2016年11月19日

ドイツ語教育部会主催 11 月のワークショップのお知らせ VDJ DaF-Workshop
タイトル：「教材作成のワークショップ」
概要：ドイツ語の教科書にはいろいろなものがありますが、コンセプトが学習者のレベル
や学習目標に合わなかったりして、なかなかぴったりのものが見つからないと困った経験
はありませんか。そのために自分で教材を作っている人も多いでしょう。このワークショ
ップではとくに、素材をどのようにデザインすれば、学習者が能動的に学べるかを考えま
す。キーワードは、タスクベース、自律・協働学習、アクティブラーニングです。元の素
材・資料は、参加者が持参しても構いません。多くの方の参加をお待ちしています。
日時：2016 年 11 月 19 日（土）9:30-12:30
場所：麗澤大学東京研究センター（西新宿）
定員：20 名
ファシリテーター：草本 晶（麗澤大学）
内容：1. タスクベース型外国語学習とは？ 2. 教案の作成 3. 教案の共有
参加費：ドイツ語教育部会会員は無料。会員でない方は、1000 円
＊ワークショップ後、懇親会（会費制）もあります。
申し込み・問い合わせ：メールで直接草本まで [ akusamot[at]reitaku-u.ac.jp ]
申し込み締め切り：2016 年 11 月 11 日（金）
VDJ DaF-Workshop „Didaktisierung von Materialien“
Lehrwerke für Deutsch als Fremdsprache gibt es viele, aber es ist nicht leicht, Material zu
finden, das genau zum Niveau und zum Interesse der Lernenden sowie zum Konzept der
Lehrenden passt. Viele Kollegen gestalten deshalb ihre eigenen Materialien. In diesem
Workshop wollen wir ausprobieren, wie man authentisches Material für aktives Lernen
didaktisieren kann. Dabei werden auch Aspekte des Task-based-Language-Learning und
des autonomen Lernens berücksichtigt. Die Teilnehmer können Materialien mitbringen, die
sie gern im Unterricht einsetzen möchten. Wir freuen uns auf einen regen Austausch.
Zeit: Samstag, 19. November 2016, 9.30-12.30 Uhr
Ort: Reitaku Universität Tokyo-Kenkyu-Center (Nishi-Shinjuku)
Teilnehmerzahl: 20
Moderation: Akira Kusamoto (Reitaku Universität)
Inhalt: 1. Was ist TBLT? 2. Didaktisierung von Materialien 3. Präsentation der
Didaktisierungen
Teilnahmegebühren: Mitglieder des VDJ: kostenlos, Nicht-Mitglieder 1.000 Yen.
*Nach dem Workshop besteht die Möglichkeit, gemeinsam essen zu gehen. (Die
Teilnehmer zahlen selbst.)
Anmeldung: Schicken Sie bitte eine Mail an: akusamot[at]reitaku-u.ac.jp
Anmeldefrist: Freitag, 11. November 2016