...

レーザピーニングによる高張力鋼リブ溶接部の疲労

by user

on
Category: Documents
2

views

Report

Comments

Transcript

レーザピーニングによる高張力鋼リブ溶接部の疲労
䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈮䉋䉎㜞ᒛജ㍑䊥䊑ṁធㇱ䈱∋ഭᒝᐲะ਄ലᨐ䈱ᬌ⸽㩷
㩷
⎇ⓥઍ⴫⠪㩷 ᄢ㒋ᄢቇ㩷 ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ㩷 ഥᢎ㩷 㩷 ፒ㊁㩷 ⦟Ყํ㩷
౒ห⎇ⓥ⠪㩷 ᄢ㒋ᄢቇ㩷 ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ㩷 ᢎ᝼㩷 㩷 ㊄㩷 㩷 㩷 ⵨ື㩷 㩷 㩷
㩷
䋱䋮✜⸒㩷
㩷 ㄭᐕ䋬᭴ㅧ‛䈱ᄢဳൻ䈮઻䈇㍑᭴ㅧ‛䈱シ㊂ൻ䈏᳞䉄䉌䉏䋬䈠䉏䉕น⢻䈫䈜䉎ᒁᒛ
ᒝ䈘䈏 㪌㪎㪇㪤㪧㪸 એ਄䈱㜞ᒛജ㍑䈏䋬᳓࿶㋕▤䉇㐳ᄢᯅ╬䈱ṁធ᭴ㅧ‛䈮૶↪䈘䉏䈩
䈇䉎䇯㜞ᒛജ㍑䈲᭴ㅧ↪᥉ㅢ㍑䈫Ყセ䈚䈩䋬᧼ෘ䈱ૐᷫ䈮䉋䉎᭴ㅧ‛䈱シ㊂ൻ䈏น⢻
䈭䈣䈔䈪䈭䈒䋬ṁធ૞ᬺ䈮䈫䈦䈩䉅ṁធᎿᢙ䈱⍴❗䋬᧚ᢱ䈱▵⚂䈭䈬䈱ὐ䈪᦭೑䈫䈭䉎 㪈䋩䇯
䈖䈱䈢䉄䋬᭴ㅧ‛䈱ᄢဳൻ䈮ኻ䈚䈩䋬㜞ᒛജ㍑䈲ᄢ䈐䈭ᓎഀ䉕ᨐ䈢䈜䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯䈚
䈎䈚䋬᭴ㅧ‛䈱ṁធㇱ䈪䈲䋬ᱛ┵ㇱ╬䈱ᔕജ㓸ਛ䈏ਥ䈭ේ࿃䈫䈭䈦䈩∋ഭ䈐ⵚ䈏↢䈛
䉎䇯䈖䈱ᔕജ㓸ਛ䈲ᒻ⁁䈮ᄢ䈐䈒ଐሽ䈚䋬Უ᧚䈱ᒝᐲ䈮䈲ଐሽ䈚䈭䈇䈖䈫䈏⍮䉌䉏䈩䈇
䉎䇯䈖䈱䈢䉄䋬∋ഭᒝᐲ䈱ⷰὐ䈎䉌䉂䉎䈫䋬㜞ᒛജ㍑䈲᥉ㅢ㍑䈮Ყ䈼ᒝᐲ䈏㜞䈇䉅䈱䈱䋬
㜞ᒛജ㍑䉕ㇱ᧚䈫䈚䈢ṁធ᭴ㅧ‛䈱∋ഭᒝᐲ䈲䋬᥉ㅢ㍑䉕ㇱ᧚䈫䈚䈢ṁធ᭴ㅧ‛䈫䈾
䈫䉖䈬ᄌ䉒䉌䈭䈇䇯䉋䈦䈩䋬ṁធㇱ䈱∋ഭᒝᐲ䈏㜞ᒛജ㍑䉕૶↪䈜䉎䊜䊥䉾䊃䉕ᄢ䈐䈒៊
䈭䉒䈞䈩䈇䉎䇯㩷
⎇ⓥઍ⴫⠪䉌䈲䋬ᢙ䈅䉎ṁធㇱ䈱∋ഭᒝᐲᡷༀᣇᴺ䈱ਛ䈎䉌䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈮ᵈ
⋡䈚䈢䇯䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈲䋬᳓╬䈱ㅘ᣿ᇦ⾰ਛ䈮⸳⟎䈘䉏䈢᧚ᢱ䈮ᢙ 㫅㫊䌾ᢙච 㫅㫊 䈱
䊌䊦䉴᏷䈱䊧䊷䉱䉕ᾖ኿䈚䈩㜞࿶䈱䊒䊤䉵䊙䉕⊒↢䈘䈞䋬䈠䈱ⴣ᠄ജ䉕೑↪䈚䈩᧚ᢱ
⴫㕙䈱ᒝᐲ਄᣹䉕࿑䉎ᛛⴚ䈪䈅䉎 㪉䋩䇯ᾖ኿ᤨ䈱౮⌀䉕 㪝㫀㪾㪅㪈 䈮␜䈜䇯䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫
䉕ⴕ䈉䈫䋬᧚ᢱ䈱⴫㕙䈮㜞䈇࿶❗ᱷ⇐ᔕജ䈏↢ᚑ䈘䉏䉎䈢䉄䋬ᔕജ⣣㘩ഀ䉏䈱㒐ᱛ䈮
᦭ല䈪䈅䉎䈖䈫䈏⍮䉌䉏䈩䈇䉎 㪊㪀䇯ታ㓙䈮䋬ᴣ㛛᳓ဳේሶἹ䈱Ἱᔃ䉲䊠䊤䉡䊄䉇ട࿶᳓
ဳේሶἹ䈱ේሶἹኈེਅ㏜䉕⽾ㅢ䈜䉎ਛᕈሶ⸘᷹♽↪䈱▤บౝ㕙╬䈮䋬ᔕജ⣣㘩
ഀ䉏੍㒐଻ోኻ╷䈫䈚䈩↪䈇䉌䉏䈩䈇䉎䇯䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈪䈲䊌䊦䉴Ფ䈱ᾖ኿᧦ઙ
䉕෩ኒ䈮೙ᓮ䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈭䈢䉄䋬䉋䉍ା㗬ᕈ䈱㜞䈇ಣℂ䉕ⴕ䈉䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯䉁䈢䋬
ᧄⵝ⟎䈲ᾖ኿૏⟎䈏䉮䊮䊏䊠䊷䉺೙ᓮ䈮䉋䉍෩ኒ䈮೙ᓮ䈪䈐䉎䈢䉄ᣉᎿ䈱䉇䉍ᱷ䈚䈏䈭
䈒䋬ዊ䈘䈭ᾖ኿ᓘ䈪ㅪ⛯⊛䈮േ䈎䈚䈩䈇䈒䈱䈪ⶄ㔀䈭ኻ⽎‛䉇ዪᚲ䈻䈱ㆡᔕᕈ䉅㜞䈇 㪊㪀䇯
䈘䉌䈮䋬৻ㇱ䈪↪䈇䉌䉏䈩䈇䉎䉲䊢䉾䊃䊏䊷䊆䊮䉫䈭䈬䈱ઁ䈱䊏䊷䊆䊮䉫ᛛⴚ䈫Ყセ䈚䈩䋬
䈠䈱ലᨐ䈏䉋䉍ᷓ䈒䉁䈪෸䈹䈫䈱ႎ๔䉅䈅䉎 㪋㪀䇯࿶❗
ᱷ⇐ᔕജ䈱↢ᚑ䈮䉋䉎∋ഭᒝᐲ䈱ะ਄ലᨐ䈮䈧
䈇䈩䉅䋬䉥䊷䉴䊁䊅䉟䊃♽䉴䊁䊮䊧䉴㍑ 㪌㪀䋬䉝䊦䊚䊆䉡
䊛ว㊄ 㪍㪀㪃㪎㪀䋬䉼䉺䊮ว㊄ 㪏㪀╬䈮ኻ䈜䉎∋ഭ⹜㛎䈏ⴕ
䉒䉏䈩䈇䉎䇯䈚䈎䈚䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈲ᣂ䈚䈇ᛛ
ⴚ䈪䈅䉎䈢䉄䋬⃻࿷ᯅ᪞䉇ᑪ▽‛╬䈱ᄢဳ᭴ㅧ‛
䈮ᦨ䉅ᄙ䈒↪䈇䉌䉏䈩䈇䉎᭴ㅧ↪㍑᧚䉇䋬䉁䈚䈩䉇
䈠䈱ṁធㇱ䈮ኻ䈜䉎ㆡ↪ᕈ䈮䈧䈇䈩䈱⎇ⓥ䈲䈭䈘
䉏䈩䈇䈭䈎䈦䈢䇯㩷
䈠䈖䈪䋬∋ഭ䈐ⵚ䈏ᄢ䈐䈭␠ળ໧㗴䈫䈭䈦䈩䈇䉎
ᯅ᪞╬䈱ᄢဳ᭴ㅧ‛ṁធㇱ䈮䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫
䉕ㆡ↪䈜䉎䈢䉄䈱ၮ␆⊛䈭⎇ⓥ䈫䈚䈩䋬᭴ㅧ↪᥉
ㅢ㍑᧚䈮ኻ䈜䉎䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈱ᣉᎿ᧦ઙ䉕᣿
䉌䈎䈮䈚䈢 㪐䋩㪃㪈㪇㪀䇯䈘䉌䈮䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈮䉋䈦䈩 㪝㫀㪾㪅㩷㪈㩷㪬㫅㪻㪼㫉㫎㪸㫋㪼㫉㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾
㧙㧙
Laser pulse
Plasma
Lens
Plasma
Water
Las
er
During irradiation
Sample
Compression
Nozzle
puls
e
Water
film
Lens
After irradiation
㪝㫀㪾㪅㪉㩷㪤㪼㪺㪿㪸㫅㫀㫊㫄㩷㫆㪽㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷
㫀㫄㫇㫉㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷㪹㫐㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫀㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅
㪝㫀㪾㪅㪊㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫇㫉㫆㪺㪼㫊㫊㩷
㫎㫀㫋㪿㩷㫎㪸㫋㪼㫉㩷㪽㫃㫆㫎㩷㪽㫉㫆㫄㩷㫅㫆㫑㫑㫃㪼㩷
᥉ㅢ㍑᧚䋨㪪㪤㪋㪐㪇䋩䈱ṁធㇱ䈮࿶❗䈱ᱷ⇐ᔕജ䈏↢ᚑ䈘䉏䋬᥉ㅢ㍑᧚ṁធㇱ䈱∋ഭኼ
๮䈏ᄢ䈐䈒ᑧ䈶䉎䈖䈫䈏⏕䈎䉄䉌䉏䈢 㪈㪇䋩㪄㪈㪉㪀䇯䈚䈎䈚䈭䈏䉌䋬䉋䉍ᒝᐲ䈱㜞䈇㜞ᒛജ㍑ṁធ
ㇱ䈮ኻ䈚䈩䋬᥉ㅢ㍑᧚䋨㪪㪤㪋㪐㪇䋩䈻ㆡ↪䈚䈢᧦ઙ䈪䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈚䈢႐ว䈱ല
ᨐ䈲᣿䉌䈎䈪䈭䈇䇯㩷
ᧄ⎇ⓥ䈪䈲䋬㜞ᒛജ㍑䈫䈚䈩 㪟㪫㪎㪏㪇 䉕ኻ⽎䈫䈚䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈮䉋䉍 㪟㪫㪎㪏㪇 ᧚⴫
㕙䈮࿶❗䈱ᱷ⇐ᔕജ䈏↢ᚑ䈘䉏䉎䈎ุ䈎䋬䉁䈢䋬䈠䉏䈮䉋䈦䈩 㪟㪫㪎㪏㪇 ᧚ṁធㇱ䈱∋ഭ
ኼ๮䈏ᑧ䈶䉎䈎ุ䈎䉕᣿䉌䈎䈮䈜䉎䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈜䉎䇯㩷
㩷
䋲䋮䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈱ၮ␆䊒䊨䉶䉴㩷
㩷 䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈮䉋䉎ᱷ⇐ᔕജ↢ᚑ䈱䊜䉦䊆䉵䊛䉕ᮨᑼ⊛䈮 㪝㫀㪾㪅㪉 䈮␜䈜 㪊㪀䇯䉝䊑䊧
䊷䉲䊢䊮㑣୯䉕⿥䈋䉎ᒝ䈇䊧䊷䉱䊌䊦䉴䉕᳓ਛ䈱᧚ᢱ䈮ᾖ኿䈜䉎䈫䋬᧚ᢱ䈱⴫ጀ䈏䊒䊤
䉵䊙ൻ䈚䈩⴫㕙䈮㜞࿶䈱䊒䊤䉵䊙䈏⊒↢䈜䉎䇯᳓ਛ䈪䈲᳓䈱ᘠᕈ䈏䊒䊤䉵䊙䈱⤘ᒛ䉕
ᅹ䈕䋬⁜䈇㗔ၞ䈮䊧䊷䉱䈱䉣䊈䊦䉩䊷䈏㓸ਛ䈜䉎䇯䈠䈱⚿ᨐ䇮䊒䊤䉵䊙䈱࿶ജ䈲ⓨ᳇
ਛ䈫Ყセ䈚䈩 㪈㪇䌾㪈㪇㪇㩷 ୚䈫䈭䉍ᢙ 㪞㪧㪸㩷 䈮㆐䈜䉎 㪈㪊㪀䇯䈖䈱࿶ജ䈮䉋䈦䈩ⴣ᠄ᵄ䈏⊒↢䈚㪃
᧚ᢱਛ䉕વ᠞䈜䉎䇯ⴣ᠄ᵄ䈮䉋䉎ᔕജ䈮䉋䈦䈩႟ᕈᄌᒻ䈏↢䈛䋬๟࿐䈱ᧂᄌᒻㇱ䈎䉌
䈱᜔᧤䈮䉋䈦䈩᧚ᢱ䈱⴫ጀ䈮࿶❗ᱷ⇐ᔕജ䈏↢ᚑ䈘䉏䉎 㪈㪋㪀䇯䈖䈱䊧䊷䉱䊌䊦䉴䉕⒖േ
䈘䈞䈭䈏䉌ኻ⽎‛䈮ㅪ⛯⊛䈮ᾖ኿䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䋬⴫㕙䈮䈳䉌䈧䈐ή䈒৻᭽䈮ᱷ⇐ᔕജ
䉕↢ᚑ䈘䈞䉎䈖䈫䈏಴᧪䉎䇯㩷
㩷 ੹࿁૶↪䈚䈢䊧䊷䉱䈲Ꮢ⽼䈱ዊဳ 㪥㪻㪑㪰㪘㪞 䊧䊷䉱䈪䈅䉍䋬䊌䊦䉴䉣䊈䊦䉩䊷䈏ዊ䈘䈇
䈢䉄વㅍ〝䈮శ䊐䉜䉟䊋䉕૶↪䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈪䈅䉎 㪈㪌㪀䇯䉁䈢䋬䊒䊤䉵䊙䈱⤘ᒛ䉕ᛥ೙
䈜䉎䈢䉄䈮䈲ෘ䈘 㪇㪅㪈㫄㫄 ⒟ᐲ䈱᳓⤑䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䈏䋬ᯅ᪞䈱ṁធㇱ䈭䈬䉕ኻ⽎䈫䈜䉎
႐ว䈮䈲䋬㪝㫀㪾㪅㪊 䈮ᮨᑼ⊛䈮␜䈜䉋䈉䈮䋬䊉䉵䊦䈎䉌᳓䉕ྃ䈐䈎䈔䈭䈏䉌䊧䊷䉱䉕ᾖ኿䈜
䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩ᣉᎿ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯䈖䈱䉋䈉䈮䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈲䋬Ꮏ႐䈱䉂䈭䉌䈝
⃻႐䈪䉅ㆡ↪䈪䈐䉎ᛛⴚ䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯㩷
㩷
䋳䋮䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈮䉋䉎ᱷ⇐ᔕജ䈱ᄌൻ㩷
㩷 䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈮䉋䈦䈩䋬㜞ᒛജ㍑⴫㕙䈮࿶❗䈱ᱷ⇐ᔕജ䈏↢ᚑ䈘䉏䉎䈎ุ䈎䉕
᣿䉌䈎䈮䈜䉎䈢䉄䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈚䈢㜞ᒛജ㍑䋨㪟㪫㪎㪏㪇䋩䈱Უ᧚䈫䊥䊑䈱࿁䈚ṁ
ធᱛ┵ㇱ䈱ᱷ⇐ᔕജ䉕᷹ቯ䈚䈢䇯䈖䉏䉌䉕䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈚䈩䈇䈭䈇⹜㛎૕䈱
ᱷ⇐ᔕജ䈫Ყセ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈮䉋䉎ᱷ⇐ᔕജ䈱ᄌൻ䉕᣿䉌䈎䈮
䈚䈢䇯㩷
㧙㧙
㪫㪸㪹㫃㪼㩷㪈㩷㪤㪼㪺㪿㪸㫅㫀㪺㪸㫃㩷㫇㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫐㩷
㪤㪼㪺㪿㪸㫅㫀㪺㪸㫃㩷㫇㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫐㩷
㩷
㱟㪬㩷
G㩷
㪰㪩㩷
㱟㪰㩷
㩿㪤㪧㪸㪀㩷 㩿㪤㪧㪸㪀
㩿㩼㪀㩷
㩿㩼㪀㩷
㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪈㩷
㪎㪏㪐㩷
㪏㪋㪉㩷
㪈㪐㩷
㪐㪋㩷
㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪉㩷
㪏㪇㪋㩷
㪏㪉㪊㩷
㪉㪈㩷
㪐㪌㩷
㪏㪊㪇㩷
㪉㪋㩷
㪄㩷
㪮㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷㫎㫀㫉㪼㪁㩷 㪎㪈㪇㩷
㪁㩷㪑㩷㫋㪿㪼㩷㫍㪸㫃㫌㪼㩷㫆㪽㩷㪺㪸㫋㪸㫃㫆㪾㫌㪼㩷 㩷
㪫㪸㪹㫃㪼㩷㪉㩷㪚㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷㪺㫆㫄㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㩷
㪚㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷㪺㫆㫄㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㩷㩿㩼㪀㩷
㪚㩷 㪪㫀㩷 㪤㫅 㪧㩷
㪪㩷 㪚㫌 㪥㫀 㪚㫉 㪤㫆 㪭㩷 㪙㩷
㪚㪼㫈
㪄㪉
㪄㪊
㪄㪉
㪄㪊
㬍㪈㪇 㩷
㬍㪈㪇 㩷
㬍㪈㪇 㩷
㬍㪈㪇㪄㪉
㬍㪈㪇 㩷
㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪈㩷
㪈㪐㩷 㪉㪊㩷 㪈㪋㪌 㪐㩷
㪈㩷
㪄㩷
㪄㩷
㪄㩷
㪄㩷
㪄㩷
㪈㩷
㪋㪋
㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪉㩷
㪈㪌㩷 㪊㪍㩷 㪈㪉㪇 㪈㪉
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷 㪈㪇 㪈㪉
㪇㩷
㪈㩷
㪋㪉
㪄㩷 㪉㪉㪉 㪄㩷 㪍㪊
㪄㩷
㪄㩷
㪄㩷
㪮㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷㫎㫀㫉㪼㪁㩷 㪏㩷 㪊㪏㩷 㪈㪉㪌 㪐㩷 㪈㪈
㪚㪼㫈㪔㪚㪂㪪㫀㪆㪉㪋㪂㪤㫅㪆㪍㪂㪥㫀㪆㪋㪇㪂㪚㫉㪆㪌㪂㪤㫆㪆㪋㪂㪭㪆㪈㪋㩷 㩷 㩷 㩷 㪁㩷㪑㩷㫋㪿㪼㩷㫍㪸㫃㫌㪼㩷㫆㪽㩷㪺㪸㫋㪸㫃㫆㪾㫌㪼㩷 㩷
㩷
㩷
䋳㪅㪈㩷 Უ᧚䈮䈍䈔䉎ᱷ⇐ᔕജ㩷
䊨䉾䊃䈏⇣䈭䉎᧼ෘ 㪐㫄㫄 䈱 㪉 䈧䈱㜞ᒛജ㍑ 㪟㪫㪎㪏㪇 ᧚䋨એਅ䋬㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪈䋬㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪉 䈫
⒓䈜䋩䈮ኻ䈚䈩䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈚䈩䈇䈭䈇▎ᚲ䈫ᣉ䈚䈢▎ᚲ䈱⴫㕙ᱷ⇐ᔕജ䉕
᷹ቯ䈚䈢䇯㪉 䈧䈱㍑᧚䈱ᯏ᪾⊛ᕈ⾰䈫ൻቇ⚵ᚑ䉕 㪫㪸㪹㫃㪼㩷㪈㪃㩷㪉 䈮␜䈜䇯㩷
䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈱ᾖ኿᧦ઙ䈲䋬᥉ㅢ㍑䋨㪪㪤㪋㪐㪇䋩䈮ㆡ↪䈚䈢᧦ઙ䈫ห᭽䈪䋬䊌䊦䉴
䉣䊈䊦䉩䊷㪑㪉㪇㪇㫄㪡䋬䉴䊘䉾䊃ᓘ㪑㪇㪅㪏㫄㫄䋬ᾖ኿ኒᐲ㪑㪊㪃㪍㪇㪇㪧㫌㫃㫊㪼㪆㪺㫄 㪉 䈫䈚䈢 㪐㪀䇯ᾖ኿ᤨ䈮䈲䋬
⹜㛎૕䉕タ䈞䈢䉴䊁䊷䉳䉕⒖േ䈘䈞䈭䈏䉌 㪈㪆㪍㪇㫄㫄 䊏䉾䉼䈪䊌䊦䉴䊧䊷䉱䉕ᾖ኿䈚䋬
㪈㪇㫄㫄 ⒖േ䈚䈢ᓟ䈮᛬䉍㄰䈚䈩 㪈㪆㪍㪇㫄㫄 ਅ䈱䊤䉟䊮䉕ᾖ኿䈚䈢䇯䈖䉏䉕➅㄰䈜䈖䈫䈮䉋䈦
䈩 㪈㪇㫄㫄㬍㪈㪇㫄㫄 䈱▸࿐䉕ᾖ኿䈚䈢䇯ᱷ⇐ᔕജ䈱᷹ቯ䈮䈲䋬㪯 ✢Ḯ䈮 㪚㫉㪄㪢㱍䋨㪈㪎㫂㪭䋬
㪉㪅㪇㫄㪘䋩䉕૶↪䈚䈢 㪯 ✢࿁᛬ᴺ䋨㫊㫀㫅㪉㱤 ᴺ䋩䉕↪䈇䈢䇯㩷
᷹ቯ⚿ᨐ䉕 㪫㪸㪹㫃㪼㩷㪊 䈮␜䈜䇯୯䈲 㪉 䉦ᚲ䈱ᐔဋ୯䈪䈅䉎䇯㱟㫏 䈏䉴䊁䊷䉳䈱⒖േᣇะ
䈱ᱷ⇐ᔕജᚑಽ䋬㱟㫐 䈏䈠䉏䈫⋥ⷺᣇะ䈱ᱷ⇐ᔕജᚑಽ䈪䈅䉎䇯⴫ਛ䈮䈲䋬㫊㫀㫅㪉㱤 ᴺ䈎
䉌᳞䉁䉎ᦨ⏕୯䈫䋬ା㗬඙㑆䋨㪈㱟䋩䉕㫧䈱ᓟ䈮⸥䈚䈩䈇䉎䇯ା㗬඙㑆䈲ᦨᄢ䈪㫧㪊㪇㪤㪧㪸䋬
䈾䈫䉖䈬䈏㫧㪈㪇㪤㪧㪸 ⒟ᐲ䈪䈅䉎䇯䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈚䈩䈇䈭䈇▎ᚲ䈱ᱷ⇐ᔕജ䈲
㱟㫏䋬㱟㫐 ౒䈮㪄㪍䌾㪄㪎㪇㪤㪧㪸 ⒟ᐲ䈱࿶❗䈱ᱷ⇐ᔕജ䈏↢ᚑ䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖䉏䈲䋬㍑᧼⵾૞
ᤨ䈱಄ළㆊ⒟䈪↢ᚑ䈚䈢䉅䈱䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯৻ᣇ䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈚䈢▎ᚲ䈪䈲
㱟㫏 䈪㪄㪈㪎㪇䌾㪄㪈㪐㪇㪤㪧㪸䋬㱟㫐 䈪㪄㪊㪇㪇䌾㪄㪊㪊㪇㪤㪧㪸 䈱ᄢ䈐䈭࿶❗䈱ᱷ⇐ᔕജ䈏↢ᚑ䈘䉏䈩
䈇䉎䇯䉁䈢䋬ᱷ⇐ᔕജᚑಽ 㱟㫏 䈫 㱟㫐 䉕Ყセ䈜䉎䈫 㱟㫐 䈱䈾䈉䈏ᄢ䈐䈭࿶❗䈱ᱷ⇐ᔕജ䈮
㪫㪸㪹㫃㪼㩷㪊㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫆㪽㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㫄㪼㫅㫋㩷
㩷
㩷
㽲㩷 㫎㫀㫋㪿㫆㫌㫋㩷
㪣㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷
㱟㫏 㩷
㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪈㩷 㪄㪋㪋㫧㪈㪏㩷
㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪉㩷 㪄㪍㫧㪈㪊㩷
㱟㫐㩷
㪄㪊㪌㫧㪊㪇
㪄㪎㪇㫧㪎㩷
㽳㩷 㫎㫀㫋㪿㩷
㪣㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷
㱟㫏 㩷
㪄㪈㪎㪋㫧㪍
㪄㪈㪐㪈㫧㪊
㧙㧙
㱟㫐㩷
㪄㪊㪈㪉㫧㪏
㪄㪊㪊㪇㫧㪍
㪚㪿㪸㫅㪾㪼㩷㪹㫐㩷 㩷
㪣㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷 㩷
㩿㽳䋭㽲㪀㩷
㱟㫏 㩷
㱟㫐㩷
㪄㪈㪊㪈㩷
㪄㪉㪎㪏㩷
㪄㪈㪏㪌㩷
㪄㪉㪍㪇㩷
75
Cut by
electrical discharge
Filet welding
Box-weld
1
200
50
6
6
y
5 5 5 5
75
Rib
Upper
area
Lower
area
(Unit:mm)
x
20 20
40
A
B
F
C
H
D
E
G
8.75 8.75 8.75 8.75
40
9 30
Laser peened area
㪝㫀㪾㪅㪋㩷㪪㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㩷㪽㫆㫉㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㫄㪼㫅㫋 㩷 㩷 㩷 㪝㫀㪾㪅㪌㩷㪤㪼㪸㫊㫌㫉㫀㫅㪾㩷㫇㫆㫀㫅㫋㫊㩷㫆㪽㩷㪯㪩㪛㩷
䈭䉎௑ะ䈮䈅䉎䇯䈖䉏䈲䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈮䈍䈇䈩ઁ䈱᧚ᢱ䈪䉅⷗䉌䉏䈩䈍䉍䋬੹ᓟ䋬
䈠䈱ේ࿃䈮㑐䈜䉎ᬌ⸛䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈚䈩䈇䈭䈇▎ᚲ䈫ᣉ䈚䈢▎
ᚲ䈱ᄌൻ㊂䈲 㱟㫏 䈪㪄㪈㪌㪇㪤㪧㪸 ⒟ᐲ䋬㱟㫐 䈪㪄㪉㪎㪇㪤㪧㪸 ⒟ᐲ䈪䈅䉍䋬ᱷ⇐ᔕജ䈏࿶❗஥䈮
ᄢ䈐䈒ᄌൻ䈚䈩䈇䉎䇯䈖䉏䉌䈮䉋䉍䋬㜞ᒛജ㍑Უ᧚䈪䉅᥉ㅢ㍑䈪↪䈇䈢䊏䊷䊆䊮䉫᧦ઙ䈮
䉋䉍䋬Უ᧚⴫㕙䈮ᄢ䈐䈭࿶❗ᱷ⇐ᔕജ䈏↢ᚑ䈘䉏䉎䈖䈫䈏⏕䈎䉄䉌䉏䈢䇯㩷
㩷
䋳䋮䋲㩷 ࿁䈚ṁធᱛ┵ㇱ䈮䈍䈔䉎ᱷ⇐ᔕജ㩷
㩷 ⹜㛎૕䈱ᒻ⁁䊶ኸᴺ䉕 㪝㫀㪾㪅㪋 䈮␜䈜䇯⹜㛎૕䈲䋬ෘ䈘 㪐㫄㫄 䈱㍑᧼ 㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪉 䈮䋬ෘ䈘
㪍㫄㫄 䈱㍑᧼䉕䊥䊑䈫䈚䈩䋬⣉㐳 㪍㫄㫄 䈪ో๟䈜䉂⡺ṁធ䉕ᣉ䈚䈢䉅䈱䉕↪䈇䋬䊥䊑┵ㇱ䈲
࿁䈚ṁធ䈚䈩䈇䉎䇯ෘ䈘 㪍㫄㫄 䈱㍑᧼䈲 㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪉 䉕ᷫෘ䈚䈢䉅䈱䈪䈅䉎䇯ṁធᴺ䈲὇㉄
䉧䉴䉝䊷䉪ṁធ䈪䋬ṁធ᧚ᢱ䈲 㪎㪏㪇㪤㪧㪸 ⚖㍑↪䉸䊥䉾䊄䊪䉟䊟䉕↪䈇䈢䇯䊪䉟䊟䈱ᯏ᪾⊛
ᕈ⾰䈫ൻቇ⚵ᚑ䈱䉦䉺䊨䉫୯䉕 㪫㪸㪹㫃㪼㩷 㪊 䈮␜䈜䇯䈢䈣䈚䊥䊑䈲䋬ᱷ⇐ᔕജ᷹ቯᤨ䈱㓚ኂ
䈫䈭䉎䈢䉄䋬䈜䉂⡺ṁធ䈱ታ᷹䈱⣉㐳䈪䈅䉎㜞䈘 㪏㫄㫄 䈱૏⟎䈪䊪䉟䊟䊷䉦䉾䊃䈮䉋䉍ಾ
ᢿ䈚䈢䇯㩷
䉁䈝䋬਄ਅ 㪉 䊱ᚲ䋨એਅ䋬㪬㫇㫇㪼㫉㩷㪸㫉㪼㪸䋬㪣㫆㫎㪼㫉㩷㪸㫉㪼㪸 䈫⒓䈜䋩䈱࿁䈚ṁធㇱㄭற䈱ᱷ⇐ᔕ
ജ䉕᷹ቯ䈚䈢䇯䈠䈱ᓟ䋬࿁䈚ṁធㇱ䈮䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕 㪋㪇㫄㫄㬍㪉㪇㫄㫄 䈱▸࿐䈪ᣉ䈚䋬
ౣ䈶ห䈛૏⟎䈱ᱷ⇐ᔕജ䉕᷹ቯ䈚䈢䇯㪝㫀㪾㪅㪌 䈮ᱷ⇐ᔕജ᷹ቯ૏⟎ 㪘䌾㪟 ὐ䉕␜䈜䇯䈭
䈍䋬ᾖ኿᧦ઙ╬䈲Უ᧚䈱႐ว䈫ห䈛䈪䈅䉍䋬ᾖ኿ᤨ䈱䉴䊁䊷䉳䈱⒖േᣇะ䈲 㪝㫀㪾㪅㪋 䈪䈱
㫏 ᣇะ䈪䈅䉎䇯᷹ቯ⚿ᨐ䉕 㪝㫀㪾㪅㪍㪃㩷 㪎 䈮␜䈜䇯㱟㫏 䈏 㫏 ᣇะ䋨䊥䊑䈫⋥ⷺᣇะ䋩䈱ᱷ⇐ᔕജ
ᚑಽ䋬㱟㫐 䈏 㫐 ᣇะ䋨䊥䊑䈫ᐔⴕᣇะ䋩䈱ᱷ⇐ᔕജᚑಽ䈪䈅䉎䇯䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈜
೨䋨䂾㪃㩷 䂦ශ䋩䈲䋬⹜㛎૕䈱┵ㇱ䈮ㄭ䈇 㪘㪃㩷㪜 ὐ䈪 㪈㪇㪇㪤㪧㪸 ⒟ᐲ䈱࿶❗ᱷ⇐ᔕജ䈏᷹ቯ
䈘䉏䈢䈏䋬䈠䈱ઁ䈱ὐ䈪䈲 㪇㪤㪧㪸 ೨ᓟ䈪䈅䈦䈢䇯䈖䉏䈮ኻ䈚䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫ᓟ䋨䃂㪃㩷
䂥ශ䋩䈲䋬䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈚䈩䈇䈭䈇 㪟 ὐ䈮䈍䈔䉎ᱷ⇐ᔕജ䈲ᄌൻ䈏ή䈎䈦䈢䈏䋬䊏䊷
䊆䊮䉫䉕ᣉ䈚䈢ὐ䋨㪘䌾㪞 ὐ䋩䈪䈲㪄㪈㪌㪇䌾㪄㪋㪌㪇㪤㪧㪸 䈱ᄢ䈐䈭࿶❗䈱ᱷ⇐ᔕജ䈏᷹ቯ䈘䉏
䈢䇯䈘䉌䈮䋬ṁធᱛ┵ㇱ䈮ㄭ䈇䈾䈬࿶❗䈱ᱷ⇐ᔕജ䈱ᄌൻ㊂䈲ᄢ䈐䈒䋬․䈮䋬∋ഭ䈐ⵚ
䈱⿠ὐ䈫䈭䉎ᱛ┵ㇱ䈮ᦨ䉅ㄭ䈇 㪚 ὐ䈪䊏䊷䊆䊮䉫೨䈫ᓟ䈱ᱷ⇐ᔕജ䈱ᄌൻ㊂䈏ᦨ䉅ᄢ
㧙㧙
100
ıx (before Laser peening)
ıx (after Laser peening)
ıy (before Laser peening)
ıy (after Laser peening)
Laser peened area
0
-100
-200
Residual stress (MPa)
Residual stress (MPa)
200
200
100
-200
-400
-400
D
C
B
-500
E
Measuring point
ıy (after Laser peening)
Laser peened area
-100
-300
A
ıx (after Laser peening)
ıy (before Laser peening)
0
-300
-500
ıx (before Laser peening)
D
C
B
A
E
Measuring point
200
100
ıx (before Laser peening)
ıx (after Laser peening)
ıy (before Laser peening)
ıy (after Laser peening)
Laser peened area
0
-100
Residual stress (MPa)
Residual stress (MPa)
㩿㪸㪀㩷 㩷 㪬㫇㫇㪼㫉㩷㪸㫉㪼㪸㩷
㩿㪹㪀㩷 㩷 㪣㫆㫎㪼㫉㩷㪸㫉㪼㪸㩷
㪝㫀㪾㪅㪍㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫆㪽㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㫄㪼㫅㫋㩷㩿㪘㪃㩷㪙㪃㩷㪚㪃㩷㪛㪃㩷㪜㪀㩷
200
100
ıx (after Laser peening)
ıy (before Laser peening)
ıy (after Laser peening)
Laser peened area
0
-100
-200
-200
-300
-300
-400
-400
-500
ıx (before Laser peening)
C
F
G
H
Measuring point
-500
F
C
G
H
Measuring point
㩿㪸㪀㩷 㩷 㪬㫇㫇㪼㫉㩷㪸㫉㪼㪸㩷
㩿㪹㪀㩷 㩷 㪣㫆㫎㪼㫉㩷㪸㫉㪼㪸㩷
㪝㫀㪾㪅㪎㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫆㪽㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㫄㪼㫅㫋㩷㩿㪚㪃㩷㪝㪃㩷㪞㪃㩷㪟㪀㩷
130
50
250
500
250
䈐䈇䇯䈖䉏䉌䉋䉍䋬࿁䈚ṁធᱛ┵ㇱ䉅ᄢ䈐䈭࿶❗䈱ᱷ⇐ᔕജ䈫䈭䈦䈩䈇䉎䈫ផቯ䈘䉏䉎䇯㩷
㩷
䋴䋮䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈏∋ഭኼ๮䈮෸䈿䈜ᓇ㗀㩷
㩷 䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈮䉋䉍㜞ᒛജ㍑䈱࿁䈚ṁធㇱ䈱∋ഭኼ๮䈏ᑧ䈶䉎䈎ุ䈎䉕ቯ㊂⊛
䈮᣿䉌䈎䈮䈜䉎䈢䉄䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈚
䈢⹜㛎૕䈫ᣉ䈚䈩䈇䈭䈇⹜㛎૕䉕↪䈇䈩∋ഭ
⹜㛎䉕ⴕ䈦䈢䇯㩷
㩷
䋴㪅㪈㩷 ታ㛎᭎ⷐ㩷
R=320
㩷 㪊㪇㪇㫂㪥 ৻ゲ∋ഭ⹜㛎ᯏ䉕↪䈇䋬䊧䊷䉱䊏䊷
䊆䊮䉫䉕ᣉ䈚䈩䈇䈭䈇⹜㛎૕䋨એਅ䋬㪥㪧 䈫⒓
䈜䋩䈫䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈚䈢⹜㛎૕䋨એਅ䋬
6
㪣㪧 䈫⒓䈜䋩䈮ኻ䈚䈩䋬৻ቯ䈱ᔕജ▸࿐䈪∋ഭ
6
⹜㛎䉕ⴕ䈦䈢䇯⹜㛎૕䈱ᒻ⁁䊶ኸᴺ䉕 㪝㫀㪾㪅㪏 䈮
␜䈜䇯⹜㛎૕䈲䋬㪈㪊㪇㫄㫄 䈱ᐔⴕㇱ䉕᦭䈜䉎ෘ
䈘 㪐㫄㫄 䈱ᐔ᧼⹜㛎 䈮䋬ෘ䈘 㪍㫄㫄 䈱㍑᧼䉕䊥
䊑䈫䈚䈩ో๟䈜䉂⡺ṁធ䈚䈢䉅䈱䈪䈅䉎䇯㍑᧚䋬
ṁធ᧦ઙ䈍䉋䈶ṁធ᧚ᢱ䈲 㪊㪅㪉 ▵䈫ห᭽䈪䈅
40
9 30 (Unit:mm)
䉎䇯䉁䈢䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈱ᾖ኿᧦ઙ䋬૏⟎
40 40
Laser peened area
80
䈍䉋䈶▸࿐䉅 㪊㪅㪉 ▵䈫ห᭽䈪䈅䉎䇯⹜㛎૕ᒻ⁁
㪝㫀㪾㪅㪏㩷㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫋㪼㫊㫋㩷㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㩷
㧙㧙
Laser peened area
㪝㫀㪾㪅㪐㩷㪧㪿㫆㫋㫆㩷㫆㪽㩷㪹㫆㫏㪄㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷㫉㫀㪹㩷㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㩷㪸㫅㪻㩷㫀㫋㫊㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㪸㫉㪼㪸㩷
Stress range ǻı(MPa)
䈍䉋䈶䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫૏⟎䉕 㪝㫀㪾㪅㪐 䈮␜䈜䇯タ⩄䈜䉎ᔕജ▸࿐䈲䋬㪥㪧 䈪䈲 㪉㪇㪇㪤㪧㪸
䈏 㪊 ૕䋬㪉㪌㪇㪤㪧㪸 䈏 㪊 ૕䋬㪊㪇㪇䊶㪊㪌㪇䊶㪋㪇㪇䊶㪋㪌㪇䊶㪌㪇㪇䊶㪌㪌㪇䊶㪍㪇㪇㪤㪧㪸 䈏䈠䉏䈡䉏 㪉 ૕䈝䈧䈱
⸘ 㪉㪇 ૕䋬㪣㪧 䈪䈲 㪊㪇㪇䊶㪊㪌㪇䊶㪋㪇㪇䊶㪋㪌㪇䊶㪌㪇㪇䊶㪍㪇㪇㪤㪧㪸 䈏䈠䉏䈡䉏 㪉 ૕䈝䈧䋬㪌㪌㪇㪤㪧㪸 䈏 㪈
૕䈱⸘ 㪈㪊 ૕䈪䈅䉎䇯ᔕജᲧ䈲 㪇䋬⹜㛎䈱ᛂ䈤ಾ䉍㒢⇇䈲 㪈㪇㪎 ࿁䈫䈚䈢䇯㩷
㩷
䋴䋮䋲㩷 ታ㛎⚿ᨐ㩷
ታ㛎䈪ᓧ䉌䉏䈢 㪪㪄㪥 ✢࿑䉕 㪝㫀㪾㪅㪈㪇 䈮␜䈜䇯䈭䈍䋬࿑ਛ䈱⍫ශ䈲䋬∋ഭኼ๮䈏⹜㛎䈱
ᛂ䈤ಾ䉍㒢⇇ 㪈㪇㪎 ࿁䈮㆐䈚䈢䈖䈫䉕⴫䈚䈩䈇䉎䇯એਅ䋬䈐ⵚ⊒↢૏⟎䋬∋ഭ㒢䋬∋ഭኼ๮
䈮ಽ䈔䈩ታ㛎⚿ᨐ䉕ㅀ䈼䉎䇯㩷
㩷
㪋㪅㪉㪅㪈㩷 ∋ഭ䈐ⵚ⊒↢૏⟎㩷
⎕ᢿ㕙䈱౮⌀䉕 㪝㫀㪾㪅㪈㪈 䈮␜䈜䇯࿑ਛ䈱䃂ශ䈲䈐ⵚ⊒↢૏⟎䋬⍫ශ䈲䈐ⵚㅴዷᣇะ
700
䉕␜䈚䈩䈇䉎䇯㪥㪧 䈲䈜䈼䈩ᔕ
600
ജ㓸ਛㇱ䈱䈅䉎࿁䈚ṁធ䈱ᱛ
500
┵ㇱ䈎䉌䈐ⵚ䈏⊒↢䈚䈢䇯㪣㪧
**
400
䉅 㪋㪌㪇㪤㪧㪸 એ਄䈪䈲ᔕജ㓸ਛ
*
*
ㇱ䈪䈅䉎ᱛ┵ㇱ䈎䉌䈐ⵚ䈏⊒
300
↢䈚䈢䇯䈚䈎䈚䋬ᔕജ▸࿐ 㪊㪌㪇
䌾㪋㪇㪇㪤㪧㪸 䈪䈲䋬䊧䊷䉱䊏䊷
200
LP 䋨Toe䋩
䊆䊮䉫䉕ᣉ䈚䈢ᱛ┵ㇱ䈎䉌䈐
* LP 䋨Back side䋩
ⵚ䈲⊒↢䈞䈝䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆
NP 䋨Toe䋩
䊮䉫䉕ᣉ䈚䈩䈇䈭䈇䈏ᔕജ㓸
100
ਛㇱ䈱䈭䈇ⵣ㕙䋨࿁䈚ṁធᱛ
104
106
105
107
Number of repetition N (cycles)
┵ㇱ䈱ⵣ஥䋩䈎䉌䈐ⵚ䈏⊒↢
㪝㫀㪾㪅㪈㪇㩷㪪㩷㪄㩷㪥㩷㪻㫀㪸㪾㫉㪸㫄㩷
1 0 0
㪈 㪇 㪇 㪇 㪇 㩷
㩿㪸㪀㩷㪥㪧㩷
㩷 㩿㪘㫃㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㪀㩷
㪈 㪇 㪇 㪇 㪇 㪇 㩷
㪈 㪇 㪇 㪇 㪇 㪇 㪇 㩷
㪈 㪇 㪇 㪇 㪇 㪇 㪇 㪇 㩷
㩿㪹㪀㩷㪣㪧㩷
㩿㪺㪀㩷㪣㪧㩷 㩷
㩿㰱V㪔㪊㪌㪇㩷㪸㫅㪻㩷㪋㪇㪇㪤㪧㪸㪀㩷
㩿㰱V㪔㪋㪌㪇㪃㩷㪌㪇㪇㪃㩷㪌㪌㪇㩷㪸㫅㪻㩷㪍㪇㪇㪤㪧㪸㪀
㪝㫀㪾㪅㪈㪈㩷㪝㫉㪸㪺㫋㫌㫉㪼㩷㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷
㧙㧙
䈚䈢䇯㩷
䈖䈱᭽䈮䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕
࿁䈚ṁធᱛ┵ㇱ䈮ᣉ䈜䈫䋬ᔕജ
▸࿐䈱ᄢዊ䈮䉋䈦䈩䈐ⵚ⊒↢૏
⟎䈏ᄌൻ䈚䋬Ყセ⊛ዊ䈘䈭ᔕജ
▸࿐䈪䈲ᔕജ㓸ਛ䈱䈭䈇ⵣ㕙䈎
䉌䈐ⵚ䈏⊒↢䈜䉎䈖䈫䈏䋬ታ㛎䈮
䉋䉍᣿䉌䈎䈮䈭䈦䈢䇯㩷
㩷
㪋㪅㪉㪅㪉㩷 ∋ഭ㒢㩷
㪥㪧 䈱႐ว䋬ᔕജ▸࿐ 㪉㪇㪇㪤㪧㪸
䈪 㪊 ૕䋬㪉㪌㪇㪤㪧㪸 䈪 㪊 ૕ਛ 㪈 ૕䈏
㪈㪇㪎 ࿁䈱ᛂ䈤ಾ䉍㒢⇇䈮㆐䈚䋬ᱷ
㪝㫀㪾㪅㪈㪉㩷㪚㫆㫄㫇㪸㫉㫀㫊㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪹㪼㫋㫎㪼㪼㫅㩷㪥㪧㩷㪸㫅㪻㩷㪣㪧㩷
䉍 㪉 ૕䈏⚂ 㪎㬍㪈㪇㪌 ࿁䈫 㪉㪍㬍㪈㪇㪌
࿁䈪⎕ᢿ䈚䈩䈇䉎䇯䈖䈱䈖䈫䈎䉌䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈚䈩䈇䈭䈇⹜㛎૕䈱∋ഭ㒢䈲
㪉㪇㪇㪤㪧㪸 䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯㩷
䈖䉏䈮ኻ䈚䋬㪣㪧 䈱႐ว䈲䋬ᔕജ▸࿐ 㪊㪇㪇㪤㪧㪸 䈪 㪉 ૕䈫䉅 㪈㪇㪎 ࿁䈱ᛂ䈤ಾ䉍㒢⇇䈮㆐䈚䋬
㪊㪌㪇㪤㪧㪸 䈪䈲 㪉 ૕䈏⚂ 㪋㪉㬍㪈㪇㪌 ࿁䈫 㪎㬍㪈㪇㪍 ࿁䈪⎕ᢿ䈚䈩䈇䉎䇯䉋䈦䈩䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮
䉫䉕ᣉ䈚䈢⹜㛎૕䈱∋ഭ㒢䈲 㪊㪇㪇㪤㪧㪸 䈪䈅䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯䈘䉌䈮䋬ᔕജ▸࿐ 㪊㪌㪇㪤㪧㪸 䈫
㪋㪇㪇㪤㪧㪸 䈪䈲ᱛ┵ㇱ䈪䈲䈭䈒ⵣ㕙䈎䉌䈐ⵚ䈏⊒↢䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈎䉌䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕
ᣉ䈚䈢ᱛ┵ㇱ䈱∋ഭ㒢䈲䋬㪊㪌㪇㪤㫇㪸 એ਄䈪䈅䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉎䇯㩷
䈖䉏䉌䉋䉍䋬㜞ᒛജ㍑࿁䈚ṁធᱛ┵ㇱ䈱∋ഭ㒢䈲䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈜䈖䈫䈮䉋
䈦䈩䋬ᔕജ▸࿐ 㪉㪇㪇㪤㪧㪸 䈎䉌ዋ䈭䈒䈫䉅 㪊㪇㪇㪤㪧㪸 䈮䋬㪈㪅㪌 ୚એ਄䈮਄᣹䈜䉎䈖䈫䈏᣿䉌䈎䈫
䈭䈦䈢䇯㩷
㩷
㪋㪅㪉㪅㪊㩷 ∋ഭኼ๮㩷
㩷 ฦᔕജ▸࿐䈪䈱 㪥㪧 䈫 㪣㪧 䈱∋ഭኼ๮䉕Ყ䈼䈢䉅䈱䉕 㪝㫀㪾㪅㪈㪉 䈮␜䈜䇯❑ゲ䈮䈲䋬ฦᔕ
ജ▸࿐䈮䈍䈔䉎 㪥㪧㩷㪉 ૕䈱∋ഭኼ๮䈱ᐔဋ 㪥㪧㪘㪭㪜 䉕 㪈 䈫䈚䈢႐ว䋬㪣㪧㩷㪈 ૕䈗䈫䈱∋ഭኼ
๮䈏䈠䈱૗୚䈪䈅䉎䈎䉕␜䈚䈩䈇䉎䇯࿑ਛ䈱⍫ශ䈲䋬∋ഭኼ๮䈏 㪈㪇㪎 ࿁䉕⿥䈋䈢䈢䉄䋬
᷹ቯ୯એ਄䈪䈅䉎䈖䈫䉕⴫䈚䈩䈇䉎䇯∋ഭኼ๮䈲䋬ᔕജ▸࿐䈏 㪍㪇㪇㪤㪧㪸 䈫㕖Ᏹ䈮㜞䈇႐
ว䈮⚂ 㪈䌾㪈㪅㪌 ୚䈪䈅䉍䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈱ലᨐ䈏ૐ䈎䈦䈢䇯䈚䈎䈚䋬㪌㪌㪇㪤㪧㪸 䉇
㪌㪇㪇㪤㪧㪸 䈱႐ว䋬∋ഭኼ๮䈲⚂ 㪉㪅㪌 ୚એ਄䈮ะ਄䈚䈢䇯䈘䉌䈮䋬ᔕജ▸࿐䈏ዊ䈘䈒䈭䉎䈮
ᓥ䈦䈩∋ഭኼ๮ะ਄ലᨐ䈲਄᣹䈜䉎௑ะ䈮䈅䉍䋬ᔕജ▸࿐ 㪊㪇㪇㪤㪧㪸 䈪䈲ዋ䈭䈒䈫䉅⚂
㪌㪇 ୚એ਄䉅䈱∋ഭኼ๮䈪䈅䉎䈖䈫䈏䉒䈎䉎䇯㩷
䈖䈱᭽䈮䋬㜞ᒛജ㍑䈱࿁䈚ṁធᱛ┵ㇱ䈮䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈜䈖䈫䈮䉋䉍䋬ᔕജ▸
࿐ 㪍㪇㪇㪤㪧㪸 䈪䈲∋ഭኼ๮ะ਄ലᨐ䈏ૐ䈇䉅䈱䈱䋬ᔕജ▸࿐ 㪊㪇㪇䌾㪌㪌㪇㪤㪧㪸 䈪䈲∋ഭኼ
๮䈲⚂ 㪉㪅㪌䌾㪌㪇 ୚એ਄䈮䈭䉍䋬࿁䈚ṁធᱛ┵ㇱ䈱∋ഭኼ๮䈏⪺䈚䈒ᑧ䈶䉎䈖䈫䈏⏕䈎䉄
䉌䉏䈢䇯䈘䉌䈮䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈮䉋䉎∋ഭኼ๮䈱ะ਄ലᨐ䈲ᔕജ▸࿐䈏ዊ䈘䈇䈾䈬
ᄢ䈐䈇䈖䈫䈏᣿䉌䈎䈫䈭䈦䈢䇯㩷
㩷
䋵䋮⚿⸒㩷
㩿㪈㪀㩷 ᥉ㅢ㍑䋨㪪㪤㪋㪐㪇䋩䈪↪䈇䈢䊏䊷䊆䊮䉫᧦ઙ䈮䉋䉍䋬㜞ᒛജ㍑䋨㪟㪫㪎㪏㪇䋩Უ᧚⴫㕙䈮ᄢ
䈐䈭࿶❗ᱷ⇐ᔕജ䈏↢ᚑ䈘䉏䉎䇯㩷
㩿㪉㪀㩷 ∋ഭ䈐ⵚ䈱⿠ὐ䈫䈭䉎㜞ᒛജ㍑䈱࿁䈚ṁធᱛ┵ㇱ䈮䉅䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈮䉋䉍䋬ᄢ
㧙㧙
䈐䈭࿶❗䈱ᱷ⇐ᔕജ䈏↢ᚑ䈘䉏䉎䇯㩷
㩿㪊㪀㩷 䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈚䈢㜞ᒛജ㍑࿁䈚ṁធ⹜㛎૕䈪䈲䋬ᔕജ▸࿐䈱ᄢዊ䈮䉋䈦
䈩䈐ⵚ⊒↢૏⟎䈏ᄌൻ䈚䋬Ყセ⊛ዊ䈘䈇ᔕജ▸࿐䈪䈲ᔕജ㓸ਛ䈱䈭䈇ᱛ┵ㇱ䈱
ⵣ㕙䈎䉌䈐ⵚ䈏⊒↢䈜䉎䇯㩷
㩿㪋㪀㩷 㜞ᒛജ㍑࿁䈚ṁធᱛ┵ㇱ䈱∋ഭ㒢䈲䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈜䈖䈫䈮䉋䈦䈩ዋ䈭䈒
䈫䉅⚂ 㪈㪅㪌 ୚䈮䈭䉎䇯㩷
㩿㪌㪀㩷 䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈮䉋䉎㜞ᒛജ㍑䈱࿁䈚ṁធㇱ䈱∋ഭኼ๮䈱ะ਄ലᨐ䈲ᔕജ▸
࿐䈏ዊ䈘䈇䈾䈬ᄢ䈐䈒䋬ᔕജ▸࿐䈏 㪊㪇㪇䌾㪌㪌㪇㪤㪧㪸 䈱႐ว䈱∋ഭኼ๮䈲䊧䊷䉱䊏䊷
䊆䊮䉫䉕ᣉ䈘䈭䈇႐ว䈱⚂ 㪉㪅㪌䌾㪌㪇 ୚એ਄䈮䈭䉎䇯㩷
㩷
㩷 એ਄䉋䉍䋬㜞ᒛജ㍑䋨㪟㪫㪎㪏㪇䋩䈱࿁䈚ṁធᱛ┵ㇱ䈮ኻ䈚䈩䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䉕ᣉ䈜䈫䋬
ᄢ䈐䈭࿶❗䈱ᱷ⇐ᔕജ䈏↢ᚑ䈘䉏䋬䈠䉏䈮䉋䈦䈩∋ഭኼ๮䈏⪺䈚䈒ᑧ䈶䉎䈖䈫䈏᣿䉌䈎
䈫䈭䈦䈢 㪈㪍㪀䇯㩷
㩷
⻢ㄉ㩷 㩷
㩷 ᧄ⎇ⓥ䈲䋬䋲䋰䋰䋸ᐕᐲ 㪡㪝㪜㪉㪈 ਎♿⽷࿅䇸ᄢቇ⎇ⓥഥᚑ䋨ᛛⴚ⎇ⓥ䋩䇹䈱⵬ഥ䉕ฃ䈔䈢䇯
䉁䈢䋬ታ㛎䈮㓙䈚䈩䈲ᄢ㒋ᄢቇᄢቇ㒮㩷 ศᎹஜ৻㩷 ำ䈱දജ䉕䋬䊧䊷䉱䊏䊷䊆䊮䉫䈱ᣉ
Ꮏ䈮㓙䈚䈩䈲㩿ᩣ㪀᧲⦼㩷 㔚ജ䉲䉴䊁䊛␠㩷 ૒㊁㓶ੑ㩷 ᛛ⋙䈱දജ䉕ᓧ䈢䇯䈖䈖䈮⸥䈚䈩
ᗵ⻢䈇䈢䈚䉁䈜䇯㩷
㩷
ෳ⠨ᢥ₂㩷
㪈㪀 㪫㪿㪼㩷 㪠㫉㫆㫅㩷 㪸㫅㪻㩷 㪪㫋㪼㪼㫃㩷 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷 㫆㪽㩷 㪡㪸㫇㪸㫅㪑㩷 ㍑᧚䈱ᕈ⾰䈫⹜㛎㪃㩷 㪥㫆㪅㪊㪃㩷 㪚㪿㫀㫁㫀㫅㫅㫊㫐㫆㫂㪸㫅㪃㩷
㩿㪈㪐㪎㪎㪀㪃㩷㪈㪈㪌㪄㪈㪍㪊㪅㩷㩿㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷
㪉㪀 㪰㪅㩷㪪㪸㫂㫀㫅㫆㪃㩷㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㩷㪸㫅㪻㩷㪰㪅㪄㪚㪅㩷㪢㫀㫄㪑㩷㪜㪽㪽㪼㪺㫋㩷㫆㪽㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫆㫅㩷㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㪪㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫆㪽㩷
㪪㫋㪼㪼㫃㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪝㫀㫃㫃㪼㫋㩷㪮㪼㫃㪻㪼㪻㩷㪱㫆㫅㪼㪃㩷㪡㫆㫌㫉㫅㪸㫃㩷㫆㪽㩷㪚㫆㫅㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪪㫋㪼㪼㫃㪃㩷㪈㪌㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪎㪀㪃㩷㪋㪈㪐㪄㪋㪉㪊㪅㩷
㩿㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷
㪊㪀 㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㪑㩷㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㪪㫋㫉㪼㫊㫊㩷㪠㫄㫇㫉㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷 㪹㫐㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫎㫀㫋㪿㫆㫌㫋㩷㪚㫆㪸㫋㫀㫅㪾㩷㪸㫅㪻㩷㪠㫋㫊㩷
㪘㫇㫇㫃㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㫊㪃㩷 㪧㫉㫆㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㫊㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 㪍㪌㫋㪿㩷 㪣㪸㫊㪼㫉㩷 㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㩷 㪧㫉㫆㪺㪼㫊㫊㫀㫅㪾㩷 㪚㫆㫅㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㪃㩷
㩿㪉㪇㪇㪌㪀㪃㩷㪈㪄㪍㪅㩷㩿㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷
㪋㪀 㪡㪸㫇㪸㫅㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㫆㪽㩷㪪㪿㫆㫋㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㪑㩷 ㊄ዻ∋ഭ䈫䉲䊢䉾䊃䊏䊷䊆䊮䉫㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪋㪀㪃㩷㪈㪊㪊㪄㪈㪋㪋㪅㩷㩿㫀㫅㩷
㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷
㪌㪀 㪰㪅㩷 㪪㪸㫅㫆㪃㩷 㪤㪅㩷 㪦㪹㪸㫋㪸㪃㩷 㪫㪅㩷 㪢㫌㪹㫆㪃㩷 㪥㪅㩷 㪤㫌㫂㪸㫀㪃㩷 㪤㪅㩷 㪰㫆㪻㪸㪃㩷 㪢㪅㩷 㪤㪸㫊㪸㫂㫀㩷 㪸㫅㪻㩷 㪰㪅㩷 㪦㪺㪿㫀㪑㩷
㪩㪼㫋㪸㫉㪻㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪚㫉㪸㪺㫂㩷㪠㫅㫀㫋㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪞㫉㫆㫎㫋㪿㩷㫀㫅㩷㪘㫌㫊㫋㪼㫅㫀㫋㫀㪺㩷㪪㫋㪸㫀㫅㫃㪼㫊㫊㩷㪪㫋㪼㪼㫃㫊㩷㪹㫐㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷
㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷 㫎㫀㫋㪿㫆㫌㫋㩷 㪧㫉㫆㫋㪼㪺㫋㫀㫍㪼㩷 㪚㫆㪸㫋㫀㫅㪾㪃㩷 㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㩷 㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼㩷 㪸㫅㪻㩷 㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾㩷 㪘㪋㪈㪎㪃㩷
㩿㪉㪇㪇㪍㪀㪃㩷㪊㪊㪋㪄㪊㪋㪇㪅㩷
㪍㪀 㪢㪅㩷㪤㪸㫊㪸㫂㫀㪃㩷㪰㪅㩷㪦㪺㪿㫀㪃㩷㪰㪅㩷㪢㫌㫄㪸㪾㪸㫀㪃㩷㪫㪅㩷㪤㪸㫋㫊㫌㫄㫌㫉㪸㪃㩷㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㩷㪸㫅㪻㩷㪟㪅㩷㪥㪸㫀㫋㫆㪑㩷㪠㫅㪽㫃㫌㪼㫅㪺㪼㩷㫆㪽㩷
㪣㪸㫊㪼㫉㩷 㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷 㪫㫉㪼㪸㫋㫄㪼㫅㫋㩷 㫆㫅㩷 㪟㫀㪾㪿㪄㪚㫐㪺㫃㪼㩷 㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷 㪧㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫀㪼㫊㩷 㫆㪽㩷 㪛㪼㪾㪸㫊㫊㫀㫅㪾㩷
㪧㫉㫆㪺㪼㫊㫊㪼㪻㩷 㪘㪚㪋㪚㪟㩷 㪘㫃㫌㫄㫀㫅㫌㫄㩷 㪘㫃㫃㫆㫐㪃㩷 㪡㫆㫌㫉㫅㪸㫃㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷 㫆㪽㩷 㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㩷 㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼㪃㩷
㪡㪸㫇㪸㫅㪃㩷㪌㪌㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪍㪀㪃㩷㪎㪇㪍㪄㪎㪈㪈㪅㩷㩿㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷
㪎㪀 㪧㪅㩷 㪧㪼㫐㫉㪼㪃㩷 㪩㪅㩷 㪝㪸㪹㪹㫉㫆㪃㩷 㪧㪅㩷 㪤㪼㫉㫉㫀㪼㫅㪃㩷 㪟㪅㩷 㪧㪅㩷 㪣㫀㪼㫌㫉㪸㪻㪼㪑㩷 㪣㪸㫊㪼㫉㩷 㪪㪿㫆㪺㫂㩷 㪧㫉㫆㪺㪼㫊㫊㫀㫅㪾㩷 㫆㪽㩷
㪘㫃㫌㫄㫀㫅㫌㫄㩷㪘㫃㫃㫆㫐㫊㪅㩷㪘㫇㫇㫃㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫋㫆㩷㪟㫀㪾㪿㩷㪚㫐㪺㫃㪼㩷㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪙㪼㪿㪸㫍㫀㫆㫌㫉㪃㩷㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㩷㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼㩷
㪸㫅㪻㩷㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾㩷㪘㪉㪈㪇㪃㩷㩿㪈㪐㪐㪍㪀㩷㪃㩷㪈㪇㪉㪄㪈㪈㪊㪅㩷
㪏㪀 㪠㪅㩷㪘㫃㫋㪼㫅㪹㪼㫉㪾㪼㫉㪃㩷㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㪃㩷㪠㪅㩷㪥㫀㫂㫀㫋㫀㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪙㪅㩷㪪㪺㪿㫆㫃㫋㪼㫊㪑㩷㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪙㪼㪿㪸㫍㫀㫆㫉㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷
㪪㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㪪㫋㪸㫋㪼㩷 㫆㪽㩷 㪣㪸㫊㪼㫉㩷 㪪㪿㫆㪺㫂㩷 㪧㪼㪼㫅㪼㪻㩷 㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㩷 㪸㫋㩷 㪘㫄㪹㫀㪼㫅㫋㩷 㪸㫅㪻㩷 㪜㫃㪼㫍㪸㫋㪼㪻㩷
㧙㧙
㪐㪀
㪈㪇㪀
㪈㪈㪀
㪈㪉㪀
㪈㪊㪀
㪈㪋㪀
㪈㪌㪀
㪈㪍㪀
㪫㪼㫄㫇㪼㫉㪸㫋㫌㫉㪼㫊㪃㩷㪧㫉㫆㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㫊㩷㫆㪽㩷㪐㫋㪿㩷㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪚㫆㫅㪾㫉㪼㫊㫊㩷㩿㪝㪘㪫㪠㪞㪬㪜㩷㪉㪇㪇㪍㪀㪃㩷
㪘㫋㫃㪸㫅㫋㪸㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪍㪀㪃㩷㪧㪸㫇㪼㫉㩷㪥㫆㪅㩷㪝㪫㪈㪉㪋㪅㩷
㪰㪅㩷㪪㪸㫂㫀㫅㫆㪃㩷㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㩷㪸㫅㪻㩷㪰㪅㪄㪚㪅㩷㪢㫀㫄㪑㩷㪠㫄㫇㫉㫆㫍㫀㫅㪾㩷㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪪㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㪃㩷
㪧㫉㫆㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㫊㩷 㫆㪽㩷 㪥㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷 㪪㫐㫄㫇㫆㫊㫀㫌㫄㩷 㫆㫅㩷 㪮㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷 㪤㪼㪺㪿㪸㫅㫀㪺㫊㩷 㪸㫅㪻㩷 㪛㪼㫊㫀㪾㫅㪃㩿㪉㪇㪇㪍㪀㪃㩷
㪍㪇㪌㪄㪍㪇㪏㪅㩷㩿㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷
㪰㪅㩷㪪㪸㫂㫀㫅㫆㪃㩷㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㩷㪸㫅㪻㩷㪰㪅㪄㪚㪅㩷㪢㫀㫄㪑㩷㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪣㫀㫍㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪙㫆㫏㪄㪮㪼㫃㪻㪼㪻㩷㪡㫆㫀㫅㫋㫊㩷㪧㫉㪼㫋㫉㪼㪸㫋㪼㪻㩷
㪹㫐㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㪃㩷㪍㪉㫅㪻㩷㪘㫅㫅㫌㪸㫃㩷㪘㫊㫊㪼㫄㪹㫃㫐㩷㫆㪽㩷㪠㫅㫋㪅㩷㪠㫅㫊㫋㪅㩷㪮㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷㩿㪠㪠㪮㪀㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪐㪀㪃㩷㪠㪠㪮㩷
㪛㫆㪺㪅㪯㪭㪄㪈㪊㪈㪍㫉㪈㪄㪇㪐㪅㩷
㪰㪅㩷㪪㪸㫂㫀㫅㫆㪃㩷㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㩷㪸㫅㪻㩷㪰㪅㪄㪚㪅㩷㪢㫀㫄㪑㩷㪜㪽㪽㪼㪺㫋㩷㫆㪽㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫆㫅㩷㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㪪㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫆㪽㩷
㪪㫋㪼㪼㫃㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪝㫀㫃㫃㪼㫋㩷㪮㪼㫃㪻㪼㪻㩷㪱㫆㫅㪼㪃㩷㪡㫆㫌㫉㫅㪸㫃㩷㫆㪽㩷㪚㫆㫅㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪪㫋㪼㪼㫃㪃㩷㪈㪌㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪎㪀㪃㩷㪋㪈㪐㪄㪋㪉㪊㪅㩷
㩿㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷 㩷
㪰㪅㩷㪪㪸㫂㫀㫅㫆㪃㩷㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㩷㪸㫅㪻㩷㪰㪅㪄㪚㪅㩷㪢㫀㫄㪑㩷㪜㪽㪽㪼㪺㫋㫊㩷㫆㪽㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫆㫅㩷㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㪪㫋㫉㪼㫊㫊㪃㩷
㪟㪸㫉㪻㫅㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㫆㫌㪾㪿㫅㪼㫊㫊㩷㪸㫋㩷㪮㪼㫃㪻㩷㪫㫆㪼㪃㩷㪍㪉㫅㪻㩷㪘㫅㫅㫌㪸㫃㩷㪘㫊㫊㪼㫄㪹㫃㫐㩷㫆㪽㩷㪠㫅㫋㪅㩷㪠㫅㫊㫋㪅㩷㪮㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷
㩿㪠㪠㪮㪀㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪐㪀㪃㩷㪠㪠㪮㩷㪛㫆㪺㪅㪯㪭㪄㪈㪊㪈㪌㫉㪈㪄㪇㪐㪅㩷
㪰㪅㩷 㪪㪸㫅㫆㪃㩷 㪥㪅㩷 㪤㫌㫂㪸㫀㪃㩷 㪢㪅㩷 㪦㫂㪸㫑㪸㫂㫀㩷 㪸㫅㪻㩷 㪤㪅㩷 㪦㪹㪸㫋㪸㪅㪑㩷 㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷 㪪㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㪠㫄㫇㫉㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷 㫀㫅㩷
㪤㪼㫋㪸㫃㩷㪪㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㪹㫐㩷㪬㫅㪻㪼㫉㫎㪸㫋㪼㫉㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪠㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅㪃㩷㪥㫌㪺㫃㪅㩷㪠㫅㫊㫋㫉㫌㫄㪅㩷㪤㪼㫋㪿㫆㪻㫊㩷㪧㪿㫐㫊㪅㩷㪩㪼㫊㪅㩷
㪙㪃㩷㪈㪉㪈㪃㩷㩿㪈㪐㪐㪎㪀㪃㩷㪋㪊㪉㪄㪋㪊㪍㪅㩷
㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㪃㩷㪤㪅㩷㪰㫆㪻㪸㪃㩷㪥㪅㩷㪤㫌㫂㪸㫀㪃㩷㪤㪅㩷㪦㪹㪸㫋㪸㪃㩷㪤㪅㩷㪢㪸㫅㫅㫆㩷㪸㫅㪻㩷㪪㪅㩷㪪㪿㫀㫄㪸㪑㩷㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㪪㫋㫉㪼㫊㫊㩷
㪠㫄㫇㫉㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷 㪤㪼㪺㪿㪸㫅㫀㫊㫄㩷 㫆㫅㩷 㪤㪼㫋㪸㫃㩷 㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㩷 㪹㫐㩷 㪬㫅㪻㪼㫉㫎㪸㫋㪼㫉㩷 㪣㪸㫊㪼㫉㩷 㪠㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅㪃㩷
㪡㫆㫌㫉㫅㪸㫃㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪘㫋㫆㫄㫀㪺㩷㪜㫅㪼㫉㪾㫐㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㫆㪽㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪃㩷㪋㪉㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪇㪀㪃㩷㪌㪍㪎㪄㪌㪎㪊㪅㩷㩿㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷
㪤㪅㩷㪰㫆㪻㪸㪃㩷㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㪃㩷㪥㪅㩷㪤㫌㫂㪸㫀㪃㩷㪫㪅㩷㪪㪺㪿㫄㫀㪻㫋㪄㪬㪿㫃㫀㪾㩷㪸㫅㪻㩷㪞㪅㩷㪤㪸㫉㫆㫎㫊㫂㫐㪑㩷㪝㫀㪹㪼㫉㩷㪛㪼㫃㫀㫍㪼㫉㫐㩷㫆㪽㩷
㪉㪇㩷㪤㪮㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㫌㫃㫊㪼㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪠㫋㫊㩷㪘㫇㫇㫃㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㫊㪃㩷㪩㪼㫍㫀㪼㫎㩷㫆㪽㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾㪃㩷㪉㪏㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪇㪀㪃㩷
㪊㪇㪐㪄㪊㪈㪊㪅㩷
㪰㪅㩷 㪪㪸㫂㫀㫅㫆䋬㪢㪅㩷 㪰㫆㫊㪿㫀㫂㪸㫎㪸䋬㪰㪅㩷 㪪㪸㫅㫆㩷 㪸㫅㪻㩷 㪰㪄㪚㩷 㪢㫀㫄䋺㪜㪽㪽㪼㪺㫋㫊㩷 㫆㪽㩷 㪣㪸㫊㪼㫉㩷 㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷 㫆㫅㩷
㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷 㪪㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㪸㫅㪻㩷 㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷 㪣㫀㪽㪼㩷 㫆㪽㩷 㪮㪼㫃㪻㪼㪻㩷 㪡㫆㫀㫅㫋㫊㩷 㫆㪽㩷 㪟㫀㪾㪿㩷 㪪㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷 㪪㫋㪼㪼㫃㪃㩷
㪧㫉㫆㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㫊㩷㫆㪽㩷㪥㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪪㫐㫄㫇㫆㫊㫀㫌㫄㩷㫆㫅㩷㪮㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷㪤㪼㪺㪿㪸㫅㫀㪺㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪛㪼㫊㫀㪾㫅㩷㪉㪇㪇㪐㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪐㪀㪃㩷
㪋㪎㪈㪄㪋㪎㪎㩷 㩷
㩷
㧙㧙
㪜㪽㪽㪼㪺㫋㩷㫆㪽㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫆㫅㩷㪠㫄㫇㫉㫆㫍㫀㫅㪾㩷㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪪㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷 㩷
㫆㪽㩷㪮㪼㫃㪻㪼㪻㩷㪩㫀㪹㩷㫆㪽㩷㪟㫀㪾㪿㪄㪪㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㪪㫋㪼㪼㫃㩷
㩷
㪩㪼㫇㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫍㪼㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㪑㩷㪰㫆㫊㪿㫀㪿㫀㫉㫆㩷㪪㪘㪢㪠㪥㪦㪃㩷㪘㫊㫊㫆㪺㫀㪸㫋㪼㩷
㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉㪃㩷㪡㫆㫀㫅㫀㫅㪾㩷㪸㫅㪻㩷㪮㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㪃㩷㪦㫊㪸㫂㪸㩷
㪬㫅㫀㫍㪼㫉㫊㫀㫋㫐㩷
㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㪑㩷㪰㫆㫌㪄㪚㪿㫌㫃㩷㪢㪠㪤㪃㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉㪃㩷㪡㫆㫀㫅㫀㫅㪾㩷㪸㫅㪻㩷㪮㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷
㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㪃㩷㪦㫊㪸㫂㪸㩷㪬㫅㫀㫍㪼㫉㫊㫀㫋㫐㩷 㩷
㩷
㪈㪅㩷㪠㫅㫋㫉㫆㪻㫌㪺㫋㫀㫆㫅㩷
㪠㫅㩷㫉㪼㪺㪼㫅㫋㩷㫋㫀㫄㪼㫊㪃㩷㫀㫅㪺㫉㪼㪸㫊㪼㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫀㫑㪼㩷㫆㪽㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㫊㩷㪿㪸㫊㩷㫃㪼㪻㩷㫋㫆㩷㪸㫅㩷㫀㫅㪺㫉㪼㪸㫊㪼㪻㩷
㪻㪼㫄㪸㫅㪻㩷㪽㫆㫉㩷㫃㫀㪾㪿㫋㪼㫉㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㪒㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪻㪼㫄㪸㫅㪻㩷㪿㪸㫊㩷㪹㪼㪼㫅㩷㫊㪸㫋㫀㫊㪽㫀㪼㪻㩷㫋㪿㫉㫆㫌㪾㪿㩷㫋㪿㪼㩷㫌㫊㪼㩷㫆㪽㩷
㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㫎㫀㫋㪿㩷㫋㪼㫅㫊㫀㫃㪼㩷㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㫊㩷㪼㫏㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㩷㪌㪎㪇㩷㪤㪧㪸㩷㫀㫅㩷㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㫊㩷㫊㫌㪺㪿㩷
㪸㫊㩷㫇㪼㫅㫊㫋㫆㪺㫂㫊㩷㪸㫅㪻㩷㫃㫆㫅㪾㪄㫊㫇㪸㫅㩷㪹㫉㫀㪻㪾㪼㫊㪅㩷㪚㫆㫄㫇㪸㫉㪼㪻㩷㫋㫆㩷㫄㫀㫃㪻㩷㫊㫋㪼㪼㫃㪃㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㫊㩷㫅㫆㫋㩷
㫆㫅㫃㫐㩷㪽㪸㪺㫀㫃㫀㫋㪸㫋㪼㩷㫋㪿㪼㩷㪹㫌㫀㫃㪻㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷㫃㫀㪾㪿㫋㪼㫉㩷㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㫊㩷㫋㪿㫉㫆㫌㪾㪿㩷㫋㪿㪼㩷㫉㪼㪻㫌㪺㫋㫀㫆㫅㩷㫀㫅㩷㫇㫃㪸㫋㪼㩷㫋㪿㫀㪺㫂㫅㪼㫊㫊㪃㩷
㪹㫌㫋㩷㪸㫃㫊㫆㩷㪸㫉㪼㩷㪼㪸㫊㫐㩷㫋㫆㩷㫎㪼㫃㪻㪃㩷㫉㪼㪻㫌㪺㪼㩷㫄㪸㫅㪄㪿㫆㫌㫉㫊㩷㫉㪼㫈㫌㫀㫉㪼㪻㩷㪽㫆㫉㩷㫎㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷㪸㫅㪻㩷㫊㪸㫍㪼㩷㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㪈㪀㪅㩷
㪫㪿㪼㫉㪼㪽㫆㫉㪼㪃㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㫇㫃㪸㫐㫊㩷㪸㩷㫊㫀㪾㫅㫀㪽㫀㪺㪸㫅㫋㩷㫉㫆㫃㪼㩷㫀㫅㩷㫃㪸㫉㪾㪼㩷㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㫊㪅㩷㪟㫆㫎㪼㫍㪼㫉㪃㩷㪿㫀㪾㪿㩷
㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㪺㫆㫅㪺㪼㫅㫋㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫋㩷㫋㪿㪼㩷㫋㫆㪼㩷㫆㫉㩷㫆㫋㪿㪼㫉㩷㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷㫑㫆㫅㪼㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㩷㫆㪽㫋㪼㫅㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷
㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪺㫉㪸㪺㫂㫀㫅㪾㪅㩷㪫㪿㫀㫊㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㪺㫆㫅㪺㪼㫅㫋㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫀㫊㩷㫂㫅㫆㫎㫅㩷㫋㫆㩷㫊㫀㪾㫅㫀㪽㫀㪺㪸㫅㫋㫃㫐㩷㪻㪼㫇㪼㫅㪻㩷㫆㫅㩷㫊㪿㪸㫇㪼㩷㪹㫌㫋㩷
㫅㫆㫋㩷 㫋㪿㪼㩷 㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 㪹㪸㫊㪼㩷 㫄㪼㫋㪸㫃㪅㩷 㪫㪿㫀㫊㩷 㫀㫅㪻㫀㪺㪸㫋㪼㫊㩷 㫋㪿㪸㫋㩷 㪸㫃㫋㪿㫆㫌㪾㪿㩷 㫋㪼㫅㫊㫀㫃㪼㩷 㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷 㫆㪽㩷
㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㫀㫊㩷㪿㫀㪾㪿㪼㫉㩷㫋㪿㪸㫅㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫆㪽㩷㫄㫀㫃㪻㩷㫊㫋㪼㪼㫃㪃㩷㫋㪿㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫆㪽㩷㪸㩷㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷
㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㩷 㪼㫄㫇㫃㫆㫐㫀㫅㪾㩷 㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷 㫊㫋㪼㪼㫃㩷 㪻㫆㪼㫊㩷 㫅㫆㫋㩷 㪻㫀㪽㪽㪼㫉㩷 㪾㫉㪼㪸㫋㫃㫐㩷 㪽㫉㫆㫄㩷 㫋㪿㪸㫋㩷 㫆㪽㩷 㪸㩷 㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷
㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㩷 㫆㪽㩷 㫄㫀㫃㪻㩷 㫊㫋㪼㪼㫃㪅㩷 㪫㪿㫌㫊㪃㩷 㫋㪿㪼㩷 㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷 㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷 㪸㫋㩷 㫋㪿㪼㩷 㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷 㫇㪸㫉㫋㩷 㫊㫌㪹㫊㫋㪸㫅㫋㫀㪸㫃㫃㫐㩷
㫉㪼㪻㫌㪺㪼㫊㩷㫋㪿㪼㩷㪸㪻㫍㪸㫅㫋㪸㪾㪼㩷㫆㪽㩷㫌㫊㫀㫅㪾㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㪅㩷
㪦㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫍㪸㫉㫀㫆㫌㫊㩷㫄㪼㫋㪿㫆㪻㫊㩷㪼㫄㫇㫃㫆㫐㪼㪻㩷㪽㫆㫉㩷㫀㫄㫇㫉㫆㫍㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫆㪽㩷㪸㩷㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷
㫑㫆㫅㪼㪃㩷㫋㪿㪼㩷㪸㫌㫋㪿㫆㫉㫊㩷㪿㪸㫍㪼㩷㪽㫆㪺㫌㫊㪼㪻㩷㫆㫅㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㪅㩷㪠㫅㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪺㪼㫊㫊㪃㩷㪸㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪸㩷㫇㫌㫃㫊㪼㩷
㫎㫀㪻㫋㪿㩷 㫆㪽㩷 㫊㪼㫍㪼㫉㪸㫃㩷 㫋㫆㩷 㫋㪼㫅㫊㩷 㫆㪽㩷 㫅㪸㫅㫆㫊㪼㪺㫆㫅㪻㫊㩷 㫀㫊㩷 㫌㫊㪼㪻㩷 㫋㫆㩷 㫀㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㪼㩷 㪸㩷 㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㩷 㫇㫃㪸㪺㪼㪻㩷 㫀㫅㩷 㪸㩷
㫋㫉㪸㫅㫊㫇㪸㫉㪼㫅㫋㩷㫄㪼㪻㫀㫌㫄㩷㩿㫊㫌㪺㪿㩷㪸㫊㩷㫎㪸㫋㪼㫉㪀㩷㫋㫆㩷㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫇㫉㪼㫊㫊㫌㫉㪼㩷㫇㫃㪸㫊㫄㪸㪃㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷
㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㩷㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㫀㫊㩷㫀㫄㫇㫉㫆㫍㪼㪻㩷㫆㫎㫀㫅㪾㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㫀㫄㫇㪸㪺㫋㩷㪽㫆㫉㪺㪼㩷㪹㫐㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫃㪸㫊㫄㪸㪉䋩㪅㩷㪝㫀㪾㫌㫉㪼㩷㪈㩷
㫊㪿㫆㫎㫊㩷㫌㫅㪻㪼㫉㫎㪸㫋㪼㫉㩷㫀㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㪅㩷㪙㫐㩷㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㫀㫅㪾㩷㫃㪸㫉㪾㪼㩷㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷
㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㫆㪽㩷㪸㩷㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㪃㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫀㫊㩷
㫂㫅㫆㫎㫅㩷 㫋㫆㩷 㪼㪽㪽㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫃㫐㩷 㫇㫉㪼㫍㪼㫅㫋㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㪺㫆㫉㫉㫆㫊㫀㫆㫅㩷
㪺㫉㪸㪺㫂㫀㫅㪾㪊㪀㪅㩷 㪠㫅㩷 㪽㪸㪺㫋㪃㩷 㫋㪿㫀㫊㩷 㫄㪼㫋㪿㫆㪻㩷 㫀㫊㩷 㫌㫊㪼㪻㩷 㫋㫆㩷 㫇㫉㪼㫍㪼㫅㫋㩷
㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㪺㫆㫉㫉㫆㫊㫀㫆㫅㩷 㪺㫉㪸㪺㫂㫀㫅㪾㩷 㫀㫅㩷 㫋㪿㪼㩷 㪺㫆㫉㪼㩷 㫊㪿㫉㫆㫌㪻㩷 㫆㪽㩷 㪸㩷
㪹㫆㫀㫃㫀㫅㪾㩷 㫎㪸㫋㪼㫉㩷 㫉㪼㪸㪺㫋㫆㫉㩷 㪸㫅㪻㩷 㫋㪿㪼㩷 㫀㫅㫅㪼㫉㩷 㪽㪸㪺㪼㩷 㫆㪽㩷 㪸㩷 㫋㫌㪹㪼㩷
㫊㫋㪸㫅㪻㩷 㫀㫅㩷 㪸㩷 㫅㪼㫌㫋㫉㫆㫅㩷 㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㫄㪼㫅㫋㩷 㫊㫐㫊㫋㪼㫄㩷 㫋㪿㪸㫋㩷 㫉㫌㫅㫊㩷
㫋㪿㫉㫆㫌㪾㪿㩷㫋㪿㪼㩷㫃㫆㫎㪼㫉㩷㫊㫇㪿㪼㫉㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫉㪼㪸㪺㫋㫆㫉㩷㫍㪼㫊㫊㪼㫃㩷㫀㫅㩷㪸㩷
㫇㫉㪼㫊㫊㫌㫉㫀㫑㪼㪻㩷 㫎㪸㫋㪼㫉㩷 㫉㪼㪸㪺㫋㫆㫉㪅㩷 㪣㪸㫊㪼㫉㩷 㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷 㪼㫅㪸㪹㫃㪼㫊㩷
㫉㪼㫃㫀㪸㪹㫃㪼㩷㫇㫉㫆㪺㪼㫊㫊㫀㫅㪾㩷㪸㫊㩷㫀㫋㩷㪺㪸㫅㩷㪺㫆㫅㫋㫉㫆㫃㩷㫋㪿㪼㩷㫀㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷
㪺㫆㫅㪻㫀㫋㫀㫆㫅㫊㩷 㪽㫆㫉㩷 㪼㪸㪺㪿㩷 㫇㫌㫃㫊㪼㪅㩷 㪫㪿㪼㩷 㪺㫆㫄㫇㫌㫋㪼㫉㫀㫑㪼㪻㩷
㪼㫈㫌㫀㫇㫄㪼㫅㫋㩷 㪺㪸㫅㩷 㫇㫉㪼㪺㫀㫊㪼㫃㫐㩷 㪺㫆㫅㫋㫉㫆㫃㩷 㫋㪿㪼㩷 㫃㫆㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪸㫅㪻㩷
㪽㫆㪺㫌㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫀㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫅㪾㩷㪹㪼㪸㫄㪃㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫉㫆㪺㪼㫊㫊㩷㫆㪽㪽㪼㫉㫊㩷
㪼㫏㪺㪼㫃㫃㪼㫅㫋㩷 㪸㪻㪸㫇㫋㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫐㩷 㫋㫆㩷 㪺㫆㫄㫇㫃㫀㪺㪸㫋㪼㪻㩷 㪸㫅㪻㩷 㫅㪸㫉㫉㫆㫎㩷
㫑㫆㫅㪼㩷㪸㫊㩷㫀㫋㩷㫀㫅㫍㫆㫃㫍㪼㫊㩷㪸㩷㫊㫄㪸㫃㫃㩷㫀㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪻㫀㪸㫄㪼㫋㪼㫉㪊㪀㪅㩷㪠㫋㩷 㪝㫀㪾㪅㩷㪈㩷㪬㫅㪻㪼㫉㫎㪸㫋㪼㫉㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾
㧙㧙
㪿㪸㫊㩷㪸㫃㫊㫆㩷㪹㪼㪼㫅㩷㫉㪼㫇㫆㫉㫋㪼㪻㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫄㪼㫋㪿㫆㪻㩷㪼㫅㪸㪹㫃㪼㫊㩷㪻㪼㪼㫇㪼㫉㩷㪼㪽㪽㪼㪺㫋㩷㪺㫆㫄㫇㪸㫉㪼㪻㩷㫋㫆㩷
㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫋㪼㪺㪿㫅㫀㫈㫌㪼㫊㩷㫊㫌㪺㪿㩷㪸㫊㩷㫊㪿㫆㫋㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㪋㪀㪅㩷㪠㫅㩷㫆㫉㪻㪼㫉㩷㫋㫆㩷㫀㫄㫇㫉㫆㫍㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫋㪿㫉㫆㫌㪾㪿㩷
㫋㪿㪼㩷 㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㫆㪽㩷 㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷 㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㪃㩷 㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷 㫋㪼㫊㫋㫊㩷 㪸㫉㪼㩷 㫆㪽㫋㪼㫅㩷 㫇㪼㫉㪽㫆㫉㫄㪼㪻㩷 㫆㫅㩷
㪸㫌㫊㫋㪼㫅㫀㫋㫀㪺㩷 㫊㫋㪸㫀㫅㫃㪼㫊㫊㩷 㫊㫋㪼㪼㫃㪌㪀㪃㩷 㪸㫃㫌㫄㫀㫅㫌㫄㩷 㪸㫃㫃㫆㫐㫊㪍㪀㪃㪎㪀㪃㩷 㪸㫅㪻㩷 㫋㫀㫋㪸㫅㫀㫌㫄㩷 㪸㫃㫃㫆㫐㫊㪏㪀㪅㩷 㪟㫆㫎㪼㫍㪼㫉㪃㩷 㫃㪸㫊㪼㫉㩷
㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷 㫆㪽㩷 㫅㪼㫀㫋㪿㪼㫉㩷 㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪸㫃㩷 㫊㫋㪼㪼㫃㩷 㫅㫆㫉㩷 㫀㫋㫊㩷 㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷 㫑㫆㫅㪼㫊㩷 㪿㪸㫊㩷 㪹㪼㪼㫅㩷 㫀㫅㫍㪼㫊㫋㫀㪾㪸㫋㪼㪻㩷 㫐㪼㫋㪒㩷
㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪸㫃㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㫀㫊㩷㫌㫊㪼㪻㩷㫀㫅㩷㫃㪸㫉㪾㪼㩷㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㫊㩷㫊㫌㪺㪿㩷㪸㫊㩷㪹㫉㫀㪻㪾㪼㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪹㫌㫀㫃㪻㫀㫅㪾㫊㪅㩷 㩷
㪟㪼㫅㪺㪼㪃㩷㫋㪿㪼㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㪺㫆㫅㪻㫀㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪸㫃㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㪿㪸㫊㩷㪹㪼㪼㫅㩷㪺㫃㪸㫉㫀㪽㫀㪼㪻㩷㪸㫊㩷㪸㩷㫇㪸㫉㫋㩷
㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪹㪸㫊㫀㪺㩷㫉㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪽㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㪸㫇㫇㫃㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷㫑㫆㫅㪼㫊㩷㫆㪽㩷㫃㪸㫉㪾㪼㩷
㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㫊㩷㫊㫌㪺㪿㩷㪸㫊㩷㪹㫉㫀㪻㪾㪼㫊㩷㫎㪿㪼㫉㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪺㫉㪸㪺㫂㫊㩷㪿㪸㫍㪼㩷㪹㪼㪼㫅㩷㪸㩷㫊㪼㫉㫀㫆㫌㫊㩷㫀㫊㫊㫌㪼㪐䋩㪃㪈㪇㪀㪅㩷㪝㫌㫉㫋㪿㪼㫉㪃㩷
㫀㫋㩷㪿㪸㫊㩷㪹㪼㪼㫅㩷㪺㫆㫅㪽㫀㫉㫄㪼㪻㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㫊㩷㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷 㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷
㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷㫑㫆㫅㪼㫊㩷㫆㪽㩷㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪸㫃㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㩿㪪㪤㩷㪋㪐㪇㪀㪃㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪿㫌㫊㪃㩷㫊㫌㪹㫊㫋㪸㫅㫋㫀㪸㫃㫃㫐㩷㪼㫏㫋㪼㫅㪻㫊㩷㫋㪿㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷 㩷 㩷 㩷
㫃㫀㪽㪼㩷 㪈㪇䋩㵨㪈㪉㪀㪅㩷 㪟㫆㫎㪼㫍㪼㫉㪃㩷 㫋㪿㪼㩷 㪼㪽㪽㪼㪺㫋㩷 㫆㪽㩷 㫃㪸㫊㪼㫉㩷 㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷 㫆㫅㩷 㫋㪿㪼㩷 㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷 㫑㫆㫅㪼㫊㩷 㫆㪽㩷 㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷
㫊㫋㪼㪼㫃㩷㫌㫅㪻㪼㫉㩷㫋㪿㪼㩷㫊㪸㫄㪼㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㪺㫆㫅㪻㫀㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪸㫊㩷㪸㫇㫇㫃㫀㪼㪻㩷㫋㫆㩷㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪸㫃㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㩿㪪㪤㩷㪋㪐㪇㪀㩷㫀㫊㩷㫅㫆㫋㩷㪺㫃㪼㪸㫉㪅㩷 㩷
㪫㪿㫀㫊㩷㫊㫋㫌㪻㫐㩷㫋㪸㫉㪾㪼㫋㫊㩷㪟㪫㪎㪏㪇㩷㪸㫊㩷㪸㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㫀㫅㩷㫆㫉㪻㪼㫉㩷㫋㫆㩷㪺㫃㪸㫉㫀㪽㫐㩷㫎㪿㪼㫋㪿㪼㫉㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷
㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㫊㩷㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㫆㪽㩷㪟㪫㪎㪏㪇㪃㩷㪸㫅㪻㩷㫎㪿㪼㫋㪿㪼㫉㩷
㫊㫌㪺㪿㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫎㫆㫌㫃㪻㩷㪸㪺㪺㫆㫌㫅㫋㩷㪽㫆㫉㩷㫇㫉㫆㫃㫆㫅㪾㪼㪻㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㪽㪼㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷㫑㫆㫅㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪟㪫㪎㪏㪇㪅㩷 㩷
㩷
㪉㪅㩷㪙㪸㫊㫀㪺㩷㪧㫉㫆㪺㪼㫊㫊㩷㫆㪽㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷 㩷
㪝㫀㪾㫌㫉㪼㩷 㪉㩷 㫊㪿㫆㫎㫊㩷 㪸㩷 㫊㪺㪿㪼㫄㪸㫋㫀㪺㩷 㪻㫀㪸㪾㫉㪸㫄㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 㫄㪼㪺㪿㪸㫅㫀㫊㫄㩷 㪹㫐㩷 㫎㪿㫀㪺㪿㩷 㫃㪸㫊㪼㫉㩷 㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷
㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㫊㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㪊㪀㪅㩷㪠㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪹㫐㩷㪸㩷㫊㫋㫉㫆㫅㪾㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㫌㫃㫊㪼㪃㩷㪼㫏㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㩷㪸㪹㫉㪸㫊㫀㫆㫅㩷
㫋㪿㫉㪼㫊㪿㫆㫃㪻㪃㩷㫆㫅㩷㪸㩷㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㩷㫊㫌㪹㫄㪼㫉㪾㪼㪻㩷㫀㫅㩷㫎㪸㫋㪼㫉㩷㪺㫆㫅㫍㪼㫉㫋㫊㩷㫋㪿㪼㩷㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㩷㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㫋㫆㩷㫇㫃㪸㫊㫄㪸㩷㪸㫅㪻㩷
㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㫊㩷㪿㫀㪾㪿㩷㫇㫉㪼㫊㫊㫌㫉㪼㩷㫇㫃㪸㫊㫄㪸㩷㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㪅㩷㪬㫅㪻㪼㫉㩷㫎㪸㫋㪼㫉㪃㩷㫋㪿㪼㩷㫀㫅㪼㫉㫋㫀㪸㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫎㪸㫋㪼㫉㩷
㫇㫉㪼㫍㪼㫅㫋㫊㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫃㪸㫊㫄㪸㩷㪽㫉㫆㫄㩷㪼㫏㫇㪸㫅㪻㫀㫅㪾㪃㩷㫎㪿㫀㪺㪿㩷㪺㫆㫅㫊㪼㫈㫌㪼㫅㫋㫃㫐㩷㪺㫆㫅㪺㪼㫅㫋㫉㪸㫋㪼㫊㩷㫋㪿㪼㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㪼㫅㪼㫉㪾㫐㩷
㫀㫅㩷㪸㩷㫊㫄㪸㫃㫃㩷㪸㫉㪼㪸㪅㩷㪘㫊㩷㪸㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㪃㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫃㪸㫊㫄㪸㩷㫇㫉㪼㫊㫊㫌㫉㪼㩷㪹㪼㪺㫆㫄㪼㫊㩷㪈㪇㵨㪈㪇㪇㩷㫋㫀㫄㪼㫊㩷㫃㪸㫉㪾㪼㫉㩷㫋㪿㪸㫅㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷
㪸㫋㫄㫆㫊㫇㪿㪼㫉㪼㩷㪸㫅㪻㩷㫉㪼㪸㪺㪿㪼㫊㩷㪞㪧㪸㩷㫃㪼㫍㪼㫃㫊㪈㪊㪀㪅㩷㪫㪿㫀㫊㩷㫇㫉㪼㫊㫊㫌㫉㪼㩷㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㫊㩷㪸㩷㫊㪿㫆㪺㫂㩷㫎㪸㫍㪼㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫇㪸㫊㫊㪼㫊㩷
㫀㫅㩷 㫋㪿㪼㩷 㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㪅㩷 㪫㪿㪼㩷 㫊㪿㫆㪺㫂㫎㪸㫍㪼㩷 㪺㪸㫌㫊㪼㫊㩷 㫇㫃㪸㫊㫋㫀㪺㩷 㪻㪼㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㪃㩷 㪸㫅㪻㩷 㫋㪿㪼㩷
㫉㪼㫊㫋㫉㪸㫀㫅㫋㩷 㪽㫉㫆㫄㩷 㫋㪿㪼㩷 㫊㫌㫉㫉㫆㫌㫅㪻㫀㫅㪾㩷 㫅㫆㫅㪄㪻㪼㪽㫆㫉㫄㪼㪻㩷 㫊㫇㫆㫋㫊㩷 㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㫊㩷 㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷 㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷
㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㫆㫅㩷 㫋㪿㪼㩷 㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㪈㪋㪀㪅㩷 㪫㪿㪼㩷 㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㪺㪸㫅㩷 㪹㪼㩷 㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㪻㩷 㪼㫍㪼㫅㫃㫐㩷 㪸㫅㪻㩷 㫎㫀㫋㪿㫆㫌㫋㩷
㫊㪺㪸㫋㫋㪼㫉㫀㫅㪾㩷㪹㫐㩷㪺㫆㫅㫋㫀㫅㫌㫆㫌㫊㫃㫐㩷㫀㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㩷㫆㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪹㫐㩷㫄㫆㫍㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㪹㪼㪸㫄㪅㩷
㪫㪿㪼㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫌㫊㪼㪻㩷㫀㫅㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫊㫋㫌㪻㫐㩷㫎㪸㫊㩷㪸㩷㪺㫆㫄㫄㪼㫉㪺㫀㪸㫃㫃㫐㩷㪸㫍㪸㫀㫃㪸㪹㫃㪼㩷㫊㫄㪸㫃㫃㩷㪥㪻㪑㪰㪘㪞㪃㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪸㩷
Laser pulse
Plasma
Lens
Plasma
Water
Las
er
During irradiation
Sample
Compression
Nozzle
puls
e
Water
film
Lens
After irradiation
㪝㫀㪾㪅㪉㩷㪤㪼㪺㪿㪸㫅㫀㫊㫄㩷㪽㫆㫉㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷
㫀㫄㫇㫉㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷㫌㫊㫀㫅㪾㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫀㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅
㪝㫀㪾㪅㪊㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㪸㪺㪺㫆㫄㫇㪸㫅㫀㪼㪻㩷
㪹㫐㩷㫎㪸㫋㪼㫉㩷㪽㫃㫆㫎㩷㪽㫉㫆㫄㩷㫅㫆㫑㫑㫃㪼㩷
㧙㧙
㫊㫄㪸㫃㫃㩷㫇㫌㫃㫊㪼㩷㪼㫅㪼㫉㪾㫐㩷㫋㪿㪸㫋㩷㪸㫃㫃㫆㫎㪼㪻㩷㪸㫅㩷㫆㫇㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪽㫀㪹㪼㫉㩷㫋㫆㩷㪹㪼㩷㫌㫊㪼㪻㩷㪽㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㫋㫉㪸㫅㫊㫄㫀㫊㫊㫀㫆㫅㩷㫃㫀㫅㪼㪈㪌㪀㪅㩷
㪫㪿㪼㩷㫎㪸㫋㪼㫉㩷㪽㫀㫃㫄㩷㫎㪸㫊㩷㪸㫇㫇㫉㫆㫏㫀㫄㪸㫋㪼㫃㫐㩷㪇㪅㪈㩷㫄㫄㩷㫋㪿㫀㪺㫂㪒㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫎㪸㫊㩷㫅㪼㪺㪼㫊㫊㪸㫉㫐㩷㪽㫆㫉㩷㫊㫌㫇㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㩷
㫇㫃㪸㫊㫄㪸㩷㪼㫏㫇㪸㫅㫊㫀㫆㫅㪅㩷㪠㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪺㪸㫊㪼㩷㫆㪽㩷㫌㫊㪼㩷㫀㫅㩷㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷㫑㫆㫅㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪹㫉㫀㪻㪾㪼㫊㩷㫆㫉㩷㫆㫋㪿㪼㫉㩷㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㫊㪃㩷㫋㪿㫀㫊㩷
㫎㪸㫊㩷㪸㪺㪿㫀㪼㫍㪼㪻㩷㪹㫐㩷㫀㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫅㪾㩷㫎㫀㫋㪿㩷㫋㪿㪼㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫎㪿㫀㫃㪼㩷㫀㫅㫁㪼㪺㫋㫀㫅㪾㩷㫎㪸㫋㪼㫉㩷㪽㫉㫆㫄㩷㫋㪿㪼㩷㫅㫆㫑㫑㫃㪼㪃㩷㪸㫊㩷㫊㪿㫆㫎㫅㩷
㫀㫅㩷㪝㫀㪾㪅㩷㪊㪅㩷㪫㪿㫌㫊㪃㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㪺㪸㫅㩷㪹㪼㩷㫌㫊㪼㪻㩷㫀㫅㩷㪽㪸㪺㫋㫆㫉㫀㪼㫊㩷㪸㫊㩷㫎㪼㫃㫃㩷㪸㫊㩷㫆㫅㩷㫊㫀㫋㪼㪅㩷
㩷
㪊㪅㩷㪚㪿㪸㫅㪾㪼㩷㫆㪽㩷㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㪪㫋㫉㪼㫊㫊㩷㪹㫐㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷
㪫㪿㪼㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㪼㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫃㪸㫊㪼㫉㪄㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷㪹㪸㫊㪼㩷㫄㪼㫋㪸㫃㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㩷㫃㪸㫊㪼㫉㪄㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷
㫋㫆㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷㫉㫀㪹㩷㫇㫃㪸㫋㪼㩷㫆㪽㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㩿㪟㪫㪎㪏㪇㪀㩷㫎㪸㫊㩷㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㪻㩷㫋㫆㩷㪻㪼㫋㪼㫉㫄㫀㫅㪼㩷
㫎㪿㪼㫋㪿㪼㫉㩷 㫃㪸㫊㪼㫉㩷 㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷 㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㪻㩷 㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷 㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㫆㫅㩷 㫋㪿㪼㩷 㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㪅㩷 㪫㪿㪼㩷
㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㪻㩷㫍㪸㫃㫌㪼㫊㩷㫎㪼㫉㪼㩷㪺㫆㫄㫇㪸㫉㪼㪻㩷㫎㫀㫋㪿㩷㫋㪿㪼㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫆㫅㩷㪸㫅㩷㫌㫅㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㩷㫀㫅㩷
㫆㫉㪻㪼㫉㩷㫋㫆㩷㫀㪻㪼㫅㫋㫀㪽㫐㩷㫋㪿㪼㩷㪺㪿㪸㫅㪾㪼㩷㫆㪽㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㪹㫐㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㪅㩷
㩷
㪊㪅㪈㩷㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫀㫅㩷㫇㪸㫉㪼㫅㫋㩷㫄㪼㫋㪸㫃㩷
㪝㫆㫉㩷㫋㫎㫆㩷㪻㫀㪽㪽㪼㫉㪼㫅㫋㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㫀㫆㫅㩷㫉㫆㫋㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪐㩷㫄㫄㩷㫋㪿㫀㪺㫂㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㩿㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪈㩷
㪸㫅㪻㩷㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪉㪀㪃㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㪼㫊㩷㫎㪼㫉㪼㩷㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㪻㩷㪸㫋㩷㫋㪿㪼㩷㫃㪸㫊㪼㫉㪄㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷㫊㫇㫆㫋㫊㩷
㪸㫅㪻㩷㪸㫋㩷㫋㪿㪼㩷㫌㫅㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷㫊㫇㫆㫋㫊㪅㩷㪫㪸㪹㫃㪼㫊㩷㪈㩷㪸㫅㪻㩷㪉㩷㫃㫀㫊㫋㩷㫋㪿㪼㩷㫄㪼㪺㪿㪸㫅㫀㪺㪸㫃㩷㫇㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫀㪼㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪺㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷
㪺㫆㫄㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫋㫎㫆㩷㫊㫋㪼㪼㫃㫊㪅㩷 㩷
㪣㪸㫊㪼㫉㩷 㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷 㫊㫋㪼㪼㫃㫊㩷 㪸㫉㪼㩷 㫇㪼㫉㪽㫆㫉㫄㪼㪻㩷 㫌㫅㪻㪼㫉㩷 㫋㪿㪼㩷 㫊㪸㫄㪼㩷
㪺㫆㫅㪻㫀㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪸㫊㩷㫋㪿㫆㫊㪼㩷㪸㫇㫇㫃㫀㪼㪻㩷㪽㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷㪪㪤㪋㪐㪇㩷㫊㫋㪼㪼㫃㪅㩷㪧㫌㫃㫊㪼㩷㪼㫅㪼㫉㪾㫐㩷㫀㫊㩷㪉㪇㪇㩷㫄㪡㪃㩷㫊㫇㫆㫋㩷
㪻㫀㪸㫄㪼㫋㪼㫉㩷㫀㫊㩷㪇㪅㪏㩷㫄㫄㪃㩷㪸㫅㪻㩷㫀㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪻㪼㫅㫊㫀㫋㫐㩷㫀㫊㩷㪊㪍㪇㪇㩷㫇㫌㫃㫊㪼㪆㪺㫄㪉㩷㪐㪀㪅㩷㪫㪿㪼㩷㫇㫀㫋㪺㪿㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫌㫃㫊㪼㩷
㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫎㪸㫊㩷㪈㪆㪍㪇㩷㫄㫄㪃㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫋㪸㪾㪼㩷㫎㫀㫋㪿㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㩷㫇㫃㪸㪺㪼㪻㩷㫆㫅㩷㫀㫋㩷㫎㪸㫊㩷㫄㫆㫍㪼㪻㪅㩷㪘㪽㫋㪼㫉㩷㫋㪿㪼㩷
㫊㫋㪸㪾㪼㩷㫎㪸㫊㩷㫄㫆㫍㪼㪻㩷㪹㫐㩷㪈㪇㩷㫄㫄㪃㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫉㫆㪺㪼㫊㫊㩷㫎㪸㫊㩷㫉㪼㫍㪼㫉㫊㪼㪻㩷㫀㫅㩷㫆㫉㪻㪼㫉㩷㫋㫆㩷㪿㪸㫍㪼㩷㪸㩷㫃㫀㫅㪼㩷㪈㪆㪍㪇㩷㫄㫄㩷
㪹㪼㫃㫆㫎㩷㫋㪿㪼㩷㫀㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㪼㪻㩷㪸㫉㪼㪸㪅㩷㪫㪿㪼㩷㫉㪼㫇㪼㫋㫀㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪺㪼㫊㫊㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㪼㪻㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫀㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪸㫅㩷
㪸㫉㪼㪸㩷㫆㪽㩷㪈㪇㩷㫏㩷㪈㪇㩷㫄㫄㪅㩷㪫㪿㪼㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫎㪸㫊㩷㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㪻㩷㪹㫐㩷㫋㪿㪼㩷㪯㪄㫉㪸㫐㩷㪻㫀㪽㪽㫉㪸㪺㫋㫀㫆㫅㩷㩿㪯㪩㪛㪃㩷㫋㪿㪼㩷
㫊㫀㫅㪉㱤㩷㫄㪼㫋㪿㫆㪻㪀㩷㫆㪹㫋㪸㫀㫅㪼㪻㩷㫌㫊㫀㫅㪾㩷㪚㫉㪄㪢㱍㩷㩿㪈㪎㩷㫂㪭㪃㩷㪉㪅㪇㩷㫄㪘㪀㩷㪸㫊㩷㫋㪿㪼㩷㪯㪄㫉㪸㫐㩷㫊㫆㫌㫉㪺㪼㪅㩷
㪫㪸㪹㫃㪼㩷㪈㩷㪤㪼㪺㪿㪸㫅㫀㪺㪸㫃㩷㫇㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫀㪼㫊㩷
㪤㪼㪺㪿㪸㫅㫀㪺㪸㫃㩷㫇㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫀㪼㫊㩷
㩷
㱟㪬㩷
G㩷
㪰㪩㩷
㱟㪰㩷
㩿㪤㪧㪸㪀㩷 㩿㪤㪧㪸㪀㩷 㩿㩼㪀㩷
㩿㩼㪀㩷
㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪈㩷
㪎㪏㪐㩷
㪏㪋㪉㩷
㪈㪐㩷
㪐㪋㩷
㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪉㩷
㪏㪇㪋㩷
㪏㪉㪊㩷
㪉㪈㩷
㪐㪌㩷
㪏㪊㪇㩷
㪉㪋㩷
㪄㩷
㪮㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷㫎㫀㫉㪼㪁㩷 㪎㪈㪇㩷
㪁㪑㩷㪺㪸㫋㪸㫃㫆㪾㫌㪼㩷㫍㪸㫃㫌㪼㩷 㩷
㩷
㪫㪸㪹㫃㪼㩷㪉㩷㪚㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷㪺㫆㫄㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㩷
㪚㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷㪺㫆㫄㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㩷㩿㩼㪀㩷
㩷
㪚㩷 㪪㫀㩷 㪤㫅㩷 㪧㩷
㪪㩷 㪚㫌 㪥㫀 㪚㫉 㪤㫆 㪭㩷
㪙㩷
㪚㪼㫈㩷
㬍㪈㪇㪄㪉㩷
㬍㪈㪇㪄㪊㩷
㬍㪈㪇㪄㪉㩷
㬍㪈㪇㪄㪊㩷
㬍㪈㪇㪄㪉㩷
㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪈㩷
㪈㪐㩷 㪉㪊㩷 㪈㪋㪌㩷 㪐㩷
㪈㩷
㪄㩷
㪄㩷
㪄㩷
㪄㩷
㪄㩷
㪈㩷
㪋㪋㩷
㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪉㩷
㪈㪌㩷 㪊㪍㩷 㪈㪉㪇㩷 㪈㪉
㪈㩷
㪈㩷
㪈㩷 㪈㪇 㪈㪉
㪇㩷
㪈㩷
㪋㪉㩷
㪄㩷 㪉㪉㪉 㪄㩷 㪍㪊
㪄㩷
㪄㩷
㪄㩷
㪮㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷㫎㫀㫉㪼㪁㩷 㪏㩷 㪊㪏㩷 㪈㪉㪌㩷 㪐㩷 㪈㪈
㪚㪼㫈㩷㪔㩷㪚㩷㪂㩷㪪㫀㪆㪉㪋㩷㪂㩷㪤㫅㪆㪍㩷㪂㩷㪥㫀㪆㪋㪇㩷㪂㩷㪚㫉㪆㪌㩷㪂㩷㪤㫆㪆㪋㩷㪂㩷㪭㪆㪈㪋㩷 㩷 㩷 㪁㪑㩷㪺㪸㫋㪸㫃㫆㪾㫌㪼㩷㫍㪸㫃㫌㪼㩷 㩷
㧙㧙
㪫㪸㪹㫃㪼㩷㪊㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫆㪽㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㫄㪼㫅㫋㩷
㩷
㽲㩷 㫎㫀㫋㪿㫆㫌㫋㩷
㪣㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷
㩷
㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪈㩷
㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪉㩷
㱟㫏 㩷
㪄㪋㪋㫧㪈㪏㩷
㪄㪍㫧㪈㪊㩷
㪚㪿㪸㫅㪾㪼㩷㪹㫐㩷 㩷
㪣㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷 㩷
㩿㽳䋭㽲㪀㩷
㱟㫏 㩷
㱟㫐㩷
㪄㪈㪊㪈㩷
㪄㪉㪎㪏㩷
㪄㪈㪏㪌㩷
㪄㪉㪍㪇㩷
㽳㩷 㫎㫀㫋㪿㩷
㪣㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷
㱟㫐㩷
㪄㪊㪌㫧㪊㪇
㪄㪎㪇㫧㪎㩷
㱟㫏 㩷
㪄㪈㪎㪋㫧㪍㩷
㪄㪈㪐㪈㫧㪊㩷
㱟㫐㩷
㪄㪊㪈㪉㫧㪏
㪄㪊㪊㪇㫧㪍
㪫㪸㪹㫃㪼㩷㪊㩷㫃㫀㫊㫋㫊㩷㫋㪿㪼㩷㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㫄㪼㫅㫋㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㫊㪃㩷㫎㪿㪼㫉㪼㩷㫋㪿㪼㩷㫍㪸㫃㫌㪼㫊㩷㪸㫉㪼㩷㫋㪿㪼㩷㫄㪼㪸㫅㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫋㫎㫆㩷
㫊㫇㫆㫋㫊㪅㩷 㱟㫏㩷 㫉㪼㫇㫉㪼㫊㪼㫅㫋㫊㩷 㫋㪿㪼㩷 㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㪺㫆㫄㫇㫆㫅㪼㫅㫋㩷 㫀㫅㩷 㫋㪿㪼㩷 㪻㫀㫉㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 㫊㫋㪸㪾㪼㩷
㫄㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㪃㩷㫎㪿㫀㫃㪼㩷㱟㫐㩷㫀㫊㩷㫋㪿㪼㩷㪺㫆㫄㫇㫆㫅㪼㫅㫋㩷㫇㪼㫉㫇㪼㫅㪻㫀㪺㫌㫃㪸㫉㩷㫋㫆㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪻㫀㫉㪼㪺㫋㫀㫆㫅㪅㩷 㩷
㪠㫅㩷㪫㪸㪹㫃㪼㩷㪊㪃㩷㫋㪿㪼㩷㫄㫆㫊㫋㩷㫇㫉㫆㪹㪸㪹㫃㪼㩷㫍㪸㫃㫌㪼㫊㩷㪺㪸㫃㪺㫌㫃㪸㫋㪼㪻㩷㫋㪿㫉㫆㫌㪾㪿㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫀㫅㪉㱤㩷㫄㪼㫋㪿㫆㪻㩷㪸㫅㪻㩷
㫎㫀㫋㪿㩷㪺㫆㫅㪽㫀㪻㪼㫅㪺㪼㩷㫀㫅㫋㪼㫉㫍㪸㫃㫊㩷㩿㪈㱟㪀㩷㪸㫉㪼㩷㫃㫀㫊㫋㪼㪻㩷㪸㪽㫋㪼㫉㩷㫋㪿㪼㩷㫧㩷㫊㫐㫄㪹㫆㫃㪅㩷㪫㪿㪼㩷㪺㫆㫅㪽㫀㪻㪼㫅㪺㪼㩷㫀㫅㫋㪼㫉㫍㪸㫃㩷
㪿㪸㫊㩷㪸㩷㫧㪊㪇㩷㪤㪧㪸㩷㫄㪸㫏㫀㫄㫌㫄㩷㪹㫌㫋㩷㫀㫊㩷㫄㫆㫊㫋㫃㫐㩷㪸㫉㫆㫌㫅㪻㩷㫧㪈㪇㩷㪤㪧㪸㪅㩷㪫㪿㪼㩷㫊㫇㫆㫋㫊㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫎㪼㫉㪼㩷㫅㫆㫋㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷
㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㪻㩷㪸㩷㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫉㫆㫌㫅㪻㩷㪄㪍㩷㫋㫆㩷㪄㪎㪇㩷㪤㪧㪸㩷㪽㫆㫉㩷㱟㫏㩷㪸㫅㪻㩷㱟㫐㪃㩷
㫉㪼㫊㫇㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫃㫐㪅㩷 㪫㪿㫀㫊㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㫎㪸㫊㩷 㫇㫉㫆㪹㪸㪹㫃㫐㩷 㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㪻㩷 㪻㫌㫉㫀㫅㪾㩷 㫋㪿㪼㩷 㪺㫆㫆㫃㫀㫅㪾㩷 㫇㫉㫆㪺㪼㫊㫊㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷
㫄㪸㫅㫌㪽㪸㪺㫋㫌㫉㫀㫅㪾㩷 㫇㫉㫆㪺㪼㫊㫊㩷 㪽㫆㫉㩷 㫋㪿㪼㩷 㫊㫋㪼㪼㫃㩷 㫇㫃㪸㫋㪼㪅㩷 㪘㫊㩷 㪽㫆㫉㩷 㫋㪿㪼㩷 㫃㪸㫊㪼㫉㩷 㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷 㫊㫇㫆㫋㫊㪃㩷 㫊㫀㪾㫅㫀㪽㫀㪺㪸㫅㫋㩷
㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫉㫆㫌㫅㪻㩷㪄㪈㪎㪇㩷㫋㫆㩷㪄㪈㪐㪇㩷㪤㪧㪸㩷㫎㪸㫊㩷㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㪻㩷㪸㫋㩷㱟㫏㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪄㪊㪇㪇㩷㫋㫆㩷
㪄㪊㪊㪇㩷㪤㪧㪸㩷㪸㫋㩷㱟㫐㪅㩷 㪚㫆㫄㫇㪸㫉㫀㫅㪾㩷 㫋㪿㪼㩷 㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㪺㫆㫄㫇㫆㫅㪼㫅㫋㫊㩷㱟㫏㩷㪸㫅㪻㩷㱟㫐㪃㩷 㫋㪿㪼㩷 㪽㫆㫉㫄㪼㫉㩷
㫋㪼㫅㪻㫊㩷 㫋㫆㩷 㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷 㫀㫅㩷 㪾㫉㪼㪸㫋㪼㫉㩷 㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷 㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㪅㩷 㪫㪿㪼㩷 㫇㪿㪼㫅㫆㫄㪼㫅㫆㫅㩷 㪸㫃㫊㫆㩷 㫊㪼㪼㫅㩷 㫀㫅㩷
㫆㫋㪿㪼㫉㩷㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㩷㪻㫌㫉㫀㫅㪾㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫅㪼㪼㪻㫊㩷㪽㫌㫉㫋㪿㪼㫉㩷㫀㫅㫍㪼㫊㫋㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㪅㩷㪫㪿㪼㩷㫍㪸㫉㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪹㪼㫋㫎㪼㪼㫅㩷
㫋㪿㪼㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷㪸㫅㪻㩷㫌㫅㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷㫊㫇㫆㫋㫊㩷㫀㫊㩷㪸㫉㫆㫌㫅㪻㩷㪈㪌㪇㩷㪤㪧㪸㩷㪸㫋㩷㱟㫏㩷㪸㫅㪻㩷㪸㪹㫆㫌㫋㩷㪉㪎㪇㩷㪤㪧㪸㩷㪸㫋㩷㱟㫐㪃㩷
㫊㪿㫆㫎㫀㫅㪾㩷 㪸㩷 㫊㫀㪾㫅㫀㪽㫀㪺㪸㫅㫋㩷 㪺㪿㪸㫅㪾㪼㩷 㫀㫅㩷 㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㫋㫆㫎㪸㫉㪻㫊㩷 㫋㪿㪼㩷 㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㪼㪻㩷 㫊㫀㪻㪼㪅㩷 㪫㪿㪼㫊㪼㩷
㫍㪸㫃㫌㪼㫊㩷㪺㫆㫅㪽㫀㫉㫄㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫋㪿㪼㩷㪹㪸㫊㪼㩷㫄㪼㫋㪸㫃㩷㫀㫅㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㫊㩷㫃㪸㫉㪾㪼㩷㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷
㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㫎㪿㪼㫅㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㪺㫆㫅㪻㫀㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪼㫄㫇㫃㫆㫐㪼㪻㩷㪽㫆㫉㩷㪪㪤㪋㪐㪇㩷㪸㫉㪼㩷㪸㫇㫇㫃㫀㪼㪻㩷
75
Cut by
electrical discharge
Filet welding
Box-weld
1
200
50
6
6
y
5 5 5 5
75
Rib
Upper
area
Lower
area
(Unit:mm)
x
20 20
40
A
B
F
C
H
D
E
G
8.75 8.75 8.75 8.75
40
9 30
Laser peened area
㪝㫀㪾㪅㪋㩷㪪㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㩷㪽㫆㫉㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㫄㪼㫅㫋 㩷 㩷 㩷 㪝㫀㪾㪅㪌㩷㪤㪼㪸㫊㫌㫉㫀㫅㪾㩷㫇㫆㫀㫅㫋㫊㩷㫆㪽㩷㪯㪩㪛㩷
㧙㧙
200
100
ıx (before Laser peening)
ıx (after Laser peening)
ıy (before Laser peening)
ıy (after Laser peening)
Laser peened area
0
-100
-200
Residual stress (MPa)
Residual stress (MPa)
㪽㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㪅㩷 㩷
㩷
㪊㪅㪉㩷㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫀㫅㩷㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷㫋㫆㪼㩷
㪝㫀㪾㫌㫉㪼㩷㪋㩷㫊㪿㫆㫎㫊㩷㫋㪿㪼㩷㫊㪿㪸㫇㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪻㫀㫄㪼㫅㫊㫀㫆㫅㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㪃㩷㫀㫅㩷㫎㪿㫀㪺㪿㩷㪸㫅㩷㪸㫃㫃㪄㫉㫆㫌㫅㪻㩷
㪽㫀㫃㫃㪼㫋㩷㩿㫃㪼㪾㩷㫃㪼㫅㪾㫋㪿㪑㩷㪍㩷㫄㫄㪀㩷㫀㫊㩷㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷㫋㫆㩷㪸㩷㪐㩷㫄㫄㩷㫋㪿㫀㪺㫂㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㫇㫃㪸㫋㪼㩷㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪉㪃㩷㪸㫃㫆㫅㪾㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪸㩷㪍㩷
㫄㫄㩷㫋㪿㫀㪺㫂㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㫇㫃㪸㫋㪼㩷㫌㫊㪼㪻㩷㪸㫊㩷㪸㩷㫉㫀㪹㪅㩷㪫㪿㪼㩷㪍㩷㫄㫄㩷㫋㪿㫀㪺㫂㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㫇㫃㪸㫋㪼㩷㫀㫊㩷㫆㪹㫋㪸㫀㫅㪼㪻㩷㪹㫐㩷㫉㪼㪻㫌㪺㫀㫅㪾㩷
㫋㪿㪼㩷㫋㪿㫀㪺㫂㫅㪼㫊㫊㩷㫆㪽㩷㪟㪫㪎㪏㪇㪄㪉㪅㩷㪚㪦㪉㩷㪸㫉㪺㩷㫎㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷㫎㪸㫊㩷㪼㫄㫇㫃㫆㫐㪼㪻㩷㪸㫅㪻㩷㫊㫆㫃㫀㪻㩷㫎㫀㫉㪼㩷㪽㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㪎㪏㪇㩷㪤㪧㪸㩷
㪺㫃㪸㫊㫊㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㫎㪸㫊㩷㫌㫊㪼㪻㩷㪸㫊㩷㫋㪿㪼㩷㫎㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㪅㩷㪫㪸㪹㫃㪼㩷㪊㩷㫃㫀㫊㫋㫊㩷㫋㪿㪼㩷㪺㪸㫋㪸㫃㫆㪾㫌㪼㩷㫍㪸㫃㫌㪼㫊㩷㪽㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷
㫄㪼㪺㪿㪸㫅㫀㪺㪸㫃㩷㫇㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫀㪼㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪺㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷㪺㫆㫄㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫎㫀㫉㪼㪅㩷㪫㪿㪼㩷㫉㫀㪹㪄㫇㫃㪸㫋㪼㩷㫎㪸㫊㩷㪺㫌㫋㩷㪹㫐㩷
㪼㫃㪼㪺㫋㫉㫀㪺㪸㫃㩷㪻㫀㫊㪺㪿㪸㫉㪾㪼㩷㪸㫋㩷㪸㩷㪿㪼㫀㪾㪿㫋㩷㫆㪽㩷㪏㫄㫄㪃㩷㪹㪼㪺㪸㫌㫊㪼㩷㫋㪿㪼㩷㫉㫀㪹㪄㫇㫃㪸㫋㪼㩷㪻㫀㫊㫋㫌㫉㪹㪼㪻㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷
㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㫄㪼㫅㫋㩷㫆㪽㩷㪸㩷㪰㪄㪻㫀㫉㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㪺㫆㫄㫇㫆㫅㪼㫅㫋㩷㩿㱟㫐㪀㩷㪹㫐㩷㪯㪩㪛㪅㩷 㩷
㪝㫀㫉㫊㫋㪃㩷㫋㪿㪼㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㪼㫊㩷㫅㪼㪸㫉㩷㫋㪿㪼㩷㫌㫇㫇㪼㫉㩷㪸㫅㪻㩷㫃㫆㫎㪼㫉㩷㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷㫋㫆㪼㫊㩷㫎㪼㫉㪼㩷㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㪻㪅㩷
㪫㪿㪼㫅㩷 㪸㫅㩷 㪸㫉㪼㪸㩷 㫆㪽㩷 㪋㪇㩷 㫏㩷 㪉㪇㩷 㫄㫄㩷 㪸㫉㫆㫌㫅㪻㩷 㫋㪿㪼㩷 㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷 㫋㫆㪼㫊㩷 㫎㪸㫊㩷 㫃㪸㫊㪼㫉㪄㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷 㪸㫅㪻㩷 㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷
㫊㫋㫉㪼㫊㫊㪼㫊㩷㪸㫋㩷㫋㪿㪼㩷㫊㪸㫄㪼㩷㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㫊㩷㫎㪼㫉㪼㩷㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㪻㪅㩷㪝㫀㪾㫌㫉㪼㩷㪌㩷㫊㪿㫆㫎㫊㩷㫇㫆㫀㫅㫋㫊㩷㪘㵨㪟㪃㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㫊㩷
㫎㪿㪼㫉㪼㩷 㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㪼㫊㩷 㫎㪼㫉㪼㩷 㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㪻㪅㩷 㪥㫆㫋㪼㩷 㫋㪿㪸㫋㩷 㫋㪿㪼㩷 㪺㫆㫅㪻㫀㫋㫀㫆㫅㫊㩷 㪽㫆㫉㩷 㫀㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪸㫅㪻㩷
㫆㫋㪿㪼㫉㩷㪽㪸㪺㫋㫆㫉㫊㩷㪸㫉㪼㩷㫋㪿㪼㩷㫊㪸㫄㪼㩷㪸㫊㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪺㪸㫊㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪹㪸㫊㪼㩷㫄㪼㫋㪸㫃㪃㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㩷㪻㫀㫉㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㫄㫆㫍㫀㫅㪾㩷
㫋㪿㪼㩷㫊㫋㪸㪾㪼㩷㪸㫋㩷㫀㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫀㫊㩷㫀㫅㪻㫀㪺㪸㫋㪼㪻㩷㫀㫅㩷㫏㩷㫀㫅㩷㪝㫀㪾㪅㩷㪋㪅㩷㪝㫀㪾㫌㫉㪼㫊㩷㪍㩷㪸㫅㪻㩷㪎㩷㫊㪿㫆㫎㩷㫋㪿㪼㩷㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㫄㪼㫅㫋㩷
㫉㪼㫊㫌㫃㫋㫊㪅㩷㱟㫏㩷㫀㫊㩷㫋㪿㪼㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㪺㫆㫄㫇㫆㫅㪼㫅㫋㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫏㩷㪻㫀㫉㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷㩿㫉㫀㪾㪿㫋㩷㪸㫅㪾㫃㪼㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㫉㫀㪹㪀㪃㩷
㫎㪿㫀㫃㪼㩷㱟㫐㩷㫀㫊㩷㫋㪿㪼㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㪺㫆㫄㫇㫆㫅㪼㫅㫋㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫐㩷㪻㫀㫉㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷㩿㫇㪸㫉㪸㫃㫃㪼㫃㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㫉㫀㪹㪀㪅㩷㪙㪼㪽㫆㫉㪼㩷
㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㩿㫀㫅㪻㫀㪺㪸㫋㪼㪻㩷㫀㫅㩷䂾㩷㪸㫅㪻㩷䂦㪀㪃㩷㪸㩷㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫆㪽㩷㪸㫉㫆㫌㫅㪻㩷㪈㪇㪇㩷㪤㪧㪸㩷
㫎㪸㫊㩷㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㪻㩷㪸㫋㩷㫇㫆㫀㫅㫋㫊㩷㪘㩷㪸㫅㪻㩷㪜㪃㩷㫎㪿㫀㪺㪿㩷㪸㫉㪼㩷㪺㫃㫆㫊㪼㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㪼㪻㪾㪼㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㪃㩷㫎㪿㫀㫃㪼㩷㫋㪿㪼㩷
200
100
-200
-400
-400
D
C
B
-500
E
Measuring point
ıy (after Laser peening)
Laser peened area
-100
-300
A
ıx (after Laser peening)
ıy (before Laser peening)
0
-300
-500
ıx (before Laser peening)
A
D
C
B
E
Measuring point
200
100
ıx (before Laser peening)
ıx (after Laser peening)
ıy (before Laser peening)
ıy (after Laser peening)
Laser peened area
0
-100
Residual stress (MPa)
Residual stress (MPa)
㩿㪸㪀㩷 㩷 㪬㫇㫇㪼㫉㩷㪸㫉㪼㪸㩷
㩿㪹㪀㩷 㩷 㪣㫆㫎㪼㫉㩷㪸㫉㪼㪸㩷
㪝㫀㪾㪅㪍㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫆㪽㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㫄㪼㫅㫋㩷㩿㪘㪃㩷㪙㪃㩷㪚㪃㩷㪛㪃㩷㪜㪀㩷
200
100
ıx (after Laser peening)
ıy (before Laser peening)
ıy (after Laser peening)
Laser peened area
0
-100
-200
-200
-300
-300
-400
-400
-500
ıx (before Laser peening)
C
F
G
H
Measuring point
-500
C
F
G
H
Measuring point
㩿㪸㪀㩷 㩷 㪬㫇㫇㪼㫉㩷㪸㫉㪼㪸㩷
㩿㪹㪀㩷 㩷 㪣㫆㫎㪼㫉㩷㪸㫉㪼㪸㩷
㪝㫀㪾㪅㪎㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫆㪽㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㫄㪼㫅㫋㩷㩿㪚㪃㩷㪝㪃㩷㪞㪃㩷㪟㪀㩷
㧙㧙
130
50
250
500
250
㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㫎㪸㫊㩷 㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㪻㩷 㫋㫆㩷 㪹㪼㩷 㪇㩷 㪤㪧㪸㩷 㪸㫋㩷 㫆㫋㪿㪼㫉㩷
㫇㫆㫀㫅㫋㫊㪅㩷 㪘㪽㫋㪼㫉㩷 㫃㪸㫊㪼㫉㩷 㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷 㩿㫀㫅㪻㫀㪺㪸㫋㪼㪻㩷 㪹㫐㩷 䃂㩷
㪸㫅㪻㩷䂥㪀㪃㩷㫅㫆㩷㪺㪿㪸㫅㪾㪼㩷㫀㫅㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫎㪸㫊㩷㫊㪼㪼㫅㩷
㪸㫋㩷 㫇㫆㫀㫅㫋㩷 㪟㩷 㩿㫋㪿㪼㩷 㫌㫅㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷 㫇㫆㫀㫅㫋㪀㪃㩷 㫎㪿㪼㫉㪼㪸㫊㩷
㫃㪸㫉㪾㪼㩷 㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷 㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㪼㫊㩷 㪹㪼㫋㫎㪼㪼㫅㩷
R=320
㵨㪈㪌㪇㩷 㪸㫅㪻㩷 㵨㪋㪌㪇㩷 㪤㪧㪸㩷 㫎㪼㫉㪼㩷 㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㪻㩷 㪸㫋㩷 㫋㪿㪼㩷
㫃㪸㫊㪼㫉㪄㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷 㫇㫆㫀㫅㫋㫊㩷 㩿㪘㵨㪞㪀㪅㩷 㪝㫌㫉㫋㪿㪼㫉㪃㩷 㫋㪿㪼㩷
㪺㫃㫆㫊㪼㫉㩷㪸㩷㫇㫆㫀㫅㫋㩷㫀㫊㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㫎㪼㫃㪻㩷㫋㫆㪼㪃㩷㫋㪿㪼㩷㪾㫉㪼㪸㫋㪼㫉㩷㫀㫊㩷
6
㫋㪿㪼㩷㪺㪿㪸㫅㪾㪼㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㪅㩷
6
㪠㫅㩷㫇㪸㫉㫋㫀㪺㫌㫃㪸㫉㪃㩷㫇㫆㫀㫅㫋㩷㪚㪃㩷㫎㪿㫀㪺㪿㩷㫀㫊㩷㪺㫃㫆㫊㪼㫊㫋㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷
㫋㫆㪼㩷㫎㪿㪼㫉㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪺㫉㪸㪺㫂㫀㫅㪾㩷㫀㫊㩷㫀㫅㫀㫋㫀㪸㫋㪼㪻㪃㩷㫊㪿㫆㫎㫊㩷
㫋㪿㪼㩷 㫃㪸㫉㪾㪼㫊㫋㩷 㪺㪿㪸㫅㪾㪼㩷 㫀㫅㩷 㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㪼㫊㩷
㪽㫆㫃㫃㫆㫎㫀㫅㪾㩷 㫃㪸㫊㪼㫉㩷 㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㪅㩷 㪠㫋㩷 㫀㫊㩷 㫋㪿㪼㫉㪼㪽㫆㫉㪼㩷
㪼㫊㫋㫀㫄㪸㫋㪼㪻㩷 㫋㪿㪸㫋㩷 㫊㫀㪾㫅㫀㪽㫀㪺㪸㫅㫋㩷 㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷
40
9 30 (Unit:mm)
㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㫀㫊㩷 㪸㫃㫊㫆㩷 㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㪻㩷 㫅㪼㪸㫉㩷 㫋㪿㪼㩷
40 40
Laser peened area
㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷㫋㫆㪼㪅㩷 㩷
80
㩷
㪝㫀㪾㪅㪏㩷㪪㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㩷㪽㫆㫉㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫋㪼㫊㫋㩷
㪋㪅㩷㪜㪽㪽㪼㪺㫋㩷㫆㪽㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫆㫅㩷㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪣㫀㪽㪼㩷
㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷 㫋㪼㫊㫋㫊㩷 㫎㪼㫉㪼㩷 㫇㪼㫉㪽㫆㫉㫄㪼㪻㩷 㫆㫅㩷 㫃㪸㫊㪼㫉㪄㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷 㪸㫅㪻㩷 㫌㫅㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷 㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㫊㩷 㪽㫆㫉㩷 㪸㩷
㫈㫌㪸㫅㫋㫀㫋㪸㫋㫀㫍㪼㩷 㫀㫅㫍㪼㫊㫋㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㫋㫆㩷 㪻㪼㫋㪼㫉㫄㫀㫅㪼㩷 㫎㪿㪼㫋㪿㪼㫉㩷 㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷 㫃㫀㪽㪼㩷 㫀㫅㩷 㫋㪿㪼㩷 㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷 㫋㫆㪼㩷 㫆㪽㩷
㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㫇㫉㫆㫃㫆㫅㪾㪼㪻㩷㪹㫐㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㪅㩷 㩷
㩷
㪋㪅㪈㩷㪜㫏㫇㪼㫉㫀㫄㪼㫅㫋㩷㫆㫍㪼㫉㫍㫀㪼㫎㩷
㪬㫊㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㩷㪊㪇㪇㩷㫂㪥㩷㫌㫅㫀㪸㫏㫀㪸㫃㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫋㪼㫊㫋㫀㫅㪾㩷㫄㪸㪺㪿㫀㫅㪼㪃㩷㪸㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫋㪼㫊㫋㩷㫎㪸㫊㩷㫇㪼㫉㪽㫆㫉㫄㪼㪻㩷㫀㫅㩷
㪺㫆㫅㫊㫋㪸㫅㫋㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㫉㪸㫅㪾㪼㫊㩷 㪽㫆㫉㩷 㫋㪿㪼㩷 㫌㫅㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷 㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㩷 㩿㪿㪼㫉㪼㪸㪽㫋㪼㫉㪃㩷 㪺㪸㫃㫃㪼㪻㩷 㪥㪧㪀㩷 㪸㫅㪻㩷 㫋㪿㪼㩷
㫃㪸㫊㪼㫉㪄㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㩷㩿㪿㪼㫉㪼㪸㪽㫋㪼㫉㪃㩷㪺㪸㫃㫃㪼㪻㩷㪣㪧㪀㪅㩷 㩷
㪝㫀㪾㫌㫉㪼㩷㪏㩷㫊㪿㫆㫎㫊㩷㫋㪿㪼㩷㫊㪿㪸㫇㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪻㫀㫄㪼㫅㫊㫀㫆㫅㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㩷㫀㫅㩷㫎㪿㫀㪺㪿㩷㪸㫅㩷㪸㫃㫃㪄㫉㫆㫌㫅㪻㩷
㪽㫀㫃㫃㪼㫋㩷㩿㫃㪼㪾㩷㫃㪼㫅㪾㫋㪿㪑㩷㪍㩷㫄㫄㪀㩷㫀㫊㩷㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷㫋㫆㩷㪸㩷㪐㩷㫄㫄㩷㫋㪿㫀㪺㫂㩷㫇㫃㪸㫋㪼㪃㩷㪸㫃㫆㫅㪾㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪸㩷㪍㩷㫄㫄㩷㫋㪿㫀㪺㫂㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷
㫇㫃㪸㫋㪼㩷 㫌㫊㪼㪻㩷 㪸㫊㩷 㪸㩷 㫉㫀㪹㪅㩷 㪫㪿㪼㩷 㫊㫋㪼㪼㫃㩷 㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㩷 㪸㫅㪻㩷 㫎㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷 㪺㫆㫅㪻㫀㫋㫀㫆㫅㫊㩷 㪸㫅㪻㩷 㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㩷 㪸㫉㪼㩷 㪸㫊㩷
㫄㪼㫅㫋㫀㫆㫅㪼㪻㩷㫀㫅㩷㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪊㪅㪉㪅㩷㪫㪿㪼㩷㪺㫆㫅㪻㫀㫋㫀㫆㫅㫊㪃㩷㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㫊㪃㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㩷㫃㪸㫊㪼㫉㪄㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷㪸㫉㪼㪸㩷㪸㫉㪼㩷㪸㫃㫊㫆㩷
㫋㪿㪼㩷㫊㪸㫄㪼㩷㪸㫊㩷㫄㪼㫅㫋㫀㫆㫅㪼㪻㩷㫀㫅㩷㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪊㪅㪉㪅㩷 㩷
㪝㫀㪾㫌㫉㪼㩷㪐㩷㫊㪿㫆㫎㫊㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㩷㫊㪿㪸㫇㪼㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㩷㫃㪸㫊㪼㫉㪄㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫃㫆㪺㪸㫋㫀㫆㫅㪅㩷㪝㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷
㫉㪸㫅㪾㪼㩷㫋㫆㩷㪹㪼㩷㫃㫆㪸㪻㪼㪻㪃㩷㫋㪿㪼㫉㪼㩷㪸㫉㪼㩷㫋㪿㫉㪼㪼㩷㪥㪧㫊㩷㪸㫋㩷㪉㪇㪇㩷㪤㪧㪸㪃㩷㫋㪿㫉㪼㪼㩷㪸㫋㩷㪉㪌㪇㩷㪤㪧㪸㪃㩷㫋㫎㫆㩷㪼㪸㪺㪿㩷㪸㫋㩷㪊㪇㪇㪃㩷
㪊㪌㪇㪃㩷㪋㪇㪇㪃㩷㪋㪌㪇㪃㩷㪌㪇㪇㪃㩷㪌㪌㪇㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪍㪇㪇㩷㪤㪧㪸㪃㩷㫄㪸㫂㫀㫅㪾㩷㪸㩷㫋㫆㫋㪸㫃㩷㫆㪽㩷㪉㪇㩷㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㫊㪒㩷㫋㪿㪼㫉㪼㩷㪸㫉㪼㩷㫋㫎㫆㩷
㪣㪧㫊㩷㪼㪸㪺㪿㩷㪸㫋㩷㪊㪇㪇㪃㩷㪊㪌㪇㪃㩷㪋㪇㪇㪃㩷㪋㪌㪇㪃㩷㪌㪇㪇㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪍㪇㪇㩷㪤㪧㪸㪃㩷㫆㫅㪼㩷㪸㫋㩷㪌㪌㪇㩷㪤㪧㪸㪃㩷㫄㪸㫂㫀㫅㪾㩷㪸㩷㫋㫆㫋㪸㫃㩷㫆㪽㩷㪈㪊㩷
Laser peened area
㪝㫀㪾㪅㪐㩷㪧㪿㫆㫋㫆㪾㫉㪸㫇㪿㩷㫆㪽㩷㪸㩷㪹㫆㫏㪄㫎㪼㫃㪻㪼㪻㩷㫉㫀㪹㩷㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㩷㪸㫅㪻㩷㫀㫋㫊㩷㫃㪸㫊㪼㫉㪄㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷㪸㫉㪼㪸㩷
㧙㧙
Stress range ǻı(MPa)
㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㫊㪅㩷㪫㪿㪼㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫋㫀㫆㩷㫎㪸㫊㩷㪇㪃㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㩷㪺㪼㫅㫊㫆㫉㪼㪻㩷㫃㫀㫄㫀㫋㩷㫎㪸㫊㩷㫊㪼㫋㩷㪸㫋㩷㪈㪇㪎㩷㫋㫀㫄㪼㫊㪅㩷
㩷
㪋㪅㪉㩷㪜㫏㫇㪼㫉㫀㫄㪼㫅㫋㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷 㩷
㪝㫀㪾㫌㫉㪼㩷㪈㪇㩷㫊㪿㫆㫎㫊㩷㫋㪿㪼㩷㪪㪄㪥㩷㪻㫀㪸㪾㫉㪸㫄㩷㫆㪹㫋㪸㫀㫅㪼㪻㩷㪽㫉㫆㫄㩷㫋㪿㪼㩷㪼㫏㫇㪼㫉㫀㫄㪼㫅㫋㪅㩷㪫㪿㪼㩷㪸㫉㫉㫆㫎㫊㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷
㪽㫀㪾㫌㫉㪼㩷 㫀㫅㪻㫀㪺㪸㫋㪼㩷 㫋㪿㪸㫋㩷 㫋㪿㪼㩷 㫅㫌㫄㪹㪼㫉㩷 㫆㪽㩷 㪺㪼㫅㫊㫆㫉㪼㪻㩷 㫃㫀㫄㫀㫋㫊㩷 㫆㪽㩷 㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷 㫃㫀㪽㪼㩷 㫀㫊㩷 㪈㪇㪎㩷 㫋㫀㫄㪼㫊㪅㩷 㪫㪿㪼㩷
㪽㫆㫃㫃㫆㫎㫀㫅㪾㩷 㫊㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊㩷 㫎㫀㫃㫃㩷 㪻㪼㫊㪺㫉㫀㪹㪼㩷 㫋㪿㪼㩷 㪼㫏㫇㪼㫉㫀㫄㪼㫅㫋㪸㫃㩷 㫉㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷 㫀㫅㩷 㫋㪼㫉㫄㫊㩷 㫆㪽㩷 㪺㫉㪸㪺㫂㪄㫀㫅㫀㫋㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷
㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㫊㪃㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㫄㫀㫋㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㪽㪼㪅㩷 㩷
㩷
㪋㪅㪉㪅㪈㩷 㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪺㫉㪸㪺㫂㩷㫀㫅㫀㫋㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㩷
㪝㫀㪾㫌㫉㪼㩷㪈㪈㩷㫊㪿㫆㫎㫊㩷㫇㪿㫆㫋㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫉㫌㫇㫋㫌㫉㪼㩷㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㫊㪅㩷㪫㪿㪼㩷㫄㪸㫉㫂㩷䃂㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪽㫀㪾㫌㫉㪼㩷
㫉㪼㫇㫉㪼㫊㪼㫅㫋㫊㩷㫋㪿㪼㩷㪺㫉㪸㪺㫂㪄㫀㫅㫀㫋㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㪃㩷㫎㪿㫀㫃㪼㩷㫋㪿㪼㩷㪸㫉㫉㫆㫎㫊㩷㫊㪿㫆㫎㩷㫋㪿㪼㩷㪻㫀㫉㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷㫀㫅㩷㫎㪿㫀㪺㪿㩷
㪺㫉㪸㪺㫂㫀㫅㪾㩷㫇㫉㫆㫇㪸㪾㪸㫋㪼㪅㩷㪠㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪺㪸㫊㪼㩷㫆㪽㩷㪸㫃㫃㩷㪥㪧㫊㪃㩷㪺㫉㪸㪺㫂㩷㫀㫅㫀㫋㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪺㪺㫌㫉㫉㪼㪻㩷㪸㫋㩷㫋㪿㪼㩷㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷㫋㫆㪼㪃㩷
㫎㪿㪼㫉㪼㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㪺㫆㫅㪺㪼㫅㫋㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪼㫏㫀㫊㫋㫊㪅㩷 㪠㫅㩷 㫋㪿㪼㩷 㪺㪸㫊㪼㩷 㫆㪽㩷 㪣㪧㫊㩷 㪼㫏㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㩷 㪋㪌㪇㩷 㪤㪧㪸㪃㩷 㪺㫉㪸㪺㫂㩷
㫀㫅㫀㫋㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪺㪺㫌㫉㫉㪼㪻㩷㪸㫋㩷㫋㪿㪼㩷㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷㫋㫆㪼㩷㪸㫊㩷㪸㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷㫆㪽㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㪺㫆㫅㪺㪼㫅㫋㫉㪸㫋㫀㫆㫅㪅㩷㪟㫆㫎㪼㫍㪼㫉㪃㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷
㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㩷㪹㪼㫋㫎㪼㪼㫅㩷㪊㪌㪇㩷㪸㫅㪻㩷㪋㪇㪇㩷㪤㪧㪸㪃㩷㪺㫉㪸㪺㫂㫊㩷㫎㪼㫉㪼㩷㫀㫅㫀㫋㫀㪸㫋㪼㪻㩷㪸㫋㩷㫌㫅㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷㪹㪸㪺㫂㩷㫊㫀㪻㪼㩷㫆㪽㩷
㫋㪿㪼㩷 㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷 㫋㫆㪼㪃㩷 㫎㪿㪼㫉㪼㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㪺㫆㫅㪺㪼㫅㫋㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪻㫆㪼㫊㩷 㫅㫆㫋㩷 㪼㫏㫀㫊㫋㪃㩷 㫀㫅㫊㫋㪼㪸㪻㩷 㫆㪽㩷 㪸㫋㩷 㫋㪿㪼㩷
㫃㪸㫊㪼㫉㪄㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷㫋㫆㪼㪅㩷 㩷
㪫㪿㪼㩷㪼㫏㫇㪼㫉㫀㫄㪼㫅㫋㩷㫉㪼㫍㪼㪸㫃㪼㪻㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫋㪿㪼㩷㪸㫇㫇㫃㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷㫋㫆㪼㩷
㪸㪺㪺㫆㫌㫅㫋㫊㩷㪽㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㪺㪿㪸㫅㪾㪼㫊㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪺㫉㪸㪺㫂㩷㫀㫅㫀㫋㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㫊㩷㫆㫎㫀㫅㪾㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㪻㫀㪽㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㫊㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷
㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㫊㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪺㫉㪸㪺㫂㫊㩷㫀㫅㫀㫋㫀㪸㫋㪼㩷㪽㫉㫆㫄㩷㫋㪿㪼㩷㪹㪸㪺㫂㩷㫊㫀㪻㪼㩷㫀㫅㩷㫉㪼㫃㪸㫋㫀㫍㪼㫃㫐㩷㫊㫄㪸㫃㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㫊㪅㩷
㩷
㪋㪅㪉㪅㪉㩷 㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㫄㫀㫋㩷
700
㪫㪿㫉㪼㪼㩷 㪥㪧㫊㩷 㫀㫅㩷 㫋㪿㪼㩷 㪉㪇㪇㩷
600
500
㪤㪧㪸㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㩷㪸㫅㪻㩷㫆㫅㪼㩷㫆㫌㫋㩷㫆㪽㩷
**
400
㫋㪿㫉㪼㪼㩷 㫀㫅㩷 㫋㪿㪼㩷 㪉㪌㪇㩷 㪤㪧㪸㩷 㫉㪸㫅㪾㪼㩷
*
*
㫉㪼㪸㪺㪿㪼㪻㩷㫋㪿㪼㩷㪺㪼㫅㫊㫆㫉㩷㫃㫀㫄㫀㫋㩷㫆㪽㩷㪈㪇㪎㩷
300
㫋㫀㫄㪼㫊㪒㩷㫋㪿㪼㩷㫉㪼㫄㪸㫀㫅㫀㫅㪾㩷㫋㫎㫆㩷㪥㪧㫊㩷㫀㫅㩷
㫋㪿㪼㩷㪉㪌㪇㩷㪤㪧㪸㩷㫉㪸㫅㪾㪼㩷㪽㫉㪸㪺㫋㫌㫉㪼㪻㩷㪸㫋㩷
200
LP 䋨Toe䋩
㪸㫉㫆㫌㫅㪻㩷㪎㩷㬍㩷㪈㪇㪌㩷㫋㫀㫄㪼㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪉㪍㩷㬍㩷
* LP 䋨Back side䋩
㪈㪇㪌㩷 㫋㫀㫄㪼㫊㪅㩷 㪫㪿㫀㫊㩷 㫀㫅㪻㫀㪺㪸㫋㪼㫊㩷 㫋㪿㪸㫋㩷
NP 䋨Toe䋩
㫋㪿㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㫄㫀㫋㩷㫆㪽㩷㪸㫅㩷㫌㫅㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷
100
104
106
105
107
㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㩷㫀㫊㩷㪉㪇㪇㩷㪤㪧㪸㪅㩷
Number of repetition N (cycles)
㪝㫀㪾㪅㪈㪇㩷㪪㪄㪥㩷㪻㫀㪸㪾㫉㪸㫄㩷
1 0 0
㪈 㪇 㪇 㪇 㪇 㩷
㩿㪸㪀㩷㪥㪧㩷
㩷 㩿㪘㫃㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㫊㪀㩷
㩿㪹㪀㩷㪣㪧㩷
㩿㰱V㩷㪔㩷㪊㪌㪇㩷㪸㫅㪻㩷㪋㪇㪇㩷㪤㪧㪸㪀㩷
㪝㫀㪾㪅㪈㪈㩷㪝㫉㪸㪺㫋㫌㫉㪼㩷㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷
㧙㧙
㪈 㪇 㪇 㪇 㪇 㪇 㩷
㪈 㪇 㪇 㪇 㪇 㪇 㪇 㩷
㩿㪺㪀㩷㪣㪧㩷 㩷
㩿㰱V㩷㪔㩷㪋㪌㪇㩷㪄㩷㪍㪇㪇㪤㪧㪸㪀㩷
㪈 㪇 㪇 㪇 㪇 㪇 㪇 㪇 㩷
㪦㫅㩷 㫋㪿㪼㩷 㫆㫋㪿㪼㫉㩷 㪿㪸㫅㪻㪃㩷 㫋㫎㫆㩷
㪣㪧㫊㩷㫉㪼㪸㪺㪿㪼㪻㩷㫋㪿㪼㩷㪺㪼㫅㫊㫆㫉㩷㫃㫀㫄㫀㫋㩷㫆㪽㩷
㪈㪇㪎㩷㫋㫀㫄㪼㫊㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪊㪇㪇㩷㪤㪧㪸㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷
㫉㪸㫅㪾㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪽㫉㪸㪺㫋㫌㫉㪼㪻㩷㪸㪽㫋㪼㫉㩷㪸㫉㫆㫌㫅㪻㩷
㪋㪉㬍㪈㪇㪌㩷㫋㫀㫄㪼㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪎㬍㪈㪇㪍㩷㫋㫀㫄㪼㫊㩷
㫀㫅㩷 㫋㪿㪼㩷 㪊㪌㪇㪄㪤㪧㪸㩷 㫉㪸㫅㪾㪼㪅㩷
㪫㪿㪼㫉㪼㪽㫆㫉㪼㪃㩷 㫋㪿㪼㩷 㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷 㫃㫀㫄㫀㫋㩷 㫆㪽㩷
㫋㪿㪼㩷 㫃㪸㫊㪼㫉㪄㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷 㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㩷 㫀㫊㩷
㪊㪇㪇㩷 㪤㪧㪸㪅㩷 㪝㫌㫉㫋㪿㪼㫉㪃㩷 㪺㫉㪸㪺㫂㫊㩷 㪻㫀㪻㩷
㫅㫆㫋㩷㫀㫅㫀㫋㫀㪸㫋㪼㩷㪽㫉㫆㫄㩷㫋㪿㪼㩷㫋㫆㪼㩷㪹㫌㫋㩷㪽㫉㫆㫄㩷
㫋㪿㪼㩷 㪹㪸㪺㫂㩷 㫊㫀㪻㪼㩷 㫀㫅㩷 㫋㪿㪼㩷
㪊㪌㪇㵨㪋㪇㪇㪤㪧㪸㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㫉㪸㫅㪾㪼㪃㩷
㫀㫃㫃㫌㫊㫋㫉㪸㫋㫀㫅㪾㩷 㫋㪿㪼㩷 㫇㫆㫊㫊㫀㪹㫀㫃㫀㫋㫐㩷 㫋㪿㪸㫋㩷
㪝㫀㪾㪅㪈㪉㩷㪚㫆㫄㫇㪸㫉㫀㫊㫆㫅㩷㪹㪼㫋㫎㪼㪼㫅㩷㪥㪧㩷㪸㫅㪻㩷㪣㪧㩷
㫋㪿㪼㩷 㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷 㫃㫀㫄㫀㫋㩷 㫆㪽㩷 㪸㩷
㫃㪸㫊㪼㫉㪄㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷㫋㫆㪼㩷㫀㫊㩷㪊㪌㪇㩷㪤㪧㪸㩷㫆㫉㩷㫄㫆㫉㪼㪅㩷 㩷
㪫㪿㫌㫊㪃㩷㫋㪿㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㫄㫀㫋㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷㫋㫆㪼㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㫀㫅㪺㫉㪼㪸㫊㪼㪻㩷㪽㫉㫆㫄㩷
㪸㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㩷㫆㪽㩷㪉㪇㪇㩷㪤㪧㪸㩷㫋㫆㩷㪸㫋㩷㫃㪼㪸㫊㫋㩷㪊㪇㪇㩷㪤㪧㪸㪃㩷㫀㪅㪼㪅㪃㩷㪹㫐㩷㪸㫋㩷㫃㪼㪸㫊㫋㩷㪈㪅㪌㩷㫋㫀㫄㪼㫊㪃㩷㪸㫊㩷㪸㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷㫆㪽㩷
㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㪅㩷 㩷
㩷
㪋㪅㪉㪅㪊㩷 㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㪽㪼㩷
㪝㫀㪾㫌㫉㪼㩷㪈㪉㩷㫊㪿㫆㫎㫊㩷㪸㩷㪺㫆㫄㫇㪸㫉㫀㫊㫆㫅㩷㪹㪼㫋㫎㪼㪼㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㫍㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪥㪧㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪣㪧㫊㩷㫀㫅㩷㪼㪸㪺㪿㩷
㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㪅㩷㪫㪿㪼㩷㫍㪼㫉㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪸㫏㫀㫊㩷㫉㪼㫇㫉㪼㫊㪼㫅㫋㫊㩷㪿㫆㫎㩷㫄㪸㫅㫐㩷㫋㫀㫄㪼㫊㩷㫋㪿㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㪽㪼㩷㫆㪽㩷㪼㪸㪺㪿㩷㪣㪧㩷㫀㫊㩷
㫃㫆㫅㪾㪼㫉㩷㫎㪿㪼㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪸㫍㪼㫉㪸㪾㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㪽㪼㩷㫆㪽㩷㫋㫎㫆㩷㪥㪧㫊㩷㫀㫅㩷㪼㪸㪺㪿㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㩷㪥㪧㪘㪭㪜㩷㫀㫊㩷㫊㪼㫋㩷㫋㫆㩷㪈㪅㩷
㪫㪿㪼㩷㪸㫉㫉㫆㫎㫊㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪽㫀㪾㫌㫉㪼㩷㫊㪿㫆㫎㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫋㪿㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㪽㪼㩷㪼㫏㪺㪼㪼㪻㪼㪻㩷㪈㪇㪎㩷㫋㫀㫄㪼㫊㪅㩷㪫㪿㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㪽㪼㩷
㫎㪸㫊㩷㪈㵨㪈㪅㪌㩷㫋㫀㫄㪼㫊㩷㪾㫉㪼㪸㫋㪼㫉㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪼㫏㫋㫉㪼㫄㪼㫃㫐㩷㪿㫀㪾㪿㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㩷㫆㪽㩷㪍㪇㪇㩷㪤㪧㪸㪃㩷㫀㫅㪻㫀㪺㪸㫋㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㩷
㫉㪼㪻㫌㪺㪼㪻㩷 㪼㪽㪽㪼㪺㫋㩷㫆㪽㩷 㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㪅㩷㪟㫆㫎㪼㫍㪼㫉㪃㩷 㫋㪿㪼㩷 㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷 㫃㫀㪽㪼㩷㫀㫄㫇㫉㫆㫍㪼㪻㩷㪹㫐㩷㫄㫆㫉㪼㩷㫋㪿㪸㫅㩷㪉㪅㪌㩷
㫋㫀㫄㪼㫊㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪌㪌㪇㵨㪌㪇㪇㩷㪤㪧㪸㩷㫉㪸㫅㪾㪼㪅㩷㪠㫅㩷㪸㪻㪻㫀㫋㫀㫆㫅㪃㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫄㪸㫃㫃㪼㫉㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㩷㫀㫊㪃㩷㫋㪿㪼㩷㫄㫆㫉㪼㩷
㫊㫀㪾㫅㫀㪽㫀㪺㪸㫅㫋㩷㫀㫊㩷㫋㪿㪼㩷㫀㫄㫇㫉㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㪽㪼㪃㩷㫀㫅㪻㫀㪺㪸㫋㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪸㫋㩷㪸㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㪽㪼㩷㫀㫊㩷㪸㫋㩷㫃㪼㪸㫊㫋㩷
㪌㪇㩷㫋㫀㫄㪼㫊㩷㪾㫉㪼㪸㫋㪼㫉㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪊㪇㪇㩷㪤㪧㪸㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㪅㩷 㩷
㪫㪿㪼㫊㪼㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㪺㫆㫅㪽㫀㫉㫄㪼㪻㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷㫋㫆㪼㩷㫀㫅㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷
㪻㫆㪼㫊㩷 㫅㫆㫋㩷 㫀㫄㫇㫉㫆㫍㪼㩷 㫋㪿㪼㩷 㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷 㫃㫀㪽㪼㩷 㫀㫅㩷 㫋㪿㪼㩷 㪍㪇㪇㩷 㪤㪧㪸㩷 㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㫉㪸㫅㪾㪼㩷 㫎㪿㫀㫃㪼㩷 㫀㫋㩷 㫇㫉㫆㫃㫆㫅㪾㪼㪻㩷 㫋㪿㪼㩷
㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㪽㪼㩷㪹㫐㩷㪸㫇㫇㫉㫆㫏㫀㫄㪸㫋㪼㫃㫐㩷㪉㪅㪌㵨㪌㪇㩷㫋㫀㫄㪼㫊㩷㫆㫉㩷㫄㫆㫉㪼㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪊㪇㪇㵨㪌㪌㪇㩷㪤㪧㪸㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㪅㩷
㪫㪿㫀㫊㩷㫉㪼㫄㪸㫉㫂㪸㪹㫃㫐㩷㪼㫏㫋㪼㫅㪻㪼㪻㩷㫋㪿㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㪽㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷㫋㫆㪼㪅㩷㪠㫋㩷㫎㪸㫊㩷㪽㫌㫉㫋㪿㪼㫉㩷㫉㪼㫍㪼㪸㫃㪼㪻㩷㫋㪿㪸㫋㩷
㫋㪿㪼㩷㫊㫄㪸㫃㫃㪼㫉㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㪃㩷㫋㪿㪼㩷㪾㫉㪼㪸㫋㪼㫉㩷㫎㪸㫊㩷㫋㪿㪼㩷㫀㫄㫇㫉㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㪽㪼㪅㩷 㩷
㩷
㪌㪅㩷㪚㫆㫅㪺㫃㫌㫊㫀㫆㫅㫊㩷
㩿㪈㪀㩷 㪣㪸㫉㪾㪼㩷㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫎㪸㫊㩷㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㪻㩷㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪹㪸㫊㪼㩷㫄㪼㫋㪸㫃㩷㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷
㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㩿㪟㪫㪎㪏㪇㪀㩷㫌㫅㪻㪼㫉㩷㫋㪿㪼㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㪺㫆㫅㪻㫀㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪼㫄㫇㫃㫆㫐㪼㪻㩷㪽㫆㫉㩷㪪㪤㪋㪐㪇㪅㩷
㩿㪉㪀㩷 㪣㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㪻㩷㫊㫀㪾㫅㫀㪽㫀㪺㪸㫅㫋㩷㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫋㩷㫋㪿㪼㩷㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷㫋㫆㪼㩷㫆㪽㩷
㫋㪿㪼㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㪃㩷㫎㪿㪼㫉㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪺㫉㪸㪺㫂㫀㫅㪾㩷㫀㫊㩷㫀㫅㫀㫋㫀㪸㫋㪼㪻㪅㩷 㩷
㩿㪊㪀㩷 㪠㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫃㪸㫊㪼㫉㪄㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷㫋㫆㪼㩷㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㪃㩷㫋㪿㪼㩷㫀㫅㫀㫋㫀㪸㫋㪼㪻㩷
㪺㫉㪸㪺㫂㫊㩷㫍㪸㫉㫀㪼㪻㩷㪻㪼㫇㪼㫅㪻㪼㪻㩷㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㪅㩷㪝㫆㫉㩷㫊㫄㪸㫃㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㫊㪃㩷㪺㫉㪸㪺㫂㫊㩷㫎㪼㫉㪼㩷
㫀㫅㫀㫋㫀㪸㫋㪼㪻㩷㪽㫉㫆㫄㩷㫋㪿㪼㩷㪹㪸㪺㫂㩷㫊㫀㪻㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫋㫆㪼㩷㫎㪿㪼㫉㪼㩷㫅㫆㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㪺㫆㫅㪺㪼㫅㫋㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫎㪸㫊㩷㫆㪹㫊㪼㫉㫍㪼㪻㪅㩷 㩷
㩿㪋㪀㩷 㪫㪿㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㫄㫀㫋㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷㫋㫆㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㫎㪸㫊㩷㫀㫄㫇㫉㫆㫍㪼㪻㩷㪹㫐㩷㪸㫋㩷
㧙㧙
㫃㪼㪸㫊㫋㩷㪈㪅㪌㩷㫋㫀㫄㪼㫊㩷㪸㫊㩷㪸㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷㫆㪽㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㪅㩷 㩷
㩿㪌㪀㩷㪫㪿㪼㩷㫊㫄㪸㫃㫃㪼㫉㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㪃㩷㫋㪿㪼㩷㪾㫉㪼㪸㫋㪼㫉㩷㫎㪸㫊㩷㫋㪿㪼㩷㫀㫄㫇㫉㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㪽㪼㩷㫆㪽㩷
㫋㪿㪼㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷㪹㫐㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㪅㩷㪫㪿㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㪽㪼㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫉㪸㫅㪾㪼㩷
㪹㪼㫋㫎㪼㪼㫅㩷㪊㪇㪇㩷㪸㫅㪻㩷㪌㪌㪇㩷㪤㪧㪸㩷㫎㪸㫊㩷㫇㫉㫆㫃㫆㫅㪾㪼㪻㩷㪹㫐㩷㪸㫇㫇㫉㫆㫏㫀㫄㪸㫋㪼㫃㫐㩷㪉㪅㪌㵨㩷㪌㪇㩷㫋㫀㫄㪼㫊㩷㫆㫉㩷㫄㫆㫉㪼㩷
㪺㫆㫄㫇㪸㫉㪼㪻㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㫌㫅㫇㪼㪼㫅㪼㪻㩷㫊㫇㪼㪺㫀㫄㪼㫅㪅㩷 㩷
㩷
㪫㪸㫂㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㫊㪼㩷㫇㫆㫀㫅㫋㫊㩷㫀㫅㫋㫆㩷㪺㫆㫅㫊㫀㪻㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㪃㩷㫀㫋㩷㫎㪸㫊㩷㪺㫆㫅㪺㫃㫌㪻㪼㪻㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷
㪹㫆㫏㫀㫅㪾㩷㫋㫆㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫊㫋㪼㪼㫃㩷㩿㪟㪫㪎㪏㪇㪀㩷㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㪼㪻㩷㫊㫀㪾㫅㫀㪽㫀㪺㪸㫅㫋㩷㪺㫆㫄㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷㫉㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷
㫊㫋㫉㪼㫊㫊㪃㩷㫎㪿㫀㪺㪿㩷㫉㪼㫄㪸㫉㫂㪸㪹㫃㫐㩷㪼㫏㫋㪼㫅㪻㪼㪻㩷㫋㪿㪼㩷㪽㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㫃㫀㪽㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㪸㫉㫋㪈㪍㪀㪅㩷
㩷
㪘㪺㫂㫅㫆㫎㫃㪼㪻㪾㪼㫄㪼㫅㫋㩷 㩷
㪫㪿㫀㫊㩷㫊㫋㫌㪻㫐㩷㫎㪸㫊㩷㫊㫌㫇㫇㫆㫉㫋㪼㪻㩷㪹㫐㩷㪡㪝㪜㩷㪉㪈㫊㫋㩷㪚㪼㫅㫋㫌㫉㫐㩷㪝㫆㫌㫅㪻㪸㫋㫀㫆㫅㩷㵰㪝㪰㩷㪉㪇㪇㪏㩷㪬㫅㫀㫍㪼㫉㫊㫀㫋㫐㩷
㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷 㪘㫀㪻㩷 㩿㪫㪼㪺㪿㫅㫀㪺㪸㫃㩷 㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪀㪅㵱㩷 㪮㪼㩷 㫎㪼㫉㪼㩷 㪸㫊㫊㫀㫊㫋㪼㪻㩷 㫀㫅㩷 㫆㫌㫉㩷 㫎㫆㫉㫂㩷 㪹㫐㩷 㪤㫉㪅㩷 㪢㪼㫅㫀㪺㪿㫀㩷
㪰㫆㫊㪿㫀㫂㪸㫎㪸㪃㩷㪸㩷㪾㫉㪸㪻㫌㪸㫋㪼㩷㫊㫋㫌㪻㪼㫅㫋㩷㫆㪽㩷㪦㫊㪸㫂㪸㩷㪬㫅㫀㫍㪼㫉㫊㫀㫋㫐㩷㪸㫅㪻㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫃㪸㫊㪼㫉㩷㫇㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㪼㫏㫇㪼㫉㫀㫄㪼㫅㫋㫊㩷
㪹㫐㩷㪛㫉㪅㩷㪰㫌㫁㫀㩷㪪㪸㫅㫆㪃㩷㫋㪿㪼㩷㪼㫏㪼㪺㫌㫋㫀㫍㪼㩷㪸㪻㫍㫀㫊㫆㫉㫐㩷㪼㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㩷㪽㫆㫉㩷㪫㫆㫊㪿㫀㪹㪸㩷㪚㫆㫉㫇㫆㫉㪸㫋㫀㫆㫅㪅㩷㪮㪼㩷㫎㫆㫌㫃㪻㩷
㫃㫀㫂㪼㩷㫋㫆㩷㪼㫏㫇㫉㪼㫊㫊㩷㫆㫌㫉㩷㪻㪼㪼㫇㪼㫊㫋㩷㪾㫉㪸㫋㫀㫋㫌㪻㪼㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㫊㪼㩷㫀㫅㪻㫀㫍㫀㪻㫌㪸㫃㫊㪅㩷 㩷
㩷
㪩㪼㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㩷
㪈㪀 㪫㪿㪼㩷 㪠㫉㫆㫅㩷 㪸㫅㪻㩷 㪪㫋㪼㪼㫃㩷 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷 㫆㪽㩷 㪡㪸㫇㪸㫅㪑㩷 㪢㫆㫑㪸㫀㩷 㫅㫆㩷 㪪㪼㫀㫊㪿㫀㫋㫊㫌㩷 㫋㫆㩷 㪪㪿㫀㫂㪼㫅㪃 㩷 㪥㫆㪅㪊㪃㩷
㪚㪿㫀㫁㫀㫅㫅㫊㫐㫆㫂㪸㫅㪃㩷㩿㪈㪐㪎㪎㪀㪃㩷㪈㪈㪌㪄㪈㪍㪊㪅㩷㩿㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷
㪉㪀 㪰㪅㩷㪪㪸㫂㫀㫅㫆㪃㩷㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㩷㪸㫅㪻㩷㪰㪅㪄㪚㪅㩷㪢㫀㫄㪑㩷㪜㪽㪽㪼㪺㫋㩷㫆㪽㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫆㫅㩷㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㪪㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫆㪽㩷
㪪㫋㪼㪼㫃㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪝㫀㫃㫃㪼㫋㩷㪮㪼㫃㪻㪼㪻㩷㪱㫆㫅㪼㪃㩷㪡㫆㫌㫉㫅㪸㫃㩷㫆㪽㩷㪚㫆㫅㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪪㫋㪼㪼㫃㪃㩷㪈㪌㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪎㪀㪃㩷㪋㪈㪐㪄㪋㪉㪊㪅㩷
㩿㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷
㪊㪀 㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㪑㩷㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㪪㫋㫉㪼㫊㫊㩷㪠㫄㫇㫉㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷 㪹㫐㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫎㫀㫋㪿㫆㫌㫋㩷㪚㫆㪸㫋㫀㫅㪾㩷㪸㫅㪻㩷㪠㫋㫊㩷
㪘㫇㫇㫃㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㫊㪃㩷 㪧㫉㫆㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㫊㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 㪍㪌㫋㪿㩷 㪣㪸㫊㪼㫉㩷 㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㩷 㪧㫉㫆㪺㪼㫊㫊㫀㫅㪾㩷 㪚㫆㫅㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㪃㩷
㩿㪉㪇㪇㪌㪀㪃㩷㪈㪄㪍㪅㩷㩿㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷
㪋㪀 㪡㪸㫇㪸㫅㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㫆㪽㩷㪪㪿㫆㫋㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㪑㩷㪢㫀㫅㫑㫆㫂㫌㪄㪟㫀㫉㫆㫌㩷㫋㫆㩷㪪㪿㫆㫋㫋㫆㩷㪧㫀㫅㫀㫅㪾㫌㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪋㪀㪃㩷㪈㪊㪊㪄㪈㪋㪋㪅㩷
㩿㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷
㪌㪀 㪰㪅㩷 㪪㪸㫅㫆㪃㩷 㪤㪅㩷 㪦㪹㪸㫋㪸㪃㩷 㪫㪅㩷 㪢㫌㪹㫆㪃㩷 㪥㪅㩷 㪤㫌㫂㪸㫀㪃㩷 㪤㪅㩷 㪰㫆㪻㪸㪃㩷 㪢㪅㩷 㪤㪸㫊㪸㫂㫀㩷 㪸㫅㪻㩷 㪰㪅㩷 㪦㪺㪿㫀㪑㩷
㪩㪼㫋㪸㫉㪻㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪚㫉㪸㪺㫂㩷㪠㫅㫀㫋㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪞㫉㫆㫎㫋㪿㩷㫀㫅㩷㪘㫌㫊㫋㪼㫅㫀㫋㫀㪺㩷㪪㫋㪸㫀㫅㫃㪼㫊㫊㩷㪪㫋㪼㪼㫃㫊㩷㪹㫐㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷
㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷 㫎㫀㫋㪿㫆㫌㫋㩷 㪧㫉㫆㫋㪼㪺㫋㫀㫍㪼㩷 㪚㫆㪸㫋㫀㫅㪾㪃㩷 㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㩷 㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼㩷 㪸㫅㪻㩷 㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾㩷 㪘㪋㪈㪎㪃㩷
㩿㪉㪇㪇㪍㪀㪃㩷㪊㪊㪋㪄㪊㪋㪇㪅㩷
㪍㪀 㪢㪅㩷㪤㪸㫊㪸㫂㫀㪃㩷㪰㪅㩷㪦㪺㪿㫀㪃㩷㪰㪅㩷㪢㫌㫄㪸㪾㪸㫀㪃㩷㪫㪅㩷㪤㪸㫋㫊㫌㫄㫌㫉㪸㪃㩷㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㩷㪸㫅㪻㩷㪟㪅㩷㪥㪸㫀㫋㫆㪑㩷㪠㫅㪽㫃㫌㪼㫅㪺㪼㩷㫆㪽㩷
㪣㪸㫊㪼㫉㩷 㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷 㪫㫉㪼㪸㫋㫄㪼㫅㫋㩷 㫆㫅㩷 㪟㫀㪾㪿㪄㪚㫐㪺㫃㪼㩷 㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷 㪧㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫀㪼㫊㩷 㫆㪽㩷 㪛㪼㪾㪸㫊㫊㫀㫅㪾㩷
㪧㫉㫆㪺㪼㫊㫊㪼㪻㩷 㪘㪚㪋㪚㪟㩷 㪘㫃㫌㫄㫀㫅㫌㫄㩷 㪘㫃㫃㫆㫐㪃㩷 㪡㫆㫌㫉㫅㪸㫃㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷 㫆㪽㩷 㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㩷 㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼㪃㩷
㪡㪸㫇㪸㫅㪃㩷㪌㪌㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪍㪀㪃㩷㪎㪇㪍㪄㪎㪈㪈㪅㩷㩿㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷
㪎㪀 㪧㪅㩷 㪧㪼㫐㫉㪼㪃㩷 㪩㪅㩷 㪝㪸㪹㪹㫉㫆㪃㩷 㪧㪅㩷 㪤㪼㫉㫉㫀㪼㫅㪃㩷 㪟㪅㩷 㪧㪅㩷 㪣㫀㪼㫌㫉㪸㪻㪼㪑㩷 㪣㪸㫊㪼㫉㩷 㪪㪿㫆㪺㫂㩷 㪧㫉㫆㪺㪼㫊㫊㫀㫅㪾㩷 㫆㪽㩷
㪘㫃㫌㫄㫀㫅㫌㫄㩷㪘㫃㫃㫆㫐㫊㪅㩷㪘㫇㫇㫃㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫋㫆㩷㪟㫀㪾㪿㩷㪚㫐㪺㫃㪼㩷㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪙㪼㪿㪸㫍㫀㫆㫌㫉㪃㩷㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㩷㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼㩷
㪸㫅㪻㩷㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾㩷㪘㪉㪈㪇㪃㩷㩿㪈㪐㪐㪍㪀㩷㪃㩷㪈㪇㪉㪄㪈㪈㪊㪅㩷
㪏㪀 㪠㪅㩷㪘㫃㫋㪼㫅㪹㪼㫉㪾㪼㫉㪃㩷㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㪃㩷㪠㪅㩷㪥㫀㫂㫀㫋㫀㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪙㪅㩷㪪㪺㪿㫆㫃㫋㪼㫊㪑㩷㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪙㪼㪿㪸㫍㫀㫆㫉㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷
㪪㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㪪㫋㪸㫋㪼㩷 㫆㪽㩷 㪣㪸㫊㪼㫉㩷 㪪㪿㫆㪺㫂㩷 㪧㪼㪼㫅㪼㪻㩷 㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㩷 㪸㫋㩷 㪘㫄㪹㫀㪼㫅㫋㩷 㪸㫅㪻㩷 㪜㫃㪼㫍㪸㫋㪼㪻㩷
㪫㪼㫄㫇㪼㫉㪸㫋㫌㫉㪼㫊㪃㩷㪧㫉㫆㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㫊㩷㫆㪽㩷㪐㫋㪿㩷㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪚㫆㫅㪾㫉㪼㫊㫊㩷㩿㪝㪘㪫㪠㪞㪬㪜㩷㪉㪇㪇㪍㪀㪃㩷
㪘㫋㫃㪸㫅㫋㪸㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪍㪀㪃㩷㪧㪸㫇㪼㫉㩷㪥㫆㪅㩷㪝㪫㪈㪉㪋㪅㩷
㪐㪀 㪰㪅㩷㪪㪸㫂㫀㫅㫆㪃㩷㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㩷㪸㫅㪻㩷㪰㪅㪄㪚㪅㩷㪢㫀㫄㪑㩷㪠㫄㫇㫉㫆㫍㫀㫅㪾㩷㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪪㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㪃㩷
㧙㧙
㪈㪇㪀
㪈㪈㪀
㪈㪉㪀
㪈㪊㪀
㪈㪋㪀
㪈㪌㪀
㪈㪍㪀
㪧㫉㫆㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㫊㩷 㫆㪽㩷 㪥㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷 㪪㫐㫄㫇㫆㫊㫀㫌㫄㩷 㫆㫅㩷 㪮㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷 㪤㪼㪺㪿㪸㫅㫀㪺㫊㩷 㪸㫅㪻㩷 㪛㪼㫊㫀㪾㫅㪃㩿㪉㪇㪇㪍㪀㪃㩷
㪍㪇㪌㪄㪍㪇㪏㪅㩷㩿㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷
㪰㪅㩷㪪㪸㫂㫀㫅㫆㪃㩷㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㩷㪸㫅㪻㩷㪰㪅㪄㪚㪅㩷㪢㫀㫄㪑㩷㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷㪣㫀㫍㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪙㫆㫏㪄㪮㪼㫃㪻㪼㪻㩷㪡㫆㫀㫅㫋㫊㩷㪧㫉㪼㫋㫉㪼㪸㫋㪼㪻㩷
㪹㫐㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㪃㩷㪍㪉㫅㪻㩷㪘㫅㫅㫌㪸㫃㩷㪘㫊㫊㪼㫄㪹㫃㫐㩷㫆㪽㩷㪠㫅㫋㪅㩷㪠㫅㫊㫋㪅㩷㪮㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷㩿㪠㪠㪮㪀㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪐㪀㪃㩷㪠㪠㪮㩷
㪛㫆㪺㪅㪯㪭㪄㪈㪊㪈㪍㫉㪈㪄㪇㪐㪅㩷
㪰㪅㩷㪪㪸㫂㫀㫅㫆㪃㩷㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㩷㪸㫅㪻㩷㪰㪅㪄㪚㪅㩷㪢㫀㫄㪑㩷㪜㪽㪽㪼㪺㫋㩷㫆㪽㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫆㫅㩷㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㪪㫋㫉㪼㫊㫊㩷㫆㪽㩷
㪪㫋㪼㪼㫃㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪝㫀㫃㫃㪼㫋㩷㪮㪼㫃㪻㪼㪻㩷㪱㫆㫅㪼㪃㩷㪡㫆㫌㫉㫅㪸㫃㩷㫆㪽㩷㪚㫆㫅㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪪㫋㪼㪼㫃㪃㩷㪈㪌㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪎㪀㪃㩷㪋㪈㪐㪄㪋㪉㪊㪅㩷
㩿㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷 㩷
㪰㪅㩷㪪㪸㫂㫀㫅㫆㪃㩷㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㩷㪸㫅㪻㩷㪰㪅㪄㪚㪅㩷㪢㫀㫄㪑㩷㪜㪽㪽㪼㪺㫋㫊㩷㫆㪽㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷㫆㫅㩷㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㪪㫋㫉㪼㫊㫊㪃㩷
㪟㪸㫉㪻㫅㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㫆㫌㪾㪿㫅㪼㫊㫊㩷㪸㫋㩷㪮㪼㫃㪻㩷㪫㫆㪼㪃㩷㪍㪉㫅㪻㩷㪘㫅㫅㫌㪸㫃㩷㪘㫊㫊㪼㫄㪹㫃㫐㩷㫆㪽㩷㪠㫅㫋㪅㩷㪠㫅㫊㫋㪅㩷㪮㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷
㩿㪠㪠㪮㪀㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪐㪀㪃㩷㪠㪠㪮㩷㪛㫆㪺㪅㪯㪭㪄㪈㪊㪈㪌㫉㪈㪄㪇㪐㪅㩷
㪰㪅㩷 㪪㪸㫅㫆㪃㩷 㪥㪅㩷 㪤㫌㫂㪸㫀㪃㩷 㪢㪅㩷 㪦㫂㪸㫑㪸㫂㫀㩷 㪸㫅㪻㩷 㪤㪅㩷 㪦㪹㪸㫋㪸㪅㪑㩷 㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷 㪪㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㪠㫄㫇㫉㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷 㫀㫅㩷
㪤㪼㫋㪸㫃㩷㪪㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㪹㫐㩷㪬㫅㪻㪼㫉㫎㪸㫋㪼㫉㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪠㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅㪃㩷㪥㫌㪺㫃㪅㩷㪠㫅㫊㫋㫉㫌㫄㪅㩷㪤㪼㫋㪿㫆㪻㫊㩷㪧㪿㫐㫊㪅㩷㪩㪼㫊㪅㩷
㪙㪃㩷㪈㪉㪈㪃㩷㩿㪈㪐㪐㪎㪀㪃㩷㪋㪊㪉㪄㪋㪊㪍㪅㩷
㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㪃㩷㪤㪅㩷㪰㫆㪻㪸㪃㩷㪥㪅㩷㪤㫌㫂㪸㫀㪃㩷㪤㪅㩷㪦㪹㪸㫋㪸㪃㩷㪤㪅㩷㪢㪸㫅㫅㫆㩷㪸㫅㪻㩷㪪㪅㩷㪪㪿㫀㫄㪸㪑㩷㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷㪪㫋㫉㪼㫊㫊㩷
㪠㫄㫇㫉㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷 㪤㪼㪺㪿㪸㫅㫀㫊㫄㩷 㫆㫅㩷 㪤㪼㫋㪸㫃㩷 㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㩷 㪹㫐㩷 㪬㫅㪻㪼㫉㫎㪸㫋㪼㫉㩷 㪣㪸㫊㪼㫉㩷 㪠㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅㪃㩷
㪡㫆㫌㫉㫅㪸㫃㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪘㫋㫆㫄㫀㪺㩷㪜㫅㪼㫉㪾㫐㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㫆㪽㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪃㩷㪋㪉㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪇㪀㪃㩷㪌㪍㪎㪄㪌㪎㪊㪅㩷㩿㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷
㪤㪅㩷㪰㫆㪻㪸㪃㩷㪰㪅㩷㪪㪸㫅㫆㪃㩷㪥㪅㩷㪤㫌㫂㪸㫀㪃㩷㪫㪅㩷㪪㪺㪿㫄㫀㪻㫋㪄㪬㪿㫃㫀㪾㩷㪸㫅㪻㩷㪞㪅㩷㪤㪸㫉㫆㫎㫊㫂㫐㪑㩷㪝㫀㪹㪼㫉㩷㪛㪼㫃㫀㫍㪼㫉㫐㩷㫆㪽㩷
㪉㪇㩷㪤㪮㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪧㫌㫃㫊㪼㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪠㫋㫊㩷㪘㫇㫇㫃㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㫊㪃㩷㪩㪼㫍㫀㪼㫎㩷㫆㪽㩷㪣㪸㫊㪼㫉㩷㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾㪃㩷㪉㪏㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪇㪀㪃㩷
㪊㪇㪐㪄㪊㪈㪊㪅㩷
㪰㪅㩷 㪪㪸㫂㫀㫅㫆䋬㪢㪅㩷 㪰㫆㫊㪿㫀㫂㪸㫎㪸䋬㪰㪅㩷 㪪㪸㫅㫆㩷 㪸㫅㪻㩷 㪰㪄㪚㩷 㪢㫀㫄䋺㪜㪽㪽㪼㪺㫋㫊㩷 㫆㪽㩷 㪣㪸㫊㪼㫉㩷 㪧㪼㪼㫅㫀㫅㪾㩷 㫆㫅㩷
㪩㪼㫊㫀㪻㫌㪸㫃㩷 㪪㫋㫉㪼㫊㫊㩷 㪸㫅㪻㩷 㪝㪸㫋㫀㪾㫌㪼㩷 㪣㫀㪽㪼㩷 㫆㪽㩷 㪮㪼㫃㪻㪼㪻㩷 㪡㫆㫀㫅㫋㫊㩷 㫆㪽㩷 㪟㫀㪾㪿㩷 㪪㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷 㪪㫋㪼㪼㫃㪃㩷
㪧㫉㫆㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㫊㩷㫆㪽㩷㪥㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪪㫐㫄㫇㫆㫊㫀㫌㫄㩷㫆㫅㩷㪮㪼㫃㪻㫀㫅㪾㩷㪤㪼㪺㪿㪸㫅㫀㪺㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪛㪼㫊㫀㪾㫅㩷㪉㪇㪇㪐㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪐㪀㪃㩷
㪋㪎㪈㪄㪋㪎㪎㪅㩷 㩷 㩿㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪀㩷
㧙㧙
Fly UP