊ㛗ዪࡣࢢ࣒ᅾఫࡋ࡚࠸ࡿࠋ 㸦ྠ⾜ࡋࡓே㸧༤≀㤋ࡵ࡚࠸ࡿ⏨ᛶࠋ ゼၥ┠ⓗ㸸ࣃࣛ࢜ࡢఏ⤫ᩱ⌮ࢆࢃ࠺ࡶࠊࣃࣛ࢜ࡢ᪥ᖖ⏕ά࠾ࡼࡧ㏆ᖺࡢ⏕άࡢኚࡘ࠸ ࡚⪺ࡁྲྀࡾࡍࡿࠋ ࣃࣛ࢜ࡢఏ⤫ᩱ⌮ Kukau (taro), Chelang- (taro stalk), Eoul 㸩 Smal (tapioca),Tuu (fried banana) ,Bobaii (titiml), Kirmai (sea shell), Ngikel (ripe bobaua), Belsiich (fish soup), Chelbakl (taro), Demok- (taro leaves), Beldakl (banana with coconuts milk) ᐙᐙࡢጔࡽࡢ⪺ࡁྲྀࡾ㸸 ඹ᪥ᮏ⤫௦ࢆ⤒㦂ࡋ࡚࠸ࡿࠋ≉ A ࡉࢇࡣ᪥ᮏㄒࢆࡼࡃぬ࠼࡚࠸࡚ࠊ࠸ࡲ࡛ࡶὶᬸ᪥ ᮏㄒࢆ࠺ࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋ 㸺୍᪥ࡢ⏕ά㸼 ᮅ 6 ㉳ᗋࡋ࡚ࠊ୍᪥ᩓṌࢆࡋࡓࡾᐙࡢᡭఏ࠸ࢆ⾜࡞ࡗࡓࡾࡋ࡚࠸ࡿࠋ9 ࡣᑵᐷࠋA ࡉࢇࡢሙྜࠊධ㝔ࢆࡍࡿࡼ࠺࡞ࠊࡁ࡞ᡃࡸẼࡣࡇࢀࡲ࡛⤒㦂ࡋࡓࡇࡀ࡞ࡃࠊ ࠸ࡲ࡛ࡶ᮫࡞ࡋ࡛Ṍࡃࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋ 㸺ேࡢ㣗⏕ά㸼 ୖᣲࡆࡓࣃࣛ࢜ࡢఏ⤫ᩱ⌮ࢆẖ᪥㣗࡚࠸ࡿࠋ㨶ࡢ⨁ワࡣࠎ㣗ࡿࡀࠊ ࢫࣃ࣒࡞ࢆ㣗ࡿࡇࡣ࡞࠸ࠋࢥ࣮ࣟࣝ⾜ࡗࡓ㝿ࠊࣞࢫࢺ࡛ࣛࣥ㣗ࢆྲྀࡗࡓࡀࠕ࠾࠸ࡋࡃ࡞ ࠸ࠊࡀ⃰࠸ࠖឤࡌࡓࡓࡵࠊỈࡔࡅ㣧ࢇ࡛ᖐࡗࡓࡑ࠺࡛࠶ࡿࠋ 㸺᫇ࡢࣃ࣭ࣛ࢜⌧ᅾࡢࣃࣛ࢜㸼 ࠾ேࡀᏊ౪ࡢࡇࢁࡣࠊࡼࡃᾏࢩࣕࢥ࢞ࢆྲྀࡾ⾜ࡗࡓࡾࠊ 㔮ࡾࢆᴦࡋࢇࡔࡾࡋࡓࡑ࠺࡛࠶ࡿࠋࡑ࠺ࡋࡓᢏ⾡㸦㐟ࡧ㸧ࡣ∗ぶࡀᩍ࠼࡚ࡃࢀࠊ⮬ศࡶᏊ౪ࡓࡕ ఏ࠼࡚࠸ࡗࡓࠋ⌧ᅾࡢࣃࣛ࢜ேࡢయᆺࡘ࠸࡚ࡣࠕࡁࡃ࡞ࡾࡍࡂࠖឤࡌ࡚࠸ࡿࠋࠕⱝ࠸ࣃࣛ࢜ ேࡣ lazy ࡔࡽࠊ࠶ࡲࡾື࡞ࡃ࡞ࡗࡓࠋࠖࡇࡀࡑࡢせᅉࡔ⪃࠼࡚࠸ࡿࠋࣃࣛ࢜ேࡢ୰ࡣ ࡁ࡞య᱁ࡘ࠸࡚ࠕࡼࡃാࡃࠖࡸࠕᙉࡑ࠺ࠖ࠸࠺࣓࣮ࢪࢆࡶࡗ࡚࠸ࡿேࡶ࠸ࡿࡀࠊA ࡉࢇࡣࡑ ࡢពぢࡣᑐ࡛࠶ࡿࠋࡴࡋࢁࠊኴࡾࡍࡂࡎ࣭⑭ࡏࡍࡂࡎࡢయᆺࡢ᪉ࡀࠕࡼࡃാࡃࠖࡸࠕᗣࠖࡢ ࣓࣮ࢪࡀ࠶ࡿ࠸࠺ࠋ 㸺ࣃࣛ࢜ேࡋ࡚ࡋ࠸ࡇ㸼 ࡢⱝ࠸ࣃࣛ࢜ேࡣࠊࢱࣟࣃࢵࢳࡀ࡛ࡁࡿேࡀᑡ࡞࠸ࡢ࡛ࠊ࡛ ࡁࡿࡼ࠺࡞ࡗ࡚ࡋ࠸ࠋ 㸺ࢱࣟࣃࢵࢳࢆయ㦂㸼 Ⱎ᥀ࡾఝ࡚࠸ࡿࡀࠊࢱࣟ⮬యࡀࡁࡃᢤࡃࡢ࡞ࡾࡢຊࡀᚲせࠋᅵ ࡢࡓࡵᡭࡣⲨࢀࡿࠋࡲࡓࠊ⭜ࢆ᭤ࡆ࡚సᴗࡍࡿࡓࡵ③ࡵࡸࡍ࠸ࠋ ᫂ࡽ࡞ࡗࡓㄢ㢟㸸ࣃࣛ࢜ࡢ㣗ᮦࢆࡗࡓఏ⤫ᩱ⌮ࢆࡈ㥅㉮࡞ࡗࡓࠋከࡃࡢရࢆฟࡋ࡚࠸ࡓࡔ ࡁࠊࢱࣟ 1 ✀㢮࡛ࡶࠊ࠸ࢁࢇ࡞ᙧᩱ⌮ࡢࣂ࢚ࣛࢸࡀᗈࡀࡗ࡚࠸ࡃࡇࢆᐇឤࡋࡓࠋA ࡉࢇᐙ᪘ ࡢᗣࡣࠊࡑ࠺ࡋࡓఏ⤫ⓗ㣗ࢆ⥔ᣢࡋࡓ㣗⏕άࡽࡶࡓࡽࡉࢀࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠊᛮࢃࢀࡓࠋ㣗 21 ࡢᚋࡣࠊ㞵ࡢ୰ࡔࡗࡓࡀࠊࢱࣟࣃࢵࢳ࡛ࡢసᴗ㸦ࢱࣟ᥇ࡾ㸧ࢆ⤒㦂ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࠊ࡞ࡾࡢ⫗ యປാ࡛࠶ࡿࡇࡀศࡗࡓࠋࠕDH ࡸࡗ࡚ࡶࡽ࠸ࡓ࠸…ࠋࠖࣃࣛ࢜ேࡀᛮࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡢࡶࠊ ᪉ࡀ࡞࠸㒊ศࡀ࠶ࡿẼࡀࡋࡓࠋ Ĺ㸦㣗ࡢᵝᏊ㸧 Kukau (taro) Chelang (taro stalk) Eoul㸩Smal (sea shell) Ngikel(fish soup) Chelbakl(tapioca) Tuu (fried banana) 㸦ࢱࣟࣃࢵࢳ࡛ࡢసᴗయ㦂㸧 22 㸦ᩱ⌮ࡢ᪉ࢆᩍ࠼࡚ࡶࡽࡗ࡚࠸ࡿሙ㠃㸧 㸦࠾ୡヰ࡞ࡗࡓ࣋ࢭ࣋ࢫࡉࢇኵጔࢆ୰ኸグᛕᙳ㸧 15 ಖタࡢぢᏛ ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 6 ᪥㸦ᅵ㸧AM11㸸30㹼11㸸45 ゼၥሙᡤ㸸Southern Health Center ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 11 ᪥㸦ᮌ㸧AM10㸸00㹼11㸸00 ゼၥሙᡤ㸸Northern Health Center ࣥࢱࣅ࣮ࣗ㸸Assistant Physician ゼၥ┠ⓗ㸸ಖ┬ࡢ NCD ᑐࡍࡿ⟇ࡢᐇ≧ἣᆅᇦఫẸࡢಖ⾜ືࡘ࠸࡚▱ࡿ ⪺ࡁྲྀࡾෆᐜ㸸Health Center ࡢ Assistant Physician Nurse ࡣࠊᇶᮏⓗ㏆ᡤᅾఫࡋࠊ24 㛫ᑐᛂ ࡛ࡁࡿࡇ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋᑐᛂ⬟ຊࢆ㉸࠼ࡿሙྜࡣࠊ↓⥺࡛ National Hospital 㐃⤡ࡋࠊᦙ㏦ࢆࡋ ࡚࠸ࡿࠋ᮶ᡤࡣ᪥ 20 ே⛬ᗘ࡛እയࡸᗣ┦ㄯゼࢀࡿேࡀ࠸ࡿࠋ ஙᗂඣࡶண㜵᥋✀ࡸ㌟యィ ᮶ᡤࡍࡿࡀࠊ୍ᐃᮇࡢデ࡞ࡣタᐃࡋ࡚࠸࡞࠸ࠋNorthern ࡣ 3 ᕞ 100 ᓥࢆ⟶㎄ ࣝࢥࣟࣥ 300 ேࠊ࢞ࣛࣝࢻ 500 ே⛬ᗘࠋ3 ᑠᏛᰯࡀ㏆ࡃྜేࡍࡿࡢ࡛ࠊⓏୗ ᰯࡢၥ㢟࡞᪂ࡓ࡞ၥ㢟ࡀぢ࠼࡚ࡃࡿࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ ᫂ࡽ࡞ࡗࡓㄢ㢟㸸ಖ┬タ⨨ࡢ࣊ࣝࢫࢭࣥࢱ࣮ࡣಖᡤఝࡓᙺീࡋࡓࡀࠊࡁᆅデ ⒪ᡤࡢឤࡀ࠶ࡗࡓࠋᗣ⥔ᣢࡢࡓࡵࡢሗⓎಙࡸᗣ≧ែࡢ☜ㄆ࡞ࠊNCD ࡢࡓࡵࡢᑐ⟇ࡋ࡚ࡣ ஈࡋ࠸ࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊዷፎฟ⏘㛵ࡍࡿ࣏ࢫࢱ࣮ࡸ AIDS ண㜵ࡘ࠸࡚ࡢ࣮ࣜࣇࣞࢵࢺ࡞ࠊ ࣓ࣜ࢝సᡂࡢࡶࡢࡀᒎ♧ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࣃࣛ࢜ࡢ⏕άࡸᐇែ࠶ࡗࡓሗ࡞ࡢ࠺ࠊၥࡶ࠶ ࡗࡓࠋࡋࡋࠊᥖ♧≀ࣃࣛ࢜ࡢᕷሙ࡛ᡭධࢀࡽࢀࡿ㣗ရࢆⰋࡋᝏࡋ࡛ศ㢮ࡋࡓ࣏ࢫࢱ࣮ࡀ࠶ࡾࠊ ࡑࡢษࡉከ᪉㠃ࡢά⏝ࢆᥦ࡛ࡁࢀࡤࠊឤࡌࡓࠋ 16 ࣛᕞఏ⤫㤳㛗㞟ᡤぢᏛ ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 11 ᪥㸦ᮌ㸧AM11㸸00㹼12㸸00 ゼၥሙᡤ㸸ࣛᕞఏ⤫㤳㛗㞟ᡤ㸦ࣂ㸧 ゼၥ┠ⓗ㸸 ࣃࣛ࢜ࡢ㤳㛗ไᗘ࠾ࡅࡿ㔜せタ࡛࠶ࡿ㞟ᡤࡢ≉ᚩࠊᩥⓗព⩏ࢆᏛࡪࠋ 23 ⪺ࡁྲྀࡾෆᐜ㸸㸦ࣂࡢ≉ᚩࠊṔྐⓗព⩏࡞㸧 1890 ᖺ㡭ᘓ⠏ࡉࢀࡓ㛗⣙ 20mࠊᖜ⣙ 6㹫ࠊ㧗ࡉ⣙ 12㹫ࡢ⌧Ꮡࡍࡿ᭱ྂࡢࣂ࡛࠶ࡿࠋ▼ࢆ ᅵྎ㔥ࢆ⏝ࡋ࡞࠸ᘓ⠏≀࡛ࠊ➼㎶୕ゅᙧࡢⲡⵌᒇ᰿࡛ࠊቨ㠃ࡣࣃࣛ࢜ࡢ⚄ヰࡸ≀ㄒࡀ᙮ ้⏬࡛ᥥࢀࡿࠋࢫࢺ࣮࣮࣮ࣜ࣎ࢻࡣࡇࢀࡽࡢ᙮้⏬ࢆᚋୡఏ࠼ࡿࡓࡵ⪃ࡉࢀࡓࡢヰࡶ ࠶ࡿࠋࣂࡣఏ⤫ⓗ㤳㛗ไᗘࡢ㇟ᚩࡶ࠸࠼ࡿࠋ㤳㛗ྠኈࡢ㆟㸦㌟ศࡢ㧗࠸⏨ᛶࡢ㆟ሙࡋ ࡚ࡢᙺ㸧ࡸ㤳㛗ࡽᮧẸሗࡀఏ㐩ࡉࢀࡿሙ㸦㞟ᡤࡋ࡚ࡢᙺ㸧࡛ࡶ࠶ࡗࡓࠋẸ⩏ ᅜᐙ࡛ࡣ࠶ࡿࡀఏ⤫ⓗ㤳㛗ไᗘࡢṧࡿࣃ࡛ࣛ࢜ࡣࠊᇶᮏⓗᅜἲ๎ࡗࡓỴᐃࡀୗࡉࢀࡿࡀࠊ㤳 㛗ࢆ୰ᚰࡍࡿពぢࡢᙳ㡪ຊࡣ⌧ᅾ࡛ࡶṧࡗ࡚࠸ࡿࠋ ᫂ࡽ࡞ࡗࡓㄢ㢟㸸ࣃࣛ࢜ேࡣࠊ㞄ேࡢ㢦ࢆࡼࡃ▱ࡗ࡚࠾ࡾࠊ ᮧ༢࡛ࡢ௰㛫ព㆑ࡶᙉ࠸ࡇ ࢁࡀᑡ࡞ࡃ࡞࠸ࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋఏ⤫ⓗᩥࡢ୰࡛ࠊ㤳㛗ࡽ㤳㛗ࠊ㤳㛗ࡽᮧேࠊᮧேࡽᮧ ேሗࡀఏ㐩ࡉࢀ࡚ࡁࡓṔྐࢆ⪃࠼ࡿࠊ⌧ᅾࡣࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࡸእᅜ࣓ࢹᨺ㏦ࠊⱝ࠸ୡ ௦ࡢᾏእࡢ⛣ఫ࡞ࡼࡾࠊሗࡢ⛣ືᙧែࡀከᵝࡋ࡚࠸ࡿࠋࣂࡣࣃࣛ࢜ࡢṔྐⓗ౯್ࢆ ࡶࡘࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊᆅᇦࢥ࣑ࣗࢽࢸࢆᙧᡂࡍࡿ㔜せ࡞፹య࡞ࡗ࡚࠸ࡓྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋ 㸦ᕥ┿㸸እほ ྑ┿㸸ෆほࠋᰕࡣࣃࣛ࢜ࡢṔྐࢆ㇟ᚩࡍࡿ⤮ࡀᥥࢀ࡚࠸ࡿ㸧 17 ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ ゼၥ᪥㸸2011 ᖺ 8 ᭶ 12 ᪥㸦㔠㸧 ゼၥሙᡤ㸸ࣃࣛ࢜ࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢝ࣞࢵࢪ㸦PCC㸧Assembly Hall ࣥࢱࣅ࣮ࣗ㸸ࣃ࡛ࣛ࢜ࡢࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹ࡛Ꮫࢇࡔࡇࠊᥦ࡞ࢆ PCC ࡸ୍⯡ཧຍ⪅ࡢ๓ ࡛Ⓨ⾲ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠋࢢ࣮ࣝࣉࢹࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࡸࣈࣞࣥࢫࢺ࣮࣑ࣥࢢ࡛ࡢពぢᢳฟࡶ⾜ ࡗࡓࠋ ゼၥ┠ⓗ㸸ࣃ࡛ࣛ࢜ࡢࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹ࡛Ꮫࢇࡔࡇࠊᥦ࡞ࢆࣃࣛ࢜♫࠾࠸࡚㑏ඖࡋ ࡚ࡶࡽ࠺ࡓࡵ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ㛤ࡃ┠ⓗ࡛ࣃࣛ࢜ࡢⱝ⪅ࡀ㞟ࡲࡿ PCC ࢆゼၥࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠋ ⪺ࡁྲྀࡾෆᐜ㸸యᆺࢫࢣ࣮ࣝࢆ⏝࠸࡚ࠊయᆺࡢ࣓࣮ࢪᢳฟࢆ⾜ࡗࡓࠋ᪥ᮏேࡀ⌮ⓗ⪃࠼ ࡿయᆺࡽࡢ㞳ࡀࡁࡗࡓࠋࣃࣛ࢜ࡢⱝ⪅ࡓࡕࡣࡼࡾࡁ࡞యᆺࡢࢀࠊࡁ࡞యᙉࡉ ࡋ࡚ࡢ㇟ᚩࡀ࠶ࡿࡼ࠺ࡔࠋ 24 ᫂ࡽ࡞ࡗࡓㄢ㢟㸸Ⓨ⾲ࡢᙜ᪥ࡣᏛᰯࡀఇ᪥࡛࠶ࡗࡓࡇࡶ࠶ࡾࠊᛮࡗ࡚࠸ࡓࡼࡾேࡀ㞟ࡲࡽ ࡞ࡗࡓࠋⓎ⾲ᑐࡋ࡚ࡶ࠶ࡲࡾ⯆ࢆᣢࡗ࡚ࡶࡽ࠼࡚࠸ࡿࡣឤࡌࡽࢀ࡞ࡗࡓࠋᡃࠎⓎ⾲⪅ ഃࡢࢫ࢟ࣝࡸ᪉ἲၥ㢟ࡀ࠶ࡿࠊࡲࡓࡣࣃࣛ࢜ࡢேࡓࡕ⮬యࡀᗣㄢ㢟ᑐࡋ࡚࠶ࡲࡾ༴ᶵឤࢆ ࡶࡗ࡚࠸࡞࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸ឤࡌࡓࠋⓎ⾲᪉ἲࡘ࠸࡚ࡣᨵၿࡀᚲせࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋࡢࡼ࠺ ࡋ࡚ࣃࣛ࢜ᬽࡽࡍᙜ⪅㛫࡛ၥ㢟ព㆑ࢆᣢࡗ࡚ࡶࡽ࠺ࡘ࠸࡚ࡶࡉࡽ⪃࠼࡞࠸࠸ࡅ࡞࠸ࠋ ᑡ࡞࠸‽ഛᮇ㛫࡛ࡣ࠶ࡗࡓࡀ᭱ᚋࡲࡵࢆࡋ࡚Ⓨ⾲࡛ࡁࡓࡇࡣᡂᯝࡢ୍ࡘ࡛ࡣ࠶ࡿࠋ 㸦ከࡃࡢཧຍࡀ࠶ࡗࡓࡓࡵ⏨ዪศࡅࢢ࣮ࣝࣉ࣮࣡ࢡࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿᵝᏊ㸧 㸦↓ࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ⤊࠼୍࡚Ᏻᚰ.. ⱝᖸᐷ㊊..㸧 25 3 ಶே⥲ᣓ յ ղ ձ ճ մ 㸦1㸧᪥ୗ㒊 㱟㸦ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉ ࢢ࣮ࣟࣂࣝே㛫Ꮫᑓᨷ ᆅᇦ◊✲ㅮᗙ ᆅᇦ⛛ᗎㄽ㸧 ࣃࣛ࢜ࢆゼࢀࡿ๓ࡢẁ㝵࡛ࡣࠊ 1. ⏕ά⩦័ࡢ୰࡛ࡶ≉⢾ᒀὀ┠ࡋࠊ⌧ᆅࡢேࡓࡕࡢ⢾ᒀࡢࡁྜ࠸᪉ࡸព㆑ࢆ ㄪᰝࡋࡓ࠸ࠋ 2. ⌧ᆅࡢ་⒪タࢆゼࢀࠊࣃ࡛ࣛ࢜ࡣࡢࡼ࠺࡞་⒪タഛࡸ⒪᪉㔪ࢆ௨࡚⢾ᒀྥࡁྜ ࡗ࡚࠸ࡿࡢࠊ་⒪⪅ࡸᝈ⪅ࡢ⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝࡶ࠼࡚⌮ゎࢆ῝ࡵࡓ࠸ࠋ 3. ࣃࣛ࢜ࡢேࡓࡕࡢ᪥ᖖ⏕άࢆ▱ࡾࠊࢫࢱࢹࣉࣟࢢ࣒ࣛཧຍ⪅ࡶ㆟ㄽࢆ㔜ࡡ࡚ࠊࢢ࣮ࣟ ࣂࣝ௦ࡢᗣㄢ㢟ࡘ࠸࡚▱ぢࢆቑࡸࡋࡓ࠸ࠋ 4. ྎ‴ࣃࣛ࢜ࢆ᪥ᮏ⤫௦ࡢ⤒㦂ᅜ࠸࠺どⅬࡽẚ㍑ࡋ࡚ࡳࡓ࠸㸦ᘓ⠏≀ࠊࣥࣇࣛ タഛࠊᩍ⫱࣭་⒪ไᗘࠊ⩦័ࠊゝⴥ࡞ࡢ⛬ᗘ᪥ᮏࡢᙳ㡪ࡀṧࡗ࡚࠸ࡿࡢ㸧ࠋ ࠸࠺ࡁࡃศࡅ 4 Ⅼࡢ┠ᶆࢆᥖࡆࠊᮏࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹྲྀࡾ⤌ࡴࡇࢆ⪃࠼࡚࠸ࡓࠋ ୖグࡢ㡯⮬ᕫࡢ◊✲ࡸᑗ᮶ീࡢ㛵㐃ᛶࡘ࠸࡚ࠊ༤ኈ๓ᮇㄢ⛬࡛ࡣࠊୖᾏࢆጞࡵࡋࡓ ୰ᅜ㒔ᕷ㒊࠾ࡅࡿ⏕ά⩦័ࡘ࠸࡚ࡢㄪᰝࢆィ⏬ࡋ࡚࠸ࡿࠋࣃࣛ࢜࠸࠺ྠࡌࡃ⏕ά⩦័ ࡀᛴ㏿ᗣၥ㢟ࡋ࡚࠸ࡿᆅᇦࡢࢆㄪᰝࡍࡿࡇࡼࡾࠊࣇ࣮ࣝࢻㄪᰝࡢᢏἲ࣭ᢏ⾡࡞ ࢆᐇ㊶ⓗᏛࡪࡇࡀ࡛ࡁࡿኚ᭷ព⩏࡞ᶵ࡛࠶ࡿ⪃࠼ࡓࠋࣃࣛ࢜ࡢࣇ࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡ ࡛ᚓࡓ⤒㦂ࡀಟኈㄽᩥࡢࢫ࣒࣮ࢬ࡞ᇳ➹ࡘ࡞ࡀࡿ⪃࠼ࡽࢀࡓࡽ࡛࠶ࡿࠋ ୰ᅜ࠸࠺ᕧ࡞ᅜࢆ◊✲ࡋࡼ࠺ࡋࡓሙྜࠊࡑࡢᑐ㇟ࡤࡾࡢࡳࢆจどࡋ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࡣぢ࠼ ࡚ࡃࡿࡀ㝈ࡽࢀ࡚ࡃࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡣ୰ᅜ௨እࡢᅜࢆゼࢀࠊࡑࡢᅜ࡛㉳ࡁ࡚࠸ࡿᗣୖࡢ ၥ㢟ࢆ⪃࠼ࡿ࠸࠺カ⦎ࢆࡍࡿࡇࡶど㔝ࢆᗈࡆࡿ࠸࠺ព࡛㔜せ࡛࠶ࡿ⪃࠼ࡓࠋ᪥ᮏࠊࣃ ࣛ࢜ࠊ୰ᅜ࠸࠺ 3 ᅜ㛫ࡽ┦ᑐࡉࢀ࡚ᑟࡁฟࡉࢀࡿ▱ぢࡣ 2 ᅜ㛫ࡢࡑࢀࡼࡾࡶ⢭㘐ࡉࢀࡓࡶ ࡢ࡞ࡿ⪃࠼ࡓࡽ࡛࠶ࡗࡓࠋ 26 ⮬ᕫࡢᏛ⩦┠ᶆࢆ⥲ᣓࡍࡿࠊᙜึ⌮ゎࡋࡓ࠸⪃࠼࡚࠸ࡓࣃࣛ࢜࠾ࡅࡿ⢾ᒀࡢၥ㢟ࡼࡾ ࡣ⫧‶ࡑࡢࡶࡢ⮬యࡢၥ㢟ࡢ᪉ࡀ᪩ᛴࡢㄢ㢟࡛࠶ࡗࡓࡓࡵࠊ⢾ᒀ࠸࠺ほⅬࡽࡣ࠶ࡲࡾከࡃ ࡢሗࢆᚓࡿࡇࡣ࡛ࡁ࡞ࡗࡓࠋ㝔ぢᏛ࡛ࡣࠊ⫋ဨࡼࡿㄝ᫂ࡔࡅࡲࡾࠊᝈ⪅ࡉࢇ ㉁ၥࢆࡍࡿᶵࡀ࡞ࡗࡓࡓࡵ་⒪⪅ഃࡢどⅬࡔࡅ࡛ࡋ㝔ࢆぢᏛ࡛ࡁ࡞ࡗࡓࠋᐇ㝿㝔 ࢆ⏝ࡍࡿᝈ⪅ࡉࢇഃࡽࡢពぢࡶゐࢀࡿᶵࡀ࠶ࢀࡤ᭦⌮ゎࡀ῝ࡲࡗࡓᛮ࠺ࠋ ᪥ࠎࡢࣇ࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡࡢ୰࡛࣓ࣥࣂ࣮ࡢ㆟ㄽࢆఱᗘࡶ㔜ࡡࡽࢀࡓࡇࡣⰋ࠸⤒㦂࡞ࡗ ࡓࠋᑓ㛛ࡸ≀ࢆぢࡿどⅬࡶ␗࡞ࡿ࣓ࣥࣂ࣮㛫࡛㆟ㄽࢆ㔜ࡡࡿࡇ࡛ࠊከ㠃ⓗ᪉ྥࡽㄢ㢟ྥ ࡁྜ࠺㔜せᛶࢆឤࡌࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋ⮬ศ⮬㌟࡛ࡣல⣽࡞ၥ㢟ឤࡌࡿⅬࡶࠊ⪅ࡽࡍࡿ 㔜せ࡞ၥ㢟࡛࠶ࡿឤࡌࡿࡇࡶ࠶ࡾࠊ୧⪅ࡢ୰࡛㆟ㄽࢆ㔜ࡡࠊ᪉ࡢどⅬࡽཷᐜྍ⬟࡞࣏ ࣥࢺࢆ᥈ࡿసᴗࡢ୰࡛ࡼࡾලయⓗ࡞ゎỴ⟇ᥦ⤖ࡧࡘࡃࡢࡔࢃࡗࡓࠋ௨ୖࡢࡼ࠺࡞⤒㦂 ࡽࠊࡢᵝࡋ࡚ࣇ࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡ࡛ㄢ㢟ྥࡁྜ࠸ࠊゎỴ⟇ࢆ⪃࠼࡚࠸ࡃࡢࡘ࠸࡚ࡣ୍㏻ ࡾ⌮ゎ࡛ࡁࡓឤࡌ࡚࠸ࡿࠋ ࢢ࣮ࣟࣂࣝ௦ࡢᗣㄢ㢟ࡣእࠊᨻࠊᩥࠊ⩦័࡞ࡀ῝ࡃධࡾ⤌ࢇࡔ」㞧࡞ၥ㢟࡛࠶ ࡿࠋಖ་⒪ࡢ▱㆑ࡔࡅ࡛ᑐᛂ࡛ࡁࡿၥ㢟࡛ࡣ࡞ࡃࠊ⤒῭ࡸᨻ࡞ከ㠃ⓗ᪉ྥࡽၥ㢟ྥࡁ ྜ࠺ᚲせࡀ࠶ࡿࡢࡔ▱ࡗࡓࠋྛ⏺ࡢᑓ㛛ᐙࡓࡕࡀ⮬㌟ࡢᑓ㛛ᛶࢆ⏕ࡋࡘࡘࠊศ㔝ࡢᑓ㛛ᐙ ࡶ༠ㄪࡋ࡞ࡀࡽゎỴࡋ࡚࠸࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡇࡢࡇࡣࢢ࣮ࣟࣂࣝࡀ㐍ࡴୡ⏺ඹ㏻ࡢࢭ ࣮࡛࢜ࣜ࠶ࡿࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋᑓ㛛ᐙࡓࡕࡀᅜࢆ㉸࠼࡚ពぢࡸ▱ᜨࢆฟࡋྜ࠸ࠊศ㔝ࡢពぢࢆྲྀ ࡾධࢀࡘࡘࠊࡼࡾලయⓗ࡞ゎỴ⟇ࢆᥦ♧ࡋ࡚࠸ࡃࠋࢢ࣮ࣟࣂࣝࡍࡿྛ✀ࡢㄢ㢟ࡣࡇࡢࡼ࠺ࡋ ࡚࠸ࡅࡤᑡࡋࡎࡘゎỴࡢ᪉ྥྥ࠺ࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠊᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛཧຍࡋ࡚ᑡࡋࡔࡅᕼᮃࡀ ぢ࠼ࡓẼࡀࡍࡿࠋ ⮬ᕫࡢ◊✲ࡸᑗ᮶ീࡢ㛵㐃ᛶࡘ࠸࡚⥲ᣓࡍࡿࠊ⌧ᆅ࡛ࡢࣇ࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡ࠾࠸࡚ࠊண ௨ୖྎ‴ʊࣃࣛ࢜ࡢ㛵ಀࡀ῝ࡃ㔜せ࡛࠶ࡿ࠸࠺ࡇࢆ▱ࡗࡓࠋ ࠗ᪥ᮏࡗ࡚ࣃࣛ࢜ࡣᅜ ࢆ᭷ࡍࡿ⣙ 200 ᅜࡢෆࡢ 1 ᅜ㐣ࡂ࡞࠸ࡀࠊྎ‴ࡗ࡚ࡣᅜࢆ᭷ࡍࡿ⣙ 20 ᩘᅜࡢෆࡢ 1 ᅜ࡛ ࠶ࡿ࠘࠸࠺㈆ᒸᅾࣃࣛ࢜≉ᶒࡢゝⴥࢆ⪺ࡁࠊ᪥ᮏᅜᨻᗓࡋ࡚ࣃࣛ࢜ᢞධ࡛ࡁࡿ㈨ 㔠ࡸேᮦࡣ㝈ࡽࢀࡓࡶࡢ࡞ࡿࡇࡣᅜ┈ୖ᪉࡞࠸ࡇ࡛࠶ࡿᛮࡗࡓࠋ㡿ᅵၥ㢟ࢆጞࡵࠊᅜ ┈ࢆᕠࡾ᪥ᮏࡀᅜத࠺ᵝ࡞ሙ㠃࡛ࡶࣃࣛ࢜ࡣ᪥ᮏࢆᨭࡋ࡚ࡃࢀࠊἈࣀ㫽ᓥࢆᕠࡿᅜࡢ ᖸ΅ࡶࣃࣛ࢜ࡣ᪥ᮏࡢᙇࢆㄆࡵࡿぢゎࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡇ࡛࠶ࡿࠋ⮬ᅜࡢᅜ┈ࢆ㢳ࡳࡎ ᪥ᮏࢆᨭࡋ࡚ࡃࢀࡿࣃࣛ࢜ࡣ₯ᅾⓗࡣ᪥ᮏࡗ࡚㈗㔜࡛࠶ࡾࠊ㔜せ࡞ᅜ࡞ࡢࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ ࡔࡀࠊ᪥ᖆ㛫ࡣᕪࡋ㏕ࡗࡓㄢ㢟ࡸ᪩ᛴᑐᛂࡍࡁእୖࡢㄢ㢟ࡀ࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡶ࡞࠸ࠋࡼࡗ࡚ࠊ ᪥ᮏࡽࡢࣃࣛ࢜ᑐࡍࡿᨭ㢠ࡶ࣓ࣜ࢝ࠊྎ‴ḟ࠸࡛ 3 ࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿࡢࡀ⌧≧ ࡔࠋ ࡑࢀࡋࠊ᪥ᮏ୰ᅜࡢ㛵ಀࡣ࠺࡛࠶ࢁ࠺ࠋୡ⏺୰ࡢࢇࡢᅜࡣྎ‴ࡢᅜ࡛ࡣ ࡞ࡃࠊᅜ┈࡞ࢆඃඛࡋࠊ୰ᅜᅜࢆ⤖ࡪࡇࢆ㑅ࢇ࡛࠸ࡿࠋ୰ᅜࡢᅜࢆ⤖ࡪࡇࡣྎ‴ ࡢᅜࢆ◚Რࡍࡿࡇࢆពࡍࡿࠋ᪥ᮏࡶせᅜྠᵝྎ‴ࡢᅜࢆ◚Რࡋࠊ୰⳹ேẸ ඹᅜࡢ㛫࡛ᅜࢆ⤖ࢇ࡛࠸ࡿ(1972 ᖺ)ࠋࡑࡋ࡚ࠊᨻᗓ㛤Ⓨຓ㸦ODA㸧࡞ࢆ㏻ࡋࠊ୰ᅜ ᑐࡋ࡚ࡇࢀࡲ࡛Ⳙ࡞㢠ࡢ㈨㔠ⓗຓࢆࡋ࡚ࡁࡓࠋࡔࡀࠊᅜ┈ୖࡢ㓄៖ࢆ୰ᅜࡽࡉࢀࡿࡇ ࢁࠊ㢖⦾᪥୰ࡢ㡿ᅵၥ㢟ࢆጞࡵࠊᵝࠎ࡞እⓗᦶ᧿ࡀ୧ᅜ㛫࡛㉳ࡁ࡚ࡁࡓࠋ᪥ᖆ㛵ಀࡣ␗ ࡞ࡾࠊ᪥୰㛫ࡣᕪࡋ㏕ࡗࡓၥ㢟ࡀᒣ✚ࡳ࡛࠶ࡿࡓࡵእୖࡢ࣮࢝ࢻࡋ࡚ከ㢠ࡢ ODA ࡞ࡢ 27 ᑐ୰ຓࢆࡍࡿࠋࡋࡋࠊࡃࡢእୖࡢ࣮࢝ࢻ࡞ࡾᚓ࡚࠸࡞࠸⌧ᐇࡀ࠶ࡿࠋ୰ᅜᑐࡋ࡚ぢ ㏉ࡾࡢ࡞࠸ຓࢆࡋ⥆ࡅࡿࡃࡽ࠸࡞ࡽࠊ₯ᅾⓗ࡞᪥ᮏࡢᨭᅜ࡛࠶ࡿࣃࣛ࢜ᑐࡋ࡚ࡼࡾከ㢠ࡢ ຓࢆࡍࡿࡁ࡛ࡣ࡞࠸ࡶᛮ࠼࡚ࡃࡿࠋࣃࣛ࢜⾜ࡃࡇࡼࡗ࡚ࠊࡇࢀࡲ࡛⪃࠼ࡓࡇࡶ ࡞ࡗࡓ“ᅜ┈”ࡘ࠸࡚᪥ᮏࠊ୰ᅜࠊྎ‴ࠊࣃࣛ࢜ࡢ 4 ᅜࡢࢆ㏻ࡋ࡚⮬ศ࡞ࡾ῝ࡃ⪃࠼ࡿ ㈗㔜࡞⤒㦂ࡀ࡛ࡁࡓࠋࣇ࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡ๓⪃࠼࡚࠸ࡓ࠾ࡾࠊࡇࢀࡽ୰ᅜࢆ◊✲ࡋ࡚࠸ࡃୖ ࡛ࠊᅜࢆぢࡿࡇࡼࡗ࡚᪥ᮏ୰ᅜࡢ㛵ಀࢆࡼࡾከ㠃ⓗどⅬࡽࡽ࠼ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺ ࡞ࡗࡓឤࡌ࡚࠸ࡿࠋ ࣇ࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡࡢ㐣⛬࡛ࡣࠊࡑࢀࡒࢀࡢ࣓ࣥࣂ࣮ࡀ㝈ࡽࢀࡓ㛫ࡢ୰࡛ࠊศᢸࡋྜ࠸࡞ࡀࡽ ๓Ꮫ⩦ࠊᩥ⊩㞟ࢆ࡛ࡁࡓᛮ࠺ࠋ5 ேࡢ࣓ࣥࣂ࣮ࡀ⮬ศࡢ⯆ࡢ࠶ࡿどⅬࡽពぢࢆฟࡋࠊ ࡑࢀࢆࡳࢇ࡞࡛⪃࠼ࡿసᴗࡀ࡛ࡁࡓࡓࡵࠊ㆟ㄽ῝ࡳ㠃ⓑࡳࡀ࡛ࡓឤࡌ࡚࠸ࡿࠋ⚾⮬㌟ࡣ୰ ᅜࡸྎ‴࠸࠺どⅬࡽࣃ࡛ࣛ࢜ࡢࣇ࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡ㛵ࡋ࡚᪂ࡓ࡞どⅬࡸ▱㆑ࢆᥦ౪࡛ࡁࡓ ឤࡌ࡚࠸ࡿࠋࢫ࣮ࣃ࣮ࡢ୰ᅜேᗑဨࠊ㊰ୖ࡛അ↛ฟࡗࡓ᪥ᮏࡢ JICA ࠶ࡓࡿྎ‴ࡢᅧ㝿ྜస ⓐᒎᇶ㔠᭳㸦ICDF㸧ࡢྎ‴ே➼ᑐࡍࡿ㉁ၥࡣⱥㄒ࡛ࡣ⪺ࡁฟࡏ࡞࠸ࠊ୰ᅜㄒ࡛ࡔࡽࡇࡑ⪺ࡁ ฟࡏࡓ㡯࡛ࡣ࡞࠸ᛮࢃࢀࡿࠋࣃ࡛ࣛ࢜ࡢ⏕άୖࡢⱞປࡸΏ⯟ࡲ࡛ࡢ⤒⦋࡞ࡘ࠸࡚ᙜ ⪅ࡽᙜ⪅ࡢẕᅜㄒ࡛⪺ࡃࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋ ࣃ࡛ࣛ࢜ࡣࣇࣜࣆࣥேປാ⪅ࡀከᩘ⏕άࡍࡿࡓࡵࠊࣇࣜࣆࣥㄒࢆヰࡍࡇࡀ࡛ࡁࡿ࣓ࣥࣂ ࣮ࡀ࠸ࡓࡽࠊࣇࣜࣆࣥேࡽࡶࡼࡾࡓࡃࡉࢇࡢሗࢆ⪺ࡁฟࡍࡇࡀ࡛ࡁࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸ᛮ ࠺ࠋⱥㄒࠊ୰ᅜㄒࠊࣇࣜࣆࣥㄒࢆὶࡕࡻ࠺ヰࡍࡇࡀ࡛ࡁࡿ࣓ࣥࣂ࣮ࡀᥞ࠼ࡤࠊ⌧ᆅ࡛ࡢࣇ ࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡ࡛ᚓࡽࢀࡿෆᐜࡀࡼࡾ⏕ά⪅ᐦ╔ࡋࡓどⅬࡽᚓࡽࢀࡿឤࡌࡓࠋ ㄒᏛࡢ㠃㛵ࡋ࡚ࠊࡇࢀࡲ࡛࠶ࡲࡾⱥㄒࢆ࠺ᶵࡀ࡞ࡗࡓࡓࡵࠊⱥㄒࡣ࠶ࡲࡾ⮬ಙࡀ࡞ ࡗࡓࠋᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛཧຍࡋ࡚࠸ࡿ᭱୰ࡶⱥㄒ⬟ຊࡢ㊊࡞ࡼࡾࢫ࣒࣮ࢬࡀ㐍ࡲ࡞ ࠸ࡇࡶ࠶ࡗࡓࠋⱥㄒࡢ⬟ຊࢆ☻࠸࡚࠸ࡁࡓ࠸ࡣᛮ࠺ࡀ᪥ᮏᖐᅜࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓ࡞ࡗ࡚ࡣ ⏝ᶵࡶ࠶ࡲࡾ࡞ࡃࠊࡢࡼ࠺ࡋ࡚ⱥㄒࡢᏛ⩦ࢆ⥅⥆ࡋ࡚࠸ࡅࡤ࠸࠸ࡢࢃࡽ࡞࠸ࡢࡀ⌧ ≧࡛࠶ࡿࠋ ⱥㄒᅪ࡛࠶ࢀࠊ୰ᅜㄒヰ⪅ࡣከࡃᏑᅾࡍࡿࡇࢆ▱ࡗࡓࠋ୰ᅜㄒࢆ⏝ࡋ࡚⌧ᆅࡢ୰ᅜᮏᅵฟ ㌟ປാ⪅ࡽࡓࡃࡉࢇヰࡋࢆ⪺ࡃࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋ୰ᅜㄒ࡛ࡢヰࡀ୰ᅜᅪ௨እ࡛ࡶᙺ❧ࡘࡇ ࡣ▱ࡽ࡞ࡗࡓࡓࡵࠊ᪂ࡓ࡞Ⓨぢࢆࡋࡓࠋⱥㄒ࠾࠸࡚ࡶ⮬⏤࠸ࡇ࡞ࡍࡇࡀ࡛ࡁࢀࡤࡼࡾ ࡓࡃࡉࢇࡢሗࢆᚓࡽࢀࡓ࡛࠶ࢁ࠺⪃࠼ࡿኚṧᛕ࡛ࡣ࠶ࡿࠋ 10 ᪥㛫࠸࠺㛫ⓗไ⣙ࡶ࠶ࡗࡓࡢࡶࡋࢀ࡞࠸ࡀࠊ࡚ࡢ᪥⛬ࢆᅋయ⾜ືࡘ㌴࡛⛣ືࡋࡓ ࡓࡵ㸦door to door ࡢ⏕ά㸧ࠊࣃࣛ࢜ᕷ⾤ᆅࡢᆅᅗឤぬࢆᣢ࡚ࡠࡲࡲᖐᅜࡏࡊࡿࢆᚓ࡞ࡗࡓࡢࡣṧ ᛕࡔࠋᚐṌࡣ༴㝤ࡢࡇ࡛࠶ࡿࡀࠊಖ㝤ࡶຍධࡋ࡚࠸ࡿࡇࡔࡋࠊ࡚⮬ᕫ㈐௵࠸࠺ᙜ↛ ࡢ᮲௳ࡢࡶ࡛ 1 ᪥⛬ᗘࡣ᪥⛬⮬⏤⾜ືࡢ㛫ࡣྲྀࢀ࡞ࡗࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋᏛࡢࣉࣟࢢࣛ ࣒ᐇ⾜ୖࠊ༴ᶵ⟶⌮ࡀඃඛࡉࢀࡿࡢࡣ᪉࡞࠸ࡇࡶࡋࢀ࡞࠸ࡓࡵࠊᶵࡀ࠶ࢀࡤಶேⓗ ᗘࣃࣛ࢜ࢆゼၥࡋࠊᚐṌ࡛ᕷ⾤ᆅࢆࡃࡲ࡞ࡃᅇࡗ࡚ࡳࡓ࠸ࠋ ᭱ᚋࠊᅇࡢࣇ࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡཧຍ࡛ࡁࠊࡇࡢࡼ࠺࡞㈗㔜࡞య㦂ࡀ࡛ࡁࡓࡇࢆ㠀ᖖឤ ㅰࡋ࡚࠸ࡿࠋࣇ࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡ㝿ࡋࠊᵝࠎ࡞ຓࡸຓゝࢆࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࣃࣛ࢜ࡢ᪉ࠎࠊᏛ 㛵ಀ⪅ࡇࡢሙࢆࡾ࡚࠾♩ࢆ⏦ࡋୖࡆࡓ࠸ࠋ 28 㸦2㸧㝕ෆ ⿱ᡂ㸦་Ꮫ⣔◊✲⛉ ་⛉Ꮫᑓᨷ ᗣࢫ࣏࣮ࢶ⛉Ꮫㅮᗙ 㐠ືไᚚᏛᩍᐊ㸧 ⚾ࡣᏛ㝔㐍Ꮫࡍࡿᡭ๓ࡲ࡛ࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ㝔࡛⌮Ꮫ⒪ἲኈࡋ࡚ᚑࡋ࡚࠸ࡓࠋ⌮ Ꮫ⒪ἲኈࡣ་⒪࠾ࡅࡿ㐠ືࡢᑓ㛛ᐙ࡛ࠊᅇࡢ⫧‶࠸࠺ࢸ࣮࣐ࡣ⯆῝࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ⫧ ‶ࢆࡶࡘᙜ⪅ࡣࠊ ࠎࡋ࡚ࠊࡑࡢእぢୖࡢၥ㢟ࢆព㆑ࡋࡀࡕ࡛࠶ࡿࡀࠊ⫧‶⮳ࡿཎᅉࡢከ ࡃࡣᙜ⪅ࡢ⏕ά⩦័࠶ࡿࠋ་⒪⫋ࡢ❧ሙࡽࡍࡿࠊ⫧‶ࡣ⬻༞୰ࡸᚰᝈ࠸ࡗࡓᝈࡢ ⓎࡼࡿṚஸࡶࡋࡃࡣ㔜⠜࡞㞀ᐖࢆྜేࡍࡿྍ⬟ᛶࢆ♧ࡍᚩೃ࡛࠶ࡾࠊࡲࡓ⏕ά⩦័ࢆᨵࡵࡿ ࠸ࡗࡓ⏕άࡢᕤኵࡼࡿᨵၿࡀぢ㎸ࡵࡿண㜵་Ꮫࠊண㜵ࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥࡢ㔜せ࡞ᶆⓗ࡛ࡶ ࠶ࡿࠋ ࣃ࡛ࣛ࢜ࡣ㏆ᖺࠊᛴ㏿ࡇࡢ⫧‶ࡀቑຍࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀక࠸⏕ά⩦័ࡢⓎࠊ㞀ᐖࢆࡶࡘ ⪅ࡀቑຍࡋ࡚࠸ࡿࡣࡎ࡛࠶ࡿࠋ⚾ࡢ㛵ᚰࡣࡘ࠶ࡗࡓࠋ ࡦࡘࡣ⏕ά⩦័ࡢቑຍࢆῶࡽࡍ┠ⓗࡽ⫧‶ࢆῶࡽࡍࡣ࠺ࡍࡁ࡛ࠊࡶ࠺ࡦࡘࡣ ࡓ࠼Ⓨࡋ࡚㞀ᐖࢆࡶࡗࡓேࡀ⮬❧ࡋ࡚⏕άࡍࡿࡣࡢࡼ࠺࡞♫ⓗࢧ࣏࣮ࢺࡀᮇᚅࡉࢀࡿ ࡛࠶ࡿࠋࣃࣛ࢜ࡢ⤒῭ࡸ♫ࠊሗࡢᛴ㏿࡞ኚࠊಶேࡢᚰ⌮ࡸ♫ⓗᙺࡸ⏕άᵝᘧࡢኚ ࢆㄪᰝࡋࠊࡲࡓᏛ௦⤒㦂ࡋࡓḢ㸦ࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥࢹ࣐࣮ࣥࢡ㸧࡛ࡢ⚟♴◊ಟࡢ⤒㦂ࢆά ࡋࠊ⚟♴ࡢⓎᒎ㏵ୖ࡛࠶ࡿࣃࣛ࢜ࡢ⚟♴ࡢᒎᮃࢆᑡࡋ࡛ࡶ⪃࠼࡚ࡳࡓ࠸ᛮࡗࡓࠋ ࣃࣛ࢜ࡢ⤒῭≧ἣࡣࡁࡃኚࡋࠊ≀≀ࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡓ௦ࡽ㈌ᖯ⤒῭ࡀ୰ᚰ࡞ࡾࠊ እᅜ⏘ᴗࡢཧධࡀ┒ࢇ࡞ࡗࡓࠋ㣗ᩱရࡣ⨁ワ࡞ࡢ㍺ධရࡸࣇ࣮ࢫࢺࣇ࣮ࢻࡀᬑཬࡋࠊ㣗⣊ ⮬⤥⋡ࡣప࠸್ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋປാ⪅እᅜேࡀά㌍ࡋ࡚࠾ࡾࠊ♫ࢆᵓᡂࡍࡿே✀ࡀ」㞧࡞ ࡗ࡚࠸ࡿࠋ㟁ヰࠊࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࡀᑟධࡉࢀࠊࡲࡓᏊࡶୡ௦ࡀᾏእ⛣ఫࡋጞࡵࠊᾏእࡽࡢ ᭱᪂ሗࠊ᭱᪂ᶵჾࡀὶධࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ኚࡀᩘᖺ࡛ࠊ᪥ᮏࡼࡾࡶᛴ㏿㏆௦࠾ࡼࡧ ሗ♫࡞ࡗ࡚࠸ࡿ༳㇟ࢆཷࡅࡓࠋ ఏ⤫ⓗ࡞ࣃࣛ࢜ேࡢ⏕ά࡛ࡣᐙᴗࡢ୰࡛⏿ࠊ㨶㔮ࡾࠊ᳃࡛ࡢࣁࣥࢸࣥࢢ࡞ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ ࡓࡀࠊእᅜேປാ⪅ࢆᐙෆ࡛㞠⏝ࡍࡿ࡞ࠊᩱ⌮࡞ࡢᐙࠊ⫱ඣࠊㆤࢆྵࡵࡓᐙᴗࢆእᅜே ປാ⪅ࡀᢸ࠺ࡇࡶ୍⯡ⓗ࡞ࡾࡘࡘ࠶ࡗࡓ㸦DH: Domestic Helper ࡢ᥇⏝㸧ࠋࡑࡢࡓࡵࠊᐙᗞ࠾ ࡅࡿಶࠎேࡢᙺࡣࡁࡃኚࡋࠊዪᛶࡶ♫㐍ฟࡋാࡃࡼ࠺࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ⮬ື㌴ࡀ ᬑཬࡋࠊ⛣ືࡣ▷㊥㞳࡛࠶ࡗ࡚ࡶࢇ⮬ື㌴ࢆ⏝ࡋ࡚࠸ࡿ≧ἣ࠶ࡾ࣮ࣔࢱࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥ ࡀ㐍ࢇ࡛࠸ࡿࠋ ࣃࣛ࢜ேࡣ㞄ேࡢࡘ࡞ࡀࡾࡀᙉࡗࡓࠋࡓ࠼ሗᡭẁࡀ㝈ࡽࢀ࡚࠸࡚ࡶࠊேఏ࠸ሗࡀ ఏ㐩ࡉࢀࡿࢥ࣑ࣗࢽࢸࡀ⮬↛ᡂ❧ࡋ࡚࠸ࡿࠋᅜᐙࡢᨭไᗘࡸ⚟♴ไᗘ㸦ࡓ࠼ࡤ㌴࠸ࡍࡢ ᨭ⤥ࠊㆤࢫࢱࢵࣇࡢὴ㐵ࠊタࢧ࣮ࣅࢫࡢ⏝࡞㸧ࡣࢇᶵ⬟ࡋ࡚࠸࡞࠸ᵝᏊ࡛࠶ࡗࡓ ࡀࠊᾏእࡽࡢᨭ≀㈨ࡸ DH ࡢ࣊ࣝࣃ࣮ࠊ㞄ேࡢᢇຓ࡞ࡼࡗ࡚ᅾᏯ⏕άࡢ⥔ᣢࢆ ࡞ࢇࡸࡾ㐣ࡈࡋ࡚࠸ࡿ༳㇟࡛࠶ࡗࡓࠋ ࡋࡋࠊ࢞ࣛࣝࢻ࡛ࡢఏ⤫ⓗ࡞⏕ά࡛ࡣ㧗㱋⪅ࡶⱝ㱋⪅ࡶຊᙉ࠸⏕ά࡛࠶ࡗࡓࠋᖜᗈ࠸ᐙᴗࢆ ⮬ࡽࡢᡭ࡛ࡇ࡞ࡋࠊ⏿ࢆୡヰࡋࠊᒣࢆṌࡁࠊᾏࢆὋࡂࠊ㣗ᩱࢆ⮬ᕫㄪ㐩ࡍࡿࠋᬑ㏻ࡢ⏕άࡀࠊ ᗣࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊࣃ࣡ࣇࣝ࡞⢭⚄ຊ㌟య⬟ຊࢆ⫱ࢇ࡛࠸ࡓࠋ⏕ࡁࡿᬛᜨࡀ㞟✚ࡋ࡚࠾ࡾࠊ㣗ᩱၥ 㢟ࢆឤࡌࡉࡏ࡞ࡗࡓࠋ 29 ᅗ ㄪᰝ࡛⏝ࡋࡓయᆺ⾲ ⫧‶యᆺࢆῶࡽࡍࡣࠊ⫧‶࡛࡞ࡃ࡞ࢁ࠺ࡍࡿᙉ࠸ືᶵࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋࣃࣛ࢜ேࡢయᆺࡢ ࣓࣮ࢪᑐࡍࡿㄪᰝ࡛ࡣࠊ⑭ࡏయᆺᑐࡋ࡚ࡣᗣ࡞࣓࣮ࢪࡀࠊ⫧‶యᆺᑐࡋ࡚ࡣࣃ࣡ࣇ ࣝ࡞࣓࣮ࢪࢆᢪࡃࣃࣛ࢜ேࡀᑡ࡞ࡽࡎ࠸ࡓࡇࡣ༳㇟ⓗ࡛࠶ࡗࡓࠋࡋࡋࠊከࡃࡢࣃࣛ࢜ே ࡣ㍍ᗘࡢ⑭ࡏయᆺᶆ‽యᆺࢆᗣⓗ࡞࣓࣮ࢪࡋ࡚ᐃ╔ࡋ࡚࠸ࡓࠋᐇ㝿ࡣ Body Mass Index ࡀ 28㹼30 ࡢ⫧‶యᆺࡀከࡃࠊᅇ⟅ⱞ➗ࢆᾋࡤࡏࡿேࡶከࡗࡓࠋ㑇ఏⓗせᅉࡼࡿⓎࢆ㝖࠸ ࡚ࠊ㣗⩦័㐠ື⩦័ࢆぢ┤ࡍࡇ࡛ከࡃࡢ⏕ά⩦័ࢆⓎࡋ࡞࠸⪃࠼ࡽࢀࡿࡀࠊ㣗⩦័ 㐠ື⩦័ࡣࠊࡑࡢேࡢࣛࣇࢫࢱࣝࡑࡢࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊᐜ᫆ኚ࠼ࡽࢀࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࣜࣁࣅ ࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ࠾࠸࡚ࡣࠊ2000 ᖺࡽ㞀ᐖࢆಶேᅉᏊ⎔ቃᅉᏊศࡅ࡚⪃࠼ࡿࡼ࠺࡞ࡗࡓࠋ ≉ࡇࢀࡽࡣ⏕ά⫼ᬒࡀᙉࡃᙳ㡪ࡋࠊᚲせ࡞ᩍ⫱ࡸ♫㈨※ࢆ⪃࠼ࡿ⪃ᮦᩱ࡞ࡿࠋ⚟♴ඛ 㐍ᅜ࡛࠶ࡿḢ࡛ࡣࠊึ➼ᩍ⫱ࡢ௦ࡽࠊ⚟♴ࠊ⎔ቃ㈨※ࡢṇࡋ࠸⌮ゎࢆಁࡋࠊಶேࣞ࣋ࣝࠊ ᅜ࡛ࣞ࣋ࣝࡢࣁ࣮ࢻࠊࢯࣇࢺ㠃࡛ࡢ┦ᢇຓࡢ⢭⚄ࢆ㣴࠸ࠊࡍ࡚ࡢேࡢ⮬❧๓㐍ࡋ࡚࠸ࡿࡢ ࡀぢ࡚ྲྀࢀࡓࠋࣃࣛ࢜࠾࠸࡚ࡣࠊᾏእࡽࡢᨭࡽࡢࡼ࠺⮬❧ࡋࠊᅜẸࡀၥ㢟ព㆑ࢆࡶ ࡗ࡚ᗣࡸ㞀ᐖࡢඞ᭹❧ࡕྥ࠺ࡀၥࢃࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺ᛮࢃࢀࡓࠋ୍᪉࡛ࠊࣃࣛ࢜ேࡢዲ ⓗ࡛ࣃ࣡ࣇࣝ࡞⢭⚄ࡀάࡉࢀࡿᆅᇦ࡛ࡢ┦ᢇຓࡢࢩࢫࢸ࣒ࡸࠊ⏕άࢫࢱࣝࢆ㐍ࡉࡏ࡚࠸ ࡃࡇࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋᅇࠊ⎔ቃࡢࡁࡃ␗࡞ࡿᅜࡢᅾᏯ⏕άࡸ᪥ᖖ⏕άࢆほᐹࡍࡿࡇ࡛ࠊ ⏕ά⫼ᬒࡀᗣࡸ㞀ᐖࡢᵓ㐀ࢆ⌮ゎࡍࡿᡭࡾ࡞ࡿࡇࢆ᫂☜ࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋᚋࠊ ᅇࡢ⤒㦂ࢆᇶࠊ᪥ᮏࡢᅾᏯ⏕άࡸ᪥ᖖ⏕άࢆ⌮ゎࡍࡿୖ࡛ࠊ⮬㌟ࡢ೫ぢࡸᛮ࠸㎸ࡳࢆῶᑡࡉ ࡏࠊᐈほⓗホ౯ࢆᚰࡅ࡚࠸ࡁࡓ࠸⪃࠼࡚࠸ࡿࠋ ᭱ᚋࠊᾏእࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣࠊ⌧ᆅ࡛ࠊᮏ᱁ⓗ࡞ㄪᰝᑐ㇟ࠊ┤ゐࢀࡿ ࡇࡀྍ⬟࡛ࠊ่⃭ⓗ࡛ࡋࡓࠋẖᬌࡢࡼ࠺ࠊᑓ㛛ࡢ␗࡞ࡿຮᙉᐙࡢ࣓ࣥࣂ࣮ࡢࢢ࣮ࣝࣉ࣮࣡ ࢡࡸࢹࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࠊ㣗࡞ࡢ㛫ࢆ㐣ࡈࡍࡇࡀ࡛ࡁࡿࡢࡣࠊ♫ฟ࡚ࡶ࡞࡞࡛ࡁ ࡞࠸㈗㔜࡞య㦂࡛࠶ࡗࡓᛮ࠸ࡲࡍࠋከࡃࡢ᪉࠾ୡヰ࡞ࡾࠊ≉୕⏣ඛ⏕ࢆጞࡵࡍࡿᘬ⋡ ࡢඛ⏕᪉ࠊ࣓ࣥࣂ࣮ࡢࢧ࣏࣮ࢺࡀ࡞ࡅࢀࡤࡇࢀᐇࡋࡓෆᐜ࡛࡞ࡗࡓᛮ࠺㠃ࠊ⮬㌟ࡢ ๓‽ഛࠊⱥヰຊࡢ㠀ຊࡉࡣ┬Ⅼࡋ࡚ṧࡾࡲࡋࡓࠋᚋࡢཧຍ࣓ࣥࣂ࣮ࡢ᪉ࠎࡀࡼࡾᐇ ࡋࡓࣉࣟࢢ࣒ࣛⓎᒎࡉࡏࠊࣃࣛ࢜ேࡢ᭷ព⩏࡞ࢹࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࠊྲྀࡾ⤌ࡳ⧅ࡆ࡚࠸ࢀ ࡿࡇࢆᙉࡃᮇᚅࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋⓙᵝࠊᮏᙜ࠶ࡾࡀ࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ 30 㸦3㸧ὠᮧ ᶞ⌮㸦ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉ ே㛫⛉Ꮫᑓᨷ ᩍ⫱⎔ቃᏛㅮᗙ ⏕ᾭᩍ⫱Ꮫ◊✲ᐊ㸧 ࡩࠊࡋ࠸࠾࠸ࡀࡋࡓࠋࣃࣛ࢜㝆ࡾ❧ࡕࠊ⣙ 10 ᪥㛫࠸࠺▷࠸࡞ࡀࡽࡶࠊ┠ࡲࡄࡿ ࡋ࠸ᛁࡋࡉࡢ୰࡛ࡢ◊ಟᮇ㛫୰ࠊࡩࠊ⚾ࡢグ᠈ࡢ∦㝮ࡽఱࢆ⸽࠼ࡉࡏࡿࡼ࠺࡞ࠊᗘࠎࠊ ఱࢆᛮ࠸㉳ࡇࡉࡏࡿឤぬࡔࡗࡓࠋࡑࢀࡣࠊ‵Ẽᬬࡉࡢΰࡌࡗࡓ✵Ẽࠊேࠎࡢ⏕ࡁࡿ⇕Ẽࠊ ᐶ࡛ேࢆໟࡳ㎸ࢇ࡛ࡃࢀࡿ㞺ᅖẼ…ࠋ ࡇࢀࡲ࡛ࡢ⮬㌟ࡢ⤒㦂࡛ࠊᑡ࡞ࡽࡎ“Ⓨᒎ㏵ୖᅜ”ゝࢃࢀࡿᅜࠎ࡛ᬽࡽࡋࠊാࡁࠊࡣ࣎ ࣛࣥࢸࢆࡋࡓࡾࠊ᪑ࢆࡋࡓࡾ…⮬ศࡢ㊊࡛ྛᆅ㋃ࡳධࢀ࡚࠸ࡓࡇࡶ࠶ࡾࠊ⮬ศࡢᑓ㛛 ࡛࠶ࡿᩍ⫱㸦ᑵᏛ๓ᩍ⫱㸧ేࡏ࡚ࠊ㛤ⓎᏛࡶ⯆ࢆࡶࡗ࡚࠸ࡓࠋࡑࢀࡽࢆ㛵㐃࡙ࡅ࡚ࠊ᪥ᮏ ࡸㅖእᅜࡢேࠎࡢ⏕άࡸᩥᩍ⫱࠸ࡗࡓࡇ㛵ᚰࡀ࠶ࡾࠊᅇࠊ“ࣃࣛ࢜”࠸࠺ࠊ⮬㌟ࡢ ࡲ࡛ࡢ“Ⓨᒎ㏵ୖᅜ”ࡣࡲࡓ㐪ࡗࡓ“㏵ୖᅜ”㉱ࡃࢳࣕࣥࢫࡀ࠼ࡽࢀࡓࠋ ᅇࠊⓙ࡛⾜ࡗࡓᵝࠎ࡞ㄪᰝࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ᫂ࡽ࡞ࡗࡓࡇࢆ⪃ᐹࡍࡿࠊ᰿ᮏⓗ࡞ၥ㢟࠸ ࡁࡘ࠸ࡓࠋࡑࢀࡣࠊㄪᰝࡼࡗ࡚᫂ࡽ࡞ࡗࡓᐇ࡚ࡀࠊࡑࢀࡀ⌧ᆅࡢேࠎࡗ࡚ࡢ“ㄢ㢟” ᯝࡓࡋ࡚ゝ࠼ࡿࡢ࠺࡞ࡢࠊ࠸࠺ၥ㢟࡛࠶ࡿࠋ ᡃࠎࡢࡇࢀࡲ࡛ࡢ㐣ࡈࡋࡓᅵᆅࡸᖺ௦ࡣከᑡ࡞ࡾࡶ㐪࠼ࠊ᪥ᮏ࡛ࡢ⏕άࡸ⤒㦂ࡽࠕ㞃ࢀ ࡓ࣒࢝ࣜ࢟ࣗࣛࠖࡢ୰࡛ࠊఝࡓࡼ࠺࡞ᡃࠎࡢឤぬࡣ㣴ࢃࢀ࡚ࡁ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ఝ㏻ࡗࡓどⅬ ࡛≀ࡢุ᩿ࡀᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇࡀከ࠸ࡔࢁ࠺ࠋࡑࡋ࡚ࠊࡑࡢどⅬࢆ㏻ࡋ࡚ࠊึࡵ࡚ゐࢀࡓࣃࣛ ࢜࠸࠺ᅜࡸேࠎࢆ㏻ࡋ࡚ࠊឤࡌࡓࡾ▱ࡗࡓࡇࡣࠊᡃࠎࡢ㐪࠸ࢆⓎぢࡋࠊẚ㍑ࡋ࡚࠸ࡿࡇ ࡀከ࠸ᛮ࠺ࠋࡋࡋࠊࡑࢀࡣࡑࡢᅛࡲࡗࡓ୍ࡘࡢどⅬࡽࡢุ᩿ࡋ㐣ࡂ࡞࠸⪃࠼ࡿࠋ ࡑࢀࡣࠊࡑࡢࡼ࠺⪃࠼ࡿ⮳ࡿࠊ“Ⓨᒎ㏵ୖᅜ”“ඛ㐍ᅜ”ࡲ࡛ศ㢮ࡋ࡚⪃࠼࡚࠸࡞࠸ ࡋ࡚ࡶࠊᛮ⪃ࡢㄢ⛬ࡢࡇ࡛ࡣ“ᡃࠎ”“ࣃࣛ࢜ࡢேࠎ”࠸࠺ࠕ㡯ᑐ❧࡛ࠖ≀ࢆ⪃࠼࡚࠸ ࡞ࡗࡓࠊ࠸࠺ၥࡀᾋࢇࡔࠋ ࠸ࡗࡓ࠸ࠊ“ᡃࠎ”ࡣㄡࡢࡇࠋ ࡇࡢࡼ࠺࡞ࡇࢆ⪃࠼ࡿ୰࡛ࠊ“⮬ศ⪅”ࡢࠕ⪅㛫ࡢ㛵ಀࠖࡢ࡞࡛ࠊၥ㢟ࢆ᫂ࡽ ࡋࠊྲྀࡾ⤌ࡳࠊゎỴࡍࡿㄢ⛬ࡀ⠏ࢀࡿᛮ࠺ࡀࠊ“ඛ㐍ᅜ”ࡢࡳ࡞ࡽࡎ“Ⓨᒎ㏵ୖᅜ”࠾࠸࡚ࡶࠊ ᆅ⌫య࡛ࣄࢺ࣭ࣔࣀ࣭࢝ࢿࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝࡀάⓎ㐍ࡳࡶ࠺␃ࡲࡿࡇࡣ㞴ࡋ࠸⪃࠼ࡽࢀࡿ ⌧ᅾࠊᚋࡣ“⮬ศ⪅”ࡢࠕ⪅ࠖຍ࠼࡚ࠊ“➨୕⪅”ࡢ❧ሙࡢேࡸᆅᇦࡸᅜࢆព㆑ࡍࡿࡇ ࡀᚲせྍḞ࡛࠶ࡿ⪃࠼ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊᵝࠎධࡾ⤌ࢇࡔ」㞧࡞♫ࡑࡇࡽ㉳ࡇࡿࡉࡲࡊࡲ ࡞ၥ㢟ࢆࠊே࡛ࡣ࡞ࡃࠊᆅᇦࡽࠊ♫ࡽࠊᅜࠊࡑࡋ࡚ᆅ⌫య࡛ྲྀࡾ⤌ࡲ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ ࡽ࡞࠸᪥ࡶỴࡋ࡚㐲࠸᪥ࡢࡇ࡛ࡣ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࠋ ᑡࡋ⚾࡞ࡿࡀࠊᑵᏛ๓ᩍ⫱ࢆ㏻ࡋ࡚ࡇࢀࡲ࡛ࠊᅜෆእ࡛ᵝࠎ࡞❧ሙ࠶ࡿᏊࡶ㐩ࡢゐ ࢀྜ࠸ࡽᏛࢇࡔ୰࡛ࠊࡃࡢணᐃ࡛࠶ࡿࡀࠊᚋࡣࡋࡤࡽࡃ᪥ᮏࢆᣐⅬᑵᏛ๓ᩍ⫱ᦠࢃࡾ ດࡵ࡚࠸ࡃࡇࢆ⪃࠼࡚࠸ࡿࠋࡋࡋࠊ࠸ࡘࡇ࡛⏕ࡁ࡚࠸࡚ࡶࠊࡑࡢࠎࡢ࠼ࡽࢀࡓሙᡤ ᙺࢆษࠊࡑࡢ“ሙᡤ”ࢆษࡋࡘࡘࠊୡ⏺ࢆど㔝ࠊࡘࡲࡾᗈ࠸ど㔝ࢆᛀࢀࡎ⏕ࡁ࡚࠸ࡁ ࡓ࠸ᛮ࠸ࡣᙉࡵࡽࢀࡓࠋᡃࡀᰯ࡛ࡶࡁࡃᥖࡆ࡚࠸ࡿࠕThink Globally, Act Locallyࠖࢆ⬚ࠊࡲ ࡓࠊࡑࡢ㏫ࡶ↛ࡾ࡛ࠊᚋࡶດࡵ࡚࠸ࡁࡓ࠸ᛮ࠺ࠋ ᭱ᚋࠊᾏእࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡣࠊ⌧ᆅ࡛ࡢᮏ᱁ⓗ࡞ㄪᰝࠊⲡࡢ᰿ⓗ࡞ேࠎࡸ ᅜࡢࢃࡾ㏆࠸ࡇࡀ࡛ࡁࠊࡲࡓࠊᑓ㛛ࢆ␗ࡍࡿㅖඛ⏕᪉ࡸ௰㛫ࡓࡕࡢㄒࡽ࠸ࡣࠊ⚾ 31 ከࡃࡢᏛࡧ࡞ࡾࠊࡓ࠸ࢇ่⃭ⓗࡔࡗࡓࠋ⌧ᆅࡢࡳ࡞ࡽࡎ๓ᚋࡢ‽ഛࡸᏛ⩦ࡽࠊ⌧ ᆅࡢ⾜ືࢆඹࡋ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓㅖඛ⏕᪉ࠊࣃࣛ࢜ࡢࡳ࡞ࡽࡎ᪥ᮏ࡛ࡢᏛ⏕⏕άࡋ࡚ࡶࠊኚ᭷ ព⩏࡞ࢆ㐣ࡈࡍࡇࡀ࡛ࡁࡓᐇឤࡋࠊឤㅰࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋࡲࡓࠊࣃࣛ࢜ࡁࡗࡅ࡛ฟ࠺ࡇ ࡢ࡛ࡁࡓࠊ␗ศ㔝ࡢඹ㐣ࡈࡋࡓⓙᵝࠊࡇࡇ࡛ࡶࠕከᩥඹ⏕ࠖࡸࠕ␗ᩥ⌮ゎࠖࠊࡲࡓ⮬ศࡢ ᑓ㛛ᛶࡘ࠸࡚ᨵࡵ࡚⪃࠼ࡿࡁࡗࡅ࡞ࡾࠊⓙᵝฟ࠼࡚ࡼࡗࡓ࡛ࡍࠋࡑࡋ࡚ఱࡼࡾࠊㄪ ᰝ࡛ฟࡗࡓࣃࣛ࢜ࡑࡢᅜࡢேࠎឤㅰࢆᛀࢀࡎࠊᚋᨵࡵ࡚⮬ศ࡞ࡾࡢࣃࣛ࢜ࡸㅖእᅜࡢ ฟ࠸ࢆ㔜ࡡ࡚࠸ࡁࡓ࠸⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋⓙᵝࠊᮏᙜ࠶ࡾࡀ࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ ----ࡕࡻࡇࡗࣝࣂ࣒---------------------------------------------------------------------------------------------- Ĺ㸦࣮࢜ࢲ࣮࣓ࢻ࡛సࡗࡓࣟࣁࢩࣕࢶࢆᡭධࢀ࡚႐ࡪ 4 ே㸧 㸦ྑࡽࠊ୕⏣ඛ⏕ࠊோᮌࡉࢇࠊὠᮧࡉࢇࠊ㝕ෆࡉࢇ㸧 Ĺ㸦࠾ⰼࡀఝྜࡗ࡚ࡣࡴጲࡇすᒣࡉࢇ㸧 㸦ࣃࣛ࢜ࣁࢫࢡ࣮ࣝࡢᏛ⏕ࢥࢫࣉࣞࠊ᪥ୗ㒊ࡉࢇ㸧ĺ 32 㸦4㸧ோᮌ ᩔᏊ㸦་Ꮫ⣔◊✲⛉ ་⛉Ꮫᑓᨷ ♫⎔ቃ་Ꮫㅮᗙ බ⾗⾨⏕Ꮫ㸧 GLOCOL ࡢᾏእࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣࠊ⮬ศࡢᑓ㛛࡛࠶ࡿಖ་⒪ࡢࡳ࡛࡞ࡃࠊ♫ ᩥ⣔ࢆᑓ㛛ࡍࡿศ㔝Ꮫ⏕ࡶྠࡌၥ㢟ࢆぢ࡚ࠊ㐪࠺どⅬࡽぢࡓࡑࡢཎᅉࡸゎỴ⟇ ࡞ࢆ⪃࠼ࡿ⤒㦂ࡀ࡛ࡁࡿࡇࢆᮇᚅࡋ࡚ཧຍ⏦㎸ࢆࡋࡓࠋ ࣇ࣮ࣝࢻࡣࣃࣛ࢜࠸࠺ேཱྀ 2 ேࡢᑠࡉ࡞୍ᅜ࡛ࠊ᪥ᮏ࡛࠸࠼ࡤ⏫ࡢつᶍ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡕ ࠸ࡉ࡞ᅜ࡛㉳ࡇࡗ࡚࠸ࡿᗣၥ㢟ࢆࡇࢀࡲ࡛ࡢṔྐ↷ࡽࡋ࡚⌮ゎࡍࡿࡇࠊゎỴ⟇ࢆᵝࠎ࡞ど 㔝ࡽ⪃࠼ࡿࡇࠊࡑࡋ࡚ࡇࢀࡲ࡛ࡢ᪥ᮏࡀ⾜ࡗ࡚ࡁࡓᗣ⟇ࢆࣃ࡛ࣛ࢜ᒎ㛤ࡍࡿ⣒ཱྀࢆࡳࡘ ࡅࡿࡇࡀ࡛ࡁࢀࡤࠊ⪃࠼ࡓࠋࡲࡓࠊ⮬ศࡃ㐪ࡗࡓ౯್ほࢆᣢࡘࣃࣛ࢜ᅜẸᗣ࡞⏕ά ࢆ㑅ࡪຊࢆࡘࡅࡿࡇࡀ࡛ࡁࢀࡤࠊ᪥ᮏ࠾࠸࡚ᆅᇦᕪࢆ㉸࠼ࡿᬑ㐢ⓗ࡞᪉⟇ࡋ࡚⏕ࡍࡇ ࡀ࡛ࡁࡿ⪃࠼ࠊ⮬ศࡢᑓ㛛ᛶࡢࣇ࣮ࢻࣂࢵࢡࡶᮇᚅࡋࡓࠋ ᐇ㉁ 8 ᪥㛫࠸࠺▷࠸◊ಟᮇ㛫ࡔࡗࡓࡀࠊ⤫㡿ᗓࡸಖ┬ࠊᏛᰯࢆゼၥࡍࡿࡇ࡛ࡢࣃࣛ ࢜ࡢᗣၥ㢟ࡢព㆑ࡸྲྀࡾ⤌ࡳࢆ▱ࡾࠊࣃࣛ࢜ࡢேࡢᑵປඛ࡛࠶ࡿほගᴗࢆయ㦂ࡋࠊ㒔ࡢᬽ ࡽࡋࡸ᫇࡞ࡀࡽࡢᬽࡽࡋࢆᐙᗞゼၥࡍࡿࡇ࡞࡛ࠊ㛫ࡢὶࢀࡢ୰࡛⏕άࡀኚࡋࠊᗣၥ㢟 ࡀ㉳ࡇࡗ࡚࠸ࡿࡇࢆឤࡌࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋࡲࡓࠊࡇࢀࡲ࡛⤒㦂ࡋࡓࡇࡢ࡞࠸⏕άᵝᘧゐࢀ ࡓࡇ࡛ࠊ⏕άࡀᅵᆅṔྐ᰿ᕪࡋ࡚Ⴀࡲࢀ࡚⏕ࡲࢀࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇࢆᨵࡵ࡚③ឤࡋࡓࠋ⏕ άࢆኚࡉࡏࡿࡇࡼࡿᗣၥ㢟ࡢゎỴἲࢆᥦࡍࡿࡣࠊᆅᇦࡢࡑࢀࡲ࡛ࡢṔྐࡸ⫼ᬒࢆ▱ ࡾࠊ౯್ほࢆษࡋࡓ࠺࠼࡛⪃࠼࡚࠸ࡃࡇࡀ㔜せ࡛࠶ࡿឤࡌࡓࠋ ࡕ࠸ࡉ࡞ᅜ࡛࠶ࡿࡽࡇࡑゎỴྥࡅ࡚ࡍࡄ࡛ࡶྲྀࡾ⤌ࡵࡿࡇࡀ࠶ࡾࠊ᪥ᮏࡢྲྀࡾ⤌ࡳࢆ ཧ⪃࡛ࡁࡿࠊ⪃࠼ࡿⅬࡀ࠸ࡃࡘࡶ࠶ࡗࡓࡀࠊ⮬య࡛ࡣ࡞ࡃᅜ༢࡛ࡢၥ㢟ࡔࡽࡇࡑື ࡋࡀࡓ࠸⫼ᬒࡀ࠶ࡿࡇࡶ⌮ゎ࡛ࡁࡓࠋᅜຊࡋ࡚ࡢ⤒῭ຊࡸ⏕⏘ᛶࡢ⬤ᙅࡉ࡛࠶ࡾࠊᅜ㝿 ࡼࡿປാຊࡢὶฟ࡛࠶ࡾࠊᗣ࡞⏕άࢆ㑅ᢥࡍࡿࡓࡵࡢᩍ⫱ࡸ࣐࣮ࢣࢵࢺࢆ⏝ពࡍࡿࡣࠊಖ ་⒪ศ㔝ࢆ㉸࠼ࡓࢲࢼ࣑ࢵࢡ࡞ྲྀࡾ⤌ࡳࡀᚲせࡔឤࡌࡓࠋ ♫ᩥ⣔ࡢᏛ⏕ࡶぢࡿࡇ࡛ࠊປാࡸᅜ㝿ࢆど㔝ᗣࢆ⪃࠼ࡿࡇࡀ࡛ࡁࠊ“࠶ ࡿࡁᗣ⏕ά”ࢆᥦࡍࡿࡢࡳࡢどⅬ೫ࡽ࡞࠸◊ಟ࡞ࡗࡓࡇࡣ᭷ព⩏ࡔࡗࡓᛮ࠺ࠋ ࡾ㏉ࡗ࡚ࠊ⌧ᅾࡢάືᆅ㜰࡛ࡣᆅᇦఫẸ࠸࠺ࠊ࠶࠼࡚Ẽࡋ࡞ࡅࢀࡤእᅜேࡢᏑᅾࡣ ྵࡲࢀ࡚࠸࡞࠸ࡢࡀᐇ࡛࠶ࡿࠋࡋࡋࠊࣃࣛ࢜ࡢእᅜேປാ⪅ࡢᏑᅾࢆぢ࡚ࠊᅜ㝿ࡸከᩥ ඹ⏕࠸ࡗࡓࡇࡀࡇࢀࡽࡢ᪥ᮏ࡛ࡶ๓ᥦࡋ࡚ᙜࡓࡾ๓⪃࠼࡚࠸࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸௦ ࡀࡍࡄࡑࡇࡁ࡚࠸ࡿឤࡌࡓࠋ᪥ᮏࡢᅜ㝿ಖ⾜ᨻࡀ㐜ࢀ࡚࠸࡞࠸ࡼ࠺ࠊࣥࢸࢼࢆᙇ ࡗ࡚ࡍࡍࡵࡿᚲせᛶࡀ࠶ࡿࠋ ࡇࢀࡲ࡛Ꮫࢇ࡛ᐇ㊶ࡋ࡚ࡁࡓࣀ࢘ࣁ࢘ࢆᅜ࡛⏕ࡍࡇࡀ࡛ࡁࡿ࡞ࡽࠊ࠸࠺ᛮ࠸ࡣࠊලయ ⓗࣃࣛ࢜ࡢᗣၥ㢟ࢆぢࡿࡇ࡛ᙉࡃ࡞ࡗࡓࠋS30㹼40 ᖺ௦ࡢ⏕άࡀ⃭ኚࡍࡿ௦ඛ㍮᪉ࡀ ᆅᇦ᰿ࢆᙇࡗ࡚ᒎ㛤ࡋ࡚ࡁࡓಖάືࢆࣃ࡛ࣛ࢜⏕ࡍࡇࡀ࡛ࡁࡓ࡞ࡽࠊᛮ࠺ࠋ ᭱ᚋࠊ⌧ᆅࡢ⾜ືࢆ࡚ࡶ⧄⣽ࣞࣥࢪࡃࡔࡉࡗࡓ୕⏣ඛ⏕ࠊᏛ⏕ࡢ✺↛ࡢᕼᮃࡶ⾜ື ࢆඹࡋ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓ⚟⏣ඛ⏕ࠊᚰගඛ⏕ࠊ་⒪ಖศ㔝ࡢᙉຊ࡞ࢧ࣏࣮ࢺࢆୗࡉࡗࡓ☾ඛ⏕ࠊ ᮏᗉඛ⏕ࠊඛ⏕᪉ࡢ࠾ຊ࡛ᮏᙜ᭷ព⩏࡞◊ಟࢆ⾜࠺ࡇࡀ࡛ࡁࡲࡋࡓࠋ࠶ࡾࡀ࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋ ࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊࡶࣃࣛ࢜ࡢேࡓࡕࡢேゐࢀࡿࡇ࡛ࣃࣛ࢜࠸࠺ᅜࢆዲࡁ࡞ࡗࡓ࣓ࣥ ࣂ࣮ࡢࡳ࡞ࡉࡲࠊ࠶ࡾࡀ࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ 33 㸦5㸧すᒣ ⴌ㸦ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉ ே㛫⛉Ꮫᑓᨷ ᇶ♏ே㛫⛉Ꮫㅮᗙ ே㢮Ꮫ◊✲ᐊ㸧 㸺ࣃࣛ࢜࠸࠺ᅜ㸼 ⌧ᅾࡢ♫࣭ಶேࡣࠊḢ⡿ㅖᅜࡀⓎ㐩ࡉࡏࡓᨻ࣭⤒῭ࡢཎ๎ࢆྲྀᚓࡋ࡚ࠊᅜ㝿ⓗ࡞⯙ྎ࡛⮬ ❧ࡍࡿࡇࢆせồࡉࢀࡿሙྜࡀከ࠸ࠋࣃࣛ࢜ࡣࠊᅜᐙⓗ࡞ࢩࢫࢸ࣒࠾࠸࡚ࠊ࣓ࣜ࢝ࡢᙳ㡪ຊ ࡀ≉ࡁ࠸ᅜ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺ࠋ࣓ࣜ࢝ࡼࡿࣃࣛ࢜ඹᅜࡢ⤫ࡣࠊኴᖹὒᡓதᚋࡢ 1947 ᖺࡽጞࡲࡗࡓࠋ1994 ᖺࡢ⊂❧ᚋࡶࠊ⭾࡞ຓ㔠ࡀᥦ౪ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ⌧ᅾࡶ㌷㠃ࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ እ㠃࠾࠸࡚ࡶ࣓ࣜ࢝ᨻᗓࡢពྥ㏫ࡽ࠺ࡇࡀᐇୖ࡛ࡁ࡞࠸≧ែࡀ⥆࠸࡚࠸ࡿࠋࣇ࣮ ࣝࢻ࣮࣡ࢡ࡛ࡶࡑ࠺ࡋࡓ࣓ࣜ࢝ࡢᙳ㡪ࡣ⮳ࡿࡇࢁぢࡽࢀࡓࠋఏ⤫ⓗ㣗ࡽ⡆᫆ᚓࡽࢀ ࡿ㣗ࡢኚࠊࢱࣟࣃࢵࢳ࡞ࡢ⫗యປാࢆእᅜே௵ࡏࡿືࡁࠊ୍᪉ࠊࡑ࠺ࡋࡓྜ⌮ᛶࡢ ືࡁࡣࣃࣛ࢜ࡢᅛ᭷ࡢᩥࢆⷧࢀࡉࡏ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋࣃࣛ࢜ఝࡓ≧ἣࡣ᪥ᮏ࡛ࡶᑡ࡞ࡽࡎ ㉳ࡇࡗ࡚࠸ࡿࠋ⏣⯋㸦ࣃࣛ࢜㸧ఫࡴⱝ⪅ࡣᑡ࡞ࡃ࡞ࡾࠊ㒔㸦࣓ࣜ࢝ࡸࣁ࣡㸧ேࡢ⛣ ືࡀ㐍ࡴࠋ㎰⏘ᴗࡣ࠸ࡘࡋࠊእᅜேປാ⪅௵ࡏࡿࡼ࠺࡞ࡗ࡚࠸ࡃࠋ⎔ቃ࣭⮬⤥⮬㊊㎰ᴗ࣭ ఏ⤫ⓗ⏕άࡸᩥࡢ⥔ᣢࢆ㔜ࢇࡌࡿࡢࠊᕷሙ⤒῭ࡢཎ๎ἢࡗ࡚ࠊ⌧㔠ධࢆᡭධࢀࡿࡇ ࢆඃඛࡍࡿࡢ࠸࠺ࠊ┦ࡍࡿ౯್ほࡢࣂࣛࣥࢫࢆࡾ࡞ࡀࡽேࠎࡣ⏕άࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࢢ࣮ࣟࣂࣝࡢὶࢀࡢ୰ࠊ⮬ᩥࡢ࠶ࡾ᪉࣭᪥ᖖ࡛ࡗࡓࡾ㣗ࡓࡾࡍࡿࣔࣀࡢኚࡣࠊ࠶ࡿ ⛬ᗘࡣ᪉ࡀ࡞࠸ࡇ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡔࡀࠊࢢ࣮ࣟࣂ࣭ࣝすḢᩥࡍ࡚㣧ࡳ㎸ࡲࢀࡿࡢ࡛ࡣ࡞ ࡃࠊ㑅ᢥⓗᅜࡢᩥࡸࣔࣀࢆཷࡅධࢀࠊ♫ࢆసࡗ࡚࠸ࡃࢢ࣮ࣟ࢝ࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥࡢጼໃࢆࠊ ࣃࣛ࢜ேࡔࡅ࡛࡞ࡃᡃࠎ᪥ᮏேࡶಖࡗ࡚࠸ࡃᚲせࡀ࠶ࡿ࠸࠼ࡿࡔࢁ࠺ࠋ 㸨ࢢ࣮ࣟ࢝ࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥ ࢢ࣮ࣟࣂ࣮ࣝࣟ࢝ࣝࡢ⌧㇟ࡀ㏣㝶ࡍࡿ㐣⛬ࠋᬑ㐢⩏ࡢಶูಶู⩏ࡢᬑ㐢ࡢ୧ స⏝ࢆక࠺ࡶࡢࡋ࡚ࠊ࣮ࣟࣛࣥࢻ࣭ࣟࣂ࣮ࢺࢯࣥࡀᥦၐࠋ㸦Ex:᪥ᮏࡢ࣐ࢡࢻࢼࣝࢻ㸧࣐ࢡࢻࢼ ࣝࢻ࠸࠺⏘ᴗࡀධࡗ࡚ࡃࡿࡇࡣࢢ࣮ࣟࣂࣝࡔࡀࠊࡑࡢ୰ࠊ ࠕࢸ࣭ࣜࣖ࢟ࣂ࣮࣮࢞ࠖࡸࠕ᭶ ぢࣂ࣮࣮࢞ࠖ࡞᪥ᮏࡢᩥࡸ㸦㸻࣮ࣟ࢝ࣝ࡞㒊ศ㸧ࡶྲྀࡾධࢀࡿࡇࠋ ཧ⪃㸸๓ᕝၨ㸦2004㸧 ࠗࢢ࣮ࣟ࢝ࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥࡢே㢮Ꮫ-ᅜᨻᩥ࣭㛤Ⓨ࣭⛣Ẹ࠘᪂᭙♫ 㸺Ꮫၥᶓ᩿࠸࠺ጼໃ㸼 ᅇࡢࣇ࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡ࡛ࡣࠊ࠸ࢃࡺࡿศ㔝ࡢᏛၥࡢே୍ࡘࡢၥ㢟ࢆ⪃࠼ࡿᶵࢆᚓࡿࡇ ࡀ࡛ࡁࡓࠋࡢᑓ㛛㡿ᇦࡢ᪉ࡢពぢࢆ⪺ࡃࡇࡣ࡚ࡶ᪂㩭࡛ࠊࡑࢀࡼࡾၥ㢟ࡢぢ᪉㸦╔ ║Ⅼ㸧ࢆኚ࠼ࡿࡇࡶ࡛ࡁࡓࠋ୍᪉ࠊ⮬ศࡢᏛၥࢆᐈほⓗぢࡿጼໃ࣭┦ᡭఏ࠼ࡿࡇࡢ㞴ࡋ ࡉࡶ③ឤࡋࡓࠋᑗ᮶ࠊᴗࡢᑵ⫋ࢆ⪃࠼࡚࠸ࡿ⚾ࡗ࡚ࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓࣂࢵࢡࢢࣛࣥࢻࡀ␗࡞ ࡿேヰࡋྜ࠺ࡇࠊࡑࡋ࡚ࡑࡢ୰࡛⮬ศࡢᙺࢆぢࡘࡅࠊࢳ࣮࣒ᑡࡋ࡛ࡶ㈉⊩࡛ࡁࡿࡼ࠺ື ࡃࠊ࠸࠺⤒㦂࡛ࡁࡓࡇࡣ࡚ࡶࡁ࡞㈈⏘࡞ࡗࡓᛮ࠺ࠋࣃࣛ࢜ࡢࣇ࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡᦠ ࢃࡗࡓⓙࡉࢇࠊᮏᙜ࠶ࡾࡀ࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡋࡓࠋ 34 4 ᘬ⋡ᩍဨࡼࡿㅮホ 㸦1㸧ࢢ࣮ࣟࣂࣝࢥ࣮ࣛ࣎ࣞࢩࣙࣥࢭࣥࢱ࣮≉௵ຓᩍ ୕⏣ ㈗ ࣃࣛ࢜ඹᅜࡣࠊேཱྀࡀ⣙ 2 ே࡛ᖺ㛫ࡢᅜᐙண⟬ࡶ 50 ᩘ൨ࠊつᶍࡀᑠࡉ࠸ᅜ࡛࠶ࡿࠋࡋࡋࡇ ࡢࠕᑠᅜࠖࡣࠊ4 ࡘࡢᅜ㸦ࢫ࣌ࣥࠊࢻࢶࠊ᪥ᮏࠊ⡿ᅜ㸧ࡼࡿ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࢆཷࡅࠊḢ⡿ࡸࢪࡢ ᅜࠎࡢ᥋Ⅼࢆᖖಖࡕ⥆ࡅ࡚ࡁࡓࠋ⌧௦ࡢࣃ࡛ࣛ࢜ࡣࠊᢞ㈨ࠊຓࠊ㈈ᨻᨭ࠸ࡗࡓᙧ࡛ᾏእ㈨ᮏ ࡀὶධࡋࠊࢪྛᅜࡽࡢほගᐈࡀᐩࢆࡶࡓࡽࡍࠋࡑࢀࢆཷࡅධࢀࡿࡓࡵࡢ⤒῭άືࢆእᅜேປാ⪅ ࡀᨭ࠼ࡿᵓ㐀ࡀ࡛ࡁ࠶ࡀࡾࡘࡘ࠶ࡿࠋᛴ㏿࡞㏆௦ࢆ⤒㦂ࡍࡿࡶࠊࢢ࣮ࣟࣂࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥࡢ᭱๓ ⥺ࡋ࡚ࠊࣃࣛ࢜ࡣᛴ㏿࡞♫ࡢኚࢆ⤒㦂ࡋࡘࡘࠋࡋࡋࡑࡢ㝜࡛ࠊࣃࣛ࢜ࡢఏ⤫ⓗ࡞⏕άࢫࢱࣝ ࡣ⥔ᣢࡋࡃࡃ࡞ࡾࠊእ㒊ࡢ㈨㔠ࡸ≀㈨౫Ꮡࡋ࡞ࡅࢀࡤ⏕άࡣᡂࡾ❧ࡓ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࠋ ࠕࣃࣛ࢜ ,ࠖࡢࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡣࠊࢢ࣮ࣟࣂࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥࡢㅖ⌧㇟ࡀேࠎࡀ┤㠃ࡍࡿᗣୖࡢၥ㢟ࡁ ࡃ㛵ಀࡋ࡚࠸ࡿ⪃࠼ࡽࢀࡿࣃࣛ࢜ࢆゼၥࡋࠊᐇ㝿⌧ᆅ♫ࢆゼၥࡋ࡚⌧≧ࢆᢕᥱࡍࡿࡶࠊၥ 㢟ᑐࡍࡿᑐ⟇ࢆ᳨ウࡍࡿࡇࢆ┠ⓗࡋ࡚⏬ࡉࢀࡓࠋࡇࡢᐇ⩦㜰ᏛࡢᏛ㝔⏕ࡀཧຍࡍࡿࡇ ࡼࡾࠊྛᏛ⏕ࡢᑓ㛛ᛶࢆᅵྎࡋ࡞ࡀࡽ♫ࡢㅖၥ㢟ᐇ㊶ⓗྲྀࡾ⤌ࡴຊࢆ㣴࠺ሙ࡞ࡿࡇࡀ ᮇᚅࡉࢀࡓࠋᾏእ࡛ࡢㄪᰝࢆ㏻ࡌࠊㄪᩚຊࠊࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥຊࠊᰂ㌾ᛶ࠸ࡗࡓࠊᑗ᮶♫ฟ࡚ ࡽࢆࡋࡓࡾఱࡽࡢάືࢆ⮬ⓗࡋࠊ⪅ࡸᶵ㛵༠ാ࣭㐃ᦠࡍࡿࡁᚲせ࡞㈨㉁ࢆ㣴࠺ ࡇࡀពᅗࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋࡲࡓࠊከゅⓗどⅬࢆᣢࡗ࡚♫ࡢ⌧㇟ࢆᢈุⓗᛮ⪃ࡋ⾜ືࡍࡿࡓࡵࠊ␗࡞ ࡗࡓศ㔝ࡽᵓᡂࡉࢀࡿ࣓ࣥࣂ࣮ࡀࠊ࠶ࡿㄢ㢟ࡘ࠸࡚㆟ㄽࡋ༠ຊࡋྜ࠺ࡇࡢᙉࡳࢆ⏕ࡍࡇࢆ㔜 どࡋࡓࠋ ᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ㏻ࡋ࡚ࠊཧຍ⪅ࡣࠊᗣ㛵ࡍࡿࢢ࣮ࣟࣂࣝ࡞ㄢ㢟ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࣃࣛ࢜࠸࠺୍ᆅᇦ ≉᭷࡞⏕ά⩦័ᗣၥ㢟ࡘ࠸࡚ࠊ୍⯡ࡢேࠎࡸᨻᗓ㛵ಀ⪅ࡽヰࢆ⪺ࡁࠊពぢࢆ⾜ࡗࡓࠋࡑࡢ ࡇࡼࡾࠊࣃࣛ࢜࠾ࡅࡿ⫧‶ࡸ⏕ά⩦័ࠊᗣ⥔ᣢࡢྲྀࡾ⤌ࡳࡢ⌧≧ࡘ࠸࡚▱ࡾࠊ๓Ꮫ⩦ ࡋࡓࡇࢆᐇ㝿ㄪᰝࡋ࡚☜ㄆࡋࠊ᪂ࡓ࡞Ⓨぢࡢᶵࢆᚓࡓࠋࣃ࡛ࣛ࢜ࡢ⏕ά⩦័ᑐࡍࡿྲྀࡾ⤌ࡳ ࡀ๓ࡢ࣓࣮ࢪ௨ୖ㐍ࢇ࡛࠸ࡿࡇࡸࠊࡇࡢၥ㢟ࡀ༢࡞ࡿᗣ࣭ಖศ㔝ࡢၥ㢟ࡋ࡚࡛ࡣ࡞ࡃࠊ ௦ࡢኚࡸ♫ࡢኚᐜࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝ࡞ேࡸࣔࣀࠊ㔠ࡢືࡁక࠺」㞧࡞ၥ㢟࡛࠶ࡿࡇࡢ⌮ゎࡶ㐍 ࢇࡔࠋᐇ㝿ࣃࣛ࢜⾜ࡃࡇࡼࡾࠊཧຍᏛ⏕ࡣࠊᩥ⊩Ꮫ⩦ࡔࡅ࡛ࡣ▱ࡾ࠼࡞࠸ሗࢆᚓࡿࡶࠊ ᆅᇦ࠾ࡅࡿၥ㢟ࢆឤぬⓗ⌮ゎࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓ☜ಙࡍࡿࠋࡲࡓࠊ᭱⤊᪥ Palau Community College 㸦PCC㸧࡛ᐇࡋࡓ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡼࡿᆅඖࡢேࠎࡢὶࢆᣢࡘࡇࡼࡾࠊᏛࢇࡔࡇࡢ୍᪉ⓗ࡞ ゎ㔘㝗ࡿࡇ࡞ࡃࠊᆅඖࡢேࠎඹ⪃࠼ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋᏛ⾡ⓗ㛵ᚰᇶ࡙࠸࡚ࣃࣛ࢜ࡢ≧ἣࡘ ࠸࡚⌮ゎࢆ῝ࡵࡿࡶࠊᏛෆእࡢᵝࠎ࡞ศ㔝ࡢᑓ㛛ᐙᜉാࡋ࡞ࡀࡽࠊᐇ㊶ⓗᏛ⩦ࢆࡍࡿዲᶵ ࡞ࡗࡓ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ ཧຍࡋࡓᏛ㝔⏕ࡣࠊᬑẁࡢ◊✲άືࢆᅵྎࡋࠊᾏእࡢ୍ࡘࡢᆅᇦࡢ≧ἣࢆ㞟୰ⓗ᳨ウࡋࠊ ᐇ㊶ ⓗ࡞♫㈉⊩ࡢྍ⬟ᛶࢆ⮬ࡽ᳨ウࡍࡿᶵࢆᚓࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋ⌧ᆅ㊊ࢆ㐠ࢇ࡛ឤぬࢆᚓࡿ࠸࠺ࡇ ࡣࠊᆅᇦ◊✲ࡣḞࡏ࡞࠸ᇶᮏⓗάື࡛࠶ࡾࠊཧຍᏛ⏕ࡀᚋᾏእࡲࡓࡣᅜෆࡢᆅᇦࢆ◊✲ࡍࡿ ࡁᙺ❧ࡘᇶᮏጼໃࢆᏛࡪᶵ࡞ࡗࡓࠋࡇࡢᤵᴗࡢຠᯝࡣࠊࡣぢ࠼ࡃࡃ࡚ࡶࠊᚋ࡞ࡗ࡚⌧ࢀࡿ ࡶࡢࡶከ࠸ࡇࡔࢁ࠺ࠋࡑࡢ୍ࡘࡋ࡚ࡣࠊᏛ⏕ࡢㄪᰝຊ࣭ほᐹຊࡢྥୖࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋእᅜࡢேࢆ┦ ᡭ㉁ၥࡢ᪉ヨ⾜㘒ㄗࡋ࡚ࣥࢱࣅ࣮ࣗࡋࡓࡇࡸࠊ┦ᡭࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢྲྀࡾ᪉ࢆᐇ㊶ 35 ⓗᏛ⩦ࡋࡓ⤒㦂ࡣࠊᚋࠊᏛ㝔⏕ࡋ࡚ᮏ᱁ⓗㄪᰝ࣭◊✲άືᚑࡍࡿࡁᙺ❧ࡘࡔࢁ࠺ࠋ ḟࠊศ㔝ࡢ␗࡞ࡿᏛ⏕ྠኈࡀ୍ࡘࡢㄢ㢟ྲྀࡾ⤌ࢇࡔࡇࡣࠊ␗࡞ࡿᑓ㛛ࢆᣢࡘ⪅ྠኈ࡛ࢳ࣮࣒ࢆ⤌ ࢇ࡛ྛேࡢᑓ㛛ࢆᅵྎࡋࡘࡘࡶࡢᑓ㛛ࢆᣢࡘே㆟ㄽࡋ༠ാࡍࡿࡇࡢఝయ㦂࡛ࡶ࠶ࡗࡓ࠸࠼ ࡿࠋࡇࡢ⤒㦂ࡣࠊ♫ே࡞ࡗ࡚ࡽ␗࡞ࡿᑓ㛛ࢆᣢࡘ࣓ࣥࣂ࣮࡛ࢆ㐍ࡵࡿࡁᙺ❧ࡘࡇࡀᮇ ᚅࡉࢀࡿࠋ ࣃࣛ࢜♫ࡢࣥࣃࢡࢺࡶᑡ࡞ࡽࡎ࠶ࡗࡓ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ⤫㡿ࢆࡣࡌࡵࠊࣃࣛ࢜ᨻᗓࡢ㛵ಀ⪅ ࡀ⏕ά⩦័ࡢၥ㢟ࢆ⥭せ࡞ㄢ㢟ࡋ࡚⨨࡙ࡅ࡚࠸ࡿ࡞࡛ࠊ㜰Ꮫࡀࡇࡢၥ㢟ࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡛༠ ാࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࢀࡤࠊᏛࡋ࡚ࡢᐇ㉁ⓗ࡞ᅜ㝿༠ຊ࡞ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊࣃࣛ࢜ࢆࡋ࡚ࠊ⫧‶ࡸ⏕ ά⩦័ࡢၥ㢟ࡀ㍍ῶࡉࢀࡿࡼ࠺࡞ࢀࡤࠊࡑࢀࡣྠᵝࡢၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡿ࢜ࢭࢽᆅᇦࡢࡢᆅᇦ ࡛ࡢᑐ⟇ᙺ❧ࡘྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋ ᭱ᚋࠊࣃࣛ࢜Ϩࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ⏬ࡽᐇ࠶ࡓࡗ࡚ࡣࠊᏛෆእࡢከࡃࡢⓙࡉࢇࡢ༠ຊࢆ࠸ࡓ ࡔ࠸ࡓࡇࢆグࡋ࡚࠾ࡁࡓ࠸ࠋJohnson Toribiong ࣃࣛ࢜ඹᅜ⤫㡿ࡣࠊබົከᛁࡢ୰⚾ࡓࡕࡢ᠓ㄯࡢ 㛫ࢆタࡅ࡚ពぢࡍࡿᶵࢆᥦ౪ࡋ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓࠋStevenson Kuartei ಖ⮧ࢆࡣࡌࡵࠊTemmy Temengil ᅜ㝿ಖㄪᩚဨࠊChristopher Kitalong ⫋ဨᩘከࡃࡢ࣋ࣛ࢘ᅜ❧㝔་ᖌཬࡧಖ┬⫋ဨࡀᮏ ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢᐇ༠ຊࡋ࡚ࡃࡔࡉࡗࡓࠋPCC ࡢ Patrick Tellei Ꮫ㛗ཬࡧ Tutii Joe Chilton ᩍົ㒊㛗ࠊ㈆ᒸ ⩏ᖾᅾࣃࣛ࢜≉ᶒ࠾ࡼࡧᅾࣃࣛ࢜᪥ᮏᅜ㤋ࡢⓙࡉࢇࠊJICA ࣃࣛ࢜ᨭᡤࡢⓙࡉࢇࠊ࣋ࣛ࢘ᅜ ❧༤≀㤋ࡢⓙࡉࢇࠊKoror ᑠᏛᰯ࠾ࡼࡧ G. B. Harris ᑠᏛᰯࡢᩍဨࡢⓙࡉࢇࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉཧຍ⪅ࡢⓙ ࡉࢇࠊBernadette Besebes ࡉࢇࡈᐙ᪘࣭ぶᡉࡢⓙࡉࢇࡽࡢ ࠸Ḽᚅ༠ຊࠊᚰࡼࡾឤㅰࡍࡿࠋᮏᏛ ᩍဨࡋ࡚ࣉࣟࢢ࣒ࣛྠ⾜࣭༠ຊ࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠊ☾༤ᗣ་Ꮫ⣔◊✲⛉ᩍᤵ㸦බ⾗⾨⏕Ꮫ㸧ࠊᚰගୡὠᏊ་ Ꮫ⣔◊✲⛉ຓᩍ㸦ಖᏛ㸧ࡣࠊࣃࣛ࢜ಖ┬ࡢ㐃ᦠᙉ࠾ࡼࡧཧຍᏛ⏕ࡢᏛࡧࡁࡃ㈉⊩ࡋ࡚ࡃࡔ ࡉࡾࠊᚋࡢ◊✲࣭ᩍ⫱ୖࡢࣃࣛ࢜ඹᅜಖ┬ࡢ㐃ᦠ༠ാࡢྍ⬟ᛶࢆࡼࡾලయⓗ᳨ウࡋ࡚࠸ࡃ ࡇࡀྍ⬟࡞ࡗࡓࡇᚚ♩⏦ࡋୖࡆࡿࠋ 36 㸦2㸧ࢢ࣮ࣟࣂࣝࢥ࣮ࣛ࣎ࣞࢩࣙࣥࢭࣥࢱ࣮≉௵◊✲ဨ ⚟⏣ ᕞᖹ ᅇࠊ⚾ࡗ࡚ึࡵ࡚ࡢࣃࣛ࢜ゼၥࡔࡗࡓࠋᅜ㝿ᨻᏛࡣࠊ ࠎࡋ࡚ࠊ࣓ࣜ࢝ࠊࣟࢩࠊࣇࣛ ࣥࢫࠊ୰ᅜ࠸ࡗࡓࠕᅜࠖࡤࡾ┠ࡀ⾜ࡁࡀࡕ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊேཱྀ 2 ே࠶ࡲࡾࡢࠕᑠᅜࠖࣃ ࣛ࢜ࡽぢࡓ࣓ࣜ࢝ࡢ㛵ಀࠊࡑࡋ࡚ྎ‴ࡢ㛵ಀࡀ㠀ᖖ᪂㩭ᫎࡗࡓࠋ ࡲࡓࠊ࠸ࢃࡺࡿࠕࢢ࣮ࣟࣂࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥࠖ࡞࠸ࡋࡣࠕ࣓ࣜ࢝ࢼࢮ࣮ࢩࣙࣥࠖࡼࡤࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࠊ ࠶ࡿ࠸ࡣࡶࡗᢳ㇟ⓗᩥࡢ᥋ゐኚᐜ㸦ᩥゐኚ㸧ࢆ⪃࠼ࡿୖ࡛ࡶࠊࣃࣛ࢜ࡣࠊࡑࡢつᶍࡽ࠸ࢁ ࠸ࢁ࡞⌧㇟Ẽࡀࡘࡁࡸࡍࡃࠊࡑࡋ࡚⪃࠼ࡉࡏ࡚ࡃࢀࡿࠋ≉ࠊᅇࡢࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹ࡛ࢸ࣮࣐ ࡋࡓ⫧‶ၥ㢟ࡣࠊࣃࣛ࢜࠾ࡅࡿ㣗ࠊ㐠ື⩦័ࠊ⏕άࢫࢱࣝ࡞ࡢᩥゐኚࢆ⪃࠼ࡿ࠺࠼࡛ࠊ㠀ᖖ ࠾ࡶࡋࢁࡃࠊࡍࡤࡽࡋ࠸ษࡾཱྀࡔࡗࡓホ౯࡛ࡁࡿࠋ ࡉ࡚ࠊᅇࡢࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹཧຍࡋࡓ 5 ேࡢ㝔⏕ࡢᑓ㛛ࡣࠊ⌮⣔ᩥ⣔ࡀධࡾΰࡌࡗࡓᏛ㝿ⓗ ࡞⦅ᡂ࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࢀࡣࠊᚲࡎࡋࡶࠊᴦࡋ࠸ࡇࡔࡅࢆࡶࡓࡽࡋ࡚ࡃࢀࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ᪥ᮏࡢࢥࣥࢸ ࢡࢫࢺࡽእࢀࡓࡇࢁ࡛ࠊศ㔝ࡢே༠ാࡋ࡚ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆࡍࡍࡵ࡚࠸ࡃࡇࡢ㞴ࡋࡉࢆࢃࡗ ࡓࡕࡀ࠸࡞࠸ࠋࡓ࠼ࡤࠊࠕᅜẸᛶࠖఱẼ࡞ࡃࡘࡗࡓゝⴥࡦࡘࡗ࡚ࡶࠊࡑࢀࡀᩥⓗኚࡢ ศᯒ㐺ࡉ࡞࠸ᴫᛕࡔࡗࡓ࠸࠺ࡇࡀ࠶ࡗࡓࠋࡲࡓࠊ᪥⛬ࡀ 10 ᪥㛫ࡔࡗࡓࡓࡵࠊ࠺ࡋ࡚ࡶ⾲ᒙⓗ ࡞ㄪᰝࡋ࡛ࡁ࡞࠸࠸࠺ࡶࡋࡉࡶ࠶ࡗࡓᛮࢃࢀࡿࠋ ࡋࡋࠊࡑ࠺ࡋࡓᅔ㞴ไ⣙ࡢ࡞࡛ࡶࠊㄪᰝ᪉ἲࢆᕤኵࡋࠊࡑࢀࡒࢀࡢᑓ㛛ࢆ࠸ࡋ࡞ࡀࡽࢹࢫ ࢝ࢵࢩࣙࣥࣉࣞࢮࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥࡢ‽ഛࢆࡍࡿࡇࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ༠ാࡋ࡞ࡀࡽ⬟ືⓗᏛࡧࠊࡉࡽ⌧ሙ ാࡁࡅࡿ㸦㑏ඖࡍࡿ㸧࠸࠺ࢫࢱࣝࡀࡳ࠼࡚ࡁࡓࡢ࡛ࡣ࡞ࢁ࠺ࠋࡇࢀࡇࡑࠊᾏእయ㦂ᆺᏛ⩦ ࡢᯝᐇࡔᛮ࠺ࠋࡑࡋ࡚ࠊᚋࠊࡇࡢ⤒㦂ࢆ⮬ศࡢᑓ㛛ศ㔝࡞ࢇࡽࡢᙧ࡛⏕ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸ 㢪࠺ࠋࡑࢀࡣࠊᑓ㛛ศ㔝ࡼࡗ࡚ࡣࠊ┤᥋ຠ࠸࡚ࡃࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡢࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋࡋࡋࠊ࠶ࡿࡁ ࣃ࡛ࣛ࢜ࡢ⤒㦂ࢆᛮ࠸ฟࡍࡇ࡛ࠊ㛫᥋ⓗࡸ◊✲࡛ࡌࢃࡌࢃຠ࠸࡚ࡃࡿࡇࡀ࠶ࡿᛮ࠺ࠋ㝔 ⏕ࡢࡳ࡞ࡉࢇࡣࠊ10 ᪥㛫ࡢ⤒㦂ࢆࠊ࠺ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸ࠋ ࣃࣛ࢜ࡢࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹ࡛ࡣࠊ㥔ࣃࣛ࢜᪥ᮏ㤋ࠊࣃࣛ࢜ࡢᨻᗓ㛵ಀ⪅ࠊNGO 㛵ಀ⪅ࠊᕷẸ ࡢ᪉ࠎ࡞ከࡃࡢ᪉ࠎ࠾ୡヰ࡞ࡾࠊࡑࡋ࡚↓⤊࠼ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋࡈ༠ຊ࠸ࡓࡔ࠸ࡓ᪉ࠎࠊ ࡇࡢሙࢆࡾ࡚ࠊ῝ࡃ࠾♩⏦ࡋ࠶ࡆࡓ࠸ࠋࡲࡓࠊᅇࡣࠊ་Ꮫ⣔◊✲⛉ࡢ◊✲⪅ྠ⾜࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠋࡇ ࢀࡼࡗ࡚ࠊࣃࣛ࢜ࡢ⥅⥆ⓗ࡞㛵ಀࡢ㐨➽ࡀぢ࠼࡚ࡁࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸ᛮࢃࢀࡿࠋࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹ ࠾ࡅࡿᩍ⫱◊✲ࠊࡑࡋ࡚ᡂᯝࡢ⌧ᆅ㑏ඖ࠸ࡗࡓࢺࣛࢵࢻࡀ࠺ࡲࡃᶵ⬟ࡍࡿࡇ࡛ࠊ⥅⥆ⓗ ࡞ࣉࣟࢢ࣒ࣛᐇࡀྍ⬟࡞ࡿࡇࢆ㢪ࡗ࡚ࡸࡲ࡞࠸ࠋ 37 㸦3㸧ࢢ࣮ࣟࣂࣝࢥ࣮ࣛ࣎ࣞࢩࣙࣥࢭࣥࢱ࣮≉௵ᩍᤵ ᮏᗉ ࠾ࡾ ᮏࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡣࠕᗣၥ㢟ࠖࢆ୰ᚰᤣ࠼ࠊᏛ⏕ࡢᑓ㛛ᛶ࣭⮬ᛶࢆᑛ㔜ࡋࡓෆᐜ࡛ㄪᰝࡀᐇࡉ ࢀࡲࡋࡓࠋྛࠎ␗࡞ࡿᑓ㛛ࢆᣢࡘ 6 ྡࡢᏛ⏕ࡀཧຍࡋࠊᩥ⣔࣭⌮⣔ࣂࣛࣥࢫࡢⰋ࠸Ꮫ㝿ⓗ࡞ࣉࣟࢢࣛ ࣒࡞ࡾࡲࡋࡓࠋᗣࡣಖ࣭་⒪ศ㔝ࡔࡅࡢၥ㢟࡛࡞ࡃࠊᩥࠊ⤒῭ࠊᨻࠊᩍ⫱ࠊṔྐ࡞♫ࡢ ᵝࠎ࡞せᅉࡢᙳ㡪ࢆཷࡅ࡚࠸ࡿࡇࡣ⮬࡛᫂ࡍࠋබ⾗⾨⏕ၥ㢟ࡢゎỴ⟇ࡣ♫ࡢᵝࠎ࡞ศ㔝ࡼࡗ࡚Ꮫ 㝿ⓗྲྀࡾ⤌ࡲ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋࡑࡢព࠾࠸࡚ࠊᅇࡢࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹࡀከศ㔝ࡼ ࡿᵓᡂ࡛࠶ࡗࡓⅬࡣኚព⩏࠶ࡿࡇࡔឤࡌ࡚࠸ࡲࡍࠋ ᅇࠊ⚾ࡣヨ⾜ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ㝿ᠱᛕࡋ࡚࠸ࡓࠕࣉࣟࢢ࣒ࣛ⥅⥆ᛶࢆᣢࡓࡏࡿࡓࡵࡢ᪉ἲࢆලయⓗ ᳨ウࡍࡿࠖ࠸࠺ㄢ㢟ࢆᣢࡗ࡚ྠ⾜ࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋࢢ࣮ࣟࣂࣝࢥ࣮ࣛ࣎ࣞࢩࣙࣥࢭࣥࢱ࣮࡛ ᐇࡋ࡚࠸ࡿࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹࡣ▷ᮇ㸦⣙ 1 㐌㛫㸧ࡢ⌧ᆅゼၥࡑࡢ๓ᚋࡢᏛ⩦࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍ ࡀࠊ▷ᮇᅾ࡛ぢ࠼ࡿࡶࡢࡣ⾲ᒙⓗ࡞ࡽࡊࡿࢆᚓ࡞࠸࠸࠺ḞⅬࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡲࡓࠊẖᖺࠊ࣓ࣥࣂ࣮ ࢆኚ࠼࡚ྠࡌሙᡤ࡛ྠࡌෆᐜࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆᐇࡍࡿࡇࡣࠊ⌧ᆅ㈇ᢸࢆࡅࡿࡤࡾ࡛⌧ᆅࡢᐇ ㉁ⓗ࡞㑏ඖࡲ࡛⮳ࡽࡎ⤊ࢃࡿྍ⬟ᛶࡀ㧗࠸ࡇࡀ⪃࠼ࡽࢀࡲࡍࠋᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣ୕⏣ඛ⏕ࡀ⠏࠸࡚࠾ ࡽࢀࡿࣃࣛ࢜ࡢ⧅ࡀࡾ౫ࡗࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࣃࣛ࢜ࡢᕷẸࡸࣃࣛ࢜ᨻᗓᶵ㛵➼ࡢከ࡞༠ຊࡢࡶ ᡂ❧ࡋࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋࡇࡢ㈗㔜࡞⌧ᆅࡢ㛵ಀࢆᚋࡶ⥔ᣢࡋⓎᒎࡉࡏ࡚࠸ࡃࡓࡵࡣࠊࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱ ࢹࡀࠕᏛ⏕ࡀ▷ᮇᅾࡋ⌧ᆅࡽᏛࡪᶵ࡛ࠖ࠶ࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊࡼࡾලయⓗ⌧ᆅࡢၥ㢟㛵ࢃࢀࡿ ࡼ࠺࡞ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡋ࡚ࡢᶵ⬟ࢆᣢࡕࠊ⌧ᆅ㈉⊩ࡋ࡚࠸ࡃᚲせࡀ࠶ࡿ⪃࠼ࡲࡍࠋ ࡑࡇ࡛ࠊᅇࡢࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹࡣ㜰ᏛᏛ㝔་Ꮫ⣔◊✲⛉බ⾗⾨⏕Ꮫᩍᐊࡢ☾ᩍᤵࡶྠ ⾜࠸ࡓࡔࡁࠊࣃࣛ࢜ಖ┬ࠊ㜰Ꮫࢢ࣮ࣟࣂࣝࢥ࣮ࣛ࣎ࣞࢩࣙࣥࢭࣥࢱ࣮ࠊ㜰ᏛᏛ㝔་Ꮫ⣔◊ ✲⛉බ⾗⾨⏕Ꮫᩍᐊ࡛ᮏࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢࢸ࣮࣐ࠕࢢ࣮ࣟࣂࣝ௦ࡢ⏕ά⩦័ࡢኚᗣၥ㢟ࠖἢࡗ ࡓ⏕ά⩦័ᑐ⟇ᴗඹྠᐇࡢྍ⬟ᛶࢆ☜ㄆࡋࡲࡋࡓࠋᚋࠊࣃࣛ࢜࠾ࡅࡿ⏕ά⩦័ᑐ⟇㛵ࡍ ࡿ◊✲࠾ࡼࡧᴗࢆඹྠ࡛ᐇࡋࠊࡑࡢ୰࡛ࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹཧຍࡍࡿᏛ⏕ࡀࡼࡾලయⓗ⌧ᆅࡢ ၥ㢟㛵ࢃࡿࡇࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞⤌ࡳࡋ࡚࠸ࡅࢀࡤ⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ ᖺ 2 ᭶ࡣࡌࡵ࡚ࣃࣛ࢜ࢆゼၥࡋ࡚ࡽ⣙ 1 ᖺ⤒ࡕࡲࡋࡓࠋࡲࡗࡓࡃᮍ▱ࡢᅜ࡛࠶ࡗࡓࣃ࡛ࣛ࢜බ ⾗⾨⏕ᑓ㛛ᐙࡋ࡚ࣃࣛ࢜ࡢබ⾗⾨⏕ၥ㢟ゎỴ⥅⥆ⓗ㛵ࢃࢀࡿᶵࡀᣢ࡚ࡿ࠸࠺ࡇࡣീࡋ࡚ ࠸ࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋࡘࡲࡾࠊ⚾⮬㌟ࡀࣃࣛ࢜ࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹ࡛ከࡃࡢࡇࢆᏛࡤࡏ࡚㡬࠸ࡓࡦࡾ࡛ ࠶ࡿࡢࡔᛮ࠸ࡲࡍࠋ ᭱ᚋࠊཧຍ⪅ࡢࡳ࡞ࡉࡲࠊඛ⏕᪉ࠊࡑࡋ࡚ࡍ࡚ࢆࢥ࣮ࢹࢿ࣮ࢺࡋ࡚ୗࡉࡗࡓ୕⏣ඛ⏕ឤㅰࡋ ࡲࡍࠋ 38 㸦4㸧་Ꮫ⣔◊✲⛉ಖᏛᑓᨷຓᩍ ᚰග ୡὠᏊ ࠕᑓ㛛ࡢࠕቨࠖࢆ㉺࠼ࡿࡇ ᾏእࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹ࣭ࣃࣛ࢜Ϩཧຍࡋ࡚ࠖ ࡇࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛཧຍࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔ࠸࡚ᚰṧࡗࡓゝⴥࡀ 2 ࡘ࠶ࡿࠋ୍ࡘࡣࠊࠕ⮬ศࡣᑓ㛛࡛ࡣ࡞࠸ ࡽ…࡛ࠖ࠶ࡾࠊࡶ࠺୍ࡘࡣࠕධᑐ㇟ࡔᛮࡗ࡚࠸ࡓ⾜ືࡸ౯್ほࡀ(Ṕྐⓗ࣭ᩥⓗ࣭♫ⓗ)సࡽ ࢀࡓࡶࡢ࡞ࡽࠊ୍య࠺ࡋࡓࡽ࠸࠸ࡢࡔࢁ࠺࡛ࠖ࠶ࡿࠋ๓⪅ࡣࠊ᪑ࡢ㏵୰⪺ࢀࡓேᩥ⣔ཧຍ⪅ࡢゝ ⴥ࡛࠶ࡾࠊᚋ⪅ࡣ᪑ࡢ᭱ᚋ⪺ࢀࡓ་⒪⣔ཧຍ⪅ࡢゝⴥ࡛࠶ࡿࠋ ṇ┤࡞ࡇࢁࠊ₇⩦ࡸ᪑ࡢ㏵୰ࠕቨࠖࢆឤࡌࡿࡇࡀఱᗘࡶ࠶ࡗࡓࠋཧຍ⪅ࡢே㛫㛵ಀࡢࡇ࡛ࡣ ࡞࠸ࠋᑓ㛛ࡢቨ࡛࠶ࡿࠋ᪑ࡢ୰┙ࡲ࡛ࡣࠊ་⒪⣔ࡑࢀ௨እࡢཧຍ⪅ࡢ㛫࡛ࡢ㆟ㄽࡣ᪉ྥࡣỴࡋ ࡚ゝ࠼࡞ࡗࡓࠋࡇࡢࣃࣛ࢜Ϩࡢࢸ࣮࣐ࡣ⫧‶ၥ㢟ࡔࠋ⫧‶ࡣ᪥ࠎࡢ⏕άࡀࡁࡃ㛵ࢃࡗ࡚࠾ࡾࠊࡑ ࡢࠕ⏕άࠖࡣ㠀ᖖ」㞧⤡ࡳྜࡗࡓせᅉࡀ㛵ࢃࡗ࡚࠾ࡾࠊಖࡸ་⒪ࡢ㆟ㄽࡔࡅ࡛ࡣࡲࡽ࡞࠸ʊʊ ࡢࡣࡎࡀࠊᐇ㝿ࡣ㆟ㄽࡋ࡚ᗈࡀࡽ࡞࠸ࠋࡇࡢࡇࢁ⪺ࢀࡓࡢࡀ 1 ࡘ┠ࡢゝⴥ࡛࠶ࡗࡓࠋ ୍᪉ࡢேᩥ⣔ࡢཧຍ⪅ࡗ࡚ࡣ⫧‶ၥ㢟ࡢ⫼ᬒ࠶ࡿ♫⏕άࡸᩥࠊ౯್ほࠊࡑࡋ࡚ࡑࢀࡽ ࡁࡃᙳ㡪ࢆ࠼࡚࠸ࡿࢢ࣮ࣟࣂࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥࡀ㛵ᚰࡢ↔Ⅼࡔࡗࡓࠋࡀࠊ⫧‶ၥ㢟ࡢゎỴ㔜ࡁࢆ⨨ࡃࡶ ࠺୍᪉ࡢཧຍ⪅ࡗ࡚ࡣࠊࡑࢀࡣࡇࡇ࡛㆟ㄽࡋࡓࡇࢁ࡛ኚ࠼ࡽࢀ࡞࠸ࠊࡋࡻ࠺ࡀ࡞࠸ࡇࡉࢀ࡚ ࠸ࡓࠋ⤖ᒁࠊ๓⪅ࡢཧຍ⪅ࡣ“ᑓ㛛࡛ࡣ࡞࠸ࡽ”Ⓨゝࢆࡋ࡚࠸࡞ࡗࡓࡼ࠺ࡔࠋ ၥ㢟ࡢ⫼ᬒࡶࠊゎỴࡶࠊࡕࡽࡶ㔜せ࡛࠶ࡾ┦ᐜࢀ࡞࠸ヂ࡛ࡶ࡞࠸ࡔࢁ࠺ࠋࡇࡢࠕቨࠖࢆ࠺ࡋࡓࡽ ࡾ㉺࠼ࡽࢀࡿࡢ᭱ᚋࡢ࠺ࡲ࡛ࣁࣛࣁࣛࡋ࡚࠸ࡓࠋࡋࡋ㞟ᅋຊືࡣᛮ㆟࡞ࡶࡢ࡛ࠊ࣮࣡ࢡ ࢩࣙࢵࣉ㛤ദ࠸࠺᭱ᚋࡢㄢ㢟ྥࡅ࡚᪉ࡀ㆟ㄽࢆࢃࡋฟࡋࠊఱኚࢃࡗࡓࡼ࠺ឤࡌࡓࠋ࣮࣡ࢡ ࢩࣙࢵࣉࡶ┒ࡢ࠺ࡕ⤊ࢃࡾࠊ་⒪⣔ཧຍ⪅ࡽෑ㢌ࡢゝⴥࢆ⪺࠸ࡓࡁࠊࡇࡢࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹ ₇⩦ࡢ౯್ࢆᚰࡽឤࡌࡓࠋᦤྲྀ࣮࢝ࣟࣜࢆῶࡽࡋ㐠ື㔞ࢆቑࡸࡍ࠸࠺༢⣧࡞ၥ㢟࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡌࡘࡣ ⪃࠼⥆ࡅࡿᚲせࡢ࠶ࡿ㞴ၥࡔࡗࡓࡢࡔࠋேࡧࡢ⏕άࢃࡿ་⒪⪅ࡀẼ࡙ࡠࡲࡲ㐣ࡈࡋ࡚ࡋࡲ࠸ ࡀࡕ࡞どⅬ࡛ࡣ࡞࠸ᛮ࠺ࠋ ་⒪࡛࠶ࢀఱ࡛࠶ࢀࠊᑓ㛛ⓗ▱㆑ࡣ㇟⌮ゎ࣭ၥ㢟ゎỴࡢᡭຓࡅ࡞ࡿࡀࠊ࠶ࡲࡾࡢ“ṇࡋࡉ”ࠊ ࡋ࡚ࡑࢀ௨እࡢᤊ࠼᪉ࢆᅔ㞴ࡍࡿࡇࡀ࠶ࡿࠋᑓ㛛ࠕෆࠖࡀᑓ㛛ࠕእࠖࡼࡾࡶࠕࡼࡃࠖ▱ࡗ࡚࠸ࡿࠊ ࠸࠺๓ᥦࢆ㉺࠼࡚ᑐヰࡍࡿࡇ࡛࠸ᚓࡿࡶࡢࡣࡁ࠸ᛮ࠺ࠋࡀࠊᐇ㝿ࡣࡑࢀࡀ㞴ࡋ࠸ࠋࣃࣛ ࡛࢜ࡢయ㦂ࡣࠊཧຍ⪅ဨࡗ࡚ࠊᅜࡔࡅ࡛࡞ࡃᑓ㛛ࢆ㉸࠼࡚ᑐヰࡍࡿࡇࢆᏛࡪ㈗㔜࡞ᶵࡔࡗࡓ ࡢ࡛ࡣ࡞࠸ᛮ࠺ࠋ⮬ศࡗ࡚ࡶࡑ࠺࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࡢࣇ࣮ࣝࢻࢫࢱࢹ₇⩦࡛ࡣ⮬ศ⮬㌟ࡶ่⃭ ࢆཷࡅࠊ⪃࠼ࡉࡏࡽࢀࡿࡇࡀከࡗࡓࠋཧຍ⪅ࡢⓙࡉࢇࠊඛ⏕᪉ࠊࡑࡋ࡚ᣦᑟࡔࡅ࡛࡞ࡃ⾜⛬ࢆࡈ ‽ഛ࣭ࡈㄪᩚࡃࡔࡉࡗࡓ୕⏣ඛ⏕ࠊᚰࡼࡾឤㅰ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ 39