PDF形式

大ホールロビー
国際会議室（2階）ほか
小ホール
商工観光展
・伝統工芸品の展示
●展　示／16日（土）9：30 〜16：00
国際会議室
（正次郎鋏刃物工芸・下総鬼瓦）
17日（日）9：30 〜12：00
・工業団地PRコーナー
●販　売／17日（日）12：30（予定）〜
・観光PR
大栄工業団地・成田新産業パーク）
・成田地区 うまい米・食味コンテスト
（野毛平工業団地・豊住工業団地・
・家庭用包丁研ぎコーナー
(成田市建築工業組合連合会)
＊17日のみ
＊先着100家族
(1家族2丁まで)
・水質浄化コーナー
アンケート
(成田市下総建設業協会)
太巻き寿司の実演(10：30 〜)
(成田商工会議所建設業部会)
・成田市消費者友の会コーナー
・コンピューター抽選会　会場内で500円以上買い物をすると抽選券が
・シルバー人材センター啓発コーナー
・ユネスココーナー
(成田商工会議所建設業部会)
・税の無料相談
(千葉県税理士会成田支部)
1.くらしと水コーナー
13：00 〜15：30
・ポリテクカレッジ成田コーナー
3.ごみ減量とリサイクルコーナー
・地震体験コーナー
第3・4会議室
16日（土）10：00 〜11：45
2.くらしのエココーナー
（成田市献血推進協議会）
4.リサイクルプラザコーナー
ミニステージ脇
12：00 〜13：00
14：00 〜15：00
（成田商工会議所建設業部会）
・チャリティーバザー
16日
（土）
10：15 ～(成田商工会議所女性会)
大ホール
・成田市折り鶴平和使節団長崎訪
問報告会
16日（土）
11：30 ～12：30
13：00 ～(成田ライオンズクラブ)　17日
（日）
10：15 ～(明るい社会づくり推進
福島県浪江町から出店
協議会成田支部)　・ご当地グルメ「なみえ焼そば」
・農産物争奪輪投げ大会
・伝統工芸品(陶器)「大堀相馬焼」
・餅つき実演・販売
場所：2階ロビー
時　間
408
成田国際
文化会館
イオンモール成田
成田山
裏門入口
●コンビニ
408
成田国際
文化会館
臨時駐車場（大株駐車場）
（駐車場開放時間／7:00～17:00）
臨時駐車場発
至成田空港→
（大株駐車場）
文化会館発
7
30
45
［大ホール］
16日 土・17日 日
時間／9:30 ～ 16:00
会場／成田国際文化会館
＊交通事情により、発車時刻が下記ダイヤと異なる場合があります。
8
9
10
11
12
13
14
15
00
00
00
00
00
00
15
15
30
30
30
30
30
30
45
45
15
15
15
15
15
15
45
45
45
45
45
45
30
16
00
30
30
＊会場の駐車場は大変混雑します。マイカーで来られる場合は臨時駐車場をご利用ください、またコミュニティバス
も運行しております。
＊会場（成田国際文化会館）の裏側は工事中です。危険ですので立ち入らないでください。
さんと
ージ］
ん
く
り
うな ジ
ステー
無料
～
10：45
45 ～
14：
佐藤
朱さん
土
日　16
日
17日　10:00 ～11:30　「モンスター・ホテル」
12:00 ～14:30　「夏服の少女たち」
「シュガー・ラッシュ」
15
00
佐藤朱
歌手 歌う
一緒に
ステ
［ミニ
9:55 ～11:20　「アンゼラスの鐘」
13:30 ～15:20　「シュガー・ラッシュ」
(JA成田市青壮年部)
eat!
11月
土
16日　＊催し物は内容が変更になる場合があります。会場内の買い物には、エコバッグを利用してください。
シャトルバス時刻表
!
y
p
hap
子供映画会
(成田市農業青年会議所)
場所：グルメ通り
臨時駐車場とシャトルバスのご案内
2013年
ストロー厚紙とんぼ、キーホルダー作成など。
17日（日）10：00 〜11：00
東日本
大震災
復興支援
!
ん
さ
く
だ
り
も
イベント
産業まつり
・住まいの絵画展
特別第2会議室
・市政PRコーナー
販売
13：00 ～
第33回 成田市
・中学生の税についての優秀作文
展示
・献血コーナー
(成田ユネスコ協会)
土屋
2：00
日 1
〜
日
17
4：15
1
(社団法人千葉県建築士事務所協会成田支部)
特別企画
解体実演
猿
・木造住宅無料耐震相談会
駐車場入口
(成田市人権擁護委員会)
17日　日
演
公
し
まわ
～
(成田税務署)
・人権擁護・行政相談コーナー
マグロの
～
9：45
(千葉県社会保険労務士会北総支部)
日用雑貨・花・野菜・豚汁・赤飯・水産物・郷
土物産品・農機具などの販売をします。
・ミニ郵便局
17
・社会保険労務士による
年金・労働無料相談
即売会
・太陽光発電のPRコーナー
テージ］
～
：45
3
1
土
～
16日
0：30
1
日
〜
17日 13：30
奏
龍鳳
日
日　もらえます
（一部店舗を除く）
。
中庭・芝生広場ほか
・アグリライフなりたコーナー
キャ
(印旛
国際会議室
16日(土)13：30 〜・17日(日)11：00 〜
ーた
タ
ク
ラ
［ミニス
の演
鼓
太
和
太鼓)
・しもふさ七福神コーナー
特別企画
ント(先着200名程度)。
・「匠の町下総」展示
作品の展示)
16日(土)13：30 〜
アンケートに回答された方に米2合をプレゼ
(NPOせっけんの街)
［
(成田祇園祭、四季彩祭の写真コンテスト入賞
試食会
（優勝した米の試食会）
特別企画
ぼう
遊
と
ち
ージ］
テ
ミニス
商工観光展
農産物共進会
!
y
o
j
n
e
ト！
ン
play!
ゼ
レ 16日 土
プ 17日 日
ん 成田国際文化会館
さ
く
た
を
品
賞
華
豪
この抽選券をお持ちいただいた方
は、1人1回抽選ができます（各日先着
1,000名様）
。さらに会場内で500円以上
お買い上げの方には、各店舗で抽選券を差し
上げます
（一部店舗を除く）
。
■主催／成田市産業まつり実行委員会
■お問い合せ／成田市経済部商工課　TEL.0476-20-1622
Ⓒ成田市 2009
抽選券
第33回 成田市
会場案内
産業まつり
2階
出店のご案内
1階
WC
大ホール 1階席ロビー
国際会議室
7
特別第2
会議室
WC
特別第1
会議室
EV
2
第2
会議室
第1
会議室
3
1
4
5
2 階ロビー
12 15
26
9
13
16
14
27
17
WC
18 22
19 23
事務室
休憩所
6
10
本部
バザー
33
34
35
シャトルバス
バス停
40
芝生広場
42
駐輪場
60
51
61
50
52
11月16日（土）
R408へ
9：55〜11：20 『アンゼラスの鐘』
11：30〜12：30 折り鶴平和使節団報告会
13：30〜15：20 『シュガー・ラッシュ』
イベントスケジュール
豪
ミニステージ
華
賞
第
33
回
抽
品
を
ガソリン
た
成 スタンド
く
田
さ
市
産 んプ
業
ま レゼ
つ ント
り
！
選
券
11月16日（土）
国道
40開会式
9：30
8号線
10：00 消防音楽隊の演奏会
10：45 うなりくんステージ
11：30 成田ソラあんぱんオールスター感謝祭
13：00 親子もちつき大会
13：45 キャラクターたちと遊ぼう
14：45 うなりくんステージ
5 成田野草の会
山野草他
2階ロビー
32 成田農業青年会議所
輪投げ大会・地元野菜
の即売・さつま芋の即
売・宅配
33 伊能歌舞伎米研究会
米・だんご他
55
56
58
43
59
46
大ホール
11月17日
（日）
10：00〜11：30 『モンスター・ホテル』
12：00〜12：45 『夏服の少女たち』
12：45〜14：30 『シュガー・ラッシュ』
11月17日
（日）
9：30 オープニング
9：45 和太鼓の演奏
「印旛龍鳳太鼓」
キャラクターたちと遊ぼう
10：30
〜うなりくん誕生日会〜
11：15 親子もちつき大会
12：00 猿まわし公演
13：00 マグロの解体実演販売
キャラクターたちと遊ぼう
13：30
〜うなりくん誕生日会〜
14：15 猿まわし公演
15：00 エンディングイベント
34
出店名
JAかとり香取西部
園芸部
扱い品目
ホタテ焼き・カニ汁
37 なみえ焼そばの旭屋
なみえ焼そば
38 NPO法人 久住の郷
野菜・焼鳥
39 つくり菓子麦の薫り
焼菓子
40 ㈲セイフティ
モツ煮込み
41 手打蕎麦なめき
ラーメン
42 あまぐり加藤ちゃん
甘栗の製造販売
43 モンルータイ
タイラーメン ･ タイ焼
そば他
手作り木工製品
44 ラサランカ
カレー・から揚げ・フ
ライドポテト
14 千葉ガス㈱
ガス暖房機器の展示
45 ふじや
日本蕎麦
15 ダスキン成田
ダスキン商品
46 ㈲鈴木漬物店
つけもの
16 ホウエイ
木製品
47 スプリング物産㈱
健康食品・化粧品
17 米屋㈱
和菓子 ･ 水羊羹・ゼリー
48 成田市のぞみの園
綿あめ・ポテトフライ
18 野口製茶工場成田店
日本茶
49 ㈱藤屋
地酒長命泉・ペット飲
料・缶ビール
19 ㈱タートルテック
太陽光発電システム
50 ビーアンビシャス
焼菓子 ･ 焼うどん
20 正次郎鋏刃物工芸
裁鋏 ･ 包丁類
51
家庭用ガス機器
52 ㈲おかげさま農場
無農薬野菜・餅・けん
ちん汁
塩
53 ハッピーケバブ
ケバブ
54 渡辺商店
富士宮焼そば・広島焼・
チョコバナナ
6
成田市農協
農業機械事業所
農業機械
10 アグリライフなりた
赤飯 ･ 豚汁・まぜごは
ん他
11 JA成田女性部
おにぎり ･ 手作り味噌
12 富田屋履物店
履物全般
21
Moc Pro
（モックプロ）
伊藤忠エネクス
ホームライフ関東
22 成田塩販売組合
23 ㈱石川物産
休憩所脇
中　庭
「クウタン」・「うなり
くん」グッズ
自動車整備振興会
成田支部
茶 ･ 海苔・乾物他
55 クワタイ
トムヤンクンラーメン
他
25 ㈱和光物産商会
うなりくんグッズ全般
56 ㈲東魁
ラーメン
耐震軽量金属屋根の展
示・ご相談会
57 café chouette
飲物 ･ フランクフルト ･
お菓子
27 成田羽鳥米本舗
米・米の加工品・野菜・
漬物
58 鍋店㈱
清酒・梅酒・酒饅頭他
28 しもふさ朝市組合
蒸まんじゅう ･ 寿司・
団子・れんこんなど
59 いずみ園芸
鉢花 ･ 花苗等
29 EM 成田緑の会
EM 製品
60 ㈱岩立モータース
自動車
野菜・加工品
61 カイロ　さーせ
健康グッズ及び施術
62 島田建設㈱
相続対策と園芸福祉ビ
ジネス
30
㈱千葉製作所
成田営業所
JA 成田市
農産物直売所
31 JA 成田市青壮年部
餅
（からみ・きな粉・
雑煮・しるこ）
・餅つき
ミニステージ脇
ミニステージ脇
グルメ通り
アンケート・ポップ
コーン
24 ㈱西川園
26
場　所
さつまいも・焼芋
36 成田市水産物仲卸組合
13
54
62
イベントスケジュール
番
号
アユの塩焼・うなぎネ
ギマ串
竹・木・籐製品
45
47
49 48
場　所
35 印旛沼漁業協同組合
9 ㈲藤倉商店
44
献血コーナー（16日）
地震体験コーナー（17日）
輪投げ
衣料品
57
41
4 うなりくん輪投げ
8 富井呉服店
り
37
38
39
ゲーム・綿菓子
30
53
36
3 映画サークルつばさ
農産物
（17日午後のみ）
メ通
グル
駐車場
32
大堀相馬焼
7 共進会
21 25 イベント
ミニステージ
1 山田陶器店栖鳳窯
扱い品目
29
20 24
11
31
大ホール
28
中庭
EV
第3・4
会議室
和室
8
出店名
2 下総ライオンズクラブ 輪投げ・スカットボール
大ホールロビー
小ホール
番
号
駐車場入口