1993 年のクリスマス クリスマス・ローズの伝説

1993 年のクリスマス
レスリー・ブリカス／ぶん
きたむら
たろう／やく
エロール・ル・カイン／え
ほるぷ出版
1988
（E/セ/S）
∼10 年以上たったけど、世界は変わったかな。∼
最初のクリスマスは楽しかったのに、小人もサンタも疲れきってしま
いました。2000 年近くの間に世の中はすっかりややこしくなりまし
た。プレゼントを届けるのにもビザやパスポートが要るんですよ！
そして何より人びとの気持ちが変わりました。
サンタがクリスマスを投げ出したくなった 1993 年に何があったの
でしょう。
14 年がたちました。それから世界は変わったでしょうか？
クリスマス・ローズの伝説
『クリスマス物語集』より
中村
妙子／編訳
偕成社
1979
（908/ク）
∼疑う気持ちの行方はどこ？∼
あるところに泥棒のおかみさんがいました。乱暴で疑い深い人
で村中から嫌われていましたが、あるとき修道院の庭のたくさんの花を見て思わず
にこにこしてしまいます。おかみさんは、応対した優しいハンス様を警戒しながら
も、クリスマスにだけ現れる伝説の花園へ連れて行く約束をしました。修道院の庭
よりずっとずっと美しいという花園です。ハンス様は疑い深い修道士ひとりを連れ
て、イブに出かけます……。
ガーデニングで人気のクリスマスローズにまつわる物語です。作者は『ニルスの
不思議な旅』などを書いたラーゲルレーヴです。
急行「北極号」
クリス・ヴァン・オールスバーク絵と文
村上春樹訳
あすなろ書房
2003（Ｅ/キ/Ｓ）
∼聞こえてきたのは、汽車の蒸気の音∼
クリスマス・イブの夜に、ベッドで息をひそめ
て耳を澄ませサンタの橇の鈴の音が聞こえてく
るのを待っていた「僕」の耳に聞こえてきたのは、
汽車の蒸気の音だった・・・。
あなたはサンタクロースの存在を信じていま
すか？
美しいクリスマスの絵本です。
中･高校生の皆さんにお勧めです。
サンタクロースって
いるんでしょうか？
ニューヨークサン新聞社文
中村妙子訳
偕成社
東逸子絵
クリスマスをめぐる
7 つのふしぎ
斉藤洋作
2005
森田みちよ絵
理論社
（913/サイト/S）
１９７７
（９３０／チ）
∼不思議なお話をプレゼント∼
クリスマス・イヴの夜。一人で留守
∼本当にいるの？∼
番をしている少年の家に、パパの同僚
昔、ある女の子が新聞社に手紙を書きま
の警官のおじさんがやってきて、7 つ
した。「サンタクロースって、ほんとう
のサンタクロースにまつわる不思議
にいるんでしょうか？」この質問に一人
なお話をプレゼントしてくれました。
の新聞記者が答えました。１１０年前の
少年とおじさんのショートストーリ
アメリカで実際にあった話です。
ー集です。
刺しゅうで手作り楽しいクリスマス
戸塚貞子著
啓佑社
2007
（594/2/49）
∼刺しゅうで作るクリスマスグッズを紹介！∼
リース、ツリー、オーナメント、タペストリーなど手作り作品が満載。基本的なステッチの
説明もあるので小物なら初心者でも大丈夫！(だと思います)「今年のクリスマスには間に合
わない！」と思う方は来年のクリスマスにむけて１年がかりの大作に取り組んでみては…？
クリスマス・キャロル
ディケンズ作
２００１
脇 明子訳
シャーロック・ホウムズの冒険
∼青い紅玉（こうぎょく）∼
岩波書店
（９３０／テイケ）
コナン・ドイル作
岩波書店
林克己訳
１９８５ （９３０／トイル）
∼３人の幽霊があらわれて…∼
イブの夜、冷酷無悲なエゴイストで
∼ガチョウが！∼
欲張りの老商人スクルージの前に、か
男がクリスマスのごちそうにと、ガチ
つての共同経営者マーレイの幽霊が
ョウのおなかを切ったら中から宝石
現れます。死後、強欲だった罰として
が・・・。
長い鎖を絡みつけられ苦しむマーレ
「ガチョウが！ホウムズさん。ガチョ
イは、スクルージに警告を与え、今夜
ウが！」驚いた男は探偵ホウムズの部
３人の幽霊が現れるといって去って
屋に飛び込みました。
いきます。
なぜ、ガチョウのおなかから宝石がで
マーレイの言った通り３人の幽霊
が現れ、スクルージを過去、現在、そ
して恐怖の未来へと導きます。目覚め
たスクルージは……。
てきたのか？あなたもホウムズと一緒
に、謎を解いてみませんか？